MY.UAНовини
День вишиванки: як український національний одяг підкорив світ
День вишиванки: як український національний одяг підкорив світ

День вишиванки: як український національний одяг підкорив світ

День вишиванки можна вважати не лише українським, а й міжнародним святом. У модному світі вишиванка залишається на піку популярності останні кілька років. При чому, в тренді не лише сорочки – вишивкою гаптують сукні, костюми і навіть верхній одяг.

У День вишиванки в Україні, який святкують цього року 21 травня, ми вирішили простежити, як український орнамент завоював популярність у світі, повідомляє 24 канал. 

Визнання у Vogue

У 2017-му році американське видання Vogue опублікувало статтю "Вплив України на подіум більший, ніж ви думаєте", в якій авторка пояснює, звідки взялась вишиванка і чому має таку шалену популярність.

На думку оглядачки Vogue, спочатку вишиванка стала популярною в Україні. Це відбулось під час Революції гідності – це був сплеск патріотизму та уваги до своїх коренів. Окрім того, у цей період Україна, через буремні події на Майдані, перебувала у центрі уваги світу.

Тож український давній костюм помітили і зацікавились ним на Заході. Вже наступного літа можна було побачити вишивку на модних показах, а одяг, оздоблений українським національним візерунком, на багатьох закордонних зірках.


Стильні вишиванки

До речі, у цій статті журналістка Vogue не використовує слово "embroidered shirt" (дослівний переклад вишита сорочка), а тільки транслітерує український варіант "the vyshyvanka". Тобто українці поповнили лексикон англійської мови.

Однак, не можна сказати, що вишиванку помітили лише після Євромайдану. Є чимало прикладів з подіуму, коли світові дизайнери використовували український орнамент і раніше.

Українська колекція Жана-Поля Готьє


Колекція Готьє присвячена Україні

У 2005 році легендарний французький дизайнер Жан-Поль Готьє після візиту в Україну представив свою "українську колекцію".

Про українську національну ідентичність колекції під час показів свідчило усе. До прикладу, сектори, на які поділили зал, мали назви українських міст: Житомир, Львів, Харків, Ялта та інші. А Києвом Готьє назвав сам подіум. Навіть моделі суконь мали назви українських регіонів: "Буковина", "Крим" тощо.


Готьє в Україні

В основі дизайну, звісно ж, була вишиванка. Нею Готьє прикрасив більшість своїх суконь. Моделі також були одягнуті в жилети, зроблені у вигляді традиційного українського "кептарика", та темні шкіряні пальта.

До речі, найавторитетніша модна редакторка світу Анна Вінтур (редактор американського Vogue), побачивши колекцію, визнала — це найкраще, що коли-небудь створював кутюр'є. Пізніше у сукні з цієї ж колекції голлівудська акторка Гвінет Пелтроу прикрасила обкладинку Vogue.

Dior та "заморожені" українські наречені


Українська вшиванка Dior

У 2008 арт-директор Dior Джон Ґальяно представив колекцію, в основу якої теж лягли українські етномотиви. В колекції домінували темні кольори, а рукави блуз та подоли спідниць модельєр оздобив вишивкою. Цю колекцію критики назвали "заморожені українські наречені", адже обличчя моделей розмалювали сірими та синіми тонами – дівчата нагадували Панночку з гоголівського "Вія".

"В Україні дивовижні жіночі народні костюми. Ми передивилися багато літератури з історії цього одягу", – прокоментував колекцію стиліст Жульєн Діс.

Гуцульська вишивка в Gucci


Гуцульські настрої Gucci

Українська етніка помітна також у колекції осінь-зима 2008-2009, яку створила арт-директорка Gucci Фріда Джаніні. Модельєр оздобила моделі вишивкою, серед якої домінували геометричні елементи, типові для національних вишивок Поділля та Гуцульщини.

Українські амазонки на подіумах у Нью-Йорку та Парижі


Колекція, присвячена асгарді

У розпал Єромайдану згадали про Україну і в модному світі. На показах осінь-зима 2013-2014 одразу два модельєри – Прабал Гурунг в Нью-Йорку та Гарет П'ю у Парижі – продемонстрували колекції, присвячені "українським амазонкам". Обох дизайнерів надихнуло бойове мистецтво "асгарда", яким володіють українські дівчата у Карпатах.

Аналізуючи свої колекції, і Гурунг, і П'ю говорили, що прообразом стали сучасні амазонки, які живуть в українських Карпатах, не підпускають до себе чоловіків і при цьому борються проти гендерної нерівності та торгівлі людьми. Однак обидва дизайнери не бачили цих жінок на власні очі, чесно зізнавшись, що інформацію для колекції черпали з інтернету.

Вишиванка, камізельки і жупани від Valentino


Вишиванки Valentino

Вже у 2015 модний дім Valentino представив колекцію, під час якої моделі вийшли на подіум у сорочках, сукнях та навіть костюмах, оздоблених вишитим орнаментом.

В колекції були присутні також давні безрукавки з овчини, які на Гуцульщині ще прийнято називати "камізельками". Майже все взуття дизайнери обшили мішковиною. Моделі також були одягнуті у верхній одяг, який ми називаємо "жупанами".

Вишиванки Віти Кін

Ну і коли говоримо про мегапопулярність вишиванки, не можна не згадати про українську дизайнерку Віту Кін. Саме її вишиті сукні можна побачити на багатьох голлівудських зірках.

До речі, у 2015 році The Wall Street Journal назвав її сукні найпопулярнішими літніми сукнями року.


Вишиванки Віти Кін популярні у всьому світі

Однак, успіх Кін можна пояснити не лише популярністю самої вишиванки, але й свіжими ідеями і дуже високою якістю її робіт.

"Незабутня якість – це фішка моєї марки. Я приділяю увагу дрібним деталям. Це для мене най-найулюбленіше, це чарівний порох на всьому, що я роблю. У вишиванках дуже багато кропіткої ручної роботи. Наприклад, складання на манжеті і на рукаві: досвідченій кравчині, щоб зробити два рукави, треба витратити майже день", – розповіла Кін в інтерв'ю українському виданню Vogue.


Вишиванки Віти Кін

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Російський репер-пропагандист отримав підозру від СБУ
ГЛАВКОМ NET
2025-06-13T09:09:35Z
Швеція збільшить оборонні витрати до 5% ВВП
Европейская правда
2025-06-13T09:07:56Z
У Верховній Раді вважають можливим "пакетний" вступ до ЄС разом із балканськими державами
Европейская правда
2025-06-13T09:06:07Z
У Туреччині засудили напад Ізраїлю на Іран
УкраинФорм
2025-06-13T09:01:52Z
Війна буде довгою: Ізраїль розпочинає мобілізацію резервістів
Фокус
2025-06-13T09:00:37Z
Ізраїль масовано атакував Іран: серйозною є втрата не лише ядерних об’єктів
24tv
2025-06-13T09:00:05Z
Китай висловив занепокоєння наслідками операції Ізраїлю проти Ірану
УкраинФорм
2025-06-13T08:57:33Z
Сибіга закликав до дестабілізації на Близькому Сході, але нагадав: Іран постачає Росії зброю
Лига
2025-06-13T08:57:27Z
У травні російські атаки забрали життя більше 180 цивільних українців - звіт ООН
Хвиля
2025-06-13T08:57:19Z
Що відомо про ракети APKWS, які США пообіцяли Україні, але відправили на Близький Схід
ITC
2025-06-13T09:07:00Z
Техніка ЗС РФ практично покинула Часів Яр: яку тактику застосовують росіяни
Фокус
2025-06-13T09:06:14Z
«Верифіковані новини». Мовознавиця розкритикувала суспільного мовника за викостання украінглішу
ГЛАВКОМ NET
2025-06-13T09:00:16Z
Виплати для ВПО в Харківській області: українцям розповіли, яку грошову допомогу можна отримати
Политека
2025-06-13T09:00:11Z
Триває понад 500 обшуків: поліція проводить масштабну загальнодержавну спецоперацію
ГЛАВКОМ NET
2025-06-13T08:54:51Z
Петрожицька, Олійник, Легейда: українські зірки пройшли навчання з тактичної медицини
24tv
2025-06-13T08:51:20Z
21 червня відбудеться AI Conf 2025 від IT-університету Neoversity
Детектор М
2025-06-13T08:51:10Z
14 червня не можна стригти волосся і нігті: яке церковне свято
GlavRed
2025-06-13T08:46:51Z
Зеленський підписав закон про соціальний захист журналістів
Детектор М
2025-06-13T08:46:26Z
У родині вагітної Ріанни сталося горе
TSN
2025-06-01T16:21:48Z
«Стрічка часу» Катерини Горностай — про уроки, рани та руїни
Детектор М
2025-06-13T09:00:14Z
У Софії відкрили цифрову фотовиставку «Україна: любов + війна»
УкраинФорм
2025-06-13T08:51:43Z
"Пішла не через гроші" - Яна Глущенко розказала про зарплати в "Дизель шоу"
Gazeta UA
2025-06-13T08:46:55Z
38-річна Ірина Сопонару відповіла, чи готова народити дитину
Gazeta UA
2025-06-13T08:46:36Z
Помер учасник гурту "Океан Ельзи" - що сталося
GlavRed
2025-06-13T08:27:21Z
Джамала заявила, що у неї вкрали переможне вбрання з "Євробачення"
Комсомольская правда
2025-06-13T08:24:09Z
З чим носити джинси влітку: 6 речей, які освіжать образ
24tv
2025-06-13T08:21:43Z
"Гумор піддається цензурі": Сопонару пояснила, чому "Квартал 95" більше не жартує про ТЦК
Фокус
2025-06-13T08:04:06Z
Інсайд чи інсайт: більшість робить помилку у цьому слові, коли описує раптове прозріння
24tv
2025-06-13T08:54:04Z
Коли краще приймати душ: зранку чи ввечері
24tv
2025-06-13T08:36:52Z
Китайський гороскоп на завтра 14 червня: Щурам - зрив, Собакам - стрес
GlavRed
2025-06-13T08:27:30Z
Кохання завжди житиме в домі: які три квітки захищають від негативної енергії
Gazeta UA
2025-06-13T08:03:40Z
5 причин, чому гортензії не ростуть: про секрет знають одиниці
24tv
2025-06-13T07:39:48Z
Кілька хвилин – і він на столі: найпростіший рецепт азійського салату з огірків
24tv
2025-06-13T07:39:39Z
Як позбутися кульбаб на городі: перевірені методи
Gazeta UA
2025-06-13T07:39:08Z
На Мальдіви не за всі гроші світу: цей бюджетний острів ідеально підійде
24tv
2025-06-13T07:33:52Z
Мурахи самі тікатимуть із вашого городу: гуманний спосіб позбутися шкідників без зайвих зусиль
Telegraf
2025-06-13T07:30:00Z
Росіяни обстріляли з артилерії Нікопольський район, загинув чоловік
УкраинФорм
2025-06-13T09:06:12Z
У Києві відбувся допрем’єрний показ фільму «Без права на помилку» про роботу вибухотехніків
УкраинФорм
2025-06-13T08:57:19Z
В Україні оголошено штормове попередження: негода омине лише три області
ГЛАВКОМ NET
2025-06-13T08:48:18Z
Повірка квартирних лічильників: коли і хто її має проводити
24tv
2025-06-13T08:39:38Z
Підвищення тарифів на комунальні послуги в Одеській області: де саме платитимуть більше, ніж раніше
Политека
2025-06-13T08:30:33Z
Депутатка Київради очолила головний музей столиці
ГЛАВКОМ NET
2025-06-13T08:27:56Z
РФ прорвалася на Дніпропетровщину: в ISW повідомили про захоплення територій
GlavRed
2025-06-13T08:27:27Z
Чому Теремки? Як один із районів Києва отримав таку назву
Telegraf
2025-06-13T08:18:32Z
Політув'язнену Ірину Горобцову етапують до жіночої виправної колонії у Мордовії
УкраинФорм
2025-06-13T08:18:10Z
ICL виводить на український ринок біостимулятор, який активує захисні механізми рослин
AgroPortal
2025-06-13T09:00:51Z
Пилові монстри щезнуть: як швидко позбутися від постільних кліщів
24tv
2025-06-13T07:09:55Z
Чому ваше волосся плутається зранку та як це виправити
Знай
2025-06-13T05:51:32Z
Ключ до лікування алкоголізму: виявили нейрони в мозку, які захищають від цього захворювання
24tv
2025-06-13T05:15:57Z
Яка кава найкорисніша: цей напій пов'язують з довголіттям
Gazeta UA
2025-06-13T05:15:28Z
Долають захворювання, уповільнюють старіння та захищають від раку: прихована користь огірків
Знай
2025-06-13T04:51:51Z
Українські біженці можуть отримати безкоштовне лікування за кордоном
Знай
2025-06-13T02:12:58Z
Грати в Playstation та Xbox корисніше для мозку за фізичні вправи, — дослідження
Фокус
2025-06-13T00:06:19Z
Вчені довели: білі гриби уповільнюють старіння і покращують пам'ять
Gazeta UA
2025-06-13T00:00:14Z
Судитимуть двох молодиків, які на замовлення російських спецслужб намагались підпалити приймальню депутата Київради
Украина Криминальная
2025-06-13T09:09:14Z
У Росії заявляють про втрату свого Су-25: сталася аварія
24tv
2025-06-13T08:54:16Z
Авіакатастрофа в Індії: чотири можливі причини трагедії
ГЛАВКОМ NET
2025-06-13T08:45:17Z
Поліцейський, який взяв $17,5 тисяч за вплив на ВЛК, відбудеться втратою посади і штрафом
Украина Криминальная
2025-06-13T08:24:30Z
На Харківщині жінка розпилила газовий балон в обличчя працівникам поліції
Мій Харків
2025-06-13T08:16:24Z
В Одесі чоловік з ножем напав на співробітника ТЦК
Комсомольская правда
2025-06-13T08:12:43Z
Зловмисник торгував бойовими гранатами, перебуваючи в одеському СІЗО
Украина Криминальная
2025-06-13T07:54:55Z
У Харкові затримали чоловіка, який перешкоджав діяльності ТЦК та СП і пошкодив службове авто
Мій Харків
2025-06-13T07:49:43Z
На Одещині четверо псевдовійськових намагалась втекти за кордон
Украина Криминальная
2025-06-13T07:48:25Z
Hyundai має намір поборотися за перемогу на Пайкс-Пікс
AutoCentre
2025-06-13T09:07:22Z
Заряджений Aveo: у Києві помітили маловідомий доступний Chevrolet
Фокус
2025-06-13T08:30:01Z
Cadillac представив повнопривідного суперника Tesla: оголошено ціни
ЗаРулем
2025-06-13T08:12:26Z
Skoda Karoq Selection Plus: подарунок до ювілею
AutoCentre
2025-06-13T08:03:18Z
У Кременчуці зібрали нову модель бортового автомобіля
AutoCentre
2025-06-13T07:10:24Z
Tesla вдосконалила моделі S та X, які не користуються великим попитом
Топ Жир
2025-06-13T07:00:42Z
Volkswagen показав недорогий аналог Jetta за $20 000
Фокус
2025-06-13T06:42:11Z
Новий мінівен BYD виїхав за кордони Китаю: відома ціна
ЗаРулем
2025-06-13T06:12:52Z
20 000 доларів – і стильний автомобіль ваш: ось кілька моделей, які вам підійдуть у 2025
24tv
2025-06-13T03:15:15Z
Оптоволокно для дронів звільнили від митних платежів: Зеленський підписав закон
УкраинФорм
2025-06-13T09:06:52Z
Зарплата зростає, а толку немає: чому українці не відчувають збільшення виплат
24tv
2025-06-13T09:06:42Z
Вартість кукурудзи в Україні продовжує падати: що відбувається на експортному ринку
24tv
2025-06-13T09:06:32Z
Ціни на черешню в Україні б'ють 10-річні рекорди: чи буде дешевше
ГЛАВКОМ NET
2025-06-13T09:03:20Z
Ціни на нафту зросли на понад 9% на тлі серйозної ескалації на Близькому Сході
24tv
2025-06-13T08:57:07Z
Махінації із працевлаштуванням водія. Президент Академії аграрних наук отримав підозру
ГЛАВКОМ NET
2025-06-13T08:42:53Z
Ціни на одразу декілька продуктів підскочили до стелі: що подорожчало найбільше
GlavRed
2025-06-13T08:39:04Z
Курс різко підскочив: в Україні рекордне подорожчання на валютному ринку
GlavRed
2025-06-13T08:33:10Z
Українцям компенсують підвищення тарифів через руйнування Каховської ГЕС
Хвиля
2025-06-13T08:30:15Z
Стало відомо, який гонорар отримає Усик за бій з Дюбуа
ГЛАВКОМ NET
2025-06-13T09:07:25Z
Стрибун у висоту Вадим Кравчук здобув «срібло» на змаганнях у Кошице
УкраинФорм
2025-06-13T08:57:33Z
Росіяни на фронті вбили титулованого спортсмена Суонг Артема Тхеа
24tv
2025-06-13T08:51:00Z
У Києві покажуть «Золоті м’ячі» Блохіна, Бєланова і Шевченка: де та коли з’являться трофеї
ГЛАВКОМ NET
2025-06-13T08:48:14Z
Бражко: Данія була кращою у другому таймі
Football.ua
2025-06-13T08:46:53Z
Гол Брагару претендує на звання найкращого на старті Євро-2025 U-21
Football.ua
2025-06-13T08:46:46Z
Сабалі приєднався до Ад-Духаїля
Football.ua
2025-06-13T08:42:51Z
Призовий фонд Вімблдона-2025 складе рекордні 53,5 млн фунтів стерлінгів
УкраинФорм
2025-06-13T08:33:18Z
Батагов зацікавив чотири клуби АПЛ
Football.ua
2025-06-13T08:27:03Z
Mattel випускає M3GAN? Ляльками Barbie керуватиме ШІ OpenAI
ITC
2025-06-13T09:07:06Z
Хакери ГУР атакували сервіси митниці, податкової та залізниці у Росії - джерело
УкраинФорм
2025-06-13T09:06:22Z
Як правильно заряджати смартфон, щоб батарея служила довше
InternetUA
2025-06-13T09:04:58Z
S.T.A.L.K.E.R. Legends of the Zone отримала патч 1.1 — виправлення сейвів, локацій і багатьох багів
ITC
2025-06-13T09:01:57Z
Вигорання OLED під мікроскопом — результати 15-місячного експерименту
ITC
2025-06-13T09:01:55Z
The Witcher 3 може отримати DLC через 10 років після релізу — інсайдер натякає на 2026 рік
ITC
2025-06-13T09:01:53Z
Експерт розповів, як перевірити потенційні спроби злому Facebook-акаунту
УкраинФорм
2025-06-13T08:51:32Z
ШІ скорочує рахунки і зберігає тисячі гривень у гаманці: як це можливо
Фокус
2025-06-13T08:45:43Z
Вчені анонсували магнітні бурі, оскільки гігантська корональна діра відкрилася на Сонці
24tv
2025-06-13T08:36:34Z