MY.UAНовости
Honor 30, Honor 30 Pro и Honor 30 Pro+: Разбираемся в новой флагманской линейке суббренда Huawei
Honor 30, Honor 30 Pro и Honor 30 Pro+: Разбираемся в новой флагманской линейке суббренда Huawei

Honor 30, Honor 30 Pro и Honor 30 Pro+: Разбираемся в новой флагманской линейке суббренда Huawei

Бренд Honor, принадлежащий компании Huawei, сегодня представил в Китае новую флагманскую линейку смартфонов Honor 30.

В нее вошли три модели — базовая Honor 30, средняя Honor 30 Pro и топовая Honor 30 Pro+, которые более доступными вариантами основных флагманов Huawei P40, Huawei P40 Pro и Huawei P40 Pro+.

Главная особенность топовой модели Honor 30 Pro+ — основная камера, как у Huawei P40 Pro.

Говоря точнее, Honor 30 Pro+ получил тот же главный модуль Ultra Vision на базе 50-мегапиксельного 1/1,28-дюймового сенсора IMX700 (эквивалент 23 мм, диафрагма F/1,9) с фазовым автофокусом Octa Phase Detection, но есть ли оптическая стабилизация пока неясно (DxOMark утверждают, что нет, но в официальных спецификациях она указана).

Также в конфигурации тройной основной камеры Honor 30 Pro+ есть вспомогательные сверхширокоугольный фотомодуль на сенсоре разрешением 16 Мп (1/3,09 дюйма) с широкоугольным объективом (17 мм, F/2.2) и 8-мегапиксельный телефотомодуль (1/3,6″ дюйма, F/3,4, 125 мм) с оптической стабилизацией, обеспечивающий 5-кратный оптический, 10-кратный гибридный и 50-кратный цифровой зум.

Камера Honor 30 Pro+ позволяет записывать видео в разрешении 4К при 60 кадрах в секунду с расширенным цветовым диапазоном.

Специалисты французской лаборатории DxOMark уже опубликовали большой отчет по тестированию камеры.

По итогам тестирования Honor 30 Pro+ получил 136 баллов за работу с фотографиями и 104 балла за видеосъемку, а общий результат составил 125 баллов, что обеспечило новинке второе место между лидером Huawei P40 Pro и Xiaomi Mi 10 Pro.

Внешне Honor 30 Pro+ в целом копирует Huawei P40 Pro — тот же изогнутый экран с овальным вырезом под двойную фронтальную камеру в левом углу, разве только рамки чуть шире, насколько можно судить по изображениям, прямоугольный блок камеры в левом верхней углу тыльной панели, скругленные грани и стекло по обеим сторонам.

Но все же есть заметное визуальное отличие — большой логотип бренда Honor на задней панели, который невозможно не заметить.

Аппаратным базисом Honor 30 Pro+ служит уже хорошо знакомая нам топовая 7-нм SoC Kirin 990 5G — на ней построены актуальные Huawei P40 Pro и стоящий на ступень ниже Honor View 30 Pro.

Аппарат получил 6,57-дюймовый OLED-экран разрешением 2340×1080 пикселей, с поддержкой частоты обновления изображения 90 Гц, частоты отклика сенсорного слоя 180 Гц и встроенным (ультразвуковым) сканером отпечатков пальцев.

Другие ключевые характеристики у Honor 30 Pro+ тоже на высоком уровне: две конфигурации памяти (8/128 ГБ или 12/256 ГБ), аккумулятор емкостью 4000 мА•ч с поддержкой быстрой проводной зарядки мощностью 40 Вт и беспроводной мощностью 27 Вт, Wi-Fi 6+ (скорость передачи данных до 2,4 Гбит/с) и стереодинамики.

Если между Honor 30 и Honor 30 Pro некоторые отличия есть, то Honor 30 Pro и Honor 30 Pro+ почти идентичны.

Говоря конкретнее, у базового Honor 30 другая платформа — SoC Kirin 985 5G (хотя, судя по первым тестам, она не сильно уступает Kirin 990 5G).

Экран у Honor 30 — 60-герцевая OLED-панель диагональю 6,53 дюйма разрешением 1080p FHD+ с врезанной в левый верхний угол одинарной камерой разрешением 32 Мп.

Также есть отличия в основной камере Honor 30, собранной из четырех модулей: главный — 40-мегапиксельный на сенсоре Sony IMX600 (1/1,7 дюйма), а аккомпанируют ему 8-мегапиксельный ширик, 8-мегапиксельный телевик с оптической стабилизацией и 2-мегапиксельная камера для съемки макро.

В случае Honor 30 Pro и Honor 30 Pro+ отличая кроются в основной камере (конфигурация, как у Honor 30, но есть оптическая стабилизация в главном модуле, а ширик — 16-мегапиксельный), конфигурациях памяти и отсутствии у Honor 30 Pro поддержки беспроводной зарядки.

Смартфоны Honor 30 уже доступны для предзаказа в Китае, а фактические продажи стартуют 21 апреля.

Цены на Honor 30 следующие:.

Honor 30: 6/128 ГБ — $425, 8/128 ГБ — $450, 8/256 ГБ — $495.

Honor 30 Pro: 8/128 ГБ — $566, 8/256 ГБ — $622.

Honor 30 Pro+: 8/128 ГБ — $707, 12/256 ГБ — $778.

Подробные технические спецификации всех трех новых смартфонов Honor 30 для большего удобства и наглядности отличий мы собрали в таблице.

Также добавили в таблицу стартовую модель Honor 30S стоимостью от $340, которая открыла линейку Honor 30 две недели назад.

Honor 30S.

Honor 30.

Honor 30 Pro.

Honor 30 Pro+.

7-нм чип Hi.

Silicon Kirin 820:.

восемь CPU ядер (Cortex-A76, частота 2,36 ГГц, 3х.

Cortex-A76 частота 2,22 ГГц, 4х.

Cortex-A55, частота 1,84 ГГц.

6-ядерный GPU Mali-G57.

встроенный модем 5G (SA / NSA).

7-нм Kirin 985 5G:.

восемь ядер (Cortex-A76, частота 2,58 ГГц + 3х.

Cortex-A76, частота 2,4 ГГц + 4х.

Cortex-A55, частота 1,84 ГГц).

GPU Mali-G77.

встроенный модем 5G (SA / NSA)).

7-нм Hi.

Silicon Kirin 990 5G:.

восемь CPU ядер (2х.

Cortex-A76, частота 2,86 ГГц + 2х.

Cortex-A76, частота 2,36 ГГц + 4х.

Cortex-A55, частота 1,95 ГГц).

16-ядерный GPU Mali-G76.

модем Kirin 990 5G, поддерживающий скорости до 2,3 ГБ/с на прием и 1,25 Гбит/с на передачу.

6,5 дюйма, IPS LTPS, 2400х1080 пикселей, HDR10+ и сертификат TÜV Rheinland.

6,53 дюйма, OLED, 2400×1080 пикселей, 60 Гц, HDR10+.

6,57 дюйма, OLED, 2340×1080 пикселей, 90/180 Гц (частота обновления изображения/сенсорного слоя), HDR10+.

Оперативная память.

8 ГБ (LPDDR4X).

6/8 ГБ (LPDDR4X).

8 ГБ (LPDDR4X).

8/12 ГБ (LPDDR4X).

128/256 ГБ (UFS 2.1).

128/256 ГБ.

128/256 ГБ (UFS 3.0).

128/256 ГБ (UFS 3.0).

Основная камера.

Система из четырех модулей:.

64 Мп, 1/1,72 дюйма, 0,8 мкм, F/1,8, 26 мм (ширик), PDAF.

8 Мп, F/2,4, 80 мм (телефото), AF, 3-кратный оптический зум.

8 Мп, F/2,4, 17 мм (сверхширик).

2 Мп, F/2,4, (оценка глубины сцены).

Система из четырех модулей:.

40 Мп Sony IMX600, 1/1,7 дюйма, F/1,8, 27 мм (ширик), PDAF.

8 Мп, F/3,4, 125 мм (телефото), PDAF, OIS, 5-кратный оптический зум.

8 Мп, F/2,4, 17 мм (сверхширик).

2 Мп, (оценка глубины сцены).

Система из четырех модулей:.

40 Мп Sony IMX600, 1/1,7 дюйма, F/1,8, 27 мм (ширик), PDAF, Laser AF, OIS.

8 Мп, F/3,4, 125 мм (телефото), PDAF, OIS, 5-кратный оптический зум.

16 Мп, F/2,2, 18 мм (сверхширик).

2 Мп, (оценка глубины сцены).

Система из трех модулей:.

50 Мп Sony IMX700, 1/1,28 дюйма, 2,44 мкм F/1,9, 23 мм (ширик), Octa Phase Detection, OIS.

8 Мп, F/3,4, 125 мм (телефото), PDAF, OIS, 5-кратный оптический зум.

16 Мп, F/2,2, 18 мм (сверхширик).

2 Мп, (оценка глубины сцены).

Фронтальная камера.

Врезанный в экран модуль: 16, F/2,0.

Врезанный в экран модуль: 32 Мп, 1/2,8 дюйма, 0,8 мкм, F/2,0, 26 мм.

Врезанный в экран двойной модуль: 32 Мп, F/2,0, 26 мм + 8 Мп, ƒ/2,2, 17 мм.

4000 мА·ч, поддержка быстрой проводной зарядки до 40 Вт (70% за полчаса).

4000 мА·ч, поддержка быстрой проводной зарядки до 40 Вт и функция беспроводной обратной зарядки сторонних гаджетов (мощность до 5 Вт).

4000 мА·ч, поддержка быстрой проводной зарядки до 40 Вт и функция беспроводной обратной зарядки сторонних гаджетов (мощность до 5 Вт).

4000 мА·ч, поддержка быстрой проводной зарядки до 40 Вт, беспроводной до 27 Вт и функция беспроводной обратной зарядки сторонних гаджетов (мощность до 5 Вт).

Сканер отпечатков пальцев.

Есть, сбоку.

Есть, встроенный в экран.

Беспроводные модули.

двухдиапазонный Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac), Bluetooth 5.1, GPS.

двухдиапазонный Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac), NFC, Bluetooth 5.1, двухдиапазонный GPS.

двухдиапазонный Wi-Fi 6 (802.11a/b/g/n/ac/ax), NFC, Bluetooth 5.1, двухдиапазонный GPS, ИК-порт.

USB 2.0 Gen 1 Type-C.

USB 2.0 Gen 1 Type-C, 3,5 мм.

USB 3.0 Gen 1 Type-C.

USB 3.0 Gen 1 Type-C.

Другие особенности.

два слота nano-SIM.

поддержка карт памяти NM объемом до 256 ГБ (второй слот SIM).

два слота nano-SIM.

поддержка карт памяти NM объемом до 256 ГБ (второй слот SIM).

два слота nano-SIM.

поддержка карт памяти NM объемом до 256 ГБ (второй слот SIM).

два слота nano-SIM.

поддержка карт памяти NM объемом до 256 ГБ (второй слот SIM).

Габариты и масса.

160,3×74,2×8,1 мм и 185 г.

160,3×73,6×8,4 мм и 186 г.

160,3×73,6×8,4 мм и 190 г.

Операционная система.

Android 10.0 (AOSP + HMS), Magic UI 3.1.

Цвета корпуса.

Black, Blue, Green, Gradient.

Black, Green, Violet, Blue.

Black, Green, Blue.

(Открывается в новом окне).

Теги по теме
СмартфониHuawei
Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Ворог намагається зруйнувати укріплення Сил оборони на Вовчанському напрямку - б’є КАБами й артилерією
УкраинФорм
2024-11-26T19:57:51Z
Армія рф на Харківщині змінила тактику: військовий розкрив деталі боїв на Купʼянському напрямку
Политека
2024-11-26T19:42:37Z
У Тернопільській області через атаку РФ можуть виникати проблеми зі зв’язком та інтернетом
InternetUA
2024-11-26T19:33:00Z
Розстріл українських військовополонених, удар по Сумах. Головне за 26 листопада
ГЛАВКОМ NET
2024-11-26T19:21:50Z
Чи будуть ще сильні снігопади до кінця листопада
24tv
2024-11-26T19:03:39Z
Рекордне просування у 2024: Reuters оцінило, скільки територій захопила Росія за останніх 7 днів
24tv
2024-11-26T18:57:10Z
"Ангели життя": як на передовій рятують важкопоранених воїнів - ексклюзивний репортаж TSN.ua
TSN
2024-11-26T18:48:58Z
Сили оборони відбили штурм і знищили сім російських БМД під Часовим Яром на Донеччині
УкраинФорм
2024-11-26T18:45:44Z
Росіяни – на частині вулиць Курахового: OSINT-аналітик розповів про ситуацію на Сході
24tv
2024-11-26T18:36:21Z
Совет Украина-НАТО, Норвегия увеличит поддержку ВСУ, новые Storm Shadow: новости дня
Европейская правда
2024-11-26T20:01:55Z
«Я вже не Джокер, але дружу із ним». Роман Кравець відреагував на розслідування hromadske
Детектор М
2024-11-26T20:01:01Z
Китай за крок від готовності напасти на Тайвань: на Заході зробили заяву
GlavRed
2024-11-26T19:57:46Z
Reuters: Посли ЄС обговорять 15-й пакет санкцій проти Росії 27 листопада
Европейская правда
2024-11-26T19:55:38Z
Є плани на випадок ескалації - глава МЗС Чехії про спроби Путіна залякати Захід
УкраинФорм
2024-11-26T19:51:48Z
Румунська молодь протестує після перемоги дружнього до Кремля кандидата у першому турі виборів
24tv
2024-11-26T19:51:11Z
Ізраїль і "Хезболла" досягли угоди про припинення вогню - Reuters
TSN
2024-11-26T19:48:40Z
Пентагон підтвердив розгортання 12 тисяч військ КНДР біля України
УкраинФорм
2024-11-26T19:48:01Z
Франція обіцяє арештувати Нетаньягу за ордером МКС, якщо він приїде
Европейская правда
2024-11-26T19:46:24Z
Після зриву: зрадниця Лоліта скасувала концерти в РФ
GlavRed
2024-11-26T19:57:22Z
Лілія Ребрик замилувала фото з 12-річною донькою та розкрила, як вона проведе зимові канікули
TSN
2024-11-26T19:51:51Z
«Депресія і тривожний розлад — це моя реальність»: Alyona Alyona поділилася важливим зізнанням
Знай
2024-11-26T19:51:45Z
"Я втратив зір": Елтон Джон повідомив про серйозну проблему зі здоров'ям
GlavRed
2024-11-26T19:45:18Z
80-річний Род Стюарт виступить у «легендарній» категорії на фестивалі Гластонбері-2025
ГЛАВКОМ NET
2024-11-26T19:33:26Z
Григорій Решетник заговорив про розлучення з дружиною - деталі
GlavRed
2024-11-26T19:27:56Z
Дорослі копії Бреда Пітта: двійнят Джолі підловили на прогулянці
GlavRed
2024-11-26T19:27:23Z
Зірка "Щоденників вампіра" Пол Уеслі зіграє головну роль у серіалі про війну в Україні
Комсомольская правда
2024-11-26T19:25:36Z
Трендові головні убори на зиму: що потрібно купувати вже в листопаді
24tv
2024-11-26T19:06:45Z
Заспокійливий ефект: 5 продуктів, які потрібно їсти під час стресу
Фокус
2024-11-26T20:00:30Z
Замість МСЕК в Україні з 1 січня почнуть працювати експертні комісії на базі понад 300 лікарень
Комсомольская правда
2024-11-26T18:28:52Z
Пташиний грип вразив першу дитину в США — CDC заявляє, що джерело інфекції невідоме
Portaltele
2024-11-26T17:57:25Z
Спосіб життя чи гени: що більше впливає на довголіття
24tv
2024-11-26T17:51:35Z
Навіщо вішати пляшку на батарею опалення з приходом нічних заморозків: трюк, який вбереже здоров'я
TSN
2024-11-26T16:36:10Z
Втричі більше, ніж торік: Зеленська розповіла про підтримку ментального здоров’я на «первинці»
УкраинФорм
2024-11-26T16:04:43Z
Медики "Охматдиту"допомогли дівчині з рідкісною патологією статевих органів
Комсомольская правда
2024-11-26T15:51:24Z
ВЛК визнаватимуть українців придатними онлайн: коли запуск і як це працюватиме
Фокус
2024-11-26T15:45:53Z
Чому виникає свербіж в очах та що з цим робити: пояснення офтальмологині
24tv
2024-11-26T15:39:25Z
Провальний ексгравець львівського Руху мріє отримати російський паспорт
24tv
2024-11-26T19:57:14Z
Захисник Ренна достроково завершив виступи у цьому сезоні
Football.ua
2024-11-26T18:25:17Z
"Мило до сліз": футболістам "Шахтаря" показали їхні старі фото на старті футбольної кар'єри
24tv
2024-11-26T18:18:03Z
Клуб МЛС забере з-під носа Динамо та Шахтаря зірку молодіжної збірної України
24tv
2024-11-26T18:00:53Z
Хомченовський: Дібанго по праву довірили капітанську повʼязку
Football.ua
2024-11-26T17:48:13Z
Матч Динамо Київ та Вікторії обслужить португальська бригада арбітрів
Football.ua
2024-11-26T17:39:03Z
Наставник "Шахтаря" Пушич заговорив про можливий відхід із клубу
ZN UA
2024-11-26T17:33:51Z
Журналіст Ігор Циганик піддав нищівній критиці ситуацію навколо суддівства у матчах винниківського «Руху»
Форпост
2024-11-26T17:31:40Z
Жоржиньо може залишити Арсенал наступного літа
Football.ua
2024-11-26T17:29:53Z
Відключення світла: як діятимуть графіки 27 листопада
ГЛАВКОМ NET
2024-11-26T19:36:53Z
Пенсія в Україні: у ПФУ розповіли про розміри виплат для різних груп інвалідності
Политека
2024-11-26T19:25:53Z
Ціни на какао знову почали зростати - Bloomberg
УкраинФорм
2024-11-26T19:24:53Z
Пенсія без стажу: скільки платитимуть українцям, які не виконали "норму"
Знай
2024-11-26T19:21:31Z
"Газпром" вже підготувався до припинення транзиту газу через Україну, – Reuters
24tv
2024-11-26T19:12:09Z
Вклади українців у банках за жовтень зросли на ₴5,9 мільярда
УкраинФорм
2024-11-26T19:09:08Z
Пенсія в Україні: деяким пенсіонерам нарахують майже 1000 гривень доплати
Политека
2024-11-26T19:01:23Z
Рекордні прибутки українських банків
360ua.news
2024-11-26T18:42:24Z
Ексглаву китайського банку засуджено до смертної кари за хабарі
ГЛАВКОМ NET
2024-11-26T18:37:18Z
Церковний календар на грудень 2024 року: коли святкуємо Миколая та Різдво
ГЛАВКОМ NET
2024-11-26T20:00:33Z
Родини ВПО отримають одноразові "зимові" виплати
ZN UA
2024-11-26T19:49:12Z
Весняні канікули-2025: коли українські школярі підуть відпочивати
Хвиля
2024-11-26T19:45:39Z
Штрафи, ВЛК, бронь та відстрочка: як зміниться мобілізація в Україні з 1 грудня
Знай
2024-11-26T19:36:43Z
Остаточне рішення: УПЦ МП не має права користуватися Спасо-Преображенським собором у Чернігові
УкраинФорм
2024-11-26T19:36:35Z
Укрпошта оголосила про зимові виплати: хто отримає 1000 гривень
Хвиля
2024-11-26T19:33:44Z
МВС затвердило механізм позбавлення водійських прав ухилянтів від мобілізації
Хвиля
2024-11-26T19:33:39Z
США направили літак Тайванською протокою: Китай висловив занепокоєння
InternetUA
2024-11-26T19:27:57Z
1200 кілометрів до України: росіяни скаржаться на атаку дронів у Башкортостані
GlavRed
2024-11-26T19:27:32Z
Росіяни атакували дроном Дніпровський район Херсона, поранений чоловік
УкраинФорм
2024-11-26T19:27:55Z
У Харкові працівниця метро попереджала в Telegram про переміщення ТЦК та ЗСУ
TSN
2024-11-26T19:03:49Z
На Хмельниччині засуджено військового, який застрелив свого командира
Украина Криминальная
2024-11-26T18:31:22Z
Російський удар по СТО у Сумах: є 2 жертви, під завалами може бути ще людина
24tv
2024-11-26T18:27:45Z
Вилучено тисячі доларів і золоті злитки: в Одесі викрили жінку, яка допомагала ухилянтам
24tv
2024-11-26T18:12:46Z
У центрі Києва хотіли підірвати поліцейських: момент зняли приховані камери
TSN
2024-11-26T18:06:18Z
На замовлення з рф підпалив двері "Нової пошти" на Київщині: судитимуть 28-річного любителя "легких грошей"
InternetUA
2024-11-26T18:06:11Z
У Бериславі внаслідок атаки дрона РФ постраждав чоловік
УкраинФорм
2024-11-26T18:03:25Z
Двічі судимий за ухилення від мобілізації. Який вирок отримав мешканець Рівненщини?
ГЛАВКОМ NET
2024-11-26T17:27:10Z
Допоможуть трави: як захистити ділянку від руйнівного впливу вітрів
24tv
2024-11-26T19:57:37Z
Як правильно повісити гірлянду на ялинку: цей секрет знають одиниці
24tv
2024-11-26T19:36:11Z
Лише одному знаку зодіаку цей тиждень принесе шалену радість та успіх
24tv
2024-11-26T19:03:35Z
Він буде базовим в інтер'єрі: дизайнери спрогнозували новий найпопулярніший колір-2025
24tv
2024-11-26T18:48:34Z
Як перевести вікна в зимовий режим та заощадити на опаленні: лайфхак з TikTok
GlavRed
2024-11-26T18:27:57Z
Хто сказав, що шедеври вимагають складності: крабовий салат всього з 4 інгредієнтів
24tv
2024-11-26T18:27:17Z
Виявлено перший вид вовка, який їсть фрукти
Portaltele
2024-11-26T17:57:27Z
Щоб дім пахнув чудово: геніальні способи використання старих банок
24tv
2024-11-26T17:42:57Z
Стало відомо, як зберегти буряк до весни свіжим та соковитим
AgroNews
2024-11-26T17:22:10Z
За межею реальності. 8 найкращих альтернативних ігор для фанатів S.T.A.L.K.E.R. 2
InternetUA
2024-11-26T20:01:58Z
Українців у грудні очікує кілька серій потужних магнітних бур
Комсомольская правда
2024-11-26T19:58:56Z
Знайдено загадкове судно біля берегів Кенії: чи належало воно Васко да Гама
Portaltele
2024-11-26T19:58:12Z
Вчені виявили найпотужніші космічні промені, які у 40 000 разів перевищують енергію видимого світла
УкраинФорм
2024-11-26T19:55:54Z
Дружить та тусить з росіянками під час війни: у мережі розкритикували учасницю "Холостяка"
24tv
2024-11-26T19:51:38Z
Зарядні станції EcoFlow DELTA 3 вже в Україні: робота в якості ДБЖ, 8000 тис. циклів, швидка зарядка та ціна від 41 тис. грн
ITC
2024-11-26T19:43:07Z
Очікуваний багатьма Samsung Galaxy S25 Ultra вперше показали на відео
InternetUA
2024-11-26T19:01:47Z
За 10 років у світі поменшало прісної води: це може мати жахливі наслідки
24tv
2024-11-26T18:27:06Z
The Witcher 4 перейшла у фазу повноцінного виробництва, — CD Project RED
ITC
2024-11-26T18:09:40Z
В GTA 6 буде процедурна генерація та значно покращений рушій, — LinkedIn розробника
ITC
2024-11-26T19:43:48Z
Вантажівки Foton в Україні освоюють нові кузовні надбудови
AutoCentre
2024-11-26T18:09:51Z
Huawei та JAC анонсували розкішного конкурента Maybach та Rolls-Royce
AutoCentre
2024-11-26T17:09:03Z
Українці люблять швидкість: на нові автівки витратили 11 млрд грн – в топі BMW та Mercedes
ITC
2024-11-26T17:01:10Z
Changan представив першу модель зі знімними батареями
AutoCentre
2024-11-26T16:58:41Z
На європейський ринок виходить недорогий конкурент Tesla Model Y і VW ID.5 від BYD
Фокус
2024-11-26T15:15:08Z
Tatra Trucks показала нові армійські всюдиходи Force
AutoCentre
2024-11-26T15:07:19Z
BYD презентував у Європі новий кросовер Sealion 07
AutoCentre
2024-11-26T14:07:32Z
У Швейцарії виявлено цвинтар раритетних автомобілів
ГЛАВКОМ NET
2024-11-26T14:06:14Z