MY.UAНовости
Модель страны в полете. Как украинская "Мрия" хотела бросить тень на павильоны Венецианского биеннале, но не смогла
Модель страны в полете. Как украинская "Мрия" хотела бросить тень на павильоны Венецианского биеннале, но не смогла

Модель страны в полете. Как украинская "Мрия" хотела бросить тень на павильоны Венецианского биеннале, но не смогла

На открытии украинского павильона на Венецианской биеннале было тесно.

Кажется, из Киева приехал самый большой культурный десант за годы участия Украины в биеннале: высшие культурные чиновники, арт-критики, художники, просто друзья кураторов и интересующиеся.

Не слишком просторный павильон, в реальности просто один из залов "Арсенала", и без зрителей оказался плотно заполнен пятью столами, за которыми работали перформеры, и специальной стеной-экраном, разделяющей зал, на которую с двух сторон демонстрировалось видео.

Между всем этим протискивались группки людей, общались, спорили, слушали и перебивали перформеров, пили шампанское с клубникой и не хотели уходить.

Среди них помимо украинцев мелькали иностранцы.

Атмосфера радостная и немного напряженная.

Часть гостей почему-то нервно смеялась и показывала друг другу в телефоне фотки неба с хорошо различимым силуэтом белого самолетика.

Шаг первый: внутренний контекст.

С биеннальными проектами у нас всегда происходили казусы.

То в последний момент менялся художник-участник, то страну вместо госструктуры представляла частная институция (что запрещено для национальных павильонов правилами биеннале), то куратором становился Виталий Кличко, то еще какая-то напасть.

Во многом эта чехарда была связана с ручным и непрозрачным порядком принятия решений по поводу участия, выбора куратора и прочее.

Кого и почему выносило на биеннальные просторы от Украины — решали связи, влияние, случайность и способность найти финансирование — то есть условия в основном внехудожественные.

В этом году ситуация наконец изменилась.

Комиссаром проекта стало, как и положено, Министерство культуры, а куратора должна была выбирать по результатам конкурса специально созданная комиссия.

На конкурс подали несколько проектов, среди которых был фаворит и аутсайдер.

Первый — кураторская группа из громких имен и художник с мировым именем Арсен Савадов.

Они представили сложный и дорогой проект "Голоса любви".

Последний — "Открытая группа", кураторами которой выступили Павел Ковач, Юрий Билей, Станислав Турина и Антон Варга.

Вопреки всем ожиданиям комиссия проголосовала за последних.

И тут началось...

Украинский проект еще до открытия биеннале попал сразу в списки самых интересных и многообещающих.

Мы однозначно были среди фаворитов.

Люди, которые радостно приветствовали наконец-то обретенную прозрачную процедуру выбора проекта — участника биеннале, яростно бросились оспаривать результат работы комиссии, требуя в привычном ручном режиме заменить выбранных новичков на не прошедшего конкурс фаворита.

О яростной борьбе Арсена Савадова и группы его поддержки против решения конкурсной комиссии написано много.

Стоит лишь добавить, что борьба не прекращалась до открытия павильона, не прекратилась она и сейчас — недоброжелатели проекта "Открытой группы" разражаются в соцсетях и медиа критическими текстами.

Шаг второй: идея.

Победивший в конкурсе проект назывался "Падающая тень "Мрии" на сады Джардини".

Его идея была проста: из Украины должен вылететь самый известный и самый большой в мире самолет "Мрия" и в нужный момент пролететь над венецианскими садами, в которых более ста лет располагаются павильоны биеннале.

У Украины своего павильона нет ("союзовский" отошел к России), украинские художники в силу разных причин не вписаны в мировой контекст.

Единственный способ, которым их творчество может привлечь внимание профессионального сообщества хоть на миг, — это бросить тень на сад, где в этот момент находятся сливки мировой арт-тусовки.

Если работы украинских художников записать на жесткий диск, а диск поместить в самый большой в мире самолет, который с ревом пронесется над павильонами биеннале, шансы оказаться замеченными очень высоки.

При этом кураторы осознавали, что проекту предстоит преодолеть массу сложностей как внутри страны, так и на международном уровне.

Впрочем, сама история этого преодоления мыслилась ими как часть проекта, во многом более важная, чем собственно пролет.

Проект во многом создавался, что называется, самой жизнью и предполагал открытый финал.

Шаг третий: коллективное творчество.

Результаты оказались весьма символичными.

Невзирая на серьезные трудности и обоснованные опасения, международные разрешения на пролет самолета получили, но украинская "Мрия" так и не пролетела над венецианскими садами Джардини...

Непреодолимыми оказались не внешние трудности, а сопротивление недоброжелателей внутри страны.

Когда участники проекта, его кураторы и комиссары согласятся рассказать об этом, получится яркая история.

Пока же можно говорить лишь о слухах, но и они более чем показательные.

К примеру, говорят, что противники проекта сначала пытались давить на членов комиссии, чтобы заставить их поменять решение.

Затем они пытались заставить министерство как комиссара украинского павильона аннулировать результаты конкурса.

Борьба длилась вплоть до сроков сдачи в печать международного каталога биеннале, а после этого переместилась в другую плоскость.

В частности, по слухам, недоброжелателям удалось привлечь на свою сторону высших госчиновников страны.

И эти чиновники начали рандомно нажимать на доступные им кнопки, стремясь помешать пролету самолета.

Часть гостей почему-то нервно смеялась и показывала друг другу в телефоне фотки неба с хорошо различимым силуэтом белого самолетика.

В итоге завод Антонова за месяц до даты предполагаемого полета объявил, что "Мрия", которая ранее встала на ремонт, не сможет лететь по техническим причинам, и, говорят, это решение тоже было не вполне самостоятельным.

Сейчас, опять-таки по слухам, некие силы пытаются инициировать расследование о нецелевом использовании средств на подготовку к биеннале — в отношении завода Антонова и Министерства культуры.

Словом, проект продолжается полным ходом.

Все это, как и вообще любая информация, а также действия, имеющие отношение к подготовке полета, тщательно фиксировалось кураторами как неотъемлемая часть и, собственно, суть проекта.

Итогом стал напечатанный каталог, куда вошли фрагменты официальной переписки, совещаний, переговоров и материалов из социальных сетей.

Зримым доказательством сложности и конфликтности проекта стала страница каталога №42 с кураторским текстом, в которой вручную, с помощью дырокола, по требованию высших чиновников, чьи имена участники отказываются назвать, было уничтожено два слова (во всем тираже).

По слухам, эти два слова — "генеральный прокурор", но мы этого не знаем, так как там дырки, которые кураторы выбивали вручную уже в Венеции.

Уже сама эта страница с сопровождающей ее историей вполне тянет на арт-проект, а таких историй в процессе подготовки, как говорят, было множество.

Шаг четвертый: международный контекст.

Биеннале этого года оказалась довольно коммерческой, в меру конформистской, очень политкорректной и совершенно беззубой.

В кураторской экспозиции — немного красивого, много технологичного, сложного технически и процессуально.

Откровенно мало действительно свежего и впечатляющего, несмотря на очевидный акцент на вау-эффекты.

Национальные павильоны тоже выступили, в общем, ровно, без особых прорывов и открытий.

Неудивительно, что украинский проект еще до открытия биеннале попал сразу в списки самых интересных и многообещающих наряду с получившим в итоге "Золотого льва" литовским павильоном.

Мы однозначно были среди фаворитов.

Конечно, если бы самый большой в мире самолет из далекой страны, на борту которого находился диск с работами 1143 украинских художников, и правда пролетел над садами Джардини, это была бы бомба.

Но и "неполет" "Мрии", по сути, ничего не изменил.

Проект сделан в понятной и эффективной в глазах международных критиков концепции пост-концептуализма, которая включает работу с так называемой life art — процессами из реальной жизни, подсвеченными вниманием художника.

В украинском павильоне за пятью столами сидело пять перформеров, каждый из которых представлял одного из участников истории: Министерство культуры, завод Антонова, "Открытую группу" и даже Арсена Савадова.

Перформеры были вооружены многостраничными текстами, составленными из цитат каждого из героев, и были готовы рассказать позицию каждого.

Посетитель мог подсесть к одному из столов или же обойти их все и, таким образом, послушать историю во всем ее многообразии и разнице оценок.

Право голоса.

Девушка-перформер за столом озвучивает позицию одной из сторон конфликта.

В глазах Украины такое решение национального павильона выглядит бледно — мы воспитаны на вау-эффектах, внешней яркости и первом впечатлении.

Иностранцы же, напротив, готовы, очевидно, к более спокойным и требующим погружения проектам — во всяком случае, после презентации "Открытую группу" попросили о ряде встреч для обсуждения дальнейшей выставочной судьбы проекта, в том числе, возможно, и в лондонской галерее "Тейт".

Шаг пятый: итоги подведем.

Основной интенцией всех украинских павильонов в Венеции и не только всегда было желание "достойно представить страну на международной арене".

Эта формулировка регулярно играла злую шутку с организаторами и участниками, заставляя их городить презентационные потемкинские деревни либо душераздирающе эксплуатировать эмоции вместо содержательных проектов.

В этот раз кураторы попытались искренне и умно рассказать о настоящей, не глянцевой внутренней украинской ситуации — и добились неожиданного эффекта.

Уже сейчас можно сказать, что это наш самый успешный проект на биеннале, но это еще не все.

Проект, имеющий огромный терапевтический эффект для Украины, на открытии в Венеции не заканчивается, кураторы планируют ближе к осени провести в Киеве круглый стол и продолжают собирать материал для него.

Вместо послесловия.

Самым сложным, сказал Павел Ковач на открытии, было — в последний месяц подготовки проекта никому не сказать, что "Мрия" не полетит.

"Это был конфликт художника и человека.

Во-первых, мы сами до последнего работали над тем, чтобы она все же полетела, во-вторых, это было бы неправильно для проекта, который, по сути, состоит из реакций людей на ожидаемый полет и отношения к нему.

Наши хейтеры сейчас говорят: "Вы все знали заранее, сразу исходили из того, что полета не будет".

Но это не так, в этом смысле наш проект максимально похож на жизнь: мы задумали проект и боролись за него до последнего, не зная, чем все закончится, с открытым финалом".

Поговорим о "мрие".

Министр культуры Евгений Нищук и заместитель министра Светлана Фоменко открывают украинский павильон.

Ни пресса, ни даже ближний круг знакомых не были посвящены в изменения в проекте: до последней минуты все, как и было задумано, продолжали действовать в режиме подготовки полета и делать все от них зависящее для этого.

По некоторым сведениям, украинский грузовой самолет "Мрия" в ближайшее время не сможет подняться в воздух, а возможно, не сможет никогда: нужны детали, которые уже не производятся или не производятся в Украине.

"Открытая группа", скорее всего, больше не будет существовать в нынешнем составе — ее покидает один из участников.

Сломав систему, орудия ее разрушения, в свою очередь, тоже сломались: слишком сильна оказалась сила столкновения.

А самолет все же пролетел, причем ровно в назначенное время.

Его видели все, включая съемочную группу одного из украинских медиа, которая специально приехала в Джардини, чтобы заснять полет, еще не зная, что он не состоится.

Ровно в назначенное время в небе появился большой грузовой самолет, достаточно хорошо освещенный, чтобы быть видным, и одновременно достаточно скрытый облаками, чтобы нельзя было посчитать количество моторов (на "Мрии" их шесть, на других транспортниках — четыре).

Эта воплощенная мечта, казалось, сгенерированная коллективным усилием воли всех участников, промелькнула в небе и исчезла, как всегда, оставив нас на идеальной грани между ощущениями успеха и поражения, сомнениями и уверенностью в победе, надеждой на собственные силы и иррациональной верой в чудо.

Украинский проект на биеннале оказался очень украинским.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Ці кадри були у кожного школяра в "нульових". Як робили фото з популярними зірками
Telegraf
2025-09-21T12:21:52Z
Крабик з 90-х знову повертається в моду: як його стильно носити
24tv
2025-09-21T11:48:58Z
Рецензія на фільм “Велика смілива красива подорож” / A Big Bold Beautiful Journey
ITC
2025-09-21T11:30:25Z
Відомий український гурт заінтригував поверненням на нацвідбір: "З Джамалою ми розмовляли"
TSN
2025-09-21T11:27:10Z
Їх не захочеться ставити на паузу: 3 детективи, від яких неможливо відірватися
24tv
2025-09-21T11:21:36Z
Концерт MONATIK в Києві: Дантес з синцем, "вагітні" танці ROXOLANA та повернення Аліни Паш
TSN
2025-09-21T11:06:25Z
Alina Pash, Дорофєєва і Дантес на одній сцені: у Києві відгримів грандіозний концерт Монатіка
24tv
2025-09-21T10:12:03Z
«Україна перебуває на межі виживання». Іван Дорн заговорив про закінчення війни
ГЛАВКОМ NET
2025-09-21T10:09:03Z
Соломія Вітвіцька з нареченим приїхала до батька і показала, як вони проводять час у Житомирі
TSN
2025-09-21T10:03:22Z
Пташиний грип продовжує ширитись молочними фермами США
AgroPortal
2025-09-21T12:30:22Z
Нові суми ЄП, ЄСВ та військового збору: скільки податків платитимуть ФОПи у 2026 році
24tv
2025-09-21T11:48:02Z
Нафта про запас: що ховається за стрибком російського експорту
24tv
2025-09-21T11:45:43Z
У Росії почали частіше продавати прострочені продукти, а порушники легко уникають відповідальності
ZN UA
2025-09-21T11:36:52Z
Піврічний прибуток Louis Dreyfus зменшився на 15%
AgroPortal
2025-09-21T11:30:34Z
Україна за вісім місяців експортувала курячих яєць на $119,5 мільйона
УкраинФорм
2025-09-21T11:24:09Z
7 областей України з найзабрудненішою водою: як легко очистити в домашніх умовах
Знай
2025-09-21T11:12:09Z
АРМА у вересні вже отримало понад 650 запитів щодо виявлення та розшуку активів
УкраинФорм
2025-09-21T11:09:43Z
Не підходить – плати більше: як авіакомпанії навмисно "карають" пасажирів економу
24tv
2025-09-21T11:03:37Z
"Автоматично зупинить Росію": Трамп розкрив свій план закінчення війни
GlavRed
2025-09-21T12:27:50Z
У "Талібані" знову виключили повернення США афганської військової бази
Европейская правда
2025-09-21T12:27:32Z
«Репутація — не лише дії для покращення іміджу. Це зміни в реальності». Ніколас Калл — про незалежні медіа та бренд України
Детектор М
2025-09-21T12:27:15Z
"На Москву": Ющенко заявив, що кордони 1991 року не стануть "повною формулою перемоги"
FaceNews
2025-09-21T12:24:20Z
Росія запустила понад 300 нових фейкових сайтів для впливу на країни Заходу
Детектор М
2025-09-21T12:21:02Z
У ДПСУ розповіли про ситуацію в прикордонні Сумщини
1News
2025-09-21T12:18:59Z
Кадирівці використовують "пастки з жінками", аби відправити чеченців на війну, – ЗМІ
24tv
2025-09-21T12:18:37Z
Талібан різко відхилив вимогу Трампа повернути США авіабазу Баграм
FaceNews
2025-09-21T12:18:10Z
Путіна вводять в оману, – Келлог висловився про ініціативу Трампа завершити війну
24tv
2025-09-21T12:15:03Z
У Польщі виявили уламки дронів одразу в трьох воєводствах
Лига
2025-09-21T12:33:44Z
У Росії за добу обрушилися дві школи
УкраинФорм
2025-09-21T12:12:20Z
На Вінничині суд арештував чоловіка, підозрюваного у зґвалтуванні 10-річної дитини
ГЛАВКОМ NET
2025-09-21T11:45:24Z
Нетвереза дама, яка підпалювала авто в Києві "для розваги", отримала тюремний строк
Khreschatyk
2025-09-21T11:15:00Z
ДСНС показали кадри після ліквідації масштабної пожежі після обстрілу "Епіцентру" цього тижня
Khreschatyk
2025-09-21T11:09:41Z
На Сумщині дрон влучив у цивільне авто: поранений водій
УкраинФорм
2025-09-21T09:57:17Z
У Туреччині вирують сильні лісові пожежі: під загрозою готелі і будинки в Анталії та Муглі
24tv
2025-09-21T09:42:22Z
"Завалилася": у Росії на очах очевидців обрушилася будівля школи
Фокус
2025-09-21T09:36:51Z
Поліція попереджає про нову шахрайську схему із застосуванням штучного інтелекту
InternetUA
2025-09-21T09:27:03Z
На сході Польщі знайшли черговий уламок російського дрона
Европейская правда
2025-09-21T12:33:18Z
Китайську журналістку, яка першою повідомила про спалах COVID-19, засудили до ще чотирьох років ув’язнення
УкраинФорм
2025-09-21T12:30:00Z
Новий сезон «МастерШеф 16» на СТБ та телепрем’єра комедії «Песики». Як дивилися телеканали 18—24 серпня 2025 року
Детектор М
2025-09-21T12:27:05Z
З російської армії звільнили генерала Лапіна, відомого своїми "провалами" в Україні
Комсомольская правда
2025-09-21T12:12:10Z
Удари на 3000 кілометрів: чи справді ракета "Фламінго" здатна переламати хід війни
Хвиля
2025-09-21T11:45:58Z
Ректорка Львівської політехніки розповіла про відтік студентів та викладачів за кордон
24tv
2025-09-21T11:33:39Z
“Навчання чи катування?”: батьки обурені новими іспитами для 4-х класів
Знай
2025-09-21T11:30:32Z
ЗСУ знищили російського “термінатора на гусеницях”
1News
2025-09-21T11:30:25Z
Тендер на антидронові сітки для Херсона виграла колишня вебкам-модель – ЗМІ
1News
2025-09-21T11:27:43Z
Як працює сучасне IT у міжнародних компаніях: Роман Абакумов про якість і виклики командної роботи
Gazeta UA
2025-09-21T12:00:24Z
Не просто звичка: чому собака лиже лапи та коли варто бити на сполох
GlavRed
2025-09-21T11:27:39Z
Назвали дієту, яка сповільнює старіння мозку
24tv
2025-09-21T10:09:05Z
Яке харчування може захистити від післяпологової депресії
24tv
2025-09-21T07:09:25Z
Українці зможуть отримати безкоштовно ще 85 препаратів: що змінилося у програмі "Доступні ліки"
Хвиля
2025-09-21T05:30:26Z
У США зростає кількість смертей внаслідок інфікування бактерією, що «поїдає тіло»
Украина Криминальная
2025-09-20T23:36:36Z
Краде ваш сон: як частинки PM впливають на здоров'я
24tv
2025-09-20T16:18:30Z
Замість масла: простий суперфуд на хліб, що піклується про серце та мозок
TSN
2025-09-20T16:18:21Z
ООН планує закрити агентство боротьби з ВІЛ: смертність збільшиться на 400%
FaceNews
2025-09-20T15:33:28Z
Тест-драйв Honda ZR-V: японці відкривають новий клас?
AutoCentre
2025-09-21T12:09:24Z
Гібридний триколісний велосипед дозволяє розвивати швидкість до 120 км/год за будь-якої погоди
Топ Жир
2025-09-21T11:51:06Z
На технофестивалі у Стамбулі представили нову модель турецького електрокара
УкраинФорм
2025-09-21T11:21:47Z
Китайський електрокар побив світовий рекорд, 496 км/год
360ua.news
2025-09-21T10:48:10Z
У Вірменії «швидку» РАФ продають за $58 тисяч
AutoCentre
2025-09-21T10:12:19Z
AMG може застосувати безшумну зброю проти Porsche 911
Топ Жир
2025-09-21T10:06:21Z
В Україні виявили рідкісний BMW 70-х із дуже цікавою історією
Фокус
2025-09-21T10:06:05Z
Навіщо автомобілісти натирають лобове скло сирою картоплею: цікавий лайфхак
Gazeta UA
2025-09-21T09:33:47Z
Найшвидше авто у світі: новий 3000-сильний суперкар BYD розігнався до 496 км/год
Фокус
2025-09-21T08:21:37Z
Запеклі бої за Куп’янськ та Лиман: ворог планує оточити міста
ГЛАВКОМ NET
2025-09-21T12:33:42Z
Росіяни з артилерії обстріляли Костянтинівку, є загиблий
УкраинФорм
2025-09-21T12:30:46Z
Прогноз погоди на тиждень з 22 по 28 вересня у Харкові: синоптики розповіли, до яких сюрпризів готуватися
Политека
2025-09-21T12:30:13Z
"Уже фронтове місто": у ЗСУ зробили заяву про Куп'янськ і розкрили деталі
GlavRed
2025-09-21T12:27:10Z
Контрнаступ України досягає рідкісного успіху - The New York Times
TSN
2025-09-21T12:21:08Z
У Чугуєві російським обстрілом пошкоджена котельня
УкраинФорм
2025-09-21T12:06:06Z
Підвищення тарифів на комунальні послуги у Миколаївській області: хто змушений платити найбільше
Политека
2025-09-21T12:00:00Z
На Львівщині виявили уламки ракети
24tv
2025-09-21T11:48:55Z
Графік відключення світла на тиждень з 22 по 28 вересня в Дніпропетровській області: важливе оголошення для жителів
Политека
2025-09-21T11:30:39Z
Найскладніша загадка на уважність: де заховані два обличчя
GlavRed
2025-09-21T12:27:50Z
Осінь – найкращий час для посадки: як вплинути на колір гортензій
24tv
2025-09-21T11:33:00Z
Українка в Занзібарі зробила фото з місцевими: жінка уявити не могла, чим вони займаються
Фокус
2025-09-21T11:30:33Z
У вас вдома буде дід "на мінімалках": які породи собак складні у догляді
Telegraf
2025-09-21T11:30:09Z
Варто посіяти на зиму після збору картоплі: наступного року урожай вразить
24tv
2025-09-21T11:09:11Z
Вони просто неперевершені: як легко замаринувати опеньки – вічна класика
24tv
2025-09-21T10:42:02Z
Проблема вирішиться за хвилину: ось як треба мити вікна до кришталевого блиску
24tv
2025-09-21T10:33:19Z
Коли садити тюльпани, щоб вони зацвіли на 8 березня: поради садівникам
24tv
2025-09-21T10:03:33Z
Наближається День осіннього рівнодення 2025: історія, значення та дата свята
24tv
2025-09-21T10:03:26Z
Як безкоштовно перейти на Windows 11: експерти назвали три простих способи для будь-якого ПК
InternetUA
2025-09-21T12:03:41Z
Експерти порівняли дорогий і дешевий телевізори Samsung: результати їх здивували
Фокус
2025-09-21T12:00:13Z
Чому історія помилилася щодо Галілея
360ua.news
2025-09-21T11:57:38Z
Припинено спроби створення фейкових сайтів "держструктур Ізраїлю"
InternetUA
2025-09-21T11:57:16Z
Учені переписали один із головних законів фізики: до чого це може призвести
Фокус
2025-09-21T11:42:18Z
Паламарчук дебютує за ЛНЗ в УПЛ у грі проти Руху
Football.ua
2025-09-21T11:39:24Z
Науковці зробили крок до голограм: звичайні OLED-екрани покращили за допомогою метаповерхонь
InternetUA
2025-09-21T11:33:59Z
Мінцифри заявило про скоординовану спробу атаки на «Дію»
Детектор М
2025-09-21T11:12:32Z
Чохол для смартфона "заліковує" подряпини без сліду: що придумала Meizu
Фокус
2025-09-21T11:00:36Z
Алонсо: Це була скоріше впевнена, ніж яскрава перемога над Еспаньйолом
Football.ua
2025-09-21T12:30:25Z
«Металіст 1925» обіграв «Полтаву» у чемпіонаті України з футболу
УкраинФорм
2025-09-21T12:18:08Z
Перша ліга: Металург не зміг обіграти Фенікс-Маріуполь, нулі Вікторії та Поділля, матч у Чернігові не відбувся
Football.ua
2025-09-21T12:12:25Z
Українські фігуристи вперше в історії не виступлять на Олімпіаді
Комсомольская правда
2025-09-21T12:00:46Z
Новий скандал у фігурному катанні: з українцем сталася неприємність після допуску Росії
Telegraf
2025-09-21T11:48:12Z
Кейн встановив ще один рекорд у Бундеслізі
Football.ua
2025-09-21T11:45:15Z
Аморім після перемоги над Челсі: Вилучення воротаря дуже допомогло
Football.ua
2025-09-21T11:24:21Z
Здали нерви: Мілевський накинувся на суддю під час матчу медіаліги
24tv
2025-09-21T11:03:47Z
Прихильниця Путіна попросила Міжнародну федерація лижного спорту до пустити її до Олімпіади
ГЛАВКОМ NET
2025-09-21T11:00:11Z