MY.UAНовини
День вишиванки: як український національний одяг підкорив світ
День вишиванки: як український національний одяг підкорив світ

День вишиванки: як український національний одяг підкорив світ

День вишиванки можна вважати не лише українським, а й міжнародним святом. У модному світі вишиванка залишається на піку популярності останні кілька років. При чому, в тренді не лише сорочки – вишивкою гаптують сукні, костюми і навіть верхній одяг.

У День вишиванки в Україні, який святкують цього року 21 травня, ми вирішили простежити, як український орнамент завоював популярність у світі, повідомляє 24 канал. 

Визнання у Vogue

У 2017-му році американське видання Vogue опублікувало статтю "Вплив України на подіум більший, ніж ви думаєте", в якій авторка пояснює, звідки взялась вишиванка і чому має таку шалену популярність.

На думку оглядачки Vogue, спочатку вишиванка стала популярною в Україні. Це відбулось під час Революції гідності – це був сплеск патріотизму та уваги до своїх коренів. Окрім того, у цей період Україна, через буремні події на Майдані, перебувала у центрі уваги світу.

Тож український давній костюм помітили і зацікавились ним на Заході. Вже наступного літа можна було побачити вишивку на модних показах, а одяг, оздоблений українським національним візерунком, на багатьох закордонних зірках.


Стильні вишиванки

До речі, у цій статті журналістка Vogue не використовує слово "embroidered shirt" (дослівний переклад вишита сорочка), а тільки транслітерує український варіант "the vyshyvanka". Тобто українці поповнили лексикон англійської мови.

Однак, не можна сказати, що вишиванку помітили лише після Євромайдану. Є чимало прикладів з подіуму, коли світові дизайнери використовували український орнамент і раніше.

Українська колекція Жана-Поля Готьє


Колекція Готьє присвячена Україні

У 2005 році легендарний французький дизайнер Жан-Поль Готьє після візиту в Україну представив свою "українську колекцію".

Про українську національну ідентичність колекції під час показів свідчило усе. До прикладу, сектори, на які поділили зал, мали назви українських міст: Житомир, Львів, Харків, Ялта та інші. А Києвом Готьє назвав сам подіум. Навіть моделі суконь мали назви українських регіонів: "Буковина", "Крим" тощо.


Готьє в Україні

В основі дизайну, звісно ж, була вишиванка. Нею Готьє прикрасив більшість своїх суконь. Моделі також були одягнуті в жилети, зроблені у вигляді традиційного українського "кептарика", та темні шкіряні пальта.

До речі, найавторитетніша модна редакторка світу Анна Вінтур (редактор американського Vogue), побачивши колекцію, визнала — це найкраще, що коли-небудь створював кутюр'є. Пізніше у сукні з цієї ж колекції голлівудська акторка Гвінет Пелтроу прикрасила обкладинку Vogue.

Dior та "заморожені" українські наречені


Українська вшиванка Dior

У 2008 арт-директор Dior Джон Ґальяно представив колекцію, в основу якої теж лягли українські етномотиви. В колекції домінували темні кольори, а рукави блуз та подоли спідниць модельєр оздобив вишивкою. Цю колекцію критики назвали "заморожені українські наречені", адже обличчя моделей розмалювали сірими та синіми тонами – дівчата нагадували Панночку з гоголівського "Вія".

"В Україні дивовижні жіночі народні костюми. Ми передивилися багато літератури з історії цього одягу", – прокоментував колекцію стиліст Жульєн Діс.

Гуцульська вишивка в Gucci


Гуцульські настрої Gucci

Українська етніка помітна також у колекції осінь-зима 2008-2009, яку створила арт-директорка Gucci Фріда Джаніні. Модельєр оздобила моделі вишивкою, серед якої домінували геометричні елементи, типові для національних вишивок Поділля та Гуцульщини.

Українські амазонки на подіумах у Нью-Йорку та Парижі


Колекція, присвячена асгарді

У розпал Єромайдану згадали про Україну і в модному світі. На показах осінь-зима 2013-2014 одразу два модельєри – Прабал Гурунг в Нью-Йорку та Гарет П'ю у Парижі – продемонстрували колекції, присвячені "українським амазонкам". Обох дизайнерів надихнуло бойове мистецтво "асгарда", яким володіють українські дівчата у Карпатах.

Аналізуючи свої колекції, і Гурунг, і П'ю говорили, що прообразом стали сучасні амазонки, які живуть в українських Карпатах, не підпускають до себе чоловіків і при цьому борються проти гендерної нерівності та торгівлі людьми. Однак обидва дизайнери не бачили цих жінок на власні очі, чесно зізнавшись, що інформацію для колекції черпали з інтернету.

Вишиванка, камізельки і жупани від Valentino


Вишиванки Valentino

Вже у 2015 модний дім Valentino представив колекцію, під час якої моделі вийшли на подіум у сорочках, сукнях та навіть костюмах, оздоблених вишитим орнаментом.

В колекції були присутні також давні безрукавки з овчини, які на Гуцульщині ще прийнято називати "камізельками". Майже все взуття дизайнери обшили мішковиною. Моделі також були одягнуті у верхній одяг, який ми називаємо "жупанами".

Вишиванки Віти Кін

Ну і коли говоримо про мегапопулярність вишиванки, не можна не згадати про українську дизайнерку Віту Кін. Саме її вишиті сукні можна побачити на багатьох голлівудських зірках.

До речі, у 2015 році The Wall Street Journal назвав її сукні найпопулярнішими літніми сукнями року.


Вишиванки Віти Кін популярні у всьому світі

Однак, успіх Кін можна пояснити не лише популярністю самої вишиванки, але й свіжими ідеями і дуже високою якістю її робіт.

"Незабутня якість – це фішка моєї марки. Я приділяю увагу дрібним деталям. Це для мене най-найулюбленіше, це чарівний порох на всьому, що я роблю. У вишиванках дуже багато кропіткої ручної роботи. Наприклад, складання на манжеті і на рукаві: досвідченій кравчині, щоб зробити два рукави, треба витратити майже день", – розповіла Кін в інтерв'ю українському виданню Vogue.


Вишиванки Віти Кін

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
DISCOMAN – "Smoky Eyes" – 1 місце чарту FM-TV минулого тижня.
FM-TV
2025-09-12T23:39:17Z
Одеський міжнародний кінофестиваль презентує нову статуетку Золотого Дюка: образ сили, традицій і майбутнього українського кіно
Детектор М
2025-09-12T21:36:03Z
У Києві презентували перший український роман, написаний поглядом
Детектор М
2025-09-12T21:33:03Z
Джорджо Армані заповів продати модний дім або вивести на біржу
УкраинФорм
2025-09-12T20:15:00Z
Кабаре в тилу: безжальна правда про країну у війні
ГЛАВКОМ NET
2025-09-12T20:06:12Z
Марина Кошкіна розповіла про фільм "Малевич" та свою героїню: "Вона була потужною опорою"
24tv
2025-09-12T20:00:14Z
Продав неіснуючі квитки на концерт «Imagine Dragons»: українця засудили за шахрайство
InternetUA
2025-09-12T19:48:13Z
"Кінцева зупинка": Андрій Федінчик звільнився із ЗСУ і назвав причину
GlavRed
2025-09-12T19:27:54Z
3 найновіші фільми Netflix для ідеального вечора п'ятниці
24tv
2025-09-12T19:24:27Z
Китай і США обговорять продаж TikTok на майбутній зустрічі у Мадриді
InternetUA
2025-09-13T02:03:48Z
Швейцарія схвалила вступ України до групи операторів найсучаснішої БМП CV90
УкраинФорм
2025-09-13T00:57:53Z
Данія інвестує €375 млн у трирічну програму підтримки стійкості України
iPress
2025-09-13T00:48:31Z
Що буде з цінами в Україні: експерт сказав, чи потрібно скуповувати гречку
GlavRed
2025-09-13T00:42:14Z
200 доларів: це скільки зараз в гривнях
24tv
2025-09-12T20:42:16Z
Пожирачі електроенергії: ці прилади потроять ваші платіжки за світло
Хвиля
2025-09-12T19:21:32Z
Хто володіє землею, на якій збудований приватний будинок
24tv
2025-09-12T19:06:27Z
Дефіцит продуктів у Полтавській області: про що попередили українців
Политека
2025-09-12T19:00:11Z
Нацбанк готується до нового курсу долара
Знай
2025-09-12T18:36:39Z
Через вбивство Чарлі Кірка знято з ефіру епізод «Південного парку»
ГЛАВКОМ NET
2025-09-13T02:54:33Z
Число білорусів, які служать в армії РФ, значно зросло
ГЛАВКОМ NET
2025-09-13T02:33:15Z
Російська атака по Польщі запустила серйозний процес: Україні потрібно підготуватися
24tv
2025-09-13T02:30:49Z
Конгрес США може запровадити санкції проти РФ, не чекаючи схвалення Трампа – Блюменталь
ГЛАВКОМ NET
2025-09-13T02:21:55Z
У Польщі ухвалили новий закон щодо виплат українцям після вето Навроцького
24tv
2025-09-13T02:15:45Z
Кім Чен Ин оголосив про розробку нової ядерної політики КНДР
УкраинФорм
2025-09-13T02:15:38Z
Канада викликала «на килим» посла РФ через атаку дронів на Польщу
УкраинФорм
2025-09-13T02:12:22Z
Вторгнення російських дронів було навмисним, це не помилка - Польща в Радбезі ООН
УкраинФорм
2025-09-13T02:09:33Z
Литва відмовляється послаблювати санкції проти Білорусі та РФ
ГЛАВКОМ NET
2025-09-13T02:06:55Z
Свідок розповів подробиці вбивства двох школярів на Вінничині
Gazeta UA
2025-09-13T01:45:49Z
Замінили сталевий трос: ЗМІ дізнались причини смертельної катастрофи на фунікулері в Лісабоні
Фокус
2025-09-13T00:45:05Z
На Київщині знайшли ракету, яка не розірвалася: у ДСНС показали, що з нею зробили
ZN UA
2025-09-13T00:18:24Z
В Одесі пролунали вибухи: ППО збиває ворожі дрони
24tv
2025-09-12T23:57:16Z
За катування ув’язненого на Полтавщині судитимуть шістьох тюремників
Украина Криминальная
2025-09-12T22:45:45Z
У Сумах пролунав вибух: регіон атакують "Шахеди"
24tv
2025-09-12T21:39:38Z
Нічна атака РФ: у Херсоні і Сумах пролунали вибухи
1News
2025-09-12T21:36:40Z
Правоохоронці викрили шахрайку, яка продавала гуманітарні авто для ЗСУ
InternetUA
2025-09-12T21:21:57Z
На Вінниччині п'яний тракторист наїхав на двох людей
ГЛАВКОМ NET
2025-09-12T20:51:07Z
На Київщині знешкодили залишки російської ракети Х-69 з бойовою частиною
УкраинФорм
2025-09-13T02:51:25Z
ДСНС і творці S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl запустили проєкт з мінної безпеки
УкраинФорм
2025-09-13T02:39:30Z
13 вересня - яке свято, що сьогодні не можна робити, все про цей день
Комсомольская правда
2025-09-13T02:33:38Z
Мапа безбар’єрності містить уже понад 55 тисяч об’єктів по всій Україні
УкраинФорм
2025-09-13T02:12:05Z
НАТО запускає нову місію оборони у Європі
iPress
2025-09-13T00:48:40Z
Польща готується випускати 130 тисяч 155-мм снарядів щороку
iPress
2025-09-13T00:48:05Z
В Україні презентували міжнародне дослідження про освіту
Хвиля
2025-09-13T00:30:09Z
Допомога переселенцям: чи вплине на отримання виплата грошового забезпечення військового
ZN UA
2025-09-12T23:45:11Z
«Слідство.Інфо»: кількість білорусів у армії РФ зросла у 100 разів, майже кожен п’ятий – загинув
Украина Криминальная
2025-09-12T23:27:00Z
В Україні створили онлайн-платформу превентивної медицини
УкраинФорм
2025-09-13T01:21:43Z
У Львові відкрили оновлений стаціонар Клініки орфанної педіатрії
УкраинФорм
2025-09-13T00:42:05Z
Тривожність ще до народження: як вагітність програмує мозок дитини на все життя
24tv
2025-09-12T17:00:24Z
Нікотинові снюси: наскільки вони небезпечні і чи допоможуть кинути курити
24tv
2025-09-12T15:33:27Z
Коли дитина часто хворіє: як зрозуміти чи це слабкий імунітет чи збільшені аденоїди
Знай
2025-09-12T15:21:58Z
Медичні сповіщення у Дії: пацієнти отримуватимуть push-повідомлення про рецепти та направлення
VGorode
2025-09-12T14:30:48Z
Як зупинити випадіння волосся: ефективні методи боротьби з алопецією
TSN
2025-09-12T13:06:29Z
"Забутий" тип раку все частіше діагностують у молодих людей: науковці спантеличені
ZN UA
2025-09-12T12:28:53Z
Столичні хірурги подарували дитині можливість ходити завдяки унікальному «зростаючому» протезу
ГЛАВКОМ NET
2025-09-12T12:28:53Z
Чарівний аналог Diablo: Lamborghini у найчистішому вираженні
Топ Жир
2025-09-13T01:06:07Z
Lexus LFR засічений у різних варіантах: базовий, потужний та спортивний
Топ Жир
2025-09-13T00:21:05Z
Цей прототип Porsche 911 Slantnose може стати найбільшою несподіванкою бренду за останні роки
Топ Жир
2025-09-12T23:36:31Z
Чутки про двигун BMW у наступному Mercedes отримали суворе спростування реальності
Топ Жир
2025-09-12T23:06:45Z
Xpeng перетворює свої електромобілі на гібриди з майже 1600 кілометрами запасу ходу
Топ Жир
2025-09-12T22:21:15Z
Нова BMW 3 серії приїжджає, щоб заставити критиків решітки радіатора замовкнути
Топ Жир
2025-09-12T20:51:24Z
Ram припинив виробництво електричних пікапів, що конкурували з F-150 Lightning та Silverado EV
Топ Жир
2025-09-12T19:51:43Z
Пілоту Феррарі Хемілтону припусують роман із зіркою Raye: що відомо про можливі стосунки
24tv
2025-09-12T19:33:23Z
Ціни на Corvette Z06 продовжують знижуватися: автомобілі дешевші за 100 тисяч доларів вже незабаром з’являться на ринку
Топ Жир
2025-09-12T19:21:32Z
До трьох знаків зодіаку гроші поллються рікою: хто розбагатіє до кінця вересня
GlavRed
2025-09-13T02:51:01Z
Українські захисники звільнили село біля адмінкордону з Дніпропетровською областю
Gazeta UA
2025-09-13T02:39:11Z
Безкоштовне житло для ВПО в Харкові: як переселенцям знайти прихисток, корисні ресурси
Политека
2025-09-13T02:30:16Z
Гороскоп на завтра 14 вересня: Близнюкам - несподіваний подарунок, Стрільцям - біль
GlavRed
2025-09-13T02:18:51Z
Бійці "Скелі" ліквідували російську ДРГ і повернули село на кордоні двох областей
ZN UA
2025-09-13T02:12:23Z
Левам потрібно боротись із поганим настроєм: гороскоп на 13 вересня
24tv
2025-09-13T02:03:05Z
Обмеження руху у Вінницькій області: де не можна буде проїхати протягом місяця
Политека
2025-09-13T02:00:04Z
У росіян на Гуляйпільському напрямку скінчилася піхота, у штурми кидають кухарів - перехоплення ГУР
УкраинФорм
2025-09-13T01:48:46Z
ЗСУ працюють над цим, – військовослужбовець сказав, чи можливе оточення росіян біля Покровська
24tv
2025-09-13T01:36:28Z
Яке місце назвали найкращим "негарячим" напрямком для туриста на 2026 рік
24tv
2025-09-13T02:36:53Z
Без цього можете викинути свої яблука: як правильно зберігати урожай
Telegraf
2025-09-13T02:30:32Z
У Чернівцях для туристів запустили мобільний додаток із вбудованим ШІ-помічником
УкраинФорм
2025-09-13T01:39:46Z
Початок нового рівня: чотирьох знаків зодіаку чекає трансформація 13 вересня
GlavRed
2025-09-13T00:27:23Z
Опора, джерело сили та натхнення: чотири найсімейніші знаки зодіаку
GlavRed
2025-09-12T23:27:27Z
Кацурін показав, як смачно зварити раки: все вирішує один секретний інгредієнт
24tv
2025-09-12T20:36:55Z
Куди поїхати у відпустку у жовтні: чарівне місце з осіннім шармом
24tv
2025-09-12T20:24:32Z
Це простіше, ніж здається: як перевірити якість сиру — поради від експертки світового рівня
24tv
2025-09-12T19:33:39Z
Забуті світом: покинуті міста-привиди України, де зупинився час
GlavRed
2025-09-12T19:27:33Z
Унікальне відкриття: у NASA виявили явні ознаки життя на Марсі
GlavRed
2025-09-13T01:33:23Z
"Закотовано". Мережею шириться смішне відео, як кіт "вимкнув" інтернет
Telegraf
2025-09-13T01:30:23Z
У Британії правопорушників перевірятиме штучний інтелект: що відомо
InternetUA
2025-09-13T01:04:00Z
Супертест на IQ: знайдіть 4 відмінності на картинці з горами за 10 секунд
GlavRed
2025-09-13T00:33:36Z
$3 млрд на пошук рецепту молодості: що відомо про стартап Безоса
ZN UA
2025-09-13T00:00:47Z
Китайські корпорації переходять на власні ШІ-чипи
InternetUA
2025-09-12T23:03:30Z
Археологи довели, що цивілізація каралів переселялася без воєн
Gazeta UA
2025-09-12T22:42:33Z
Сонячні панелі на автомагістралях можуть вести приховане спостереження за громадянами США
Топ Жир
2025-09-12T21:36:46Z
Apple розкрила вартість позагарантійного ремонту iPhone Air
InternetUA
2025-09-12T21:36:22Z
Рейтинг найбагатших спортсменів України: хто заробляє найбільше та скільки
24tv
2025-09-13T02:06:58Z
Андре Онана зароблятиме у Трабзонспорі більше ніж у Манчестер Юнайтед
Football.ua
2025-09-12T22:00:30Z
Дебют Судакова затьмарив Вінісіус: Бенфіка у більшості втратила перемогу над Санта-Кларою на 90+
Football.ua
2025-09-12T21:33:28Z
Асист Алексіса Санчеса у дебюті врятував Севілью від поразки проти Ельче
Football.ua
2025-09-12T21:06:25Z
Баєр Леверкузен із двома вилученнями переміг Айнтрахт Франкфурт, забивши удев'ятьох
Football.ua
2025-09-12T20:39:51Z
Спадкоємець Майка Тайсона отримав шанс побитися за бій з Усиком
24tv
2025-09-12T20:12:43Z
Ще один шанс: Калвін Філліпс включений до складу Ман Сіті на сезон АПЛ
Football.ua
2025-09-12T20:00:47Z
Слот: Геї в Ліверпулі у січні чи влітку? Я вам цього не скажу
Football.ua
2025-09-12T19:39:34Z
Пепе – найкращий гравець Ла Ліги в серпні
Football.ua
2025-09-12T19:24:51Z