MY.UAНовини
Читачі мають платити за контент, – Катерина Коберник
Читачі мають платити за контент, – Катерина Коберник

Читачі мають платити за контент, – Катерина Коберник

У межах спецпроєкту «Детектора медіа» «Медіа vs Covid-19» досвідом кризового менеджменту, долання викликів карантинної доби, а також знахідками позитиву вже поділилися керівники розмовних та музичних радіостанцій, телевізійних каналів та холдингів і мультимедійних інтернет-платформ.

А чи впоралися українські та світові медіа з новими обставинами та як коронавірусна пандемія та прийдешня криза далі вплинуть на журналістику й медіаринок, «Детектор медіа» запитав у медійних експертів.

Ми вже публікували відповіді на наші запитання від Ніни Кур’яти, Насті Станко, Сергія Рачинського, Отара Довженка, Павла Казаріна та Віктора Трегубова.

Наступною про вплив пандемії на медіа розмірковує Катерина Коберник – шеф-редакторка інтернет-видання «Бабель».

– Катерино, як змінилося ваше професійне життя з початком коронавірусної пандемії та карантину?.

– «Бабель» перезапустився 11 березня 2020 року, а вже 16-го редакція пішла на карантин.

Тобто після двомісячної перерви ми вийшли на роботу, а за кілька днів знов повернулись додому.

Що змінилось? Ми почали працювати дистанційно, роботи стало більше, і дуже сильно змінилися теми.

Перший місяць карантину 70-80% матеріалів стосувалися коронавірусу.

Це незвично, як і все, що зараз відбувається навколо.

– Які джерела і які особистості (не обов’язково журналісти, медійники) допомагають вам краще зрозуміти ситуацію та її можливі наслідки – у тому числі економічні, політичні, геополітичні?.

– По-перше, ми користуємось різною офіційною статистикою МОЗ, Кабміну, МЗС.

Для правильної інтерпретації цих даних спілкуємося зі своїми джерелами — держслужбовцями, політиками, фахівцями у різних сферах.

Корисну інформації отримуємо із західних медіа, адже багато пишемо про ситуацію з пандемією у світі, а не лише в Україні.

На «Бабелі» чимало перекладів провідних світових ЗМІ — їх фокус і подача матеріалів помітно відрізняються від того, що пишуть в Україні, нашій аудиторії є з чого обирати.

Якщо говорити про особистостей, це професіонали в різних сферах: лікарі, банкіри, люди, які під час пандемії опинилися на перетині певних компетенцій.

Наприклад, ми брали інтерв’ю у співзасновника Monobank Олега Гороховського, який зараз активно допомагає боротися з пандемією, займається закупівлею обладнання для боротьби з коронавірусом.

Чи є особисто у мене улюблений спікер по темі коронавірусу у соцмережах? Чесно, ні.

Це абсолютно нова і не вивчена тема, яка потребує якомога більшої кількості джерел.

Мені дуже не подобаються тисячі лайків і шерів під постами не надто авторитетних медиків, ще гірше — політиків, які роблять загальні висновки про пандемію.

Люди розносять цю інформацію не тому, що вона є релевантною, а тому, що спікери говорять те, що хоче чути аудиторія.

Правда в тому, що навіть найавторитетніші люди світу можуть робити лише припущення.

Наприклад, колонка співзасновника Microsoft Біла Гейтса для The Washington Post.

Він багато років тому говорив, що епідемії можуть стати головною загрозою, інвестував мільйони в медицину і, очевидно, зараз він досить фахово може говорити на цю тему — на нього працюють най кращі науковці світу.

Але слова Гейтса — також лише припущення, а не істина або передбачення.

Зараз це не на часі, але давні звички вмирають довго.

– Які позитивні та, навпаки, негативні тенденції в українських та світових медіа ви спостерігаєте за час пандемії та обмежувальних заходів? Чи вдалося медіа швидко і сповна трансформувати свою роботу в нових обставинах? Кого ви можете поставити в приклад іншим?.

– Якщо говорити про онлайн-медіа, їм не так важко було пристосуватися до карантину і нового порядку — більшість із них можуть ефективно працювати дистанційно.

І це нормально — нові медіа мають бути більш гнучкими й адаптивними.

Класичному телебаченню цей перехід дається складніше — прямі ефіри, токшоу і великі проекти дуже важко робити групами по двоє або сидячи вдома.

Чи змінилися медіа? Ні, головні принципи, стандарти, завдання лишились ті самі.

Просто сьогодні для виконання старих завдань використовують нові технічні рішення і канали комунікації.

Майже всі інформаційні медіа зіткнулись з однаковими проблемами: у них виросла аудиторія і стало менше грошей через кризу в економіці.

Нативна реклама, офлайн-івенти, медіашколи, які раніше приносили гроші, зараз на паузі.

Звичайно, деякі івенти можна перевести в онлайн, але грошей, напевно, буде менше, а енергії і часу доведеться витратити більше.

Зараз медіа переживають важкі часи.

В Україні ЗМІ — не бізнес.

Маю на увазі великі ЗМІ, які не беруть джинсу.

У кращому разі в ці ЗМІ інвестори роками вкладають гроші, і через 5-10 років медіа виходить в нуль або невеликий плюс.

Але нуль після років інвестицій — це також не бізнес.

Тому зараз, коли рекламні бюджети значно скоротили, медіа цілком залежать від інвесторів — якщо вони стануть жертвами кризи, медійні активи скоротять одними з перших, звичайно, якщо ці активи не виконують якісь не притаманні нормальним ЗМІ завдання.

– Як, на вашу думку, коронавірусна пандемія й економічна, соціальна криза, які прийдуть за нею, можуть змінити журналістику і сферу медіа в Україні та світі? Чи прогнозуєте ви зміни у моделях фінансування медіа?.

– Моделі фінансування медіа всім відомі, і навряд пандемія щось суттєво змінить.

Є рекламна модель, є підписка, донати ком’юніті, продажі мерчу, є гранти.

Відомо, що рекламна модель не дозволяє більшості якісних ЗМІ бути успішними бізнесами — вартість реклами не покриває витрати на сильну редакцію.

В Україні більшість інвесторів роками вливають гроші у свої медіа.

Так само і за кордоном.

Коли очільник Amazon Джеффрі Безос купив The Washington Post , на фактичний перезапуск він витратив величезну суму.

Зараз медіа починають застосовувати моделі, які вони не використовували раніше.

Дуже багато ЗМІ вже попросили про підтримку аудиторії, чого не було раніше.

Сайт «НВ» ввів передплату на частину контенту.

Десь через півроку буде цікаво дізнатись, як працює ця модель.

Стосовно донатів, то вони ефективні, якщо люди допомагають регулярно.

Разовий платіж, на жаль, системно нічого не змінить.

Ми в «Бабелі» також плануємо звернутись до аудиторії за підтримкою.

У нас немає «жовтого» контенту про зірок, який робить трафік, у нас є багато крутих ексклюзивних матеріалів, ми працюємо з найкращими фотографами.

Сподіваємося, що все це важливо для нашої аудиторії, і вона відгукнеться.

Молодим виданням, як «Бабель», зараз дуже складно — коли ядро аудиторії не таке велике, передплату вводити зарано.

Думаю, нинішня ситуація, незважаючи на очевидні мінуси, піде на користь українським медіа.

Читачі мають платити за контент, і так само вони мають право обирати, кому вони готові платити.

Коли медіа зрозуміють, що за якісний контент можна отримати гроші напряму від аудиторії, загостриться конкуренція, і в фіналі виграють всі.

– Як, на вашу думку, зміниться медіаспоживання? Чи залишиться в людей (і як надовго) звичка споживати медійний контент так, як під час карантину? За рахунок чого медіа зможуть утримати здобуту аудиторію після карантину?.

– Звичайно, медіаспоживання і як результат – трафік на сайтах впаде, і він уже почав падати.

Ні для кого не секрет, що страх змушує людей читати більше новин.

Попередні піки споживання новин припали на Революцію Гідності, Іловайськ і Дебальцево – людям було справді страшно, і новини давали хоч якесь відчуття контролю.

Останній великий пік — президентські вибори 2019.

Зеленського так сильно любили одні і ненавиділи інші, що в підсумку вся країна боялася пропустити хоча б одну новину по темі.

Але щоразу, коли емоції вщухають, трафік швидко падає.

Тобто тема ще може бути актуальною, але якщо вона не викликає сильних емоцій, аудиторія повертається до нормального життя.

Те саме зараз відбувається з коронавірусом.

Він ще нікуди не дівся, кількість хворих зростає, але українцям уже не страшно і не так цікаво, як на початку пандемії — це нормально.

Всі ресурси втратять читачів, але ті, що відпрацювали тему найкраще, все одно вийдуть з кращими показниками, ніж мали до епідемії.

– На вашу думку, чи опанували більше українців за час пандемії навички інформаційної гігієни та медійної грамотності? Чи залишаться ці навички з ними? Як ви дійшли таких висновків?.

– Я не часто роблю оптимістичні прогнози і цього разу не буду.

Говорити за всіх українців мені складно.

Я бачу, що в соцмережах люди залюбки шерять теорії змови й абсолютно абсурдні новини.

Якщо людям показати інфографіку, як і чому треба мити руки для профілактики коронавірусу, і сказати, що «маски вбивають», більше шансів стати хітом соцмереж у «масок-вбивць».

Нещодавно активно шерили історію про те, що «по амністії випустять усіх вбивць і ман’яків».

Я намагалися з’ясувати, звідки люди це беруть, адже жодне авторитетне ЗМІ під таким кутом цю тему не подавало.

Одна відповідь мене поставила в глухий кут: «про це ніхто не пише, бо влада сказала приховувати».

З таким аргументом важко сперечатись і щось доводити.

Те саме з дотриманням карантину.

Хтось думає, що українці свідомі і тому перший місяць сиділи вдома, насправді людьми більше керував страх.

Загадаймо, коли вже стався спалах коронавірусу в Китаї, коли сотні, тисячі статей про епідемію написали західні медіа, в парках і на вулицях гуляли тисячі людей, часто — великими компаніями.

Страх — рушійна сила багатьох процесів, і не лише в Україні, але в ідеалі хотілось би, щоб частіше спрацьовувала свідомість.

Фото – архів Катерини Коберник.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Де можна зустріти Злату Огнєвіч: співачка назвала 5 найулюбленіших місць у Києві
24tv
2025-11-29T13:03:34Z
Ніби з минулого століття: які деталі видають "вік" вашої ванни
24tv
2025-11-29T12:39:00Z
Музична ікона та благодійник Елтон Джон підтвердив, що швидко втрачає зір
Известия Киев
2025-11-29T12:36:40Z
"Напади і претензії" учасниця "Холостяка" розкрила, як ішла від Цимбалюка
GlavRed
2025-11-29T12:27:12Z
Рецензія на фільм “Дика кішка” / Wildcat
ITC
2025-11-29T12:12:13Z
Втрата, бар і четверо колишніх. Sweet.tv презентував драмеді про життя поруч із війною
Детектор М
2025-11-29T12:00:43Z
"Звучить приліт у твій дім": Кошмал поділилася пережитим під час обстрілу Києва
GlavRed
2025-11-29T11:00:21Z
Елегантно, жіночно і з ноткою ретро: метр моди показав, які рукавички носити цієї зими
Фокус
2025-11-29T11:00:20Z
"Немов залицяльник": Тіна Кароль показалася із сином у спокусливому вбранні
GlavRed
2025-11-29T10:18:16Z
Податкові стимули працюють: час поширити їх і на вітроенергетику – експерт
ГЛАВКОМ NET
2025-11-29T13:24:15Z
Дефіцит продуктів у Харківській області: з популярними товарами спостерігаються проблеми
Политека
2025-11-29T13:00:14Z
Фінансова екологія: у Києві обговорять, як отримати "5-7-9" та відповідати новим ESG-вимогам Світового банку
Знай
2025-11-29T12:42:44Z
У золотій гонці лідерує не Китай: яка з країн має найбільші запаси
24tv
2025-11-29T12:36:04Z
Працюють з коліс, – авіаексперт розкрив особливість масованої атаки на Україну
24tv
2025-11-29T12:24:52Z
Скільки українці витрачають на оренду квартири та де ціни підстрибнули аж на 25%
24tv
2025-11-29T12:24:48Z
Українська компанія отримала найпрестижнішу світову нагороду в галузі маркетингових комунікацій
ГЛАВКОМ NET
2025-11-29T12:15:31Z
Майже безкоштовний газ у грудні: хто зекономить на ньому тисячу гривень
24tv
2025-11-29T12:09:45Z
Подорожчання продуктів у Київській області: українці можуть здивуватися новим цінам
Политека
2025-11-29T12:00:49Z
США закриває небо над Венесуелою – Трамп
ГЛАВКОМ NET
2025-11-29T13:42:35Z
Настав час змінювати план оборони нашої держави – Зеленський
ГЛАВКОМ NET
2025-11-29T13:42:20Z
У РНБО сказали, що ускладнювало роботу ППО під час масованого удару
24tv
2025-11-29T13:39:37Z
Якщо тобі 18 – 40 років: Легіон "Свобода Росії" відкриває зимовий набір до своєї команди
24tv
2025-11-29T13:39:13Z
Трамп: Вважайте повністю закритим небо над Венесуелою і навколо неї
Лига
2025-11-29T13:36:26Z
СБУ викрила агентурну мережу рф, що готувала теракти руками підлітків
InternetUA
2025-11-29T13:27:38Z
Глава МЗС Естонії про нічну атаку: Росія продовжує кампанію з тероризування українців
УкраинФорм
2025-11-29T13:15:04Z
З'їзд молодіжного крила німецьких правих розпочався на тлі велелюдних демонстрацій
УкраинФорм
2025-11-29T13:06:30Z
Єрмак був "у нестямі", коли дізнався про своє звільнення, – The Economist
24tv
2025-11-29T13:00:47Z
Росіяни убили жителя Берислава і поранили маленьку дитину на Запоріжжі
Украинская правда
2025-11-29T13:39:59Z
Пограбування Лувру: всі четверо підозрюваних - за ґратами
УкраинФорм
2025-11-29T13:39:05Z
Кривавий обстріл на Запоріжжі: поранено 4-річну дитину
TSN
2025-11-29T13:36:38Z
На Київщині до 14 зросла кількість постраждалих через російську атаку
УкраинФорм
2025-11-29T13:21:07Z
На Дніпропетровщині російська авіабомба зруйнувала школу
УкраинФорм
2025-11-29T13:19:54Z
У Бериславі через атаку російського дрона загинув чоловік
УкраинФорм
2025-11-29T13:03:36Z
Руйнування на Київщині: "Нова Пошта", підприємство, будинки, мінус два поверхи висотки
FaceNews
2025-11-29T12:51:10Z
На Запоріжжі росіяни поранили чотирирічного хлопчика
УкраинФорм
2025-11-29T12:42:31Z
У Києві різко зросла кількість поранених внаслідок масованого удару РФ: що відомо
GlavRed
2025-11-29T12:27:29Z
Від хаосу до тріумфу: який доленосний вибір чекає на Левів у 2026 році
GlavRed
2025-11-29T13:42:34Z
Скорочення армії та мобілізація жінок: чим може обернутися мирний план
Знай
2025-11-29T13:33:53Z
Брайтон вибачився за фото Каору Мітоми у стилі Другої світової
Football.ua
2025-11-29T13:33:19Z
Німецькі розробники представили бойові наземні роботи Gereon для ЗСУ
InternetUA
2025-11-29T13:33:16Z
Грошова допомога для ВПО у Дніпропетровській області: люди втрачають виплати, що з цим робити
Политека
2025-11-29T13:30:31Z
Майже як у Ланістерів: кожен українець може створити власний герб
24tv
2025-11-29T13:21:24Z
Трильйон доларів для українців: історія про золото Полуботка отримала продовження
GlavRed
2025-11-29T13:15:38Z
Жінка їхала купувати кросворди та виграла мільйони: каже, що "захотілося незвичного"
Фокус
2025-11-29T13:00:54Z
Польща купить у США 200 ракет до винищувачів F-35
InternetUA
2025-11-29T13:00:34Z
Місячний календар краси на грудень: найкращі дні для манікюру та інших процедур
24tv
2025-11-29T12:30:35Z
Малюки-рекордсмени: неймовірні історії найбільш недоношених дітей планети
TSN
2025-11-29T10:18:32Z
Організм отримає масу мінералів: овочі, які корисніші у приготованому вигляді, ніж у сирому
Знай
2025-11-29T04:51:20Z
Експерти порадили, як швидко відновити режим після польоту
InternetUA
2025-11-28T16:51:52Z
Як часто можна їсти яйця: які страви з них найкорисніші та найсмачніші
TSN
2025-11-28T14:21:20Z
Як вивести цвіль на стінах: простий, але дієвий спосіб
GlavRed
2025-11-28T13:24:30Z
Вчені знайшли нове “гаряче місце мутацій”: як виникають генетичні захворювання
ZN UA
2025-11-28T13:24:14Z
В Україні цьогоріч зафіксували 6,1 тисячі нових випадків захворювання на ВІЛ
УкраинФорм
2025-11-28T13:12:52Z
Укрпошта презентувала марку до Всесвітнього дня боротьби зі СНІДом
УкраинФорм
2025-11-28T12:13:29Z
Будівництво шестиколісного Ferrari від Gas Monkey завершилося гучним скандалом
Топ Жир
2025-11-29T13:27:43Z
Ця унікальна версія Lamborghini LM002 у кузові універсал є справжнім прообразом сучасного Urus
Топ Жир
2025-11-29T11:12:16Z
В Україні повертають обов’язковий техогляд автомобілів – деталі
AutoCentre
2025-11-29T11:09:26Z
Жінка влізла в борги заради Ford Mustang за 58 тисяч доларів, а тепер шокована його новою ціною
24tv
2025-11-29T11:03:43Z
У Києві помітили "пекельний" американський спорткар потужністю понад 700 сил
Фокус
2025-11-29T10:00:18Z
Тотальний техогляд для всіх авто: водіям готують нову систему перевірок за стандартами ЄС
Хвиля
2025-11-29T09:54:49Z
Представлено новий Ford Mondeo 2026: як змінився сімейний седан
Фокус
2025-11-29T09:06:14Z
Larte Design пропонує свою версію Mercedes-AMG GLS як переможця, але остаточне рішення залишається за вами
Топ Жир
2025-11-29T02:42:44Z
Страхова компанія звинувачується у продажу обіцянок, коли водії платили тисячі, а отримували відмови
Топ Жир
2025-11-29T01:30:43Z
У п'яти районах Києва через російську атаку частково відсутнє теплопостачання - КМДА
УкраинФорм
2025-11-29T13:33:58Z
Росія відправляє в бій «одноразових» солдатів – The Telegraph
ГЛАВКОМ NET
2025-11-29T13:33:13Z
Росіяни просуваються поблизу Покровська, а українські війська – на Харківщині: огляд фронту ISW
24tv
2025-11-29T13:06:52Z
На Львівщині випав сніг, а в Карпатах вирує снігова буря
ГЛАВКОМ NET
2025-11-29T12:54:25Z
Ігнат назвав небезпечні повітряні цілі, якими РФ могла вночі атакувати Київ
TSN
2025-11-29T12:48:10Z
У Києві від російського обстрілу постраждав ЖК "Комфорт Таун"
24tv
2025-11-29T12:45:28Z
Загарбники обстріляли Дніпровський район Херсона, постраждали двоє людей
УкраинФорм
2025-11-29T12:42:27Z
У Києві відновлено рух на Харківському шосе після нічної атаки
ГЛАВКОМ NET
2025-11-29T12:21:29Z
У Херсоні через ворожий обстріл поранені ще двоє людей
УкраинФорм
2025-11-29T12:18:42Z
Досвідчені господині посипають город крупою: для чого вони так роблять
GlavRed
2025-11-29T13:42:56Z
Зіпсуєте собі свято: де не можна ставити ялинку
GlavRed
2025-11-29T13:15:54Z
Чотири інгредієнти - і шедевр готовий: рецепт божественного салату на Новий рік
GlavRed
2025-11-29T13:15:04Z
Кришки на консервації більше не ржавітимуть: ось що треба зробити
TSN
2025-11-29T12:48:22Z
Погодували голубів – отримали штраф: які міські правила можуть вас здивувати за кордоном
24tv
2025-11-29T12:33:10Z
Новорічна відпустка біля моря: топ 6 напрямків для ідеального початку року
24tv
2025-11-29T12:24:27Z
Як змусити цвісти навіть "палицю": перевірене добриво з трьох інгредієнтів
GlavRed
2025-11-29T12:00:29Z
"Мій" чи "Моє" День народження: запам'ятати дуже просто, щоб не помилятися далі
24tv
2025-11-29T11:45:56Z
Це найкорисніша частина: ось як використати лимонну шкірку
24tv
2025-11-29T11:18:58Z
У Польщі з’явився на орбіті Землі перший військовий супутник від компанії ICEYE
Европейская правда
2025-11-29T13:27:33Z
Французькі розробники інтегрували FPV-дрони у бойовий роботизований комплекс Nerva-LG
InternetUA
2025-11-29T13:03:17Z
Плюшевий ведмедик з ШІ, що говорив з дітьми про секс, знову у продажу
Детектор М
2025-11-29T12:39:26Z
Чому не варто купувати нові смартфони? Річ не в економії, кажуть експерти
Фокус
2025-11-29T12:36:05Z
У Google "Картах" з'явилася надкорисна функція, яка збереже вашу батарею
InternetUA
2025-11-29T12:33:28Z
Китайський робот встановив світовий рекорд, пройшовши 106 км між містами
InternetUA
2025-11-29T12:01:49Z
Вас ніхто не знайде: експерти розповіли, що зробити, щоб реально ховатися в мережі
Фокус
2025-11-29T12:00:41Z
Google Карти змінилися до невпізнання: яку новинку пропонує сервіс
Фокус
2025-11-29T11:45:19Z
Розкриті технічні характеристики німецького автономного підводного дрона Greyshark Foxtrot
InternetUA
2025-11-29T11:03:58Z
Маліновський зіграє з перших хвилин проти Верони
Football.ua
2025-11-29T13:42:54Z
Мілан націлився на молодого форварда Анже Сідікі Шеріфа
360ua.news
2025-11-29T13:33:14Z
Крупський: Сильна сторона Епіцентра — перехідні фази з оборони в атаку
Football.ua
2025-11-29T13:24:40Z
Сподіваюсь потрапити на Ігри, – Меркушина про шанси поїхати на Олімпіаду-2026
24tv
2025-11-29T13:12:52Z
Сульшер зізнався як одна гра змінила хід його карʼєри
Football.ua
2025-11-29T13:12:28Z
Ковляр - другий за результативністю, Бобров - кращий ребаундер відбору ЧС
УкраинФорм
2025-11-29T13:06:23Z
Станчу може покинути Дженоа взимку
Football.ua
2025-11-29T12:48:55Z
Апеляцію відхилено: Евертон втратив Ідріссу Гейє
Football.ua
2025-11-29T12:33:56Z
Відомо, коли український боксер Вихрист знову вийде на ринг
УкраинФорм
2025-11-29T12:27:24Z