MY.UAНовини
Зеленський очікував війну, а не пандемію, – The New York Times
Зеленський очікував війну, а не пандемію, – The New York Times

Зеленський очікував війну, а не пандемію, – The New York Times

Президент України Володимир Зеленський опублікував колонку у американському виданні про свій перший рік при владі.

24 канал зібрав основні тези з колонки Зеленського у NYT.

Про посаду президента

Я ніколи не думав, що бути президентом – легко. Раніше я працював комедійним сценаристом та продюсером. Команда, яка прийшла зі мною, була розумною, повною енергії. Ці молоді люди мали змогу та бажання, але їм бракувало політичного досвіду. Наші надії були високими, а бажання змінити нашу країну, яка переживає війну – сильним. Як вдома, так і на міжнародній арені. Але далі стався минулий рік, коли слово "коронавірус" ще не було у всіх на вустах. 

Володимир Зеленський на зустрічі з Держсекретарем США Майком Помпео / Фото ОП

Про відносини із США

Пам'ятаєте імпічмент президент Трампа? Після гонитви за високими рейтингами більшу частину свого життя у індустрії розваг, вистачило одного дзвінка, щоб стати дійсно знаменитим на всю планету. Історія з імпічментом була дискомфортною для мене. Вона відволікла світову та американську увагу від дійсно важливих для Укркаїни питань та перетворила Україну на історію про Дональда Трампа. 

Немає значення, скільки теорій, точок зору та чуток крутилося навколо моєї розмови з Трампом. І незважаючи на те, що все закінчилось оголошенням імпічменту, Україна лишається гарним партнером та другом для США. Ми отримали потрібну нам військову допомогу, щоб далі боротися за незалежність країни. Ми раді підтримці з боку Демократів, Республіканців та звичайних американців (я впевнений, що тепер  більше людей на Заході зможуть знайти Україну на мапі!). 

Президент Зеленський під час поїздки на Східну Україну / Фото ОП

Про війну на Донбасі

Іншу проблему я отримав у спадок: шість років частина Донбасу на Сході України окупована незаконними озброєними групами, які підтримує Росія. Мільйони людей втратили домівки, десятки тисяч були поранені та близько 14 тисяч життів було втрачено. Коли я зайняв офіс, війна зайшла у глухий кут, але людей вбивали майже кожен день.

Ми розуміємо, що дипломатія та діалог – єдиний вихід з конфлікту на Донбасі. Я зробив своїм раннім пріоритетом продовження зустрічей між лідерами Росії,Франції, Німеччини та України, щоб говорити про мир.

Діалог з Росією дав змогу повернути три захоплені кораблі та моряків, захоплених роком раніше; на деяких ділянках фронту вдалося розвести війська; обмін полоненими повернув додому 131 українця. Але війна на Донбасі досі підриває безпеку та стабільність Європи і нам знадобиться подальша допомога наших союзників, щоб завершити її.

Засідання щодо коронавірусу / Фото ОП

Про коронавірус

А в березні (2020 року – 24) я був змушений зустрітися з ще однією кризою, яку я розділяю з кожним лідером у світі: пандемія коронавірусу COVID-19. Наразі, Україна має більше 19 тисяч випадків та більше 600 смертей. Ми були змушені змінити розподіл нашого бюджету, бо за вірусом прийде економічна криза. Пандемія зруйнувала все: соціальна дистанція, політична дистанція. Вона змусила багато країн зфокусуватися на власних справах. Втім, міжнародна співпраця дає мені велику надію, навіть у часи, коли криза не помічає кордонів.

Україна не є багатою нацією, але ми вирішили, що маємо допопомогти тим, кому це справді потрібно. На нашому найбільшому в світі вантажному літаку ми доставили обладнання та гумдопомогу з Китаю до Польщі, Франції, Німеччини та інших країн ЄС. На початку квітня, ми надіслали деяких наших лікарів в Італію. Їх робота там дозволила нам отримати цінну інформацію щодо поширення хвороби. Це, у свою чергу, відобразилось у наших карантинних заходах і дозволяє рятувати життя вдома. 

У свою чергу, ми отримали допомогу від багатог кого: ЄС, США надали мільйони доларів та євро на боротьбу з вірусом. Туреччина та ОАЕ присилали гуманітарну допомогу у вигляді обладнання та медичного захисту. Ми очікуємо на обіцяну підмогу з боку МВФ та інших, щоб стабілізувати нашу економіку після пандемії. Шлях до відновлення буде непростим, бо війна на Донбасі досі не закінчена. Але як я дивлюся на минулий рік та в наступний, у мене є надія. Разом, ми зробимо Україну – і світ – кращим місцем. 

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Украинский трейлер фильма «Чёрное перо»
Кино-Театр
2025-10-29T06:03:39Z
Работа в РФ, резкие заявления и мизерная пенсия: куда "исчез" актер Алексей Горбунов
Фокус
2025-10-29T06:00:16Z
Любовь с первого слова: классика украинской литературы оживает на сцене Франко
ZN UA
2025-10-29T05:15:30Z
Задыхается и имеет проблемы со спиной: известный советский певец остановил концертную деятельность
Comments UA
2025-10-28T21:12:37Z
Пугачева и Галкин переезжают в новую страну: куда они едут
Comments UA
2025-10-28T20:51:36Z
Музей Ханенко выбрали "Проектом влияния" на The Best in Heritage 2025 в Барселоне
Апостроф
2025-10-28T20:06:05Z
"Капитан Америка" Крис Эванс впервые стал отцом: имя и пол ребенка
Фокус
2025-10-28T18:06:10Z
Ксения Мишина впервые за долгое время показала отца и как съездила с ним в священный город
TSN
2025-10-28T17:21:31Z
"Немного "зажрался": Егор Андрюшин рассказал, сколько тратит на косметику и работу звезд
Апостроф
2025-10-28T16:06:49Z
Эксперт объяснил, почему снижение цен на продукты не сдержало инфляцию в сентябре
ZN UA
2025-10-29T06:03:49Z
Свет исчезает не по графику: энергетики объяснили путаницу в отключениях
Знай
2025-10-29T05:36:13Z
Единственное, что осталось частным, – это наличные деньги и криптовалюта, – журналистка рассказала об усилении финмониторинга
Политека
2025-10-29T04:42:52Z
В Украине готовятся к ограничениям газоснабжения: что ждет потребителей
Знай
2025-10-29T04:36:57Z
Индия и Россия подписали соглашение о совместном производстве самолетов
Украинская правда
2025-10-29T04:21:23Z
В Украине распространяется новая схема мошенничества
Корреспондент
2025-10-29T03:36:14Z
Дефицит продуктов в Черниговской области: эксперты рассказали, почему полки в магазинах могут стать пустыми
Политека
2025-10-29T03:30:59Z
Водителям упростят жизнь: Украина построит европейскую сеть зарядных станций
Хвиля
2025-10-29T02:30:07Z
Третий уровень защиты не реализован ни на одном из объектов Укрэнерго
UAToday
2025-10-28T22:06:29Z
Теперь мяч на стороне Украины с союзниками: с каким посланием к Западу обратился Путин
Comments UA
2025-10-29T06:24:13Z
На Западе удивили точным прогнозом завершения войны в Украине: о чем идет речь
Comments UA
2025-10-29T06:21:51Z
Трамп ожидает "замечательной встречи" с Си
Европейская правда
2025-10-29T06:21:51Z
Путин в состоянии полного отчаяния: раскрыта шокирующая цель последних заявлений Кремля
Comments UA
2025-10-29T06:21:48Z
Третий термин Трампа под большим вопросом: озвучена поразительная причина
Comments UA
2025-10-29T06:12:47Z
В США выступили с неожиданным заявлением о третьем сроке Трампа: что происходит
Comments UA
2025-10-29T06:03:45Z
Путина можно заставить пойти на уступки только при этих трех условиях: неожиданные подробности
Comments UA
2025-10-29T05:57:18Z
Очередное обострение паранойи: раскрыта неожиданная причина лжи РФ о псевдоуспехах на фронте
Comments UA
2025-10-29T05:48:37Z
Трамп решил «заняться» союзником России: о ком идет речь
Comments UA
2025-10-29T05:48:34Z
Дроны атаковали ряд предприятий в России – куда прилетело
Апостроф
2025-10-29T06:15:28Z
Взрыв в Хмельницком унес жизни людей — что известно
TSN
2025-10-29T06:09:36Z
В России вспыхнул стратегический завод "Ставролен"
ZN UA
2025-10-29T05:48:14Z
По предприятию в Чугуеве попали 6 дронов РФ, бушевал пожар – полиция
Украинская правда
2025-10-29T05:46:28Z
К расследованию ограбления Лувра присоединились правоохранители из Германии и Интерпол
Европейская правда
2025-10-29T05:36:49Z
Дроны атакуют Россию: произошел пожар в районе еще одного НПЗ
Новости Украины
2025-10-29T05:09:32Z
В России горят НПЗ и химзавод – соцсети
Корреспондент
2025-10-29T02:00:58Z
БПЛА атаковали нефтебазу в Ульяновской области и завод в Ставропольском крае
TSN
2025-10-28T23:18:59Z
Взрыв в Хмельницком: под завалами может быть женщина, версия с газом - не окончательная
Комсомольская правда
2025-10-28T21:51:37Z
Деньги на школу дадут не всем: первоклашкам массово отказывают в "Пакете школьника" - причины
Знай
2025-10-29T06:21:32Z
В Мексике и Латинской Америке отмечают День мертвых
Комсомольская правда
2025-10-29T06:15:17Z
30 октября — какой церковный праздник, кого в этот день ни в коем случае нельзя оскорблять
TSN
2025-10-29T06:09:55Z
Бронеавтомобиль Inguar-3 поступил на вооружение уже двух бригад Нацгвардии: что о нем известно. ВИДЕО
Новости Украины
2025-10-29T06:03:59Z
Доберутся до всех уклонистов: в Украине запустят большой сервис
Знай
2025-10-29T05:21:34Z
День святой Анастасии Римлянки – покровительницы женщин: что нужно обязательно сделать 29 октября
Апостроф
2025-10-29T05:12:48Z
Проверят кошелек и банковские счета: украинцам назвали новые требования для выезда в ЕС
Знай
2025-10-29T05:06:05Z
Какой церковный праздник 29 октября: что нужно сделать, чтобы холода не принесли бед и тревог
Comments UA
2025-10-29T05:00:32Z
Новые правила бронирования и хранения номерных знаков: о чем следует знать водителям
Знай
2025-10-29T04:51:56Z
Банан на завтрак и минус килограммы: действительно ли японская диета помогает похудеть
Знай
2025-10-29T05:51:38Z
Ученые назвали специю, которая снижает артериальное давление и холестерин
Comments UA
2025-10-28T22:48:56Z
Врачи бьют тревогу: назвали ночные симптомы, которые сигнализируют о развитии рака
Comments UA
2025-10-28T22:09:05Z
Учёные создали уникальные самозарядные имплантаты для позвоночника
Корреспондент
2025-10-28T19:33:35Z
Большинство стирает полотенца и постельное белье неправильно: названа главная ошибка
Comments UA
2025-10-28T19:24:06Z
Кофе не так полезен, как считает большинство: какие негативные последствия вызывает напиток
Comments UA
2025-10-28T16:15:04Z
Ученые обнаружили связь между размерами пениса и одной деталью
Comments UA
2025-10-28T15:51:52Z
Никогда не употребляйте шоколад в это время суток: названа неожиданная причина
Comments UA
2025-10-28T15:48:03Z
Пародонтолог дал четкий ответ или обязательно удалять зубы мудрости
Comments UA
2025-10-28T15:45:45Z
В Украине взялись за водителей: какие авто под особым контролем
Хвиля
2025-10-29T04:06:49Z
Як у Великій Британії освоїли випуск першої іномарки
AutoCentre
2025-10-28T18:27:12Z
BYD выпустил мощный электрифицированный кроссовер для семьи с запасом хода 1300 км
Фокус
2025-10-28T18:15:33Z
Названы электромобили с самым медленным износом батареи
Корреспондент
2025-10-27T21:36:58Z
Porsche потеряла 99% прибыли в третьем квартале
Корреспондент
2025-10-27T18:39:02Z
Pininfarina также представила свою версию обновленного NSX от Honda
Топ Жир
2025-10-27T17:09:27Z
Механики назвали бюджетные авто, разоряющие владельцев: самые затратные модели
Фокус
2025-10-27T15:57:17Z
Гид по автовокзалам Чехии: как ориентироваться в Праге, Брно и Остраве.
AutoSite
2025-10-27T11:50:17Z
Автопроизводитель Toyota фиксирует рекордные показатели продаж
Корреспондент
2025-10-27T11:27:21Z
Россияне прорвались на окраины Мирнограда: на Покровском направлении продолжаются уличные бои
Новости Украины
2025-10-29T06:24:34Z
Не стоит недооценивать врага: как россияне усвоили уроки Бахмута и научились воевать
Фокус
2025-10-29T06:15:23Z
РФ закрепляется в Покровске: на Западе предупредили, чем это грозит
Comments UA
2025-10-29T06:12:44Z
Во временно оккупированном Крыму после атаки дронов горит нефтебаза
Апостроф
2025-10-29T06:06:29Z
Синоптики дали прогноз погоды на сегодня 29 октября в Украине
UAToday
2025-10-29T05:27:57Z
В Україні зросли ціни на соняшник
AgroNews
2025-10-29T05:00:04Z
Партизаны сорвали логистику россиян в оккупированном Токмаке
ZN UA
2025-10-29T04:48:57Z
Действительно ли Покровск обречен: при каком условии ВСУ придется выйти из города
Comments UA
2025-10-29T04:42:52Z
Киевлянам подадут тепло в дома: названа дата начала отопительного сезона
UAToday
2025-10-28T22:06:45Z
Эти 5 овощей становятся очень полезными только после термообработки: о чем речь
Comments UA
2025-10-29T06:24:19Z
6 китайских знаков зодиака, которым 29 октября принесет счастье и удачу
TSN
2025-10-29T04:21:31Z
День ангела 29 октября: кого и как поздравлять с именинами
TSN
2025-10-28T22:18:54Z
Сеем помидоры осенью и наслаждаемся рекордным весенним урожаем — без лишних хлопот с рассадой
TSN
2025-10-28T17:06:46Z
Как наши бабушки мыли окна без пятен: гениальный лайфхак с двумя тряпками, проверенный поколениями
TSN
2025-10-28T16:33:58Z
Семь рецептов маринованной капусты от острой до сладкой: секреты идеального хруста и насыщенного вкуса
TSN
2025-10-28T16:21:26Z
Де зберігати капусту, якщо немає погреба
AgroNews
2025-10-28T16:15:42Z
Чем панировать вместо сухарей и муки: секрет пышных и сочных котлет с хрустящей корочкой
TSN
2025-10-28T16:06:38Z
Осенний яблочный пирог на кефире: проще шарлотки, а вкус - как у бабушки, рецепт
Знай
2025-10-28T15:51:49Z
DON’T NOD выпустила трейлер научно-фантастического приключения Aphelion — сразу попадёт в Xbox Game Pass
GameMag
2025-10-29T06:06:58Z
Озвучено оновлені ціни на пшеницю в Україні
AgroNews
2025-10-29T06:06:53Z
Ученые нашли гигантскую черную дыру в крошечной галактике
ZN UA
2025-10-29T05:18:41Z
Глава Microsoft сравнил игры с Office, но «забыл» про Xbox: «Мы будем выходить везде»
GameMag
2025-10-29T01:24:55Z
Часть пользователей ChatGPT демонстрирует признаки психических кризисов – СМИ
ZN UA
2025-10-28T22:06:11Z
Netflix разрабатывает мультсериал по Crash Bandicoot
GameMag
2025-10-28T21:00:26Z
Новейший американский сверхзвуковой самолет X-59 QueSST совершил первый полет
Апостроф
2025-10-28T20:57:36Z
В Южной Корее загорелся Samsung Galaxy S25+
Корреспондент
2025-10-28T19:57:01Z
«Інтерпайп» розробив і почав випуск 59 типорозмірів коліс для локомотивів за 5 років
AgroNews
2025-10-28T19:39:51Z
Реал официально объявил о подписании Алексея Леня
Корреспондент
2025-10-29T05:57:13Z
Украинец отличился очередным голом в чемпионате Италии
Корреспондент
2025-10-29T05:42:40Z
Команда Роналду выбыла из Кубка Короля после гола Бензема
Корреспондент
2025-10-29T05:36:47Z
Аталанта и Милан расписали ничью в матче Серии А
Корреспондент
2025-10-29T05:24:04Z
Промоутер раскрыл, какие шаги может предпринять Усик
Корреспондент
2025-10-28T20:30:42Z
Экс-тренер сборной Италии поставил Ювентус выше остальных клубов
Корреспондент
2025-10-28T19:06:38Z
"Динамо" – "Шахтер": видео онлайн-трансляция матча Кубка Украины
ZN UA
2025-10-28T19:00:09Z
Красюк предложил Усику завершить карьеру и не драться с Уордли
Корреспондент
2025-10-28T18:51:14Z
Элина Свитолина удостоена приза по итогам Кубка Билли Джин Кинг
Корреспондент
2025-10-28T18:12:44Z