MY.UAНовости
Героїні знімають білі сукні й залишаються у спідньому
Героїні знімають білі сукні й залишаються у спідньому

Героїні знімають білі сукні й залишаються у спідньому

Довічне ув'язнення – найвища міра покарання в Україні.

Смертну кару скасували 1999 року.

Правозахисники виборюють зміни, що наблизять нашу пенітенціарну систему до світових стандартів.

Цій темі присвячено проєкт "Довічно важливо" і його частину – "Пеніта.

опера" драматургині 42-річної Тетяни Киценко та композитора 45-річного Золтана Алмаші.

27 травня постановку планують показати на експериментальній "Сцені 6" Київського театру оперети.

Сучасна українська опера з елітарно-­андеґраундного мистецтва на очах стає мало не мейнстримом.

Тон задала формація Nova Opera Влада Троїцького разом із композиторським тандемом Романа Григоріва та Іллі Разумейка.

Від 2015-го під цим брендом поставили вісім опер, одна з яких – IYOV – отримала цього року Шевченківську премію.

Також цього сезону відбулося кілька оперних прем'єр українських композиторів: "Наталка Полтавка" Олександра Щетинського – в Харкові, "Лис Микита" Івана Небесного – у Львові, "Ентропія" Андрія Мерхеля за прозою Ольги Токарчук – у польській Познані.

На травень анонсували харківську прем'єру опери Алли Загайкевич на лібрето Сергія Жадана "Вишиваний.

Король України".

На тлі цих переважно літературних сюжетів "Пеніта.

опера" вирізняється документальністю.

В її основі – історії чотирьох жінок, що відбувають покарання в Качанівській виправній колонії №54 у Харкові.Оперу показали торік у Києві, Одесі, Дніпрі та Харкові.

Планували постановку й у самій колонії, але адміністрація не дала дозволу.

Побоялися реакції засуджених.

Близько чотирьох відсотків довічників у світі засуджено несправедливо, за статистикою.

На відміну від європейських країн, у нас немає практики умовно-дострокового звільнення довічників.

Як і механізму виправлення судових помилок.

Проєкт "Довічно важливо" передбачає виставку фотографа-документаліста Русі Асєєвої.

Знімки зроблено в Качанівській колонії.

Бачимо обід ув'язненої, випрану постільну білизну на мотузці, фотокартку родини на стіні камери.

Кураторка проєкту драматургиня Тетяна Киценко написала й лібрето опери.

Вона свого часу стала відкриттям "Тижня української актуальної п'єси".

За драматургію взялася, маючи за плечима журналістський досвід.

Можливо, звідси її інтерес до соціальних тем.

Написала п'єси про проблеми української медицини "the Білохалатність", про ситуацію в органах внутрішніх справ "Моя міліція мене", про феномен Майдану і роль жінок у війні "Жінки і снайпер".

Основою її п'єс є інтерв'ю з людьми.

Її стиль – поєднання документалістики з абсурдом і гротеском."Пеніта" – перше оперне лібрето Тетяни.

У Качанівській колонії спілкувалася з довічницями, записуючи їхні історії на диктофон.

Співрозмовницями стали 37-річна Катерина Щука, 39-річна Марина Говор, 40-річна Лілія Чижик та 62-річна Ірина Радосюк.

Одна сидить за вбивство, друга – за подвійне, інші дві стверджують, що не вбивали, але їх підставили.

Персонажі по черзі розповідають свої історії, перериваючись, щоб дати слово наступній героїні.

Вони не чують одна одної.

Кожна живе у своєму світі, у своїх спогадах.

Говорять різними мовами.

"Темпераментна ассирійка", персонаж Лі Берлінської, і "найнесміливіша з ув'язнених", яку грає Вікторія Ромашко, – українською.

"Баба-грім" із 38-річним тюремним стажем, її втілює актриса Тетяна Лавська, – російською мовою.

Четверта – "пальця в рота не клади", героїня актриси Асі Середи, – спілкується суржиком.

Чотири монологи сплітаються в макрометафору граничного людського горя, болю і страждання.

Текст лібрето – це синтез фактів із життя людей і заїжджених кліше: "я вірила, що зустріну прекрасного принца", "то була любов", "Вадим був не такий, як усі".

І це все вперемішку з відсилан­нями до "Божественної комедії" Данте та "В очікуванні Годо" Семюела Бекета.

Музика вплітається в дію і стає частиною символічного коду.

Імена головних героїнь розподіляються за партіями струнного квартету: "Хороша Скрипка", "Погана Скрипка", "Альт" і "Віолончель".

Власне, струнний квартет – у київській постановці це Квартет імені Левка Ревуцького – супроводжує дійство від початку і до кінця.

Розміщується у лівому верхньому крилі сцени на порталі.

Музиканти виконують також роль натовпу, "суду громадськості", викрикуючи моралізаторські репліки: "Сором який!", "Ти ж жінка!", "Треба було думати!", "Таких розстрілювати треба!"Партію віолончелі у квартеті виконує композитор Золтан Алмаші.

Він зачитує статтю Кримінального кодексу України про "умисне вбивство".

Для Золтана і Тетяни це перший досвід створення опери.

Композитор звертається до традиції комічної опери.

Алмаші – майстер стилізації, і "Пеніта" – такий собі коктейль з усього, від духовних кантів до блатняка.– Віддалено це, безумовно, традиції опери буффо, зінґшпілю, далі – оперети, мюзик­лу.

Тобто це різновид оперного жанру, де багато діалогів, проговореного тексту, – каже Золтан Алмаші.

– Але є і всі ознаки класичної опери – лейтмотиви, лейттембри, модифіковані речитативи.

Загалом я виходив із поставленого завдання – це документальна, соціальна опера.

Крім репу, є речитативи у стилі коломийок, стилізації під попмузику, тюремний шансон, романс, під релігійну пісню у стилістиці новітніх протестантських християнських течій.

Усі героїні є жертвами чоловіків, за сюжетом.

І в історії про зґвалтування, де жінка – жертва чоловічого насильства – вбиває своїх ґвалтівників, і в інших ідеться про самопожертву жінки заради кохання.

Чоловік, скоївши вбивство, змушує дружину розділити відповідальність: "Ми з тобою в одній упряжці".

У світі, де панують чоловіки, а жінки жертвують собою і потім відбувають довічні терміни, як глузування, звучить "Пісня про зубасту вагіну": "Вагіна зубаста / ти – нечиста сила! / Вагіна зубаста / член відкусила".

І ідея каяття довічниць видається абсурдом.

Вони зрештою не знають, у чому каятись:"Віолончель: А что если нам и правда покаяться?Хороша скрипка: У чому?Віолончель: Мы могли бы и не уточнять".

Здавалося б, система правосуддя не повинна розділяти людей за гендерним принципом, перед законом усі мають бути рівні, і людина за свої дії мусить відповідати.

Але цю "правильну симетрію" розвінчує один із найдраматичніших епізодів у спектаклі – розповідь про вагітність однієї з довічниць.

Раз на два місяці засудженим дозволяють побачення з близькими в окремій кімнаті.

Це закінчується абортом, бо – "з дітьми тут не можна!"Сценічна дія розігрується в межах білого круга, що навіює асоціації про кола дантівського пекла, замкнене коло, безвихідь.

У крузі розсипано червоне конфеті.

Ці два кольори – червоний і білий – домінують у символізмі спектаклю: кров і невинність.

У фіналі всі чотири героїні знімають свої білі сукні й залишаються у спідньому, оголюючи свою незахищеність."Довічне ув'язнення – це не лише про тих, хто решту життя проведе за ґратами, а й про всіх нас.

Багато людей на волі мають лише ілюзорну свободу – закуті в тюрму власних стереотипів і днів бабака.

Якщо ж без метафор, то довічники, звісно, мають відповідати за скоєне.

Довічне ув'язнення без можливості умовно-дострокового звільнення суперечить суті пенітенціарної системи: людина не має ані мотивації, ані можливості виправитися", –Тетяна КИЦЕНКО, драматургиня, кураторка проєкту "Довічно важливо".

Реалізований за фінансової підтримки Європейського Союзу в рамках програми Culture Bridges.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
В США объявили, чем закончится война в Украине
Известия Киев
2024-10-24T17:50:30Z
Стало известно, что сделает Путин во время выборов в США или сразу после них
Comments UA
2024-11-03T13:33:40Z
"Возвращаются в оккупацию": Украина провалила политику по поддержке ВПЛ, — Шуляк
Фокус
2024-10-23T21:06:39Z
"Это реально": военные США оценили план Зеленского по передаче ракет Tomahawk
Фокус
2024-10-30T19:27:58Z
FТ подсчитала, сколько потратили Харрис и Трамп на предвыборные гонки
Корреспондент
2024-11-06T05:31:04Z
Варшава заявила о "втягивании" Зеленским поляков в войну с РФ: Киев ответил
Comments UA
2024-11-06T05:09:57Z
Как НАТО может ответить на отправку солдат КНДР на войну против Украины: СМИ узнали детали
Comments UA
2024-10-25T13:12:19Z
Появилась итоговая декларация саммита БРИКС: один пункт о войне в Украине
Comments UA
2024-10-23T14:12:46Z
Премьер-министр Израиля Нетаньяху уволил министра обороны
ZN UA
2024-11-05T22:15:52Z
Привлечете беду: какой день недели считается опасным для стрижки
Marie Claire
2024-10-25T22:00:38Z
ЦПД: Солдаты КНДР попали под обстрел в Курской области
Корреспондент
2024-11-04T11:46:11Z
Медиков из военных госпиталей переводят в пехоту: что происходит
Comments UA
2024-10-28T11:06:38Z
О предстоящей смерти Елизаветы ІІ близкие знали заранее: врач готовил семью к неизбежному
Фокус
2024-10-26T18:21:43Z
6 ноября: церковный праздник сегодня, как привлечь удачу на целый год
UAToday
2024-11-06T05:03:22Z
В "Дие" расширили возможности "е-Предпринимателя": 5 новых услуг
Хвиля
2024-11-06T04:24:48Z
В ГУР подтвердили первое сражение между ВСУ и военными КНДР
Комсомольская правда
2024-11-05T15:51:40Z
США задействовали дальний бомбардировщик к учениям с Южной Кореей и Японией в ответ на ракетные испытания КНДР
ZN UA
2024-11-03T13:33:54Z
СМИ узнали имя нового начальника штаба Сил беспилотных систем
Корреспондент
2024-10-24T05:30:31Z
Почему пожилые люди меньше спят: названы главные причины
Comments UA
2024-10-25T22:36:15Z
Самые распространенные причины рака кожи: какие симптомы указывают на болезнь
Comments UA
2024-10-26T00:33:18Z
Польза и вред свежих соков: кому не следует употреблять фреши
Comments UA
2024-10-25T23:42:36Z
Почему не хватает воздуха: смертельные болезни, при которых возникает удушье
Comments UA
2024-10-26T02:36:33Z
Если часто болит голова: причины
Comments UA
2024-11-06T05:36:48Z
Аллергия и проблемы с поведением. Насколько вредны искусственные красители в еде для детей
Фокус
2024-11-06T05:30:47Z
Польза речной рыбы: какие виды следует добавить в рацион
Comments UA
2024-10-26T00:09:17Z
Отказаться раз и навсегда: как избавиться от вредных привычек
Comments UA
2024-10-26T02:09:34Z
Боли в спине и шее: причина в дефиците этого важного витамина
Comments UA
2024-11-06T04:36:31Z
Оккупанты массово заходят в Селидово - украинские дроноводы не успевают за потоком
Апостроф
2024-10-24T12:27:39Z
Пора готовить оборону Павлограда: Безуглая прогнозирует катастрофу на фронте
Comments UA
2024-10-25T21:12:12Z
Удар по Харькову: число жертв возросло
Корреспондент
2024-10-29T03:36:52Z
Лунный гороскоп на 29 октября, вторник
Marie Claire
2024-10-28T21:06:41Z
ВСУ с противотанковыми ракетами устроили засаду на технику РФ в Тернах, — Forbes
Фокус
2024-11-06T05:36:39Z
Последние дни погода повлияла на боевые действия – офицер ВСУ
ZN UA
2024-11-06T05:31:35Z
В Google "слили" размещение военных систем ВСУ: в СНБО возмущены
Апостроф
2024-11-03T16:57:29Z
Враг ударил по переправам и перерезал дорогу в Харьковской области
Comments UA
2024-10-23T13:18:02Z
Следующая цель - Запорожье? Прогнозы хода войны
Корреспондент
2024-10-23T19:45:57Z
На Киевщине еще одно попадание БПЛА – соцсети
Корреспондент
2024-10-25T23:09:01Z
"По горячим следам": в Киеве задержали поджигателя отделений Укрпочты
Апостроф
2024-10-30T16:36:16Z
Удар по Днепру: есть жертвы и много раненых
Корреспондент
2024-10-25T22:12:43Z
Контрафактный товар на 11 млн грн обнаружило БЭБ: что продавали незаконно
Comments UA
2024-10-23T13:18:18Z
В США погибли двое работников избирательной комиссии
ZN UA
2024-11-06T02:13:26Z
В Турции произошел взрыв на НПЗ, есть пострадавшие
UAToday
2024-11-06T00:54:46Z
Российский военный вертолет разбился в Керченском проливе: что известно
Апостроф
2024-10-26T21:31:46Z
Житель Херсонщины взорвался на российской мине
Корреспондент
2024-10-26T16:01:52Z
В Днепре увеличилось количество погибших в результате ракетного удара
TSN
2024-10-25T22:33:36Z
"Тысяча Зеленского": в Минэкономики рассказали, куда начислят деньги
Фокус
2024-10-26T22:24:07Z
Солнечная электростанция: сколько стоит ее установить
ZN UA
2024-10-26T02:34:25Z
Литва отключится от российской электросети
Корреспондент
2024-10-26T00:00:19Z
Пенсия при минимальной зарплате: какой размер выплат можно получить
ZN UA
2024-10-26T05:04:09Z
ПриватБанк дал советы владельцам старых платежных карт
Хвиля
2024-11-06T05:33:59Z
Тарифы на водоснабжение: придется ли платить больше в 2025 году
Знай
2024-11-06T05:21:59Z
Правительство изменило критерии бронирования работников
Корреспондент
2024-10-23T15:15:22Z
Стремительный рост цен на яйца в Украине: что стоит за резким удорожанием
Хвиля
2024-11-06T05:03:58Z
Согласие на обработку персональных данных: как его предоставить для получения помощи на приобретение твердого топлива
ZN UA
2024-11-06T05:03:56Z
Помешан на костях: психологи выяснили животную страсть Леонардо Ди Каприо к юным любовницам
Знай
2024-11-03T13:51:24Z
Украинки определились с топ-5 видами джинсов и брюк на зиму 2024/2025: стиль - это все
Знай
2024-11-04T19:51:05Z
Хейли Бибер спустя два месяца после рождения сына вернулась к занятиям пилатесом
Фокус
2024-10-23T13:15:26Z
Киллиан Мерфи появился на премьере в Лондоне со светлыми волосами
Фокус
2024-10-25T08:30:38Z
Участницы "Холостяка" раскрыли жуткую правду про "рабский" контракт, шантаж и сексуальную эксплуатацию на проекте
Знай
2024-11-06T03:51:22Z
Warner Bros. планирует вернуть "Игру престолов" в виде фильма: что ждать фанатам
Знай
2024-11-05T21:51:39Z
Цыбульская уехала за границу с девятилетним сыном
Корреспондент
2024-10-29T11:06:30Z
"Ей весело с Оливером": инсайдер рассказал о романе Риз Уизерспун с немецким финансистом
Фокус
2024-10-27T20:51:03Z
Не замерзнуть и роскошно выглядеть: 7 модных идей, которые вдохновят вас перед ноябрьскими холодами
Marie Claire
2024-10-31T19:16:19Z
Мы все не идеальны: худшие черты всех знаков Зодиака
Знай
2024-10-28T16:51:23Z
Почти вечные: продукты, которые не портятся годами
Comments UA
2024-10-26T01:42:46Z
Домашний грушевый пирог: простой рецепт с орехами и шоколадом
Политека
2024-10-30T00:00:38Z
Зачем замораживать джинсы: секреты стирки, о которых вы точно не знали
Знай
2024-10-27T20:51:34Z
Как посеять морковь в ноябре: золотые правила хозяек
Политека
2024-11-06T05:33:17Z
Как приготовить домашние заварные пирожные: рецепт идеального теста и крема от Лизы Глинской
Политека
2024-11-06T05:00:10Z
Как сделать компостную яму для листьев: советы опытных дачников
Политека
2024-10-26T00:06:26Z
Пара из Британии разочарована самым дорогим завтраком в своей жизни
Фокус
2024-10-29T07:06:17Z
Растения-вампиры: какие комнатные цветы забирают энергию жильцов дома
Comments UA
2024-11-06T04:21:26Z
Невесту Роналду госпитализировали из-за серьезной болезни
Корреспондент
2024-10-25T14:12:07Z
Из Украины сбежали двое хоккеистов, не вернувшись домой после игр Континентального кубка
Комсомольская правда
2024-11-02T14:33:49Z
Эннис рассказал о плане на поединок с Чухаджяном
Корреспондент
2024-11-02T10:12:37Z
Возлюбленная Роналду провела четыре дня в больнице - шокирующие детали
Корреспондент
2024-10-26T07:39:06Z
"Динамо" – "Ференцварош": онлайн-трансляция матча Лиги Европы
ZN UA
2024-11-05T18:21:21Z
Российский футболист рассказал, как ему помог игрок сборной Украины в Италии
ZN UA
2024-11-05T14:36:52Z
Малиньяджи назвал условие, при котором Фьюри победит Усика в реванше
Корреспондент
2024-11-05T12:27:48Z
Аморим: Манчестер Юнайтед - клуб, который мне нужен
Корреспондент
2024-11-05T12:24:14Z
Новый наставник МЮ назвал "Манчестер Сити" лучшей командой мира
ZN UA
2024-11-05T12:04:02Z
Киевстар обещает безлимитный интернет за 1 гривну: как получить
Знай
2024-11-04T18:06:55Z
Предлагают сэкономить, а в итоге вы останетесь без денег: клиенты Vodafone поднимают бунт
Знай
2024-10-27T20:30:18Z
Четыре опасных астероида сблизятся с Землей в ближайшие 24 часа - заявление NASA
Апостроф
2024-10-24T05:30:17Z
Лучшие складные смартфоны 2024 года: какие "раскладушки" пользуются успехом
Фокус
2024-10-25T13:06:53Z
Создатель Painkiller назвал Dragon Age: The Veilguard «дорогостоящей ошибкой» уровня Concord
GameMag
2024-11-06T05:24:21Z
Подготовка к зиме: что необходимо купить к холодам
ZN UA
2024-11-06T03:33:51Z
Жители России вновь могут скачать драйвера с сайта Nvidia
GameMag
2024-10-23T23:43:09Z
Российских игроков приглашают на консольный фестиваль CGF — Console Gaming Festival — Яша Хаддажи рассказал, чего от него ждать
GameMag
2024-10-24T17:16:19Z
В Google объяснили публикацию карт с оборонными системами Украины
UAToday
2024-11-06T00:54:40Z
Последний Cadillac Элвиса, роскошный седан 1977, года станет звездой аукциона
Знай
2024-11-06T04:51:20Z
Рекордные продажи авто из США в Украине: что стоит за ростом популярности
Фокус
2024-11-05T15:27:38Z
Renault выпустили недорогой электрический фургон-кроссовер за $20 000
Фокус
2024-11-05T14:36:22Z
На продажу выставлен культовый американский спорткар 2000-х без пробега
Фокус
2024-11-05T12:51:27Z
ТОП-10 новых легковушек октября: кто в лидерах украинского авторынка
Comments UA
2024-11-05T12:27:10Z
Каждый украинский дальнобойщик мечтает о таком: из фуры Mercedes сделали двухэтажную дачу
Знай
2024-11-05T08:51:58Z
Презентован новый Kia Sportage 2025: как изменился компактный кроссовер
Фокус
2024-11-05T08:42:29Z
Знаменитый итальянский спорткар 90-х вернут в производство
Фокус
2024-11-05T07:51:39Z
Нового конкурента VW Tiguan и Toyota RAV4 от Citroen показали до премьеры
Фокус
2024-11-04T13:00:03Z