MY.UAНовости
Джефф Холл: футболист, который помог победить полиомиелит в Англии
Джефф Холл: футболист, который помог победить полиомиелит в Англии

Джефф Холл: футболист, который помог победить полиомиелит в Англии

С первого взгляда ничья 1:1 между Бирмингем Сити и стоящим на вылет Портсмутом в марте 1959 года была ничем не примечательна.

"Синие" были чуть лучше.

После гола ближе к перерыву у них не было достаточного мастерства и стремления, чтобы увеличить разрыв в счете.

Мяч просто пинался туда-назад через центральную линию, будто это была игра в пинг-понг", — писал тогда Деннис Шоу в бирмингемском Sports Argus.

Спустя два дня у него диагностируют полиомиелит и он проживет менее двух недель.

"Я был в шоке", — говорит левый крайний нападающий Портсмута Рон Ньюман, когда вспоминает о болезни Холла.

"Джефф играл хорошо, я не заметил в нем ничего особенного.

Он был очень тихий – как и всегда.

Мы пожали с ним руки, когда покидали поле.

Я сказал: "Хорошо сыграно", а он ответил: "Не повезло – думаю, вам очень сильно была нужна эта победа".

В предыдущую ночь Холл в отеле жаловался на то, что ему трудно глотать.

Доктора решили, что у него простуда.

Затем Джефф сыграл как обычно.

"После матча мы околачивались возле раздевалок, когда Холл присоединился к нам.

Он выглядел ужасно, с бледным лицом, истощенный, со слезливыми глазами, — писал Шоу в его автобиографии.

– Мы сказаали, что поедем на машине, и Джефф умолял подвезти его, потому что у него, видимо, был грипп, и мы могли бы довезти его домой быстрее, чем тренер команды".

На следующее утро Холл отправился посмотреть юношескую команду, которую тренировал с Рэем Барлоу из Вест Бромвича.

Им предстояла игра в турнире "пять-на-пять", который транслировался по телевизору.

В соперниках – представлявшая Лидс Юнайтед команда, которую тренировали их нападающие Дон Риви и Уилбур Каш.

"Помню, как стоял рядом с ним, орал на нашу команду", — рассказывал Барлоу, перенесший полиомиелит за десять лет до того и полностью восстановившийся.

"Джефф примчался из Портсмута, чтобы посмотреть на нашу команду.

Он казался вполне нормальным, хотя на следующий день загремел в больницу".

Тогда уже были вакцины от полиомиелита.

Но хоть физические упражнения и помогают распространять заболевание по всему телу, делая его гораздо более опасным, ни один из клубов не озаботился вакцинацией своей команды.

Вакцина Джонаса Солка предполагала три инъекции.

Ее начали использовать в Великобритании в 1956 году, изначально предлагая только детям, однако вакцинация проходила медленно.

Не способствовали ее популярности и ранние конфузы в Америке, где иногда в организм вводили недостаточно ослабленный вирус, вызывавший в итоге полиомиелит.

К 1958 году только 53% из детей Англии и Уэльса получили вакцину.

В середине того года ее впервые предложили людям с 18 по 26 лет.

За три первых месяца доступности среди 6 250 000 взрослых британцев, получивших возможность вакцинироваться, только 13 324 сделали две инъекции, а 26 977 – одну.

После диагноза Холла клуб немедленно закрылся на карантин.

Спустя несколько часов после того, как Джефф угодил в больницу, тренер Бирмингема Кен Фиш ездил на такси по домам игроков, рассказывая новости и отдавая указание оставаться дома и отдыхать.

Барлоу, Кашу и Риви сказали не контактировать со своими клубами.

Футболисты Портсмута также были изолированы, а другим недавним соперникам Бирмингема, Ноттингем Форест, Вулверхэмптону, Лестеру, а также персоналу отеля, в котором останавливались "синие", настойчиво рекомендовали посетить врача.

В течение 24 часов после диагноза он перенес три операции и дышал лишь благодаря "железным легким".

Газеты по всей стране ежедневно публиковали обновления по здоровью Джеффа.

25 марта: "Есть незначительное улучшение, но его состояние по-прежнему остается очень тревожным".

26 марта: "У него выдался день получше, его силы поддерживаются".

27 марта: "Он прекрасно борется и пребывает в довольно хорошем расположении духа".

29 марта: "Очередная спокойная ночь, но в целом его состояние критическое".

30 марта: "Небольшие улучшения здоровья не закрепились.

Температура снова повысилась, в целом он стал слабее".

31 марта: "Спокойный день.

Состояние неизменное".

1 апреля: "Он поддерживает силы".

А затем обновления прекратились.

4 апреля Холл умер в 9:20 утра.

Его описывали как тихого, вызывающего симпатию человека и, несмотря на низкий рост, очень способного футболиста.

Сирил Чэпмен, автор некролога в Birmingham Post, писал про "одного из самых технически одаренных и популярных игроков Бирмингема, который обладал острым умом и оказывал значительное влияние на игру.

Холл пытался любое движение в защите быстро и гладко преобразовать в атаку, а поведение Джеффа на поле и за его пределами было отличным образцом для молодых футболистов".

Холл сыграл 17 матчей подряд за сборную Англии после дебюта против Дании в 1955.

В каждом случае он занимал позицию на правом фланге, а слева играл Роджер Бирн из Манчестер Юнайтед.

Ни один не дожил до 29 дня рождения – Бирн погиб в Мюнхенской авиакатастрофе в 1958 году.

Джефф родился в Сканторпе, но вырос в деревне Уилсден, недалеко от Брэдфорда.

Он играл в сельской музыкальной группе, а также помогал своему отцу-новостному агенту, разнося газеты по утрам.

Эту работу он продолжал выполнять, даже когда приезжал домой уже в статусе футболиста сборной Англии.

Скаут Бирмингема Уолтер Тейлор заметил Холла в одном из армейских матчей в 1950 году.

"Футболист, которого я приехал просматривать, не блистал, но меня заинтересовала игра правого защитника", — вспоминал он.

Однако Холл после матча сказал Тейлору, что не считает себя соответствующим стандартам профессии.

"Поначалу он не думал, что будет достаточно хорош.

Мне понадобилось несколько часов, чтобы убедить его подписать аматорское соглашение".

Холл дебютировал за Бирмингем на следующий год, а в роли основного в первой команде укрепился в 1953.

Бирмингем вылетел из элиты в 1950, но с Джеффом в защите и выдающимся Гилом Мерриком в воротах они вернулись через пять сезонов.

В отчете о победе 3:1 над Манчестер Юнайтед в декабре 1956 Sunday Times пишет: "Превосходная защита.

Совершенно ясно, что если Меррик – император среди вратарей, то тогда Холл и Грин, защитники Бирмингема, а также Линакр, Смит и Ворхерст, полузащитники – очень достойные палладины".

Смерть Холла имела неизбежные спортивные последствия.

Однако "синие" не играли три недели, а затем при плотнейшем графике закончили сезон на девятом месте.

"Джефф был одним из тех обаятельных людей, которых очень сложно найти", — говорил Джо Ричардс, президент Футбольной лиги.

"Он неоднократно был со мной в заграничных поездках, и это один из тех футболистов, к которым сразу же проникаешься длительной симпатией.

Смерть его стала трагедией, эту потерю для футбола будет тяжело восполнить".

Холла похоронили в Уисдене 9 апреля.

Священник перед толпой выразил надежду, что эта смерть поможет спасти множество других жизней.

Так и случилось.

Впервые об этом эффекте написал Birmingham Post.

"Вскоре после первых сообщений о болезни Холла представитель отдела общественного здоровья в Вест Бромвиче начал получать телефонные звонки от молодых людей, которые спрашивали, где можно получить прививку от полиомиелита.

Спустя несколько дней после смерти Холла по всей стране в больницах начали собираться огромные очереди за вакциной.

Перед играми 11 апреля командам 400 футбольных клубов по всей стране зачитали обращение министра здравоохранения Дерека Уокер-Смита: "Смерть Холла больно и остро напомнила, что полиомиелит может поразить даже самых здоровых среди нас.

Даже если он не закончится летальным исходом, может навсегда оставить инвалидом.

Поэтому прошу всех, кому еще нет 26 лет, настоятельно прошу сделать прививку.

Не затягивайте с этим".

К 16 апреля местные власти по всей стране сообщали о недостатке вакцины ввиду условий "невиданного спроса", как охарактеризовал происходящее представитель министерства здравоохранения.

20 апреля клиники в Бирмингеме были закрыты, потому что в них не осталось вакцин.

Спустя два дня за ними последовали и манчестерские больницы.

В экстренном порядке были организованы поставки из США.

Как писал Express на следующий день: "За последние десять лет более трех тысяч людей умерли от полиомиелита в Англии и Уэльсе.

Но понадобилась смерть одного футблиста, чтобы секретари и клерки, школьники и все поколение рок-н-ролла хлынуло в больницы".

Вскоре в борьбе против полиомиелита присоединилась вдома Холла Доун, которая посвятила свою жизнь повышению осведомленности о болезни.

"Не хочу, чтобы смерть Джеффа была напрасной.

И точно не хочу, чтобы кто-то другой прошел через то, через что прошла я.

Поэтому я решила поделиться своим опытом на телевидении, чтобы рассказать всей стране, как важно получить вакцину.

Я также записала обращение, переведенное на несколько языков, которое было разослано по всему миру.

Реакция была ошеломительной: помню, как сотни людей стояли в очередях за вакцинами".

Доун продолжала помогать бороться с полиомиелитом аж до своей смерти в возрасте 79 лет в 2016 году.

Она была посмертно награждена Медалью британской империи.

"Думаю, тогда это стало решающим фактором в борьбе Британии с полиомиелитом, — говорит профессор медицины Гарет Уильямс из Бристольского университета, автор книги "Парализованные страхом: история полиомиелита".

— После смерти Джеффа его вдова Доун проделала изумительную работу, став знаменоносцем этой борьбы.

Ее рассказ о том, как в течение двух недель она наблюдала за тем, как умирает ее муж, теряя силы и способность разговаривать, служил мощным стимулом сделать прививку.

Общественное восприятие болезни изменилось".

В феврале 1959 года 500 тысяч доз вакцины были заказаны, и к концу месяца только один из 12 человек до 26 лет оставался без прививки.

В декабре были изготовлены 2,5 млн доз, половина приняли вакцину, а очереди все еще стояли.

Для сравнения, в 1958 были защищены только 5% людей до 30 лет и лишь 3% тех, кому было от 30 до 40.

К 1961 году эти цифры составляли 63% и 53% соответственно, а после внедрения оральной вакцинации в 1955 они возросли еще больше.

1955 год был худшим в плане полиомиелита – в Англии и Уэльсе были зафиксированы 3 712 случаев.

Это был девятый из 12 лет подряд, в которых эти цифры были четырехзначными.

Но с развитием вакцинации эти цифры начали уменьшаться: 257 (1960 год), 707 (1961), 212 (1962), 39 (1963).

С 1968 лишь дважды были зафиксированы двойные числа.

Последний зафиксированный случай полиомиелита в Великобритании случился в 1984 году.

По всему миру эта борьба продолжается: в 1988 было около 350 тысяч случаев полиомиелита, в 2015 – 74, в основном в Пакистане и Афганистане.

На главной трибуне стадиона Сент-Эндрюс есть часы, посвященные Холлу.

Во всей Британии его изредка вспоминают как человека, который невольно помог побороть полиомиелит, но здесь Джеффа помнят как прекласного футболиста.

Как говорил бывший капитан команды Гарри Моррис спустя несколько дней после смерти Холла: "Он был одним из украшений игры, образцовым игроком, преданных клубу.

У нас бывали такие же хорошие игроки, но никогда не было лучше".

Саймон Бернтон, The Guardian.

Теги по теме
футбол
Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Шедевр за майже пів мільярда доларів: як виглядає найдорожча картина у світі
24tv
2025-11-25T10:36:32Z
"Чіткий план": Jerry Heil здивувала метою повернення на Нацвідбір Євробачення
GlavRed
2025-11-25T10:24:18Z
Легендарну Бріжит Бардо знову госпіталізували - що відомо
GlavRed
2025-11-25T10:21:32Z
Він неодноразово ішов з професії: де зараз відомий український актор Роман Ясіновський
24tv
2025-11-25T10:18:47Z
Фільм «Війна тітки Світлани», знятий у Франківську, збирає на дрони у США та Канаді
УкраинФорм
2025-11-25T10:09:46Z
"Розлучилася з найпрекраснішим чоловіком": Могилевська зробила гучне зізнання
GlavRed
2025-11-25T09:39:55Z
Змінився до невпізнання: як на початку кар'єри виглядав MELOVIN, який відмовився від Нацвідбору
24tv
2025-11-25T09:39:05Z
"Шахед прилетів у квартиру": українські зірки показали, як пережили удар РФ
GlavRed
2025-11-25T09:24:58Z
Кольори, у яких не можна зустрічати Новий рік 2026: забудьте про них
24tv
2025-11-25T09:18:46Z
"Нова Пошта" підвищує ціни: наскільки та коли зросте вартість доставки
Фокус
2025-11-25T12:00:21Z
Золото "полетіло" вгору: ціна цього металу стрімко збільшується
24tv
2025-11-25T11:06:28Z
Компанія «Екіпаж» у цифрах: ключові переваги та можливості виробництва
Мій Харків
2025-11-25T11:04:56Z
160 жителів Нью-Йорка отримають по $12 000 у криптовалюті
InternetUA
2025-11-25T11:04:05Z
На Одещині будують завод з виробництва солі у промислових масштабах
УкраинФорм
2025-11-25T11:03:08Z
Подорожчання продуктів у Запоріжжі: ціни помітно ростуть
Политека
2025-11-25T11:00:50Z
На Хмельниччині господарство збільшило потужності для зберігання зерна
AgroPortal
2025-11-25T11:00:04Z
ЄС передав Миколаєву 36 комплектів сонячних енергосистем для критичної інфраструктури
УкраинФорм
2025-11-25T10:51:13Z
Держава профінансує проєкти індустріальних парків у Вінницькій та Тернопільській областях
Agravery
2025-11-25T10:45:40Z
Каллас відкинула можливість повернення Росії до G8
УкраинФорм
2025-11-25T12:18:13Z
Директор НАБУ анонсував нові підозри у рамках “Міндічгейту” - не в енергетиці
Комсомольская правда
2025-11-25T12:09:19Z
Апеляційна палата ВАКС залишила в силі запобіжний захід Чернишову
УкраинФорм
2025-11-25T12:03:51Z
Готові обговорювати: Лавров висловився про мирний план, який РФ отримала "неофіційними каналами"
Фокус
2025-11-25T12:00:24Z
Меланія Трамп зустріла різдвяну ялинку, яка прикрашатиме Білий дім
24tv
2025-11-25T12:00:06Z
Шість дронів РФ порушили повітряний простір Молдови, один із них упав на будинок
ГЛАВКОМ NET
2025-11-25T11:48:23Z
Трамп і Зеленський на порозі вирішальних переговорів щодо мирного плану - ЗМІ
GlavRed
2025-11-25T11:33:55Z
Президент Фінляндії заінтригував заявою про "вирішальні" дні для досягнення миру в Україні
TSN
2025-11-25T11:33:08Z
Путін повторив помилку Гітлера, війна закінчиться перемогою України в 2027-2028 роках – Дикий
GlavRed
2025-11-25T11:24:07Z
У Києві внаслідок масованого удару РФ кількість загиблих зросла до семи
ZN UA
2025-11-25T11:45:35Z
В Ефіопії вивергається вулкан, який спав 12 тисяч років: хмара попелу підлітає до Китаю
Фокус
2025-11-25T11:12:47Z
Російський удар пошкодив хаб мережі супермаркетів Novus: чи є загиблі
24tv
2025-11-25T11:06:36Z
Удар по житловому будинку в Києві: дрон влетів у квартиру, очевидці розповіли про страшну ніч
TSN
2025-11-25T11:03:28Z
Постраждалим від російської атаки на Київщині надають матеріали для відновлення житла
УкраинФорм
2025-11-25T11:03:06Z
У Харкові чоловіка підозрюють у нанесенні тяжких тілесних ушкоджень під час сварки
Мій Харків
2025-11-25T10:54:51Z
На Черкащині російський безпілотник знищив приватний будинок
УкраинФорм
2025-11-25T10:51:05Z
У Херсоні внаслідок обстрілу Дніпровського району поранений цивільний
УкраинФорм
2025-11-25T10:15:30Z
Катастрофічна аварія за участю McLaren – суперкар перетворився на купу металу
AutoCentre
2025-11-25T10:12:29Z
КДЮСШ «Школа Спорту» відкриває новий зал з греко-римської боротьби у Києві
Политека
2025-11-25T18:11:08Z
Підрозділи Повітряних сил України завершили курс підготовки в Норвегії
УкраинФорм
2025-11-25T11:03:56Z
Удари по порту «Новоросійськ»: джерело повідомляє, що міг бути пошкоджений великий десантний корабель
УкраинФорм
2025-11-25T11:03:06Z
Астрологиня назвала дату завершення війни в Україні: подробиці передбачення
TSN
2025-11-25T10:51:34Z
Розкриті технічні характеристики нової китайської гіперзвукової ядерної ракети Jinglei-1
InternetUA
2025-11-25T10:48:45Z
Письменниця хоче написати книжку про Фаріон. Донька загиблої проти
ГЛАВКОМ NET
2025-11-25T10:42:42Z
Сили оборони вразили низку стратегічних об’єктів окупантів
ГЛАВКОМ NET
2025-11-25T10:36:45Z
Зеленський нагородив почесною відзнакою 33 ОМБр
УкраинФорм
2025-11-25T10:36:41Z
Зеленський доручив розробити Національний план дій щодо захисту прав дитини до 2030 року
УкраинФорм
2025-11-25T10:33:38Z
РФ вигадала спосіб залучити медиків до роботи на окупованих територіях
ГЛАВКОМ NET
2025-11-25T11:03:13Z
Жир відпаде миттєво: як підручними засобами почистити ручки на газовій плитці
24tv
2025-11-25T10:24:39Z
Як зберігати квашену капусту в домашніх умовах
TSN
2025-11-25T09:51:34Z
Цей продукт вбиває ваше серце: кардіолог назвала найнебезпечніший вид м'яса
Знай
2025-11-25T09:51:04Z
Корисні властивості гарбузового насіння, як воно зміцнює організм
360ua.news
2025-11-25T08:51:53Z
У США вперше померла людина від пташиного грипу H5N5
ГЛАВКОМ NET
2025-11-25T08:00:40Z
Яку каву пити під час дієти: названо напій, який допомагає тримати форму
GlavRed
2025-11-25T02:54:38Z
Вчені розробили ШІ для діагностики рідкісних генетичних захворювань
InternetUA
2025-11-25T01:03:25Z
У Росії наростає дефіцит життєво важливих ліків - ЦПД
УкраинФорм
2025-11-25T00:57:12Z
Hyundai готує кросовер із рекордним запасом ходу
AutoCentre
2025-11-25T11:07:38Z
Дешевше за Skoda Enyaq: представлено новий флагманський кросовер MG
ЗаРулем
2025-11-25T10:57:46Z
Перетворили "Жук" на кросовер: японці повернули на ринок культовий VW Beetle
Фокус
2025-11-25T10:36:25Z
Фарба може просто злізти: за якої температури не варто мити авто взимку
GlavRed
2025-11-25T09:24:40Z
Stellantis показав електричний кросовер Leapmotor B03X для ринків Європи
AutoGeek
2025-11-25T09:21:30Z
Несподівано: Mitsubishi оголосила про масштабне повернення до Європи
ЗаРулем
2025-11-25T09:12:55Z
Одна зміна у цьому позашляховику робить сафарі ще більш чарівним
Топ Жир
2025-11-25T09:12:39Z
Кемпер LDV Deliver 9 ламає стереотипи та кидає виклик Volkswagen
AutoCentre
2025-11-25T09:03:07Z
Kia презентувала яскравий електрокросовер для серйозного бездоріжжя
Фокус
2025-11-25T08:45:44Z
Будинок на вулиці Стуса у Тернополі, який постраждав через атаку РФ, не підлягає відновленню
УкраинФорм
2025-11-25T12:00:45Z
Росіяни намагаються оточити Мирноград - ДШВ
УкраинФорм
2025-11-25T11:30:26Z
У «Дії» з'явилася нова військова облігація - Алчевськ
УкраинФорм
2025-11-25T11:27:48Z
Очікуйте сильний вітер та похолодання: коли Україну покине тепла погода
GlavRed
2025-11-25T11:16:40Z
Втрата цього міста буде критичною: експерти розібрали нову загрозу на фронті
24tv
2025-11-25T11:06:25Z
Погода 26 листопада: синоптикиня вказала на особливість завтрашнього дня
TSN
2025-11-25T11:03:39Z
З-під завалів дістали тіло чоловіка: у Києві кількість загиблих зросла до семи, 14 поранених
УкраинФорм
2025-11-25T11:03:10Z
Масована атака "Кинджалами", "Калібрами", "Іскандерами" та "Шахедами": де рухалися ворожі цілі
24tv
2025-11-25T10:57:33Z
Чоловіку у ТЦК дали повістку, але військові частини відмовлялись брати його на службу: яка причина
TSN
2025-11-25T10:51:48Z
Виберіть яйце та дізнайтеся, яка ви людина насправді: точний психологічний тест
TSN
2025-11-25T10:51:34Z
Чому красиві люди їдять виноград - чим він корисний для жінок
GlavRed
2025-11-25T09:54:53Z
Шеф-кухар розповів про звички молоді, які «вбивають» ресторанний бізнес
ГЛАВКОМ NET
2025-11-25T09:54:51Z
Чи потрібно розділяти світлі та темні речі перед пранням – остаточна відповідь
GlavRed
2025-11-25T09:54:34Z
Справжні паліндроми: 4 імені, які читаються однаково в обох напрямках
24tv
2025-11-25T09:39:51Z
Святкові прикраси, які можна купити на секонді: виглядають дорого, а коштують копійки
24tv
2025-11-25T08:45:53Z
Китайський гороскоп на завтра 26 листопада: Кроликам - гнів, Півням - суперечки
GlavRed
2025-11-25T08:39:56Z
Який колір принесе вам щастя та достаток: відповідь захована в даті народження
GlavRed
2025-11-25T08:27:57Z
Ви здивуєтеся результату: 3 несподівані додатки, які можуть значно покращити смак зеленого чаю
24tv
2025-11-25T08:12:15Z
Канада: як провінції створюють власні моделі відповідальної гри
MY.UA
2025-11-25T18:07:18Z
Смартфон середнього класу отримає гігантську батарею на 10 000 мАг: це новий стандарт
Фокус
2025-11-25T11:57:31Z
Найбезпечніший вулкан у світі несподівано вивергнувся: тисячі років вважався неактивним
Фокус
2025-11-25T10:45:38Z
Стало відомо, що було в листуванні звільнених працівників Rockstar
24tv
2025-11-25T10:45:35Z
Китай запустив безпілотний корабель на свою космічну станцію
УкраинФорм
2025-11-25T10:45:30Z
Покинутий тунель 40 років тому став токсичною пасткою: що там виявили дослідники
Фокус
2025-11-25T10:42:40Z
Астрономи могли виявити найбільш ранню і далеку чорну діру серед відомих
Фокус
2025-11-25T10:36:50Z
Космічний корабель Starliner компанії Boeing зможе перевозити лише вантажі, але не людей
24tv
2025-11-25T10:36:48Z
Літій-іонним акумуляторам знайшли заміну: їхню головну проблему вирішило повітря
Фокус
2025-11-25T10:21:20Z
Хвороба Куртуа відкриває шанс для Луніна у Лізі чемпіонів
Football.ua
2025-11-25T11:57:26Z
Михайлюк провів 17 матч у старті з початку сезону НБА
УкраинФорм
2025-11-25T11:06:18Z
П'ятий тур Ліги чемпіонів: Бавария проти Арсеналу, Челсі вперше з 2018 року зустрінеться з Барселоною
Football.ua
2025-11-25T11:04:38Z
Крістал Пелес обрав заміну Геї
Football.ua
2025-11-25T11:00:48Z
Хто виграє чемпіонат світу?
Football.ua
2025-11-25T11:00:15Z
Все завершилося вилученням. Одноклубники Миколенка побилися між собою прямо на полі
ГЛАВКОМ NET
2025-11-25T10:51:19Z
Триразова чемпіонка Росії з шорт-треку погоріла на порушенні антидопінгових правил
ГЛАВКОМ NET
2025-11-25T10:36:54Z
Урсу обіграв володаря wild card на старті турніру ATP у Пакистані
УкраинФорм
2025-11-25T10:33:45Z
ПСЖ прагне безкоштовно підписати захисника, за яким стежить Реал
Football.ua
2025-11-25T10:24:25Z