MY.UAНовини
Що потрібно знати українським продюсерам, які хочуть отримати гроші від Eurimages
Що потрібно знати українським продюсерам, які хочуть отримати гроші від Eurimages

Що потрібно знати українським продюсерам, які хочуть отримати гроші від Eurimages

16 квітня закінчується прийом заявок для участі в конкурсі на отримання фінансування від Європейського фонду підтримки спільного виробництва та розповсюдження художніх кінематографічних та аудіовізуальних творів Eurimages («Єврімаж»).

Він стане першим, на який українські продюсери зможуть подавати кінопроєкти.

«Детектор медіа» розпитав Володимира Яценка та Сергія Зленка, яких призначили представником і заступником представника України в Раді правління Фонду, про особливості роботи Eurimages.

– Володимире, кожна країна робить внесок у Фонд, скільки цього року сплатила Україна?.

Володимир Яценко: На жаль, Україна ще не сплатила внесок у зв’язку з єдиною проблемою всієї української кіноіндустрії: досі не затверджено паспорт бюджетної програми за напрямком державної підтримки кінематографії, а отже не може бути здійснений платіж по внеску України до Eurimages.

– Скільки ми маємо сплатити цього року?.

Я.: Розмір внеску встановлюється індивідуально для кожної країни.

Внесок для України був розрахований 2019 року, а оскільки формально ми приєдналися лише цього року, у 2020 році це буде інша сума.

Думаю, що точно стане відомо після затвердження паспорта бюджетної програми.

– Що може відбутися, якщо Україна зараз не зробить цього внеску? Чи зможуть наші кіновиробники тоді подаватися на найближчий конкурс, дедлайн подачі документів на який закінчується 16 квітня?.

Я.: На дедлайни це точно не вплине.

Варто подаватися й не зволікати.

Найперше й найближче за часом, що важливо, — це голосування.

Оскільки Eurimages — це Фонд, а Рада правління представляє інтереси країн, які зробили внески у Фонд, то голос країни при прийнятті рішення прив’язаний до сплаченого внеску.

За правилами Eurimages, при голосуванні окрім простої більшості голосів також важливо, щоб була ще й більшість «капіталу», тобто обов’язково мають бути голоси країн, внески яких становлять більше 50 % до Фонду.

Іншими словами, є ризик, що без сплати внеску не буде врахований голос України при ухваленні рішень.

Про подальші наслідки поки що давайте не говорити, сподіваюся, що внесок буде сплачений при першій же нагоді.

– Сергію, скільки конкурсів на рік проводить Eurimages?.

Сергій Зленко: Фонд здійснює підтримку за кількома напрямками.

По копродукції — цього року передбачено чотири конкурси, один уже минув у березні.

– Скільки ще має відбутися цього року?.

З.: Перший конкурс ще в процесі, по ньому закінчилися дедлайни подачі документів, проте ще не визначені переможці.

Голосування по ним мало відбутися в Загребі із 17 по 20 березня.

Але у зв’язку з пандемією Covid-19 процедура буде змінена на дистанційну, про що буде повідомлено додатково.

По наступних трьох конкурсах такі дедлайни подачі документів: 16 квітня, 25 серпня й 20 жовтня.

– Володимире, хто може подаватися на конкурс?.

Я.: Фінансова підтримка надається лише виробникам (продюсерам), що є фізичними чи юридичними особами, які здійснюють свою діяльність за законодавством однієї з країн — учасниць Фонду й основна діяльність яких полягає у створенні кінематографічних творів.

Такі компанії мають бути незалежними від державних чи приватних організацій телерадіомовлення.

Незалежним вважається продакшен, менше 25 % статутного капіталу якого складає частка одного мовника й менше 50 %, якщо у статутному капіталі беруть участь кілька мовників.

– Сергію, як відбувається подача і сам конкурс?.

З.: Відповідно до дедлайну заповнюється онлайн-форма.

Після чого обов’язково треба сконтактувати з національним представником, тобто з Володимиром чи зі мною.

Далі проєкти оцінює секретаріат Eurimages на відповідність критеріям.

Тут рекомендуємо весь час бути на зв’язку й оперативно відповідати на можливі уточнювальні e-мейли в максимально стислі строки (протягом доби).

Після чого проєкти, визнані секретаріатом придатними, оцінюються радою правління Eurimages, для цього залучаються професійні незалежні читачі сценаріїв.

– Який загальний бюджет найближчого конкурсу?.

З.: Загальний річний бюджет Eurimages становить 26 мільйонів євро.

Щодо розподілу по конкурсах інформації немає.

Щодо кожної сесії бюджет приймається радою, але ця інформація конфіденційна.

– Чи є якісь обмеження щодо суми, яку можна отримати на один проєкт?.

З.: Фінансова підтримка не має перевищувати 17 % загальної вартості виробництва фільму, а у випадку з документальними — 25 % від бюджету стрічки.

Але за будь-яких умов Eurimages надає не більше 500 тис.

євро на проєкт.

– Які є умови подачі на конкурс? На якій стадії виробництва має бути проєкт? Які країни мають бути залучені у виробництво?.

З.: Умови зазначали в попередніх питаннях.

Стадія проєкту — це щонайменше закінчений етап препродакшену.

Також це можуть бути «works in progress»: у такому випадку проєкт вважається придатним лише у випадку, якщо до дня засідання ради правління було здійснено не більше ніж 50 % зйомок / анімації від загальної кількості, а в документальних фільмів — не більше 80 %.

Подані проєкти мають бути копродукціями принаймні двох незалежних виробників, вони мають бути створені в різних державах — членах Фонду, з яких хоча б одна є державою — членом Ради Європи.

– Володимире, чи зможуть молоді продюсери та режисери, а також невеликі продакшен-компанії подавати проєкти, чи це прерогатива великих гравців ринку?.

Я.: Якщо продакшен-компанія відповідає вимогам, встановленим правилами, здатна знайти копродюсера, а також підібрати команду з достойною фільмографією, то вона може подавати проєкт на Eurimages.

Стосовно позиції режисера варто враховувати, що режисер має окрему оцінку в загальній оцінці проєкту, тому, очевидно, мають бути реалізовані проєкти, за які режисер може розраховувати на певні бали.

– Про що має розповідати майбутній фільм, щоб мати великі шанси отримати підтримку від Фонду? Які теми зараз є актуальними для Фонду?.

Я.: Рішення, що ухвалюються радою правління, приймають представники з кожної країни (окрім залучених до реалізації цього проєкту), які оцінюють їх, виходячи з цілей Фонду й відповідно до таких критеріїв:.

якість та оригінальність сценарію;.

бачення та стиль режисера;.

внесок залученої команди та рівень художньо-технічного співробітництва;.

погодженість та рівень підтвердженого фінансування;.

потенціал поширення (фестивалі, дистрибуція, аудиторія);.

дотримання цінностей та цілей Ради Європи.

Варто зазначити, що останній критерій «дотримання цінностей та цілей Ради Європи» був внесений лише цього року, тому на нього буде звертатися особлива увага.

– Сергію, на яких умовах Eurimages видає кошти? Чи потрібно їх повертати Фонду?.

З.: Фонд надає фінансування за умови, якщо наявне щонайменше 50 % фінансування в кожній із країн-виробників, яке має бути документально підтвердженим.

Наприклад, якщо загальний бюджет майбутнього фільму становить 10 млн євро, а умови фінансування між двома копродюсерами передбачають 5 млн євро з однієї сторони та 4,5 млн євро — з іншої.

У такому випадку і перший, і другий продюсери мусять мати, відповідно, підтверджені 2,5 млн перший і 2,25 млн другий.

Фінансова підтримка надається у вигляді умовно поверненого безвідсоткового кредиту.

Фінансова підтримка надається кожному співвиробнику відповідно до його частки участі в копродукції.

Оплата здійснюється трьома частинам за умови виконання поставлених вимог: перший внесок — 60 %, другий — 20 %, третій — 20 %.

Сума підтримки підлягає поверненню з першого євро будь-яких продажів фільму.

Окремо хочемо звернути увагу, що умови фінансування, оплат та повернення надзвичайно детальні та з великою кількістю нюансів.

Наполегливо рекомендуємо заявникам ці частини правил вивчити максимально докладно, адже порушення фінансової дисципліни може стати підставою для відмови в участі в наступних конкурсах.

– Чи можуть у конкурсі брати участь ігрові, документальні, анімаційні стрічки?.

З.: У конкурсі кінокопродукції можуть брати участь проєкти повнометражних художніх, анімаційних та документальних фільмів із мінімальною тривалістю 70 хв, призначенні для кінотеатрального релізу.

– Чи всі програми й конкурси для України є нині доступними для участі?.

З.: Так.

Для України доступна подача на конкурси кінокопродукції.

А також, оскільки Україна не має доступу до відповідного механізму підтримки програми Creative Europe Media, учасники з України можуть подати заявку на підтримку кінотеатрів.

– Який його розмір?.

З.: Максимальний розмір підтримки одного кінотеатру становить до 15 тис.

євро на рік.

У Eurimages розроблений детальний перелік умов, які мають бути дотримані, враховуючи, як формується розмір підтримки.

Зокрема, має значення й дата відкриття, й кількість місць та залів, і загальна кількість сеансів на рік, кількість відвідувачів, ну й головне — кількість сеансів «кваліфікованих» фільмів.

«Кваліфікованими» фільмами є ті, які вироблені у країнах-учасниках Eurimages, серед яких має бути певний відсоток знятих за підтримки Фонду.

– Володимире, які функції покладені на вас та Сергія Зленка?.

Я.: Окрім функцій визначення переможців (із наступного конкурсу Україна повноцінно голосуватиме на рівних з іншими країнами за всі проєкти) — національні представники також представляють інтереси заявників своєї країни на засіданнях Ради правління й надають консультації національним виробникам щодо підготовки документів до подачі.

Європейський фонд підтримки спільного виробництва та розповсюдження художніх кінематографічних та аудіовізуальних творів Eurimages створений при Раді Європі, надає фінансову допомогу на створення копродукційних фільмів.

У грудні 2019 року Верховна Рада України ухвалила закон про приєднання України до Eurimages.

Натепер членами Фонду є: Австрія, Албанія, Бельгія, Болгарія, Боснія і Герцеговина, Вірменія, Греція, Грузія, Данія, Естонія, Ірландія, Ісландія, Іспанія, Італія, Кіпр, Латвія, Литва, Люксембург, Північна Македонія, Нідерланди, Німеччина, Норвегія, Польща, Португалія, Росія, Румунія, Сербія, Словаччина, Словенія, Туреччина, Угорщина, Україна, Фінляндія, Франція, Хорватія, Чехія, Чорногорія, Швейцарія, Швеція, а також асоційовані члени: Канада та Аргентина.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Стають класикою: 5 найкращих фільмів 2018 року, які має подивитися кожен
24tv
2025-11-04T21:36:55Z
Дитяче Євробачення-2025: під яким номером виступить Україна
GlavRed
2025-11-04T21:36:20Z
Стівен Спілберг, Міла Куніс і не тільки: у кого зі світових знаменитостей є українське коріння
24tv
2025-11-04T20:57:54Z
Вони стали хітами: 3 найкращі українські серіали 2024 року
24tv
2025-11-04T20:57:02Z
"Я зізнаюся": Олексій Суханов розповів про особисте після поцілунку з чоловіком
GlavRed
2025-11-04T20:38:49Z
Українська дівчина Ван Дамма вперше показала спільне фото
Фокус
2025-11-04T19:57:54Z
Помер ведучий "Ранкової зірки" Юрій Ніколаєв
GlavRed
2025-11-04T19:33:51Z
Ірина Білик показала 10-річного сина від ексчоловіка і звернулася за порадою: "Як допомогти дитині?"
TSN
2025-11-04T19:30:42Z
Дружина Козловського відреагувала на його поцілунок з Могилевською
Вива
2025-11-04T19:27:40Z
"Укрзалізниця" отримає мільярди з бюджету: що буде з цінами на квитки
Хвиля
2025-11-04T21:57:51Z
В "Ощадбанку" попередили про зміни: які правила оновляться
Знай
2025-11-04T21:18:09Z
Після удару по нафтотерміналу в Туапсе зафіксовано масштабний розлив нафти – BBC
iPress
2025-11-04T21:01:18Z
Експорт сирої нафти з Росії різко скоротився через санкції США - Bloomberg
УкраинФорм
2025-11-04T21:00:18Z
Брюссельський аеропорт закрито через невідомі дрони
ГЛАВКОМ NET
2025-11-04T20:57:57Z
Таємний символ на доларах: про нього потрібно знати
24tv
2025-11-04T20:57:45Z
Сьогодні в Україні на чотири години збільшили тривалість відключення світла для населення
Известия Киев
2025-11-04T20:38:46Z
ЄС розглядає проміжне рішення для фінансування України наступного року
ZN UA
2025-11-04T20:19:37Z
Американський стартап побудує в Індіані АЕС, що працюватиме на власних відходах
InternetUA
2025-11-04T20:19:23Z
Підрив «Північних потоків»: Лубінець просить омбудсмана Італії забезпечити права арештованого українця
УкраинФорм
2025-11-04T22:04:59Z
Ціль – усунення Мадуро: Трамп розглядає варіанти й ризики ударів по Венесуелі, – NYT
24tv
2025-11-04T22:04:27Z
Україна розповіла в ООН про злочини Росії проти журналістів на тимчасово окупованих територіях
УкраинФорм
2025-11-04T22:00:39Z
Шатдаун в США сягнув історичного рекорду за тривалістю, – Стефанішина
Комсомольская правда
2025-11-04T21:42:03Z
США послабили санкції проти Білорусі, дозволивши операції з літаками Лукашенка
Европейская правда
2025-11-04T21:40:28Z
Ні 2025, ні 2026 не принесуть миру в Україну: військовий розповів, що насправді може вплинути на рф
Знай
2025-11-04T21:36:28Z
У Нідерландах оштрафували операторів дронів за польоти під час саміту НАТО
InternetUA
2025-11-04T21:21:50Z
Путін знову похвалився розробкою ядерної зброї і лякає Захід: "Нехай дивляться"
Украинская правда
2025-11-04T21:17:51Z
Перевершив усі ракетні системи: Путін нагородив розробників "Буревісника" і "Посейдона"
Фокус
2025-11-04T21:17:04Z
Дві жінки хотіли отримати грошову допомогу, але втратили власні кошти
InternetUA
2025-11-04T22:04:03Z
На Вінниччині дев'ятирічний хлопчик потрапив під колеса вантажівки
ГЛАВКОМ NET
2025-11-04T20:19:52Z
Росіяни масовано атакували Дніпропетровщину: загинули 2 людей, серед них поліцейський
Украинская правда
2025-11-04T19:35:59Z
Мешканець Харківської області передавав доньці в РФ інформацію про ЗСУ
InternetUA
2025-11-04T19:15:26Z
В Україні зафіксували спалах вірусу Коксакі - на Київщині захворіло 13 дітей
Комсомольская правда
2025-11-04T18:51:50Z
Вдова десятиліттями зберігала таємницю скарбу, який тепер оцінюють у 100 мільйонів доларів: подробиці
TSN
2025-11-04T18:09:53Z
Пасажирський потяг зіткнувся з вантажним: 8 осіб загинули, 17 - у важкому стані
TSN
2025-11-04T18:09:36Z
На Філіппінах через тайфун загинула 21 людина
УкраинФорм
2025-11-04T17:31:45Z
"Вибух був шалений": Росія вперше скинула авіабомбу на Коропську громаду на Чернігівщині
24tv
2025-11-04T17:30:00Z
Зеленський відзначив нагородами бійців Сил безпілотних систем
УкраинФорм
2025-11-04T21:36:31Z
Розкриті технічні характеристики американських розвідувальних аеростатів TARS
InternetUA
2025-11-04T21:21:04Z
11-річний хлопчик чотири роки не виходив з дому, щоб його не виявили окупанти - з ТОТ врятували ще 8 дітей
Комсомольская правда
2025-11-04T21:01:49Z
Дрони знову помітили над військовою базою на сході Бельгії
Европейская правда
2025-11-04T21:01:47Z
Важливо для пенсіонерів: як встигнути зберегти свої виплати
Хвиля
2025-11-04T20:58:14Z
Норвегія передасть Україні $7 млрд у 2026 році на оборонні потреби
ГЛАВКОМ NET
2025-11-04T20:57:46Z
Вапнування ґрунту: садівник пояснив, коли і як проводити процедуру
GlavRed
2025-11-04T20:38:46Z
Яке релігійне свято відзначається 5 листопада 2025: традиції та молитва
ГЛАВКОМ NET
2025-11-04T20:18:49Z
Мобілізація жінок: військова чесно розповіла про ставлення в армії
Знай
2025-11-04T20:18:42Z
Фатальна помилка: що категорично не можна висаджувати після часнику
GlavRed
2025-11-04T18:33:57Z
Київський хірург під підозрою за неналежне виконання медичних обов’язків
360ua.news
2025-11-04T17:00:30Z
У Запоріжжі будують новий хірургічний корпус обласної дитячої лікарні
УкраинФорм
2025-11-04T16:36:51Z
Топ заборонених продуктів на вечерю: що їсти натомість, щоб не було набряків і зайвої ваги
TSN
2025-11-04T16:21:08Z
Знають лише досвідчені домогосподарки: навіщо заливати миючим злив у листопаді
24tv
2025-11-04T16:00:42Z
Понад 3 000 кроків за день можуть уповільнити розвиток хвороби Альцгеймера
УкраинФорм
2025-11-04T15:33:25Z
Ці 5 речей у ванній можуть нашкодити вашому здоров’ю: що потрібно негайно викинути
TSN
2025-11-04T15:06:45Z
Заборона ChatGPT відповідати про медицину і право – це фейк, можете говорити на ці теми далі
24tv
2025-11-04T14:33:48Z
У програмі «Доступні ліки» з'явилися ще 12 препаратів для лікування раку молочної залози
УкраинФорм
2025-11-04T13:21:37Z
Audi готує конкуренцію Maybach з новою моделлю Q9 Horch
Топ Жир
2025-11-04T21:56:34Z
За 17 тисяч доларів ви можете пробачити Honda Elevate ADV за його несправжній вигляд
Топ Жир
2025-11-04T21:17:48Z
Наступна Peugeot 208 прагне кардинально змінити уявлення про автомобілі
Топ Жир
2025-11-04T21:17:22Z
Toyota відродила марку Scion, порушивши всі усталені норми
Топ Жир
2025-11-04T19:42:12Z
Більше клопоту, ніж задоволення: механік назвав авто, яке постійно ламається
GlavRed
2025-11-04T19:27:37Z
Lexus може замінити свої спортивні автомобілі серії F на єдину незначну кнопку
Топ Жир
2025-11-04T18:27:58Z
Citroеn показав концепт Ami Buggy Rip Curl Vision
AutoCentre
2025-11-04T18:16:12Z
Volvo Trucks вперше у світі впроваджує систему Stop/Start на вантажівках
AutoCentre
2025-11-04T17:15:32Z
Audi анонсувала три важливі моделі на 2026 рік: перші подробиці
Фокус
2025-11-04T16:42:47Z
Ситуація стає небезпечною для Сил оборони, – військовий пояснив, що відбувається у Покровську
24tv
2025-11-04T21:57:19Z
Киянин причепив на позашляховик російський безпілотник
ГЛАВКОМ NET
2025-11-04T21:56:46Z
Оточення Покровська немає, логістика ускладнена, але забезпечується - угруповання військ «Схід»
УкраинФорм
2025-11-04T21:36:39Z
В Україні помітили унікальну амфібію: чому не варто наближатися близько
GlavRed
2025-11-04T21:36:11Z
Росія гатила КАБами і БпЛА по Дніпропетровщині: є загиблі, понівечені магазини, авто і не тільки
24tv
2025-11-04T21:17:31Z
Новорічну ялинку у Києві встановлять на Софійській площі за кошти меценатів
УкраинФорм
2025-11-04T21:00:38Z
Графік відключення газу з 5 по 21 листопада у Житомирській області: кому готуватися до незручностей
Политека
2025-11-04T21:00:20Z
Новий графік руху поїздів у Чернігівській області: в "Укрзалізниці" попередили про змінені маршрути
Политека
2025-11-04T20:39:21Z
У Роганській громаді триває ліквідація наслідків ворожих обстрілів – Синєгубов
Мій Харків
2025-11-04T19:45:45Z
Так капусту ви ще не квасили: додаємо гарбуз та ароматні трави
24tv
2025-11-04T21:57:35Z
Цікавий тест на IQ: спробуйте знайти заховану жабу лише за 5 секунд
GlavRed
2025-11-04T21:57:20Z
Як правильно просити вибачення: поради від психологині
Знай
2025-11-04T21:57:03Z
“Брусника” – не журавлина? Розбираємось, як правильно сказати українською
GlavRed
2025-11-04T21:36:08Z
Понад 5 мільйонів за ніч: де розташований і як виглядає найдорожчий курорт світу
24tv
2025-11-04T21:17:11Z
Більше шкоди, аніж користі: яку каструлю потрібно викинути негайно
24tv
2025-11-04T20:38:43Z
Розкішний листопад на узбережжі Марокко: відкрийте для себе найкращий 5-зірковий курорт
24tv
2025-11-04T20:18:33Z
В чашці Nescafe була не кава: Педан зізнався, що пив в етері "Підйому" та чи був там алкоголь
24tv
2025-11-04T20:18:21Z
Просто, смачно і на рівні ресторану: шедевральний салат, якому будуть заздрити подруги
24tv
2025-11-04T19:54:48Z
Скандал навколо TikTok: соцмережу звинуватили у “пропаганді смерті” серед підлітків
TSN
2025-11-04T21:56:29Z
Чи потягне ваш ПК нову Call of Duty: опубліковано вимоги Black Ops 7
24tv
2025-11-04T21:36:19Z
Ветеран PRO: що пропонує єдина цифрова платформа
Хвиля
2025-11-04T21:18:14Z
В Україні розробили систему, яка робить з операторів БпЛА командирів ескадрилій, - Forbes
InternetUA
2025-11-04T21:17:56Z
Які прилади не можна вмикати в подовжувач: небезпека більша, ніж здається
GlavRed
2025-11-04T20:38:43Z
Бета-версія Google Карт, чорно-біла навігація для критичних ситуацій
360ua.news
2025-11-04T20:18:02Z
У Китаї представили безпілотник, який нагадує іранський "Шахед": в чому його особливість
InternetUA
2025-11-04T19:09:33Z
Сонячні панелі можуть працювати роками: як заощадити тисячі доларів за 15 хвилин
Фокус
2025-11-04T19:06:02Z
Чому не варто зберігати паролі у браузері, і що робити натомість
InternetUA
2025-11-04T18:43:08Z
Ліверпуль здолав Реал на Енфілді
Football.ua
2025-11-04T22:04:41Z
Непереможений боксер захищатиме титул WBC в український битві: коли бій
24tv
2025-11-04T21:17:45Z
Українські важкоатлети здобули п'ять медалей в останній день молодіжного Євро-2025
УкраинФорм
2025-11-04T20:39:44Z
Перший рубіж подолано: завершене стартове коло баскетбольної Суперліги
ГЛАВКОМ NET
2025-11-04T20:38:24Z
Ліга чемпіонів: Арсенал на виїзді громить Славію, Наполі не зміг пробити ворота Айнтрахта
Football.ua
2025-11-04T20:19:22Z
Дембеле повернувся на вістря атаки ПСЖ на гру проти Баварії
Football.ua
2025-11-04T19:21:19Z
Вірц гратиме з перших хвилин проти Реала
Football.ua
2025-11-04T19:12:27Z
Роналду зізнався, що планує незабаром завершити кар'єру
Football.ua
2025-11-04T19:12:17Z
В Усика можуть забрати титул чемпіона: у WBO розкрили умову
24tv
2025-11-04T19:00:46Z