MY.UAНовости
Почему Зеленская снялась для обложки Vogue в одежде от Prada и Celine
Почему Зеленская снялась для обложки Vogue в одежде от Prada и Celine

Почему Зеленская снялась для обложки Vogue в одежде от Prada и Celine

Через неделю в продажу поступит декабрьский номер Vogue UA, за которым будут охотиться даже те, кто печатную прессу никогда не читает.

Обложку украинской версии самого модного и влиятельного глянца в мире украсила первая леди Елена Зеленская.

Как сообщается в анонсе, героиня рассказывает о жизни в новом статусе, новых обязанностях и возможностях, а также о моде как инструменте культурной дипломатии.

Мы решили не дожидаться выхода журнала и узнать подробности съемки из первых уст.

Vogue выпустит три варианта обложки с Зеленской - две черно-белые и одну в цвете.

По словам главного редактора Vogue UA Филиппа Власова, Зеленскую хотели показать в разных качествах.

- На одной – строгий официальный портрет.

На другой Елена запечатлена со своей семьей, и в окружении самых важных людей ее жизни она иная — трогательная и безмятежная.

На третьей, digital-обложке, мы видим просто женщину – красивую и обаятельную, - комментирует главред глянца.

Мы заметили, что на всех обложках первая леди позирует в одежде люксовых зарубежных брендов – Prada, Celine, Lemaire.

Хотя в реальной жизни Елена выбирает образы от украинских дизайнеров.

Директор отдела моды Vogue UA Юлия Пелипас объяснила нам, что не стоит искать в этом подвоха.

- Подбор одежды не имеет никакого посыла с точки зрения брендов.

Посыл заключался в создании максимально правильного образа для Елены, - объясняет Пелипас.

– В ходе работы над материалом не все кадры вошли в публикацию, но важно понимать, что в съемке использовано равное количество иностранных брендов и украинских.

Например, костюм от ELENAREVA для первой леди.

Для президента специально пошил костюм украинский бренд Indposhiv.

На снимках мы не увидим Зеленскую в брючных костюмах, которые уже успели стать ее фишкой.

- Что касается ее нынешнего стиля, я руководствовалась своим видением образа первой леди Украины, - говорит модный директор глянца.

- Я не отрицаю, что брючный костюм - это красиво и его уместно использовать в официальных мероприятиях.

Но в данном случае мы транслировали некий исторический образ Елены, который останется в анналах истории.

Это не официальный прием.

Это материал, который имеет некий исторический характер и образы в нем обязаны быть ближе к классическим, чем к модным.

По словам Пелипас, работать с первой леди ей понравилось и благодаря открытости Зеленской материал получился честным.

Снимки сделал голландский фотограф Пол Беллаарт.

Он сотрудничает с многими глянцевыми изданиями.

Специализируется на портретах.

Любит черно-белые фото, часто снимает обнаженных женщин.

В 2017 году в Амстердаме состоялась выставка его ню-работ.

Беллаарту позировали певица Кайли Миноуг и супермодель Даутцен Крус.

.

Первая обложка - строгий официальный портрет.

.

Вторая - в окружении семьи.

.

Digital-обложка - "просто женщина - красивая и обаятельная".

Политтехнолог: "Это рождение украинской принцессы Дианы".

Мы решили посмотреть на обложки Зеленской для Vogue UA с точки зрения культурной дипломатии.

По словам политконсультанта Елены Борисенко из политического агентство AG group, оказаться на страницах Vogue - то же самое, что пройти обряд инициации в первые леди.

.

Елена Борисенко.

- Vogue имеет свою политику сотрудничества с модными брендами.

Кто смотрел "Дьявол носит Прада", тот помнит главу "Подиума" - Миранду Пристли, - говорит наш эксперт.

- Этот персонаж достаточно точно срисован с editor-in-chief Vogue - Анны Винтур.

Ее характер и избирательность в одежде пропитывает журнал, где бы он ни издавался.

Именно поэтому я не уверена, что каждый украинский дизайнер может попасть на обложку украинского Vogue, и не вижу смысла обвинять Зеленскую в желании покрасоваться в Prada на всю страну.

Если бы она хотела, то сделала бы это гораздо раньше, ведь возможностей было достаточно.

Такая съемка может быть воспринята украинцами неоднозначно, как недавнее желтое платье в Японии.

Сегодня в сети, как и полгода назад, во время президентской кампании, есть два лагеря: кто-то в любом случае поддерживает Зеленскую, а кто-то - в любом случае критикует.

Обе аудитории найдут что сказать в комментариях друг-другу, эта война мнений не заканчивается никогда.

Сейчас я вижу три образа: Первая леди, Жена и Мать, Женщина.

Думаю, нам стоит ожидать нечто сокровенное от Елены Зеленской вне зависимости от образа с обложки.

История о том, как оставаться счастливой женщиной, оказавшись на ладони у всего мира.

Это рождение украинской принцессы Дианы - красивый и правильный политический ход.

Открыть ее людям с другой стороны, показать часть ее души окружающему миру, влюбить общественность в ее нежный образ, несмотря на сдержанную капсулу, - я вижу итоговый материал Vogue именно таким.

КСТАТИ.

Первой была Тимошенко.

Бывший премьер-министр Юлия Тимошенко стала законодательницей моды для первых женщин государства "светиться" на обложках глянца.

В 2005 году в журнале "ELLE Украина" вышло интервью с Леди Ю, где она говорила не только о политике, но и о личной жизни, красоте, гардеробе.

.

Юлия Тимошенко в 2005 году.

Ни Антонина Кравчук, ни Людмила Кучма на страницах модных журналов не светились.

Дебютировала в глянце среди первых леди Екатерина Ющенко.

В 2006 году журнал "ELLE" разместил на своих страницах ее интервью и фотосессию.

На черно-белых фотографиях Ющенко позировала в нарядах от украинских дизайнеров - Роксоланы Богуцкой и Лилии Пустовит, а также от российского кутюрье Валентина Юдашкина.

.

Марина Порошенко в 2014 году.

Первой супругой президента, удостоившейся глянцевой обложки стала Марина Порошенко в 2014 году.

Все тот же журнал "ELLE" провел тогда съемку в Доме с химерами.

В фотосессии использовали лаконичные платья и костюмы от украинских дизайнеров.

А вот с нарядом для обложки решили поэкспериментировать и выбрали ярко-алую вышиванку от Vita Kin.

.

Катерина Ющенко в 2006 году.

СКАЗАНО.

Елена Зеленская:.

- У супруги президента есть возможность общаться с теми, кто близок к власти.

Перед первой леди не закрываются двери чиновников.

Я не политик и не имею права вмешиваться в работу президента, но стать посредником между людьми и властью, чтобы вторая услышала первых, могу и хочу.

Марина Порошенко VS Елена Зеленская: чья обложка для глянца лучше.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Землю чекає сонячний удар: до чого готуватися вже 14 вересня
GlavRed
2026-09-13T14:27:09Z
Мариновані баклажани: швидкий рецепт смачної закуски
Политека
2026-09-05T01:21:51Z
Нагрійте та вилийте в унітаз: від жовтого нальоту не залишиться сліду
24tv
2026-09-01T09:24:09Z
Буряк буде набагато солодшим: чим полити його перед збором урожаю
GlavRed
2026-09-02T13:21:13Z
Від аспірину до триденного варіння: які звички консервації часів СРСР варто забути
GlavRed
2026-09-14T02:15:44Z
Наймасштабніший спалах Еболи б'є рекорди: у Конго понад сім тисяч хворих
ГЛАВКОМ NET
2026-09-14T00:27:05Z
Догляд за виноградом у вересні: що посипати під лозою, щоб грибок не зіпсував урожай
GlavRed
2026-09-02T16:18:03Z
Пальці можуть видати приховану хворобу: на яку зміну варто звернути увагу
TSN
2026-09-02T07:33:04Z
Майже кожна жінка стикається з цим під час менопаузи: про цей симптом не говорять
TSN
2026-09-01T09:33:39Z
Жир більше не проблема: простий та швидкий спосіб очистити шафи на кухні
GlavRed
2026-09-12T15:27:30Z
Смородина віддячить врожаєм: одна осіння обробка, яку не можна пропускати
GlavRed
2026-09-11T02:48:05Z
Коли садити нарциси восени: найкращі терміни та правила посадки
TSN
2026-09-10T16:36:21Z
Точно не з лимонів: з чого насправді роблять лимонну кислоту — цікаво знати
TSN
2026-09-14T02:33:59Z
Тест на IQ: потрібно знайти 3 відмінності на картинці дівчини-студентки за 32 с
GlavRed
2026-09-14T01:12:20Z
Рецепт домашнього компоту з яблук: простий секрет, щоб смак був насиченим і ароматним
Политека
2026-09-14T01:00:35Z
Посадка квітів та зелені восени: як підготувати сад до майбутнього сезону
GlavRed
2026-09-14T00:51:05Z
Час відпустити минуле: чотири знаки зодіаку зроблять важливий крок вперед
GlavRed
2026-09-13T23:54:22Z
Рецепт соковитих кабачків в духовці: простий секрет, щоб овочі не стали водянистими
Политека
2026-09-13T23:00:22Z
У Києві автомобіль впав з мосту: водій загинув
ГЛАВКОМ NET
2026-09-13T21:42:26Z
Атака дронів: Польща вночі евакуювала понад 600 людей з двох ПП на кордоні з Україною
InternetUA
2026-09-13T21:30:24Z
Слов'янський НПЗ атакували дрони: супутник показав пожежу на заводі
24tv
2026-09-13T21:03:36Z
В Індонезії перекинулося пасажирське судно: 129 зниклих
ГЛАВКОМ NET
2026-09-13T20:39:16Z
Росія пошкодила пошуково-рятувальний буксир «Сапфір» у порту Одещини
ГЛАВКОМ NET
2026-09-13T19:12:33Z
У Києві суд виправдав жінку, яка відправила військовим посилку з вибухівкою
ГЛАВКОМ NET
2026-09-13T18:18:42Z
5 постраждалих за добу через обстріли Харківщини: в Ізюмі загинула 26-річна жінка
Знай
2026-09-13T17:45:19Z
В Індонезії перекинулося пасажирське судно Virgo Transport 8: є загиблі,129 людей зникли безвісти
5 UA
2026-09-13T17:33:59Z
У Херсоні дрон влучив в автомобіль швидкої: авто вигоріло вщент
ZN UA
2026-09-13T16:09:40Z
Побачив у 9 років і не забув до смерті: кого насправді кохав Данте Аліг'єрі
24tv
2026-09-13T19:12:52Z
Венеційський кінофестиваль оголосив переможців. Хто став лавреатом основного конкурсу
Детектор М
2026-09-13T18:06:13Z
Автор суперхітів Микола Бровченко: Повалій отримала гран-прі «Славянського базару», а я – $150
ГЛАВКОМ NET
2026-09-13T18:03:38Z
Пісню 1990 року придумали як жарт після смерті музиканта - вона стала хітом
GlavRed
2026-09-13T15:09:29Z
5 українських артистів, які несподівано засвітилися у кіно
24tv
2026-09-13T15:06:23Z
Пивоваров публічно потролив Каменських на сцені і згадав її заяву про "кісту" від української мови
TSN
2026-09-13T14:18:46Z
Від наймитів Фабрики мрій до шоуранерів: як письменники перемогли Голлівуд
ZN UA
2026-09-13T14:03:52Z
Позачасова класика: 3 елементи вишуканого осіннього аутфіту від Ніколь Кідман
24tv
2026-09-13T13:36:14Z
Віра Брежнєва випустила першу авторську пісню українською - що відомо про «Не договорила»
Комсомольская правда
2026-09-13T12:18:52Z
Зростання зв'язків КНДР і РФ почало нервувати Пекін: в КНР побоюються появи "проблем" — ЗМІ
Фокус
2026-09-14T02:45:47Z
Розвідка назвала кількість іноземців у війську Росії
ГЛАВКОМ NET
2026-09-14T02:30:59Z
Перемовний тупик: чи намагається Трамп бодай якось досягти миру в Україні
24tv
2026-09-14T02:30:43Z
«Якщо знелюднити Київ — зроблять 75% роботи»: генерал США розкрив план Росії
TSN
2026-09-14T02:21:15Z
Губернатор Юти Кокс закликав Конгрес США активніше обговорювати ризики ШІ
InternetUA
2026-09-14T02:03:10Z
Зближення Путіна і Кім Чен Ина занепокоїло Китай – Forbes
ГЛАВКОМ NET
2026-09-14T01:48:02Z
Шотландія, Уельс і Північна Ірландія готують план виходу зі складу Британії
ГЛАВКОМ NET
2026-09-14T01:21:09Z
Дрони атакують Краснодарський край та Сочі: лунають вибухи, чутно проліт дронів
Фокус
2026-09-14T01:00:39Z
Бігає за Сі по всій Індії: з якою метою Путін прилетів на саміт БРІКС
24tv
2026-09-14T00:45:07Z
З Воздвиження Хреста Господнього 2026 – листівки, вірші та привітання своїми словами до свята
24tv
2026-09-14T02:36:54Z
14 вересня – яке сьогодні свято, що сьогодні не можна робити, традиції та прикмети цього дня
Комсомольская правда
2026-09-14T02:34:32Z
Центр "ЯМаріуполь" у Полтаві допоміг понад 670 переселенцям і ветеранам за два роки
Политека
2026-09-14T02:30:41Z
Іран попросив у Росії нові дрони «Герань» для війни – FT
ГЛАВКОМ NET
2026-09-14T02:21:13Z
14 вересня 1812 – Наполеон входить до Москви: чому це стало початком кінця Великої армії
24tv
2026-09-14T01:51:14Z
"Луч" або "Південне": в чому проблема виробництва української балістичної ракети
24tv
2026-09-14T01:39:13Z
Шахедів буде ще більше: Росія розширює виробництво в «Алабузі»
ГЛАВКОМ NET
2026-09-14T00:54:25Z
У Литві закривали аеропорт і піднімали винищувач через зграю птахів, яку прийняли за дрон
InternetUA
2026-09-13T22:58:21Z
Росія стрімко старіє: розвідка показала вікову прірву
ГЛАВКОМ NET
2026-09-13T22:57:23Z
Вчені запропонували шукати на Місяці мікроскопічні сліди технологій позаземних цивілізацій
ZN UA
2026-09-14T01:06:18Z
Хакери зламали Steam-акаунт відомого аналітика CS2
InternetUA
2026-09-14T01:03:26Z
WhatsApp для iPad отримав новий інтерфейс із бічною панеллю в стилі Mac
InternetUA
2026-09-13T23:31:35Z
Штучний інтелект за пів року може «захопити інтернет» – Anthropic
ГЛАВКОМ NET
2026-09-13T23:27:01Z
Археологи досліджують колючки скатів як можливі знаряддя ритуалів мая
Gazeta UA
2026-09-13T22:51:26Z
Apple оцінила iPhone Air дешевше, ніж очікували його власники
InternetUA
2026-09-13T20:18:37Z
Не переплачуйте за Pixel 11: топ-5 Android-флагманів, які коштують дешевше
InternetUA
2026-09-13T19:33:28Z
Рамзеса II нарешті зібрали: дві половини статуї возз’єднали через 94 роки
TSN
2026-09-13T19:21:43Z
Вчені виявили в Австралії підземне джерело чистої енергії: воно може забезпечити весь світ
InternetUA
2026-09-13T18:03:36Z
Подорожчання продуктів в Україні: виробники попередили, що почало стрімко зростати в ціні
Политека
2026-09-14T02:42:05Z
США витісняють Україну з ринку кукурудзи – Politico
ГЛАВКОМ NET
2026-09-14T02:36:08Z
Росія знищила великий завод на Житомирщині: виробництво зупинили щонайменше на пів року
TSN
2026-09-14T02:21:58Z
Воду можуть подавати за графіком: ситуація загострюється
Знай
2026-09-14T02:21:42Z
Дефіцит продуктів у Харківській області: чи варто робити запаси та що відбувається з цінами
Политека
2026-09-14T02:00:42Z
Інфляція прискорилася: що дорожчає найбільше
Знай
2026-09-14T00:30:31Z
Ціна на картоплю різко змінились: аналітики розповіли, що відбувається
Политека
2026-09-14T00:00:17Z
Зарплата і виплати різко зростуть: нові цифри
Знай
2026-09-13T22:30:30Z
Росія вимирає рекордними темпами: розвідка розкрила масштаби демографічної катастрофи
24tv
2026-09-13T21:42:17Z
Грошова допомога в Миколаївській та Херсонській областях: хто може отримати гранти до 5 000 доларів
Политека
2026-09-14T02:21:21Z
Робота портів Великої Одеси різко скоротилася: названо масштаб
ГЛАВКОМ NET
2026-09-14T02:03:42Z
Партизани зірвали перевезення росіян на Сумському напрямку
24tv
2026-09-13T21:18:50Z
Київ адаптується до реалій Харкова й Запоріжжя: як зміняться правила життя у столиці та великих містах через постійний терор БпЛА
TSN
2026-09-13T20:03:17Z
Сили оборони зірвали плани РФ щодо оточення "поясу фортець" на Донеччині — що відомо
TSN
2026-09-13T19:51:46Z
Машиніст розповів, які найдивніші речі пасажири забували в київському метро
ГЛАВКОМ NET
2026-09-13T19:30:48Z
197 боїв за добу: лінія фронту станом на 13 вересня 2026
ГЛАВКОМ NET
2026-09-13T19:21:39Z
Погода на понеділок 14 вересня: від +33° до проливних дощів
Знай
2026-09-13T19:15:06Z
Поїхали лагодити світло і потрапили під удар: росіяни вбили енергетика
TSN
2026-09-13T18:12:21Z
Гібридний кросовер SkyNomad від Xiaomi розкрив усі характеристики
AutoGeek
2026-09-09T11:06:23Z
BMW Z4 перетворився на ексклюзивний автомобіль і отримав нове життя
Фокус
2026-09-13T19:12:31Z
Не звертайте уваги на ненависть, адже «Додж Чарджер Р/Т» — це по-справжньому вражаючий маслкар | Огляд
Топ Жир
2026-09-13T18:27:41Z
Наскільки CLE 646 від AMG витримує порівняння з Mustang GTD?
Топ Жир
2026-09-13T16:12:59Z
Антонеллі виграв перший в історії Гран-прі Іспанії Формули-1 на вулицях Мадрида
ГЛАВКОМ NET
2026-09-13T15:06:57Z
Розкуповують як гарячі пиріжки: у продаж надійшли перші Xiaomi з бензиновим мотором
Фокус
2026-09-13T11:12:21Z
Один із 1100: у Києві засвітився лімітований британський спорт-седан 2000-х
Фокус
2026-09-13T09:57:07Z
Перевірка VIN-коду поліцією: адвокат нагадав важливе правило
Знай
2026-09-12T22:30:01Z
У Каліфорнії правоохоронці викрили керманича Jetta, який використовував кнопковий механізм для приховування номерного знака
Топ Жир
2026-09-12T21:12:15Z
Помер легендарний боксер, який провів 93 бої та жодного разу не впав
ZN UA
2026-09-13T23:21:43Z
Німецький тенісист став чемпіоном US Open-2026
ZN UA
2026-09-13T22:48:48Z
VAR визнав помилку у голі Голанда в манчестерському дербі
Football.ua
2026-09-13T21:15:53Z
Атлетіко розгромив Реал Сосьєдад
Football.ua
2026-09-13T21:09:56Z
Сассуоло вирвав фантастичну перемогу у Ювентуса
Football.ua
2026-09-13T20:48:36Z
Мартінес: Це несправедливість
Football.ua
2026-09-13T20:27:30Z
Судаков повторює долю Трубіна: обох українців злили в резерв Бенфіки
24tv
2026-09-13T20:12:13Z
Український боєць назвав людину, яка допомогла йому підготуватися до переможного бою в UFC
24tv
2026-09-13T20:12:11Z
Манчестер Юнайтед — Манчестер Сіті 0:1 Відео гола та огляд матчу АПЛ
Football.ua
2026-09-13T19:52:13Z