Финалист Australian Open Багдатис завершит карьеру после Wimbledon

«Предстоящий Wimbledon будет моим последним турниром в качестве профессионального игрока.

Я невероятно благодарен Всеанглийскому лаун-теннисному клубу за wild card в основную сетку и возможность попрощаться со спортом, который я люблю и который был огромной частью моей жизни последние 30 с лишним лет.

Это было непростое решение.

Для меня оказалось очень тяжело, особенно в физическом плане, вернуться на уровень, который я считаю своим.

И хотя головой я хочу (играть), мой организм уже не позволяет мне делать это на стабильно высоком уровне, который я от себя требую.

Последние два года оказались особенно трудными в смысле хронических травм и болей.

К тому же, у меня прекрасная жена, две маленькие дочери, и скоро будет третий ребенок.

Я невероятно воодушевлен перспективой проводить больше времени с ними.

И хотя мне грустно прощаться с теннисом, я очень рад открыть новую главу своей жизни.

Я продолжу работать в теннисе в разных качествах, так что вы продолжите видеть меня в туре.

Наконец, есть куча людей, которых я хочу поблагодарить за то, что они вместе со мной прошли этот путь.

Всем, кто помог мне стать тем, кем я являюсь сейчас, спасибо, особенно маме и папе, благодаря которым я в три года начал играть в теннис.

Спасибо за то, что верили в меня и помогали стать лучше.

Спасибо моей команде, близким друзьям и особенно болельщикам по всему миру.

Благодаря вам в каждой стране и городе я чувствовал себя как дома, чувствовал вашу любовь, поддержку, энергию.

По этому я буду очень скучать.

Спасибо вам за это путешествие, не могу дождаться своего последнего приезда в Лондон!».

Dear All, I wanted to take the time to write to you all and let you know that this upcoming Wimbledon will be my last tournament as a tennis professional.

I am extremely grateful to the AELTC for granting me a Main Draw Wild-Card at the All England Club, and giving me a chance to say goodbye to the sport that I love so much and has been such a big part of my life for the last 30+ years.

This decision was not an easy one.

It has proven tough for me, especially physically, to come back to where I feel like I belong.

Even though my mind wants to do it, the limits of my body have prevented me to maintain and play at a consistent high level as I expect from myself.

Especially the last two years have been very difficult for me with recurring injuries and pain.

Besides that, I have a beautiful wife, two young daughters, and a third child on the way and I could not be more excited to spend more time with all of them at home.

Although I am sad to say goodbye to the sport as an active player, I am very excited for the next chapter of my life – I am going to be staying heavily involved in tennis in a number of capacities, so you will continue to see me on the tour.

Lastly, there are so many people to thank who have been a part of this incredible journey with me, starting with my family first and for all.

To all the people that have helped me become the person and tennis player I am today, I say thank you, especially to my Mum and Dad who supported me since the age of 3 to play tennis.

Thank you for always believing in me and pushing me to become better.

My team, my close friends, but especially the fans around the world.

You made me feel welcome in each and every city and country I have ever been to, and your love, support, and energy is something I will truly miss.

Thank you for this amazing run, I can’t wait to give it my all one last time in London! All the best, Marcos #Grateful #Atp #Love.

MyFans #thankyou.

Напомним, Багдатис является финалистом Australian Open-2006.

В том же году он занимал восьмое место в одиночном рейтинге ATP.

Отметим, что вскоре карьеру также завершит Фелисиано Лопес, который накануне стал триумфатором турнира в Лондоне.