MY.UAНовости
Модель страны в полете. Как украинская "Мрия" хотела бросить тень на павильоны Венецианского биеннале, но не смогла
Модель страны в полете. Как украинская "Мрия" хотела бросить тень на павильоны Венецианского биеннале, но не смогла

Модель страны в полете. Как украинская "Мрия" хотела бросить тень на павильоны Венецианского биеннале, но не смогла

На открытии украинского павильона на Венецианской биеннале было тесно.

Кажется, из Киева приехал самый большой культурный десант за годы участия Украины в биеннале: высшие культурные чиновники, арт-критики, художники, просто друзья кураторов и интересующиеся.

Не слишком просторный павильон, в реальности просто один из залов "Арсенала", и без зрителей оказался плотно заполнен пятью столами, за которыми работали перформеры, и специальной стеной-экраном, разделяющей зал, на которую с двух сторон демонстрировалось видео.

Между всем этим протискивались группки людей, общались, спорили, слушали и перебивали перформеров, пили шампанское с клубникой и не хотели уходить.

Среди них помимо украинцев мелькали иностранцы.

Атмосфера радостная и немного напряженная.

Часть гостей почему-то нервно смеялась и показывала друг другу в телефоне фотки неба с хорошо различимым силуэтом белого самолетика.

Шаг первый: внутренний контекст.

С биеннальными проектами у нас всегда происходили казусы.

То в последний момент менялся художник-участник, то страну вместо госструктуры представляла частная институция (что запрещено для национальных павильонов правилами биеннале), то куратором становился Виталий Кличко, то еще какая-то напасть.

Во многом эта чехарда была связана с ручным и непрозрачным порядком принятия решений по поводу участия, выбора куратора и прочее.

Кого и почему выносило на биеннальные просторы от Украины — решали связи, влияние, случайность и способность найти финансирование — то есть условия в основном внехудожественные.

В этом году ситуация наконец изменилась.

Комиссаром проекта стало, как и положено, Министерство культуры, а куратора должна была выбирать по результатам конкурса специально созданная комиссия.

На конкурс подали несколько проектов, среди которых был фаворит и аутсайдер.

Первый — кураторская группа из громких имен и художник с мировым именем Арсен Савадов.

Они представили сложный и дорогой проект "Голоса любви".

Последний — "Открытая группа", кураторами которой выступили Павел Ковач, Юрий Билей, Станислав Турина и Антон Варга.

Вопреки всем ожиданиям комиссия проголосовала за последних.

И тут началось...

Украинский проект еще до открытия биеннале попал сразу в списки самых интересных и многообещающих.

Мы однозначно были среди фаворитов.

Люди, которые радостно приветствовали наконец-то обретенную прозрачную процедуру выбора проекта — участника биеннале, яростно бросились оспаривать результат работы комиссии, требуя в привычном ручном режиме заменить выбранных новичков на не прошедшего конкурс фаворита.

О яростной борьбе Арсена Савадова и группы его поддержки против решения конкурсной комиссии написано много.

Стоит лишь добавить, что борьба не прекращалась до открытия павильона, не прекратилась она и сейчас — недоброжелатели проекта "Открытой группы" разражаются в соцсетях и медиа критическими текстами.

Шаг второй: идея.

Победивший в конкурсе проект назывался "Падающая тень "Мрии" на сады Джардини".

Его идея была проста: из Украины должен вылететь самый известный и самый большой в мире самолет "Мрия" и в нужный момент пролететь над венецианскими садами, в которых более ста лет располагаются павильоны биеннале.

У Украины своего павильона нет ("союзовский" отошел к России), украинские художники в силу разных причин не вписаны в мировой контекст.

Единственный способ, которым их творчество может привлечь внимание профессионального сообщества хоть на миг, — это бросить тень на сад, где в этот момент находятся сливки мировой арт-тусовки.

Если работы украинских художников записать на жесткий диск, а диск поместить в самый большой в мире самолет, который с ревом пронесется над павильонами биеннале, шансы оказаться замеченными очень высоки.

При этом кураторы осознавали, что проекту предстоит преодолеть массу сложностей как внутри страны, так и на международном уровне.

Впрочем, сама история этого преодоления мыслилась ими как часть проекта, во многом более важная, чем собственно пролет.

Проект во многом создавался, что называется, самой жизнью и предполагал открытый финал.

Шаг третий: коллективное творчество.

Результаты оказались весьма символичными.

Невзирая на серьезные трудности и обоснованные опасения, международные разрешения на пролет самолета получили, но украинская "Мрия" так и не пролетела над венецианскими садами Джардини...

Непреодолимыми оказались не внешние трудности, а сопротивление недоброжелателей внутри страны.

Когда участники проекта, его кураторы и комиссары согласятся рассказать об этом, получится яркая история.

Пока же можно говорить лишь о слухах, но и они более чем показательные.

К примеру, говорят, что противники проекта сначала пытались давить на членов комиссии, чтобы заставить их поменять решение.

Затем они пытались заставить министерство как комиссара украинского павильона аннулировать результаты конкурса.

Борьба длилась вплоть до сроков сдачи в печать международного каталога биеннале, а после этого переместилась в другую плоскость.

В частности, по слухам, недоброжелателям удалось привлечь на свою сторону высших госчиновников страны.

И эти чиновники начали рандомно нажимать на доступные им кнопки, стремясь помешать пролету самолета.

Часть гостей почему-то нервно смеялась и показывала друг другу в телефоне фотки неба с хорошо различимым силуэтом белого самолетика.

В итоге завод Антонова за месяц до даты предполагаемого полета объявил, что "Мрия", которая ранее встала на ремонт, не сможет лететь по техническим причинам, и, говорят, это решение тоже было не вполне самостоятельным.

Сейчас, опять-таки по слухам, некие силы пытаются инициировать расследование о нецелевом использовании средств на подготовку к биеннале — в отношении завода Антонова и Министерства культуры.

Словом, проект продолжается полным ходом.

Все это, как и вообще любая информация, а также действия, имеющие отношение к подготовке полета, тщательно фиксировалось кураторами как неотъемлемая часть и, собственно, суть проекта.

Итогом стал напечатанный каталог, куда вошли фрагменты официальной переписки, совещаний, переговоров и материалов из социальных сетей.

Зримым доказательством сложности и конфликтности проекта стала страница каталога №42 с кураторским текстом, в которой вручную, с помощью дырокола, по требованию высших чиновников, чьи имена участники отказываются назвать, было уничтожено два слова (во всем тираже).

По слухам, эти два слова — "генеральный прокурор", но мы этого не знаем, так как там дырки, которые кураторы выбивали вручную уже в Венеции.

Уже сама эта страница с сопровождающей ее историей вполне тянет на арт-проект, а таких историй в процессе подготовки, как говорят, было множество.

Шаг четвертый: международный контекст.

Биеннале этого года оказалась довольно коммерческой, в меру конформистской, очень политкорректной и совершенно беззубой.

В кураторской экспозиции — немного красивого, много технологичного, сложного технически и процессуально.

Откровенно мало действительно свежего и впечатляющего, несмотря на очевидный акцент на вау-эффекты.

Национальные павильоны тоже выступили, в общем, ровно, без особых прорывов и открытий.

Неудивительно, что украинский проект еще до открытия биеннале попал сразу в списки самых интересных и многообещающих наряду с получившим в итоге "Золотого льва" литовским павильоном.

Мы однозначно были среди фаворитов.

Конечно, если бы самый большой в мире самолет из далекой страны, на борту которого находился диск с работами 1143 украинских художников, и правда пролетел над садами Джардини, это была бы бомба.

Но и "неполет" "Мрии", по сути, ничего не изменил.

Проект сделан в понятной и эффективной в глазах международных критиков концепции пост-концептуализма, которая включает работу с так называемой life art — процессами из реальной жизни, подсвеченными вниманием художника.

В украинском павильоне за пятью столами сидело пять перформеров, каждый из которых представлял одного из участников истории: Министерство культуры, завод Антонова, "Открытую группу" и даже Арсена Савадова.

Перформеры были вооружены многостраничными текстами, составленными из цитат каждого из героев, и были готовы рассказать позицию каждого.

Посетитель мог подсесть к одному из столов или же обойти их все и, таким образом, послушать историю во всем ее многообразии и разнице оценок.

Право голоса.

Девушка-перформер за столом озвучивает позицию одной из сторон конфликта.

В глазах Украины такое решение национального павильона выглядит бледно — мы воспитаны на вау-эффектах, внешней яркости и первом впечатлении.

Иностранцы же, напротив, готовы, очевидно, к более спокойным и требующим погружения проектам — во всяком случае, после презентации "Открытую группу" попросили о ряде встреч для обсуждения дальнейшей выставочной судьбы проекта, в том числе, возможно, и в лондонской галерее "Тейт".

Шаг пятый: итоги подведем.

Основной интенцией всех украинских павильонов в Венеции и не только всегда было желание "достойно представить страну на международной арене".

Эта формулировка регулярно играла злую шутку с организаторами и участниками, заставляя их городить презентационные потемкинские деревни либо душераздирающе эксплуатировать эмоции вместо содержательных проектов.

В этот раз кураторы попытались искренне и умно рассказать о настоящей, не глянцевой внутренней украинской ситуации — и добились неожиданного эффекта.

Уже сейчас можно сказать, что это наш самый успешный проект на биеннале, но это еще не все.

Проект, имеющий огромный терапевтический эффект для Украины, на открытии в Венеции не заканчивается, кураторы планируют ближе к осени провести в Киеве круглый стол и продолжают собирать материал для него.

Вместо послесловия.

Самым сложным, сказал Павел Ковач на открытии, было — в последний месяц подготовки проекта никому не сказать, что "Мрия" не полетит.

"Это был конфликт художника и человека.

Во-первых, мы сами до последнего работали над тем, чтобы она все же полетела, во-вторых, это было бы неправильно для проекта, который, по сути, состоит из реакций людей на ожидаемый полет и отношения к нему.

Наши хейтеры сейчас говорят: "Вы все знали заранее, сразу исходили из того, что полета не будет".

Но это не так, в этом смысле наш проект максимально похож на жизнь: мы задумали проект и боролись за него до последнего, не зная, чем все закончится, с открытым финалом".

Поговорим о "мрие".

Министр культуры Евгений Нищук и заместитель министра Светлана Фоменко открывают украинский павильон.

Ни пресса, ни даже ближний круг знакомых не были посвящены в изменения в проекте: до последней минуты все, как и было задумано, продолжали действовать в режиме подготовки полета и делать все от них зависящее для этого.

По некоторым сведениям, украинский грузовой самолет "Мрия" в ближайшее время не сможет подняться в воздух, а возможно, не сможет никогда: нужны детали, которые уже не производятся или не производятся в Украине.

"Открытая группа", скорее всего, больше не будет существовать в нынешнем составе — ее покидает один из участников.

Сломав систему, орудия ее разрушения, в свою очередь, тоже сломались: слишком сильна оказалась сила столкновения.

А самолет все же пролетел, причем ровно в назначенное время.

Его видели все, включая съемочную группу одного из украинских медиа, которая специально приехала в Джардини, чтобы заснять полет, еще не зная, что он не состоится.

Ровно в назначенное время в небе появился большой грузовой самолет, достаточно хорошо освещенный, чтобы быть видным, и одновременно достаточно скрытый облаками, чтобы нельзя было посчитать количество моторов (на "Мрии" их шесть, на других транспортниках — четыре).

Эта воплощенная мечта, казалось, сгенерированная коллективным усилием воли всех участников, промелькнула в небе и исчезла, как всегда, оставив нас на идеальной грани между ощущениями успеха и поражения, сомнениями и уверенностью в победе, надеждой на собственные силы и иррациональной верой в чудо.

Украинский проект на биеннале оказался очень украинским.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
На кріслі колісному: зірка серіалу "Усі жінки — відьми" Ерік Дейн бореться з невиліковною хворобою
Фокус
2025-11-04T18:12:20Z
Дружина Павліка різко відповіла гейтерам, які зачепили тему покійного сина співака: "Я готова придушити"
TSN
2025-11-04T18:09:07Z
Українська дівчина Ван Дамма вперше показала спільне фото
Фокус
2025-11-04T17:57:08Z
"Холостяк" із Тарасом Цимбалюком: хто з дівчат дійде до фіналу і боротиметься за обручку
Знай
2025-11-04T17:51:10Z
У межах ініціативи «Жовтий автобус» діти з родин військових і ВПО знімали репортажі та фільми
УкраинФорм
2025-11-04T17:36:45Z
Ліза Глінська зворушила, як змінилися її доньки-двійнята за рік, і показала свої пологи
TSN
2025-11-04T17:33:31Z
Не тільки "Гра престолів": які ще фільми в Україні заборонили з путіністом Юрієм Колокольніковим
24tv
2025-11-04T17:30:29Z
На фестивалі документального кіно в Амстердамі покажуть п'ять українських стрічок
УкраинФорм
2025-11-04T16:51:07Z
Катерина Осадча замилувала рідкісними фото з 90-річною бабусею
24tv
2025-11-04T16:45:31Z
Мінфін розмістив ОВДП на ₴4,6 мільярда
УкраинФорм
2025-11-04T18:06:40Z
Ціни замруть на мінімумі: які продукти не подорожчають у найближчі 2-3 місяці
Знай
2025-11-04T18:06:21Z
Сьогодні в Україні на чотири години збільшили тривалість відключення світла для населення
Известия Киев
2025-11-04T17:57:56Z
Експорт сирої нафти з Росії різко скоротився через санкції США - Bloomberg
УкраинФорм
2025-11-04T17:31:27Z
Революція на ринку праці: у Польщі змінюються правила оплати праці
24tv
2025-11-04T17:30:17Z
Звідки беруться графіки відключень: як працює енергосистема України після обстрілів
Фокус
2025-11-04T17:21:43Z
Настрої українського бізнесу трохи погіршились
AgroPortal
2025-11-04T17:00:35Z
"Укрзалізниця" отримає мільярди з бюджету: що буде цінами на квитки
Хвиля
2025-11-04T17:00:25Z
Переоформлення авто в Україні: скільки грошей доведеться витратити на послугу
24tv
2025-11-04T16:54:18Z
"Аналоговнєт" на межі провалу: хакери злили секретні документи про Су-57
InternetUA
2025-11-04T18:12:28Z
Сенат США знову провалив голосування за припинення шатдауну
УкраинФорм
2025-11-04T18:09:57Z
Щоб не дратувати Трампа: в ЗМІ сказали, які лідери ЄС пропустять саміт у Колумбії
24tv
2025-11-04T18:09:35Z
Прокурори Офісу Генпрокурора вночі "завітали" з обшуками до співробітника НАБУ
ZN UA
2025-11-04T18:06:54Z
Біографія Діка Чейні: як хотів розчленувати Росію й чому був наймогутнішим віцепрезидентом в історії США
24tv
2025-11-04T18:03:37Z
Туск показав рештки збитих російських дронів, які атакували Польщу в вересні
InternetUA
2025-11-04T18:00:39Z
Євросоюз не може толерувати неприєднання Сербії до санкцій проти РФ - єврокомісарка Кос
УкраинФорм
2025-11-04T17:57:26Z
У Страсбурзі до 30-річчя вступу України до Ради Європи стартує низка заходів проєкту «Культура vs війна»
УкраинФорм
2025-11-04T17:54:47Z
У Бельгії колишнього єврокомісара офіційно звинуватили у відмиванні грошей
Европейская правда
2025-11-04T17:54:41Z
Вдова десятиліттями зберігала таємницю скарбу, який тепер оцінюють у 100 мільйонів доларів: подробиці
TSN
2025-11-04T18:09:53Z
Пасажирський потяг зіткнувся з вантажним: 8 осіб загинули, 17 - у важкому стані
TSN
2025-11-04T18:09:36Z
В Україні зафіксували спалах вірусу Коксакі - на Київщині захворіло 13 дітей
Комсомольская правда
2025-11-04T17:42:53Z
На Філіппінах через тайфун загинула 21 людина
УкраинФорм
2025-11-04T17:31:45Z
"Вибух був шалений": Росія вперше скинула авіабомбу на Коропську громаду на Чернігівщині
24tv
2025-11-04T17:30:00Z
Схема ухилення від мобілізації: правоохоронці викрили підполковника Міноборони
ГЛАВКОМ NET
2025-11-04T17:15:54Z
За участь у війні проти України: "вагнерівцю" за пограбування банку пом'якшили вирок
24tv
2025-11-04T17:12:58Z
На Дніпропетровщині росіяни вдарили в центр селища - двоє загиблих, четверо постраждалих
УкраинФорм
2025-11-04T17:09:01Z
Відчайдушно боролася за життя: внаслідок ДТП померла волонтерка з Дніпра Людмила Горбачова
24tv
2025-11-04T17:00:00Z
“Укренерго” закликає українців одягатися тепліше замість обігріву житла
360ua.news
2025-11-04T18:12:53Z
Президент доручив збільшити фінансування корпусів на ключових напрямках фронту
ГЛАВКОМ NET
2025-11-04T18:12:38Z
11-річний хлопчик чотири роки не виходив з дому, щоб його не виявили окупанти - з ТОТ врятували ще 8 дітей
Комсомольская правда
2025-11-04T18:12:04Z
Зеленський розповів про візит на Покровський напрямок та нові рішення
Хвиля
2025-11-04T18:03:39Z
Померла найбагатша людина Великобританії Гопічанд Хіндудж
Комсомольская правда
2025-11-04T18:01:39Z
Грошова допомога для пенсіонерів у Чернігівській області: як отримати виплати в листопаді
Политека
2025-11-04T18:00:18Z
"Є право вибору": українка поділилася несподіваними перевагами життя в Болгарії
24tv
2025-11-04T17:48:36Z
«Культурний десант» завітав до україно-угорських шкіл Будапешта
УкраинФорм
2025-11-04T17:39:00Z
Чи отримують дівчата гонорар за участь у "Холостяку"
24tv
2025-11-04T17:36:49Z
Київський хірург під підозрою за неналежне виконання медичних обов’язків
360ua.news
2025-11-04T17:00:30Z
У Запоріжжі будують новий хірургічний корпус обласної дитячої лікарні
УкраинФорм
2025-11-04T16:36:51Z
Фатальна помилка: що категорично не можна висаджувати після часнику
GlavRed
2025-11-04T16:27:59Z
Топ заборонених продуктів на вечерю: що їсти натомість, щоб не було набряків і зайвої ваги
TSN
2025-11-04T16:21:08Z
Знають лише досвідчені домогосподарки: навіщо заливати миючим злив у листопаді
24tv
2025-11-04T16:00:42Z
Понад 3 000 кроків за день можуть уповільнити розвиток хвороби Альцгеймера
УкраинФорм
2025-11-04T15:33:25Z
Ці 5 речей у ванній можуть нашкодити вашому здоров’ю: що потрібно негайно викинути
TSN
2025-11-04T15:06:45Z
Заборона ChatGPT відповідати про медицину і право – це фейк, можете говорити на ці теми далі
24tv
2025-11-04T14:33:48Z
У програмі «Доступні ліки» з'явилися ще 12 препаратів для лікування раку молочної залози
УкраинФорм
2025-11-04T13:21:37Z
Volvo Trucks вперше у світі впроваджує систему Stop/Start на вантажівках
AutoCentre
2025-11-04T17:15:32Z
Audi анонсувала три важливі моделі на 2026 рік: перші подробиці
Фокус
2025-11-04T16:42:47Z
Перший погляд на новий купе-позашляховик BMW iX4
Топ Жир
2025-11-04T16:42:08Z
BMW Motorrad представив новий BMW F 450 GS
AutoCentre
2025-11-04T16:13:21Z
Форд Маверик перетворюється на міський пікап з генами Мустанга, який реально придбати
Топ Жир
2025-11-04T16:12:03Z
У Китаї стартував продаж Chery Tiggo 8 2026 із сучасним дизайном і турбомотором
360ua.news
2025-11-04T15:51:31Z
Водіїв штрафують за їзду в лівій смузі: коли доведеться сплатити 4000 гривень
GlavRed
2025-11-04T15:27:53Z
Тернопільські рятувальники показали многофункціональний автомобіль САРМ-С
AutoCentre
2025-11-04T15:12:48Z
Jeep рекомендує 320 тисячам власників залишати автомобілі на відкритому повітрі через проблеми з акумуляторами Samsung
Топ Жир
2025-11-04T14:57:38Z
Понад місяць з накладеним турнікетом: з фронту із сьомої спроби евакуювали пораненого бійця
24tv
2025-11-04T18:06:48Z
Як зміниться погода в Україні невдовзі
24tv
2025-11-04T18:03:11Z
ЗСУ за допомогою роботизованого комплексу евакуювали пораненого з підконтрольного ворогу населеного пункту
УкраинФорм
2025-11-04T18:03:11Z
Новорічну ялинку у Києві встановлять на Софійській площі за кошти меценатів
УкраинФорм
2025-11-04T18:03:09Z
4 листопада: росіяни вбили беззбройних під білим прапором, бої під Куп’янськом
Мій Харків
2025-11-04T17:52:57Z
Серйозне похолодання атакує Україну: де литимуть сильні дощі
GlavRed
2025-11-04T17:45:24Z
Покровський напрямок: ексклюзивне відео бойової роботи СБУ
ГЛАВКОМ NET
2025-11-04T17:30:30Z
Росія поширює у TikTok фейкові відео про «масову здачу в полон» українських бійців біля Покровська - ЦПД
УкраинФорм
2025-11-04T17:24:48Z
Голова Одеської ОВА тимчасово закрив клуб "Palladium", у якому вмикали пісні російською
Украинская правда
2025-11-04T17:24:29Z
Ванна сяятиме, а бруд і наліт зникнуть за лічені хвилини: прості засоби, що замінять дорогу хімію з магазину
TSN
2025-11-04T18:09:23Z
І не треба вмикати духовку: райський торт, з яким ви забудете про інші солодощі
24tv
2025-11-04T17:36:49Z
Навіть без прання: масляні плями з одягу зникнуть завдяки одному інгредієнту
24tv
2025-11-04T17:36:01Z
Не Балі чи Таїланд: туристам порадили найчарівніше місце на землі для відпочинку в січні
24tv
2025-11-04T17:30:23Z
5 культових парфумів від Avon, які любили наші мами: захочете купити знову
24tv
2025-11-04T17:12:01Z
Беріть вихідний: 2 знаки зодіаку, яким терміново потрібно розслабитися
24tv
2025-11-04T16:54:43Z
Як зберігати буряк: свіжий овоч до столу всю зиму
TSN
2025-11-04T16:51:07Z
Людям, народженим у ці місяці, уготована важлива місія
GlavRed
2025-11-04T16:27:34Z
Що зробити, щоб кіт линяв менше: секрет, про який не здогадуються господарі
GlavRed
2025-11-04T16:27:24Z
Випущено бюджетний Realme C85 з батареєю на 7000 мАг і великим екраном
Фокус
2025-11-04T18:06:48Z
Чому іноді варто вимикати мобільний інтернет, коли ви вдома
InternetUA
2025-11-04T17:42:46Z
Як перестати плакати через цибулю - вчені знайшли простий вихід
GlavRed
2025-11-04T17:27:22Z
Фанати Battlefield розчаровані новою частиною, порівнявши її карти з останніми 15 роками
24tv
2025-11-04T17:21:51Z
Як контролювати оновлення Windows, щоб вони не заважали роботі на ПК: корисні поради
InternetUA
2025-11-04T17:18:26Z
25 років МКС: що люди робили в космосі увесь цей час і яка подальша доля космічної станції
24tv
2025-11-04T17:06:34Z
Костянтин Шурупов: "Маркетинг — це про точність рішень, а не кількість інструментів"
Фокус
2025-11-04T16:51:50Z
7 ШІ-браузерів, що змінюють нашу роботу в мережі
InternetUA
2025-11-04T16:51:23Z
Науковці створили квантову архітектуру, що може зламати криптографію біткоїна
InternetUA
2025-11-04T16:28:09Z
Трента Александер-Арнольда назвали щуром напередодні повернення на Енфілд
Football.ua
2025-11-04T18:06:09Z
Не лише Бекхем: які відомі спортсмени були посвячені у лицарі
24tv
2025-11-04T18:00:02Z
У «Динамо» назріває рішення щодо тренера:Суркіс розставив крапки над «і»
GlavRed
2025-11-04T17:51:50Z
Легенда МЮ та Англії отримав довгоочікуване рицарське звання
Football.ua
2025-11-04T17:45:35Z
Не ставав на коліно. Роналду вперше розповів, як зробив пропозицію Джорджині
ГЛАВКОМ NET
2025-11-04T17:30:21Z
Гвардіола заявив, що не чув про Джоба Беллінгема до переходу в Дортмунд
Football.ua
2025-11-04T17:21:14Z
Міжнародний союз ковзанярів перевірить відвідування нейтральною росіянкою виступу Путіна
ГЛАВКОМ NET
2025-11-04T17:06:28Z
ПСЖ — Баварія: хто фаворит у головних протистояннях матчу?
Football.ua
2025-11-04T17:03:41Z
Баварія подала скаргу в УЄФА та погрожує судом поліції Парижа
Football.ua
2025-11-04T17:01:51Z