MY.UAНовини
Як слуги народу ховали «батька народів»
Як слуги народу ховали «батька народів»

Як слуги народу ховали «батька народів»

Найважливіший кадр двогодинної документальної стрічки Сергія Лозниці «Державний похорон» – перший.

Оббиту червоним труну беруть і виносять із машини.

Кожен, хто хоча би раз був на процедурі поховання, бачив подібне.

Мужчини ставляться до цього гробу як до будь-якого іншого смертного одра, міцно збитого з шести дощок.

Немає іншого страху, крім боязні повернутися незграбно, впустити труну на землю.

Звичайна обережність людей, що несуть важенький вантаж.

Потім гріб навіть не ставлять – пхають на поміст, де вже приготовано кілька вінків.

Піднімають кришку.

В гробу – Йосип Сталін.

Прем'єрний телевізійний показ «Державного похорону» відбувся 11 травня на каналі «Настоящее время».

Контент створюється за участю «Радіо Свобода» та «Голосу Америки».

Цільовою аудиторією визначені російськомовні глядачі в Європі та США.

Від себе додам – і в Україні, канал доступний у кількох пакетах комерційних провайдерів.

Раніше нову стрічку Лозниці, якого в Україні називають українським режисером і для того є підстави, показали в програмі Венеційського фестивалю.

Наразі стрічка вже недоступна для вільного перегляду.

Але українська телевізійна прем'єра не просто бажана – вона саме на часі.

І саме телевізійна.

Основою «Державного похорону», за словами самого режисера, є радянська документальна стрічка «Велике прощання», створена у квітні 1953 року.

Матеріали для неї офіційно, легально – інакше в сталінському СРСР бути не могло! – знімало лише за завданням Центральної Студії Документальних Фільмів шість десятків операторів.

А ще ж працювали оператори від інших студій, в тому числі – іноземних, з підконтрольних та дружніх Союзу держав.

Всенародне горе та урочисте прощання на місцях з, цитата, улюбленим Сталіним знімали по всій території СРСР.

У хроніці чергуються чорно-білі та кольорові кадри, зйомки кольоровою плівкою велися на експорт.

Але «Велике прощання» в результаті замість оприлюднення поклали на полицю й засекретили.

У загальному доступі відтоді лишилася мізерна – порівняно з десятьма тисячами метрів відзнятої плівки – частина.

Дозволені цензурою кадри хроніки сталінських похорон можна час від часу бачити в різних документальних стрічках, в тому числі – внутрішнього українського виробництва.

Зі слів самого Сергія Лозниці, засекречені плівки потрапили до нього три роки тому, коли збирав матеріал для іншого фільму – «Процес».

Стрічка побудована на документальних зйомках судового процесу над вигаданою «Промпартією» – одного з багатьох, фальшованих за сталінських часів.

«Державний похорон», знову ж таки, зі слів пана Лозниці, витік із «Процесу», ставши своєрідним продовженням.

І фільм про всенародне прощання з одним із найкривавіших диктаторів ХХ століття перш за все цінний своїм ефектом начебто реальної присутності кожного, хто дивиться, на сталінських похоронах.

З огляду на це телевізійна прем'єра в Україні, якщо вона колись відбудеться, повинна стати складовою більшого проєкту.

Аудиторію перед таким показом слід елементарно підготувати.

Без жодних перебільшень, варто очікувати серцевих нападів, особливо в надто вразливих людей.

А ще – неадекватної реакції прихильників «русского мира», популяризованого медіагрупами «медведчуківсько-путінського обряду».

Зовсім не здивуюся, якщо їхні симпатики в певний момент сприймуть документальні кадри 67-річної давнини за трансляцію наживо.

Й викличуть таксі, аби негайно мчати, куди треба, й долучитися до жалобної церемонії.

Як автор і режисер, Сергій Лозниця працював із готовою сировиною.

Він не знімав сам і не міг бути присутнім на зйомках.

Але всякий, хто знайомий із його методом, відразу зверне увагу: все зафільмовано так, ніби Лозниця доклав власну руку.

Він і в документальному, і в художньому кіно любить довгі статичні плани.

А «Донбас» узагалі здебільшого є художньою реконструкцією реальних роликів з інтернету.

Свій перший документальний фільм Лозниця знімав із вікна студентського гуртожитку, фільмуючи повсякдення будівельної бригади, що трудилася навпроти.

Надалі манері не зраджує, його коник – показ буднів, які оточують кожного з нас і в які мало хто з нас насправді вдивляється.

Негатив такого методу – відсутність динаміки, рушійної сили там, де її бачили мільйони людей.

Тут згадаю «Майдан», двогодинну документальну стрічку, яку Лозниця змонтував із десятихвилинних шматків статичного відео, до зйомок якого долучився.

Тому для мене ця стрічка досі лишається розчаруванням.

Хоча би тому, нагадаю, що там відсутня персоніфікація.

Пояснення, що це – народ як герой, люди як важіль історії та змін, не працюють, бо в кадрі за дві години майже нічого не відбувається.

Все знято середнім або загальним планом, і вразити могло хіба справді європейського глядача.

На нього Лозниця з «Майданом» і орієнтувався.

Але є зворотний, позитивний бік.

Тут уже залежить від мети, яку переслідували фахові оператори та замовники зйомок.

У «Процесі» – сила державної каральної машини, яка не може бути доброю в принципі.

З системою краще не зв'язуватися.

Навіть не намагатися стати її частиною, шукаючи для себе благ, або, як прийнято говорити сьогодні, сідати в кар'єрний ліфт.

У «Державному похороні» протилежне – ніби тотальна скорбота, а насправді слабкість, безпорадність держави.

Розгубленість тих, хто двадцять три роки пов’язував її розвиток, власну безпеку та хай злиденну, але стабільність та прогнозованість з життям та діяльністю однієї людини – Йосипа Сталіна, переможця у війні, «батька народів».

Думаю, це одна з причин тривалої заборони оприлюднювати висхідні матеріали.

Відзняту хроніку використовують по-різному.

Наприклад, режисер Ігор Кобрин у своїх документальних стрічках «1941» і «1945» накладає на тематично підібрані кадри закадровий авторський текст.

І будь-який інший текст, протилежного змісту, змусить і сприймати побачене інакше, ніж пропонує Кобрин.

А Віталій Манський у «Свідках Путіна» використовує закадровий текст як коментар до подій, які фільмував сам – зміна влади в Росії, так звані «вибори Путіна» в 2000-ному.

Стрічка часом навіть виглядає таким собі виправданням чи покутою режисера, який був серед кремлівських документалістів-пропагандистів у той час.

Але Сергій Лозниця пропонує варіант, який не потребує додаткових пояснень.

Документальні зйомки народного горя, зроблені з 6 по 9 березня 1953 року, красномовні без слів.

Авторський голос тут – у монтажі та накладанні на скорботні кадри фрагментів реальної фонограми: було записано 28 годин трансляції прощальної церемонії.

У часи, коли телевізор не стояв у кожній хаті, його функцію виконувало радіо.

З репродукторів транслювали, скажімо, репортажі з футбольних матчів наживо.

Цей момент навіть обіграли в радянському детективі «Місце зустрічі змінити не можна», на часі трансляції будували алібі підозрюваного чи доказ його причетності до вбивства.

Саме радіо голосом Юрія Левітана під час Другої світової щодня озвучувало зведення Совінформбюро, хоча прямих включень із фронту не робили.

Можу помилятися, але такий, на кілька діб, радіомарафон наживо з нагоди похорон першої особи держави в світовій історії радіо перший і останній.

Другим кадром після внесення сталінської труни в Колонну залу Будинку Союзів глядачів переносять саме в українську глибинку.

Не лише українці – узбеки, киргизи, литовці, мешканці Ямало-Ненецького Автономного округу та інші радянські громадяни слухають радіо на вулицях, скорботно.

Але показово – на всіх траурних мітингах говорять російською, акцент не ховається.

Не менш показово, навіть цікаво, що з усіх міст та містечок, показаних у фільмі, лише у Львові траурні вінки підписували не лише російською, а й місцевою, в тому випадку – українською мовою.

Ще одна деталь, яка кидається в очі: виступи з папірця.

Активісти на заводах не можуть висловити свій жаль інакше, ніж прочитавши наперед написаний текст.

Те саме – оратори на трибуні Мавзолея.

Ведучий церемонії прощання, Микита Хрущов, навіть простеньке, елементарне «слово надається» зачитує з аркуша.

Не можуть говорити від себе оратори – Маленков, Молотов.

Знайомі з фактами історії, а також глядачі британського фільму «Смерть Сталіна» чудово знають, що відбувалося тими днями за лаштунками, в партійній керівній верхівці.

Взаємна недовіра, помножена на страх та бажання уникнути відповідальності за політичні й кримінальні злочини, зробила всіх, кого безпристрасно фільмує камера, явними ворогами.

Проте на людях влада старанно демонструє моноліт, єдність однодумців, ще тісніше зсунуті ряди.

Українське вухо може вловити три цікавих фрази.

Дві з них ретранслює Георгій Маленков, на той момент погоджений усіма наступник Сталіна.

Спершу називає найбільшим досягненням «вождя народів» після побудови робітничо-колгоспного соціалізму беззаперечне вирішення національного питання.

Немає в СРСР національних розбіжностей та республік, всі радянські, це нова національність.

А за декілька хвилин іменує Сталіна, себе та все сталінське політбюро, всю чинну владу… слугами народу.

Натомість В'ячеслав Молотов над гробом Генераліссімуса вживає термін «Друга світова війна», що чітко свідчить: навіть за сталінських часів не гралися в жодну «велику вітчизняну».

Генпродюсер «Настоящего времени» Кенан Алієв коментує «Державний похорон» словами: «Актуальніше, ніж похорон Сталіна, для російського суспільства зараз немає».

Я б розширив адресні рамки – Сталіна давно треба поховати і в українському суспільстві.

Бо серед наших співгромадян є ті, хто його поважають і бахваляться цим, що наочно довели медіаканали Медведчука цьогоріч.

А є ті, хто мертвого Сталіна досі боїться – це згадані в 1953 році над його гробом «слуги народу».

Інакше, ніж стархом, не пояснити відмову спікера українського парлементу, члена партії «Слуга народу» Дмитра Разумкова визнавати СРСР відповідальним за розв’язання Другої світової разом із нацистською Німеччиною.

Вбити Сталіна в собі частині українців, особливо тих, хто нині при владі, дуже важливо.

Це як убити дракона.

Думки, висловлені в рубриці Column, передають виключно погляди самих авторів і можуть не збігатися з позицією редакції «Детектора медіа».

Тексти авторських колонок суб'єктивні та не претендують на всебічне висвітлення теми.

Теги за темою
Кіно
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Даша Трегубова и Оксана Гутцайт раздали статуэтки: Как прошла церемония закрытия ОМКФ 2025
Фокус
2025-10-04T20:36:14Z
Сериал "Острые козырьки" получит ещё два сезона после полнометражного фильма
GameMag
2025-10-04T20:12:52Z
Ногти цвета черной вишни: nail-тренд осени-2025
TSN
2025-10-04T16:36:08Z
Трейлер аниме «Скарлет»
Кино-Театр
2025-10-04T14:18:11Z
«Я вижу, вас интересует Львов»
ZN UA
2025-10-04T14:03:44Z
Известный украинский актер ошеломил похудением на 10 кило и раскрыл свой метод
TSN
2025-10-04T13:21:55Z
Замшевые сапоги ставьте в дальний угол шкафа: идеальная обувь под джинсы, захватившая модниц этой осенью совсем другая
TSN
2025-10-04T12:36:39Z
Скандал: рэпер P Diddy получил более 4 лет тюрьмы
Новости Украины
2025-10-04T10:33:40Z
47-летняя телеведущая Инна Шевченко родила сына от французского режиссера: первое фото малыша
TSN
2025-10-04T09:12:11Z
Платеж по ипотеке ниже аренды: Приватбанк запустил новую программу для тысяч украинцев
Хвиля
2025-10-05T02:15:34Z
Над Вильнюсом замечено несколько неизвестных летающих объектов
ZN UA
2025-10-05T00:51:33Z
В Европейском союзе снижают тарифы на электроэнергию: у нас они будут в три раза выше
UAToday
2025-10-04T22:09:18Z
Арабские перспективы BioWare: На EA теперь висит долг в размере 20 млрд долларов
GameMag
2025-10-04T21:03:04Z
ПФУ объяснил, какие льготы на коммунальные услуги имеют участники боевых действий
Новости Украины
2025-10-04T20:30:27Z
Россия разбирает грузовые самолёты Boeing из-за нехватки запчастей к пассажирским
UAToday
2025-10-04T18:03:45Z
Забудьте о дипломе: гендиректор Nvidia назвал профессии, где платят $100 000
UAToday
2025-10-04T16:57:09Z
Повышение тарифов на коммунальные услуги в Луцке: объявлены новые цены
Политека
2025-10-04T16:30:52Z
ПФУ сократил финансирование пенсий: что ждет стариков
Знай
2025-10-04T15:36:18Z
Орбан оскандалился новым заявлением об Украине
TSN
2025-10-05T03:03:47Z
РФ атаковала Запорожье ракетами и УАБами
Корреспондент
2025-10-05T02:27:40Z
Выборы в Чехии: президент готов начать переговоры о формировании нового правительства
ZN UA
2025-10-05T01:51:22Z
В Чехии партия пророссийского Бабиша победила на выборах
Корреспондент
2025-10-05T01:48:38Z
Россия совершает массированный обстрел Украины: где раздаются взрывы
TSN
2025-10-05T00:51:49Z
Десятки людей погибли в Газе, несмотря на призыв Трампа к Израилю прекратить бомбардировки
ZN UA
2025-10-04T22:57:14Z
ЕС планирует значительно расширить санкционный список «теневого флота» России
TSN
2025-10-04T22:48:04Z
"Впечатляющая победа" и стычки с силовиками: что происходит в Грузии после выборов
UAToday
2025-10-04T22:09:48Z
Бабиш после победы в Чехии высказался об Украине: Продолжим поддержку, но в ЕС вам рано
Лига
2025-10-04T22:09:27Z
В России горит очередной НПЗ
Корреспондент
2025-10-05T02:39:29Z
РФ бьет по Украине "шахедами" и запускает КАБы: взрывы слышны в Запорожье, что известно
Фокус
2025-10-04T20:30:11Z
В Румынии циклон вызвал перебои с электроснабжением, разрушения и повредил авто
ZN UA
2025-10-04T17:51:34Z
В Шостке россияне ударили по вокзалу и поезду, который ехал в Киев: первые подробности
UAToday
2025-10-04T16:57:00Z
На Харьковщине в канализационном люке нашли тело мужчины: что говорят в полиции
TSN
2025-10-04T16:15:50Z
Руководитель полиции Фастовщины Гарбар получил от жены финансовую помощь для покупки Audi Q5 почти за миллион гривен
Знай
2025-10-04T14:51:42Z
В Сумской области дрон РФ атаковал лодку с рыбаками: стало известно о последствиях
TSN
2025-10-04T14:51:28Z
Смертельная атака на вокзал в Шостке: появилась информация о погибшем
TSN
2025-10-04T14:36:52Z
В Шостке повреждены электрическая сеть, водопровод и систем газового обеспечения — мэр
ZN UA
2025-10-04T13:01:04Z
Это не трусость: военный объяснил истинные причины массовых СОЧ
Знай
2025-10-05T03:21:57Z
Шесть китайских знаков зодиака получат удачу 5 октября — кто среди счастливчиков
TSN
2025-10-05T03:21:12Z
Паспорт-книжечка "устарел": кто рискует штрафом и когда обязательно менять его на ID-карту
Знай
2025-10-05T03:06:30Z
В Украину зашли ракеты из российских "тушек": куда летят
ZN UA
2025-10-05T03:00:46Z
Громкие соседи, забитые коридоры и помои из окна: когда вызвать полицию, а когда идти в суд
Знай
2025-10-05T02:51:02Z
Церковный праздник 5 октября: три вещи, которые категорически нельзя делать сегодня
Comments UA
2025-10-05T02:30:18Z
Дополнительная поддержка для жителей прифронтовых территорий: кто может получить
ZN UA
2025-10-05T02:24:38Z
Испытательный срок – 10 лет: Польша ужесточила требования для украинцев
Знай
2025-10-05T02:12:27Z
Калибры и не только: на Украину летят ракеты
Корреспондент
2025-10-05T01:48:34Z
Бесплатная реабилитация: как пройти ветеранам
ZN UA
2025-10-05T01:03:38Z
Опасный чай на полках магазинов: как выбрать качественный напиток
Знай
2025-10-04T18:51:44Z
Почему у вас темнеет в глазах при вставании и когда следует срочно бежать к врачу
Знай
2025-10-04T15:51:03Z
Найден совершенно новый способ измерения времени: детали открытия
TSN
2025-10-04T13:06:35Z
Как пережить осень без болезней: простые советы, которые работают
TSN
2025-10-04T12:09:11Z
Целебная сила лимонной цедры для суставов
UAToday
2025-10-04T12:03:43Z
Почему после еды клонит в сон: врач назвал причины и когда это может быть опасно
TSN
2025-10-04T09:36:59Z
Больше антиоксидантов, чем в зеленом чае: эксперты перечислили 5 напитков
UAToday
2025-10-04T09:00:21Z
Магнитная буря 4 октября не утихнет: как защититься
UAToday
2025-10-04T08:00:01Z
На дорогах появились авто с загадочными номерами: что важно знать водителям
Хвиля
2025-10-04T19:27:24Z
В Украине появился недорогой семейный электрокар Zeekr с запасом хода более 800 км
Фокус
2025-10-04T11:21:41Z
В Китае электрокар Xiaomi сам завелся и уехал от хозяина
Фокус
2025-10-03T19:57:05Z
Kia обновила собственный рекорд продаж
Корреспондент
2025-10-03T19:00:33Z
Toyota представила укороченный Hilux Champ
Корреспондент
2025-10-03T18:12:52Z
Tesla показала лучший квартал продаж в своей истории
Корреспондент
2025-10-03T18:03:57Z
Сезон холодов наступает: за какую ошибку во время прогревания авто водитель может получить штраф
Comments UA
2025-10-03T13:45:42Z
Сезон холодов наступает: за какую ошибку во время прогревания авто водитель может получить штраф
Comments UA
2025-10-03T13:45:41Z
Сезон холодов наступает: за какую ошибку во время прогревания авто водитель может получить штраф
Comments UA
2025-10-03T13:45:15Z
Начало отопительного сезона 2025 в Кировоградской области: когда ждать тепло
Политека
2025-10-05T02:30:46Z
В Шостке усиливают энергоснабжение после атаки РФ
ZN UA
2025-10-05T00:15:19Z
Силы обороны стабилизировали ситуацию в районе Ямполя на Лиманском направлении - Сырский
UAToday
2025-10-04T22:09:04Z
Газовая труба под Купянском стала "дорогой в один конец" для оккупантов
Хвиля
2025-10-04T21:30:01Z
Краматорск или Покровск — Ступак о новой цели россиян на Донбассе
TSN
2025-10-04T21:21:36Z
Враг активен на всех направлениях: итоги суток от Генштаба ВСУ
Новости Украины
2025-10-04T20:51:10Z
Генштаб: За сутки - более 140 боевых столкновений
Корреспондент
2025-10-04T20:21:53Z
В Донецкой области за сутки восстановили электроснабжение в обесточенных городах
Новости Украины
2025-10-04T19:54:57Z
Россияне убили жительницу Харьковской области
Корреспондент
2025-10-04T19:48:21Z
Гороскоп на сегодня 5 октября: дружба овечек, подарок раков и уединение скорпионов
Знай
2025-10-05T01:33:05Z
День ангела 5 октября: кого и как поздравлять с именинами
TSN
2025-10-04T21:21:51Z
Гороскоп на 5 октября: попробуйте вырваться из рутины — посетите культурное или светское мероприятие
Новости Украины
2025-10-04T21:00:51Z
Как избежать катастрофы в банках: уксус, который лучше не использовать
TSN
2025-10-04T15:36:37Z
4 ингредиенты, 0 выпечки, 100% наслаждения: утренний десерт, который покоряет с первого кусочка
TSN
2025-10-04T14:36:55Z
Икра из баклажанов: рецепты заготовок на зиму и к столу
TSN
2025-10-04T13:06:14Z
Все дачники делают это неправильно: нужно ли перекапывать огород осенью
Знай
2025-10-04T12:51:12Z
Плохо закончится: 3 фразы, которые никогда нельзя говорить на работе
Фокус
2025-10-04T12:27:18Z
Скрытое в Великобритании: английская жемчужина, где время остановилось
TSN
2025-10-04T12:21:51Z
Судьба следующей консоли Xbox висит на волоске, Microsoft готовит ещё одну чистку в игровом подразделении — инсайдер
GameMag
2025-10-04T23:27:29Z
Долина денег Саудовской Аравии: Ubisoft тизерит анонс DLC Valley of Memory для Assassin’s Creed Mirage
GameMag
2025-10-04T20:30:14Z
"Лина Хан снова оказалась права": Бывшая глава Федеральной торговой комиссии США раскритиковала рост цен на Xbox Game Pass
GameMag
2025-10-04T20:00:50Z
"Безумно рада работать в Bungie": Ведущий продюсер Mass Effect 5 будет спасать Destiny 2
GameMag
2025-10-04T20:00:37Z
Silent Hill f? Clair Obscur: Expedition 33? Ghost of Yotei? Началось голосование за лучшие года на Golden Joystick Awards 2025
GameMag
2025-10-04T20:00:15Z
Велика Британія може укласти угоду з ЄС щодо звільнення від CBAM – The Guardian
AgroNews
2025-10-04T18:39:49Z
Естеван вирвав для Челсі перемогу над Ліверпулем
Football.ua
2025-10-04T18:30:55Z
РФ запустила дрон, который передает данные через спутник: "Флеш" оценил угрозу для Украины
UAToday
2025-10-04T16:57:53Z
Експерти назвали фруктові дерева, які ніколи не слід садити біля будинку
AgroNews
2025-10-04T16:39:58Z
Штрафной удар и добивание стали определяющими в игре Арсенала с Вест Хэмом
Корреспондент
2025-10-04T19:12:48Z
"Переезжаю обратно": Оксана Баюл продает любимый дом в США
Фокус
2025-10-04T18:51:24Z
Старался не привлекать внимания: Усик с сыном посетил концерт Лободы
Фокус
2025-10-04T17:21:36Z
Украинский нападающий Ванат забил эффектный гол в победном матче за "Жирону"
ZN UA
2025-10-04T16:45:18Z
Оболонь та Верес поділили очки в бойовому протистоянні
Football.ua
2025-10-04T15:18:55Z
Пономаренко из сборной Украины U-20 комментирует выход в плей-офф ЧМ-2025
Корреспондент
2025-10-04T14:39:20Z
Вирусная пошесть повалила игроков и тренеров Бенфики перед игрой с Порту
Корреспондент
2025-10-04T14:09:45Z
Бывший президент УАФ Павелко, сбежавший из Украины, получил подозрение по уголовному делу о хищении 9 млн евро
ZN UA
2025-10-04T11:51:13Z
Чисора без сомнений назвал фаворита в бою Паркер - Уордли
Корреспондент
2025-10-04T10:45:25Z