MY.UAНовини
Заручник COVID-19: неймовірна історія порятунку американського туриста
Заручник COVID-19: неймовірна історія порятунку американського туриста

Заручник COVID-19: неймовірна історія порятунку американського туриста

Американський турист став першим хворим на коронавірус в маленькому гімалайському королівстві Бутан. Щоб врятувати його, довелося шукати літак ні іншому континенті.

Бутан маленьке гімалайське королівство, яке знаходиться поряд з Непалом та Індією. Заради збереження традицій воно дуже довго було закритим для іноземців.

І лише нещодавно стало приймати обмежену кількість туристів. 24 канал переклав й адаптував історію з гарним кінцем від The Washington Post.

Нульовий пацієнт в Бутані 

Заручник COVID-19: неймовірна історія порятунку американського туриста - Фото 1

Панорама країни / Фото Encyclopedia Britannica

Все почалося, коли 76-річний фізик-турист Берт Х’юїтт з США разом із партнеркою поїхали в Індію та Бутан в лютому. Спочатку – тижнева подорож по річці Брахмапутра й ночівля у маленьких селах. У останній день подорожі, у старенького зник апетит, хоча персонал приготував шикарний стіл.

Аеропорт Паро в Бутані / Фото Wikimedia Commons

Щоб дістатися Бутану, довелося їхати на крайній північ Індії, а потім спускатися з вершин на літаку до єдиного міжнародного аеропорту країни в Паро. Проблеми зі шлунком погіршувались, а у горах додалась ще й нестача кисню. В місті Пунакха, яке пара відвідала заради фестивалю, Берт вже ледве міг ходити.

Так Берт та Сенді потрапили у госпіталь в столиці Бутана Тхімпху у березні. Виглядав він ніби нормально, але рівень кисню в крові був критично низьким. До того ж, раніше він пережив рак, через що йому видалили селезінку. Його стан швидко погіршувався, рентген легень був дуже поганим.

Лікарі спочатку подумали, що їх монітори зламалися. Але Берт Х’юїтт, пенсіонер зі штату Меріленд, став першим хворим на коронавірус в Бутані країні з населенням лише у 780 тисяч людей. Загроза, яку вони боялися, вже прибула.

Молодий король Бутану оглядає армію / Фото MSN

Дехто звернув на нього особливу увагу – улюблений бутанцями король Джігме Кхесар Намг’ял Вангчук. Саме з його наказу почалася підготовка до лікування, а також він попрохав турбуватися про Берта якомога краще.

Він прислав пару піжам та покривало. Монарх залишався на ніч в лікарні і дуже чекав зустрічі, щоб "поговорити про чорні діри". Король був "милим, турботливим та добрим", – зазначила партнерка Х’юїтта Сенді Фішер.

Літак порятунку з Африки 

Phoenix Air вже має досвід складних медичних перевезень / Фото The Business Journals 

Єдиний вихід зупинити прогрес коронавірусу був у під’єднанні Х’юїтта до апарату штучної вентиляції легень. Це буде останнім спогадом Берта за 10 наступних днів…

Вдома його діти обривали телефони в гніві вимагаючи від уряду врятувати батька. Дипломати згадали про одну фірму, якій надали величезний федеральний контракт. Найближчий літак з біоконтроллером знаходився...в Найробі, Кенія і належав грузинській компанії Phoenix Air.

На іншому кінці планети! Але що робити? Він полетів в Бутан з командою. Коли партнера Сенді все ще на ШВЛ до машини швидкої, вона думала, що більше ніколи його не побачить. "Але я сподівалася, що його тіло та дух витримають, так і сталося. Він ще молодий для свого віку та у гарній фізичній формі", – розповідала вона пізніше. 

У неї теж виявили вірус, але безсимптомний. Загалом в Королівстві Громового Дракону вже 15 випадків COVID-19. Сенді змогла виконати заплановану програму та подивитись цікаві місця в Бутані. 

“Думаю, молилася вся країна”, – згадував міністр охорони здоров’я Дечен Вангмо. Усіх 73 людей, з якими контактував американець, перевели на карантин. В Індії – 600 людей. Ніхто з бутанців, хто контактував з парою, не захворів, включаючи гіда та водія. 

Тож, Берта вивезли з Королівства Дракона на літаку "Гольфстрім" зі спеціальним обладнанням. Держсекретар США Майк Помпео похвалив всіх, хто був задіяний у цьому надскладному перельоті. І це дійсно так! Спочатку зупинка в Калькутті, потом в Дубаї, далі на острові Крит та в Парижі. Все, щоб взяти пального та нових членів екіпажу. Жоден з них не мав права покидати борт увесь час дороги.

Місто Балтимор, штат Мериленд / Фото Pinterest

14 березня, через 30 годин після вильоту з Бутану, літак сів у Мериленді, США. Берта перевезли до медичного центру при Університеті штату в місті Балтимор. Там високу посаду займає його старша донька.

Евакуація з Бутана була найскладнішою, зізнався медичний представник Держдепу Вільям Волтерс. Родини мають компенсувати уряду проїзд на Батьківщину.

Тим часом, Берт прийшов до тями. Лікарі сказали йому: "Все, що вони робили в Бутані, можливо, врятувало вам життя". Через два тижні його перевели з інтенсивної терапії до реабілітаційного центру і він доволі швидко почав одужувати. Все, що мав, крім паспорту, лишилося в Бутані. "Дочка погрожувала конфіскувати його", – сміється Берт.

Нещодавно Берт знову гуляв по схилам в лісі без допомоги. Сенді прилетіла до Каліфорнії після 7-ми тижнів в Бутані. "Я думаю, це чудо, що я вижив. Повернувся через кілька днів після смерті", – розповів він.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
От КВН до Банковой: что известно о дружбе Елены Кравец и Елены Зеленской
Telegraf
Старшая дочь Пугачева попала в большие проблемы: что произошло
Comments UA
Вячеслав Соломка после публичной ссоры с Камалией раскрыл правду об их отношениях
TSN
Старый костюм Зеленского изжил себя: специалист по этикету назвала причину
Telegraf
София Ротару продала элитную недвижимость в Москве: насколько продешевила певица
Знай
Украинкам подсказали, какие джинсы должны быть в гардеробе на весну-лето: классика и тренды
Знай
”Обменять на наших подонков”: смелая речь россиянки Дарьи Козыревой натолкнула украинскую актрису на идею
Апостроф
80-летний Майкл Дуглас разводится с Кэтрин Зетой-Джонс: что разрушило 25-летний брак — СМИ
TSN
После смерти Папы Франциска стремительно выросли просмотры этого фильма
Comments UA
Когда россияне смогут захватить всю Украину — эксперты назвали дату
TSN
МИД РФ сделал заявление о "возвращении" Украины в границы 1991 года
Comments UA
Путин получил «подарок судьбы» и теперь хочет полностью уничтожить Украину
Comments UA
Путин ответил на предложение Зеленского не бить по гражданским объектам и вспомнил удар по Сумам
Comments UA
Президент ответила на предложение Трампа разместить войска в Мексике
Корреспондент
FT рассказала, от чего должна отказаться Украина ради мира: возможные сценарии
Хвиля
Сергей Стерненко показал первое фото из больницы после ранения: как выглядит блогер
Фокус
​"В верхней части списка": Притула прокомментировал покушение на Стерненко
Апостроф
Тело журналистки Виктории Рощиной вернули в Украину
ZN UA
Минсоцполитики назвало самую большую пенсию в Украине
Корреспондент
Ціна на газ з 1 травня 2025: чого очікувати споживачам
AgroNews
"Добрый вечер, мы из ПриватБанка": украинцев заставляют добровольно перечислять деньги в россию - новая мошенническая схема
Знай
Пенсии заморожены, но не навсегда: власти назвали условия для повышения
Знай
Уоррен Баффет уходит с поста после 60 лет работы
Лига
Подорожание мяса в Одессе: на что резко перепишут ценники
Политека
Будьте готовы вернуть "лишнее": Пенсионный фонд может потребовать деньги
Знай
Бычки, сардины и шпроты переходят в категорию деликатесов: как изменились цены
Знай
Внешняя разведка назвала "маловероятным" укрепление рубля
Корреспондент
Больше не дом: одна из стран ЕС оставит украинцев без помощи на жилье и денег
Знай
Молодая девушка постоянно жаловалась на усталость: через семь месяцев она умерла
Comments UA
Жители российского города дрались за кашу возле «поезда победы»
Корреспондент
Опоздание не простят: украинцам дали три месяца, иначе пенсии не ждите
Знай
Какой завтра, 5 мая, праздник — все об этом дне, какой церковный праздник, который нельзя делать
TSN
Все о 5 мая: какой праздник, день ангела и что нельзя делать
Лига
На каком расстоянии от забора можно сажать дерево в Украине
UAToday
Пенсионерам выплатят специальные надбавки: какие суммы обещают
Знай
Тайна с деньгами Папы Франциска для ВСУ: историк анонсировал новые интересные подробности
Апостроф
Врачи были удивлены, когда на рентгене увидели, что проглотил 11-летний мальчик
Comments UA
Россиянину, который изнасиловал жительницу Киевской области, и сообщнику дали по 12 лет
Лига
Удар по Киеву 24 апреля: количество жертв возросло
UAToday
Массированная атака РФ на Запорожье: количество раненых резко возросло
Comments UA
Россияне сбросили на Орехов восемь УАБов, есть пострадавшие
Корреспондент
Ночная атака БПЛА на Киев: показали фото последствий
TSN
В Подольском районе Киева произошла стрельба: полиция установила причастных – фото
Лига
В Германии взорвался аккумулятор электросамоката, пять человек получили ранения
Известия Киев
В Индии боевики убили около двадцати человек
Корреспондент
Когда лучше пить магний — утром или вечером
TSN
Уменьшает холестерин, улучшает сон и лечит кишечник: невероятные свойства обычного хумуса
Знай
Ночные перекусы: почему возникает голод после позднего ужина
Gazeta UA
Можно ли засыпать с включенным телевизором: эксперты шокировали ответом
Gazeta UA
С некоторых украинцев снимут бронь: списки уже готовятся, кто скоро получит повестку
Знай
Екатерина Тишкевич, страдающая тяжелыми головными болями, рассказала об улучшении самочувствия
Комсомольская правда
Украинцам приходится экономить на еде, чтоб хватило на лекарства: в селах ситуация критическая
Знай
Магнитная буря 4 мая: какая ее мощность
TSN
Оплата больничного: возможна ли она во время испытательного срока
ZN UA
Муравьи исчезнут с участка раз и навсегда: просто смешайте сахар с этим средством
Telegraf
Покупка ранних овощей: что нужно знать, чтобы не принести домой "нитратную бомбу"
Знай
Пасхальный гороскоп: какая вы паска по знаку зодиака
Comments UA
Восемь пород собак, которых считают самыми спокойными
Gazeta UA
Жук и на метр не подползет: огородникам подсказали, какое растение спасет урожай от вредителей
Знай
Пять идей для завтрака, ради которых стоит проснуться раньше
Gazeta UA
Китайский гороскоп на май 2025 года: время перемен и внутреннего роста, кому из знаков нужно готовиться
Знай
Туристы случайно нашли 7-килограммовый клад золота и серебра в горах Чехии
Апостроф
Обязательно пересадите в новый горшок: какие комнатные растения любят весеннее "обновление"
Апостроф
Владелец украинских издательств "Кредо" и "Беби Бук" торгует детскими книгами в рф: теперь еще и бизнесмен в "ДНР"
Знай
В Николаеве СБУ задержала российского информатора
Корреспондент
Россияне атаковали поселок под Купянском, загорелся дом
Корреспондент
РФ обстреляла КАБами регионы Украины сразу после "Пасхального перемирия"
Корреспондент
Лифтопад в Киеве: жители шокированы падением кабин — какая причина
TSN
В Третьей штурмовой указали на восемь странных моментов в нападении на Стерненко
Апостроф
Бойцы Азова захватили троих россиян на самокатах
Корреспондент
Враг массированно атаковал Харьков ракетами
Хвиля
Россияне атаковали жилую застройку в густозаселенном районе Одессы, детали
Фокус
В Кривом Роге задержали известного украинского боксера: подробности
Telegraf
В Руане Свитолина обыграла всех, не проиграв ни единого сета
Корреспондент
В поединке плей-офф НБА Денвер обыграл Клипперс и прошел дальше
Корреспондент
Альварес снова объединил все пояса, преодолев Скулла
Корреспондент
Каталонцы одержали волевую победу над Вальядолидом в напряженном матче
Корреспондент
Трубин внес весомый вклад в победу Бенфики, парировав пенальти
Корреспондент
УПЛ: Оболонь одолела Верес, поднявшись на 11-е место
Корреспондент
Динамо выбило Шахтер в борьбе за чемпионство
Корреспондент
Президент WBC: Мэнни Пакьяо возвращается в бокс
Корреспондент
Шлем пилота Формулы 1 продан за рекордную сумму
Корреспондент
Леклер пропустит спринт Гран-при Майами из-за повреждения болида
Корреспондент
Формула 1: 18-летний пилот Мерседес побил рекорд Феттеля
Корреспондент
Монстр на 700 "лошадок": в Украину приехал уникальный пикап Ford за 4,6 млн грн
Знай
Говорить "лобовое стекло" - ошибка. Как правильно на украинском
Gazeta UA
Никогда не отвечайте на эти три вопроса полицейского, иначе могут быть проблемы
Comments UA
Штрафы от ПДД могут обернуться конфискацией авто: юрист объяснил детали
Знай
Дорожный знак, по которому приходят большие штрафы: о чем должны знать водители
Знай
На уровень выше: тест-драйв нового Mitsubishi L200
Фокус
ИИ посоветовал готовиться к концу света
Корреспондент
Илон Маск создал собственный город в США: что известно о Starbase
Comments UA
Какое животное вы видите: изображение покажет, как работает ваш мозг
Comments UA
Бежать или прятаться: Ubisoft сделала подарок фанатам серии Splinter Cell
Знай
Трамп планирует сократить финансирование NASA
Корреспондент
Фрагменты геймплея MindsEye от создателя Grand Theft Auto V «слили» в сеть за месяц до релиза
GameMag
Код Судного дня: как Библия предсказала будущее - и почему это пугает ученых, пророчества уже расшифровали
Знай
Закат эры науки для всего человечества: Трамп чудовищно урежет расходы на NASA
Фокус
Джейсон Шрайер: Повышение цен на игры до $80 может привести к очень печальным последствиям для крупных издателей
GameMag