MY.UAНовини
День вишиванки: як український національний одяг підкорив світ
День вишиванки: як український національний одяг підкорив світ

День вишиванки: як український національний одяг підкорив світ

День вишиванки можна вважати не лише українським, а й міжнародним святом. У модному світі вишиванка залишається на піку популярності останні кілька років. При чому, в тренді не лише сорочки – вишивкою гаптують сукні, костюми і навіть верхній одяг.

У День вишиванки в Україні, який святкують цього року 21 травня, ми вирішили простежити, як український орнамент завоював популярність у світі, повідомляє 24 канал. 

Визнання у Vogue

У 2017-му році американське видання Vogue опублікувало статтю "Вплив України на подіум більший, ніж ви думаєте", в якій авторка пояснює, звідки взялась вишиванка і чому має таку шалену популярність.

На думку оглядачки Vogue, спочатку вишиванка стала популярною в Україні. Це відбулось під час Революції гідності – це був сплеск патріотизму та уваги до своїх коренів. Окрім того, у цей період Україна, через буремні події на Майдані, перебувала у центрі уваги світу.

Тож український давній костюм помітили і зацікавились ним на Заході. Вже наступного літа можна було побачити вишивку на модних показах, а одяг, оздоблений українським національним візерунком, на багатьох закордонних зірках.


Стильні вишиванки

До речі, у цій статті журналістка Vogue не використовує слово "embroidered shirt" (дослівний переклад вишита сорочка), а тільки транслітерує український варіант "the vyshyvanka". Тобто українці поповнили лексикон англійської мови.

Однак, не можна сказати, що вишиванку помітили лише після Євромайдану. Є чимало прикладів з подіуму, коли світові дизайнери використовували український орнамент і раніше.

Українська колекція Жана-Поля Готьє


Колекція Готьє присвячена Україні

У 2005 році легендарний французький дизайнер Жан-Поль Готьє після візиту в Україну представив свою "українську колекцію".

Про українську національну ідентичність колекції під час показів свідчило усе. До прикладу, сектори, на які поділили зал, мали назви українських міст: Житомир, Львів, Харків, Ялта та інші. А Києвом Готьє назвав сам подіум. Навіть моделі суконь мали назви українських регіонів: "Буковина", "Крим" тощо.


Готьє в Україні

В основі дизайну, звісно ж, була вишиванка. Нею Готьє прикрасив більшість своїх суконь. Моделі також були одягнуті в жилети, зроблені у вигляді традиційного українського "кептарика", та темні шкіряні пальта.

До речі, найавторитетніша модна редакторка світу Анна Вінтур (редактор американського Vogue), побачивши колекцію, визнала — це найкраще, що коли-небудь створював кутюр'є. Пізніше у сукні з цієї ж колекції голлівудська акторка Гвінет Пелтроу прикрасила обкладинку Vogue.

Dior та "заморожені" українські наречені


Українська вшиванка Dior

У 2008 арт-директор Dior Джон Ґальяно представив колекцію, в основу якої теж лягли українські етномотиви. В колекції домінували темні кольори, а рукави блуз та подоли спідниць модельєр оздобив вишивкою. Цю колекцію критики назвали "заморожені українські наречені", адже обличчя моделей розмалювали сірими та синіми тонами – дівчата нагадували Панночку з гоголівського "Вія".

"В Україні дивовижні жіночі народні костюми. Ми передивилися багато літератури з історії цього одягу", – прокоментував колекцію стиліст Жульєн Діс.

Гуцульська вишивка в Gucci


Гуцульські настрої Gucci

Українська етніка помітна також у колекції осінь-зима 2008-2009, яку створила арт-директорка Gucci Фріда Джаніні. Модельєр оздобила моделі вишивкою, серед якої домінували геометричні елементи, типові для національних вишивок Поділля та Гуцульщини.

Українські амазонки на подіумах у Нью-Йорку та Парижі


Колекція, присвячена асгарді

У розпал Єромайдану згадали про Україну і в модному світі. На показах осінь-зима 2013-2014 одразу два модельєри – Прабал Гурунг в Нью-Йорку та Гарет П'ю у Парижі – продемонстрували колекції, присвячені "українським амазонкам". Обох дизайнерів надихнуло бойове мистецтво "асгарда", яким володіють українські дівчата у Карпатах.

Аналізуючи свої колекції, і Гурунг, і П'ю говорили, що прообразом стали сучасні амазонки, які живуть в українських Карпатах, не підпускають до себе чоловіків і при цьому борються проти гендерної нерівності та торгівлі людьми. Однак обидва дизайнери не бачили цих жінок на власні очі, чесно зізнавшись, що інформацію для колекції черпали з інтернету.

Вишиванка, камізельки і жупани від Valentino


Вишиванки Valentino

Вже у 2015 модний дім Valentino представив колекцію, під час якої моделі вийшли на подіум у сорочках, сукнях та навіть костюмах, оздоблених вишитим орнаментом.

В колекції були присутні також давні безрукавки з овчини, які на Гуцульщині ще прийнято називати "камізельками". Майже все взуття дизайнери обшили мішковиною. Моделі також були одягнуті у верхній одяг, який ми називаємо "жупанами".

Вишиванки Віти Кін

Ну і коли говоримо про мегапопулярність вишиванки, не можна не згадати про українську дизайнерку Віту Кін. Саме її вишиті сукні можна побачити на багатьох голлівудських зірках.

До речі, у 2015 році The Wall Street Journal назвав її сукні найпопулярнішими літніми сукнями року.


Вишиванки Віти Кін популярні у всьому світі

Однак, успіх Кін можна пояснити не лише популярністю самої вишиванки, але й свіжими ідеями і дуже високою якістю її робіт.

"Незабутня якість – це фішка моєї марки. Я приділяю увагу дрібним деталям. Це для мене най-найулюбленіше, це чарівний порох на всьому, що я роблю. У вишиванках дуже багато кропіткої ручної роботи. Наприклад, складання на манжеті і на рукаві: досвідченій кравчині, щоб зробити два рукави, треба витратити майже день", – розповіла Кін в інтерв'ю українському виданню Vogue.


Вишиванки Віти Кін

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Забудьте о высоком холестерине и болезнях сердца: что нужно есть каждый день
Comments UA
2026-09-17T17:30:59Z
Что случится с организмом, если спать в носках: ответ может удивить
TSN
2026-09-12T09:36:46Z
Деменция может начинаться незаметно: 5 ранних признаков, на которые стоит обратить внимание
TSN
2026-09-15T11:06:13Z
Сжигает самый опасный жир в мышцах: ученые открыли удивительное свойство популярной ягоды
TSN
2026-09-08T20:09:43Z
Какое лекарство срочно нужно купить: правда о дефиците и скачке цен после ударов РФ
TSN
2026-09-19T09:18:17Z
Холодный чай против горячего: какой содержит больше антиоксидантов
UAToday
2026-09-19T09:03:39Z
"Могу умереть послезавтра": муж Денисенко рассказал о тяжелой болезни
Фокус
2026-09-08T15:48:57Z
Учёные обнаружили неожиданную причину бессонницы, которую легко устранить
UAToday
2026-09-05T14:03:20Z
Какой популярный напиток разрушает наши кости
TSN
2026-09-06T07:06:36Z
Галкин на свежем фото показал 77-летнюю Пугачеву и свозил ее в страну, где она никогда не была
TSN
2026-09-11T11:12:13Z
Четыре попытки ЭКО и изменение фигуры: Настя Каменских окончательно поставила точку с собственной беременностью
Comments UA
2026-09-08T09:57:00Z
Умерла Наталья Данилова, звезда кино "Место встречи изменить нельзя" и сестра автогонщика Мочанова
Фокус
2026-09-16T13:51:54Z
Дантес и Дорофеева впервые после развода появились вместе: эмоциональный разговор бывших пошатнул поклонников
TSN
2026-09-19T07:21:00Z
Тина Кароль подарила больнице оборудование на миллионы
Знай
2026-09-19T07:51:11Z
Режиссер экранизации Resident Evil Зак Креггер назвал идеальную актрису на роль Леди Димитреску
GameMag
2026-09-18T23:21:46Z
Культурная измена: звезда «Великолепного века» Халит Эргенч приехал в РФ и опозорил украинский борщ
Comments UA
2026-09-15T10:54:26Z
Миллионы для дочери Кличко: стали известны подробности о наследстве Хайден Панеттьери
Новости Украины
2026-09-10T20:09:30Z
Неринга Крижюте посветила пышным декольте в образе женщины-кошки: фото
Gazeta UA
2026-09-05T21:48:20Z
Серия мощных взрывов прогремела в Польше: первые подробности масштабного ЧП
Фокус
2026-09-18T14:30:24Z
Массовая стычка во время паломничества: в Умани хасиды подрались с местными жителями
Comments UA
2026-09-14T11:42:26Z
Россия под утро ударила по вокзалу с пассажирами: первые последствия
TSN
2026-09-17T06:48:29Z
Удар по людному центру Одессы: реактивный дрон попал в многоэтажку, есть тяжело раненые
Comments UA
2026-09-18T14:24:51Z
Тела женщин находят одно за другим: серия жутких убийств всколыхнули целый регион
TSN
2026-09-19T09:18:26Z
Россия атаковала Павлоград, Балаклею и Запорожье: есть погибшие и раненые
UAToday
2026-09-19T08:45:51Z
В большом областном центре на западе Украины раздался взрыв: что известно
TSN
2026-09-18T18:06:04Z
Оккупанты ночью снова ударили по Одессе: горела админздание, повреждена школа
Знай
2026-09-19T07:51:13Z
Массированный удар по Одесской области: сотни тысяч семей остались без света
MY.UA
2026-09-19T07:32:00Z
Пять фраз свекрови, которые разрушают брак медленно и без всякого скандала
Gazeta UA
2026-09-17T12:00:26Z
Эти знаки Зодиака в сентябре потеряют самое дорогое в жизни
Comments UA
2026-09-16T09:30:05Z
Как правильно обрезать гибискус, чтобы он пышно цвел: главные правила
TSN
2026-09-18T16:21:27Z
Эти двенадцать причесок омолаживают после 60 лет: стилисты советуют обратить на них внимание
TSN
2026-09-14T11:36:42Z
Всего одна процедура в сентябре: что делать со смородиной, чтобы было много ягод
GlavRed
2026-09-19T09:30:28Z
Календарь стрижек на октябрь 2026 года: благоприятные дни для визита парикмахера
TSN
2026-09-19T08:36:20Z
Кот постоянно приходит к вашему дому не просто так: что его привлекает
TSN
2026-09-17T08:51:20Z
Эти пары знаков Зодиака имеют сильнейшую сексуальную химию: кого буквально тянет друг к другу
TSN
2026-09-08T16:09:26Z
Гороскоп на 18 сентября: к кому из знаков Зодиака придет финансовый успех
Comments UA
2026-09-17T18:36:48Z
К Украине приближается опасность, а за ней — ещё более сильная волна похолодания: синоптики забили тревогу и назвали даты
TSN
2026-09-15T18:06:56Z
Мощный циклон резко изменит погоду в Украине: синоптики назвали даты и регионы, которые пострадают первыми
TSN
2026-09-18T03:06:12Z
Квадрат в новостройке Киева бьет рекорды: актуальные цены
Знай
2026-09-19T08:51:15Z
Украину вскоре накроет сильное похолодание: синоптики назвали точные даты и указали, где оно "разразится" первым
TSN
2026-09-10T18:09:33Z
Синоптики дали прогноз погоды на сегодня 19 сентября 2026 года в Украине
UAToday
2026-09-19T08:45:56Z
Генштаб: по состоянию на 19 сентября общие потери вражеской армии в личном составе составили 1 514 910 солдат
UAToday
2026-09-19T08:45:16Z
Резкое похолодание накроет Украину: когда выпадет первый снег
Знай
2026-09-13T03:06:16Z
Обстрел пригородного поезда в Харьковской области: есть тяжелые раненые
Comments UA
2026-09-18T09:12:38Z
Движение ограничат на мосту Патона, Набережно-Рыбальской и ещё двух участках Киева
Знай
2026-09-18T04:21:11Z
Миллионы просмотров в 83 года: украинская бабушка стала звездой соцсетей, что произошло
GlavRed
2026-09-16T14:09:38Z
Затонувшая в Первую мировую войну подлодка выбрасывает в Северное море опасные вещества
ZN UA
2026-09-19T04:16:49Z
Почему нельзя оставлять зарядное устройство в розетке: окончательный ответ экспертов
TSN
2026-09-15T11:06:39Z
Собачка, которая каждый раз теряет сознание от счастья, стала звездой интернета
Фокус
2026-09-18T02:06:25Z
Мужчина вытащил из реки "динозавра" с длинной треугольной мордой
TSN
2026-09-19T07:57:05Z
За гробницей Тутанхамона обнаружили тайные комнаты, которые могут вести к Нефертити
TSN
2026-09-19T07:06:16Z
Стоит ли искать пару в Facebook Dating: подробный обзор
Новости Украины
2026-09-18T17:18:52Z
Финская психоделика с плохим геймплеем: Появились первые оценки Control Resonant
GameMag
2026-09-18T13:42:05Z
"Охотник за сокровищами": ученый сделал сенсационное открытие и "взорвал" архивы
GlavRed
2026-09-18T18:12:41Z
Как закончится война в Украине: Селезнев назвал главный сценарий и возможные сроки
TSN
2026-09-17T03:36:00Z
Зеленский сознательно доводит Украину до страшного хаоса: в Раде указали на циничный план президента
Comments UA
2026-09-15T06:39:31Z
"Свои могут выстрелить в спину": Зеленскому готовят серьезные проблемы
Comments UA
2026-09-17T12:21:35Z
СМИ: Федоров в должности министра обороны заранее потратил миллиарды, которые сейчас должны идти на выплаты военным
Comments UA
2026-09-17T12:09:48Z
Неготовность НАТО: Сможет ли Европа отразить ракетный удар РФ?
MY.UA
2026-09-19T09:19:38Z
Из-за войны в Украине нейтральная Швейцария приняла новую стратегию безопасности
Comments UA
2026-09-19T09:09:41Z
Это может приблизить энергетическое перемирие, – Александр Мусиенко о законопроекте Линдси Грэма
Знай
2026-09-17T10:57:16Z
У Трампа появился "пистолет" против Путина, но есть нюанс: озвучено тревожное заявление о войне
Comments UA
2026-09-17T09:39:09Z
Зеленский назначил Антона Ковальского и.о. генпрокурора после увольнения Кравченко
MY.UA
2026-09-17T07:31:21Z
Михайлово чудо 19 сентября: главные запреты и приметы дня
Знай
2026-09-19T04:45:37Z
Неожиданные обвинения: почему "Флеш" критикует Сырского из-за MESH-дронов?
MY.UA
2026-09-19T08:48:56Z
Неузнаваемый Басков в церкви вымаливает чудо
GlavRed
2026-09-18T10:18:39Z
«Настоящий боевой генерал»: кого поздравил Буданов в загадочном посте
TSN
2026-09-19T06:51:08Z
Какой 19 сентября праздник — все об этом дне
UAToday
2026-09-19T08:45:40Z
19 сентября: какой церковный праздник, что нужно съесть сегодня для здоровья
UAToday
2026-09-19T08:45:08Z
Неожиданный поворот: кто навсегда освобожден от мобилизации в Украине?
MY.UA
2026-09-19T00:05:59Z
Променяла карьеру на собак: история девушки, которая зарабатывает сотни фунтов в день
TSN
2026-09-19T05:18:33Z
19 сентября: от мучеников III века до первого смайлика – история дня
MY.UA
2026-09-19T03:56:39Z
Бронирование аннулировали тысячам: новые критерии критичности
Знай
2026-09-19T09:21:56Z
Украинцам разрешат платить за свет 1,32 грн за кВт: какие условия
Знай
2026-09-19T04:21:26Z
Долг не простят и еще насчитают сверху: кого касается новое решение правительства
Знай
2026-09-18T13:06:13Z
Пенсии увеличат на 2830 грн: кошельки потяжелеют, но не у всех
Знай
2026-09-19T03:21:36Z
Минимальную пенсию в 2027 году поднимут: кого из пенсионеров повышение обойдет стороной
Хвиля
2026-09-19T09:30:55Z
РФ резко усилила охоту на украинские поезда: масштабы потерь и новая фаза атак
TSN
2026-09-19T09:18:03Z
Эксперты оценили угрозу задержек пенсий из-за бюджетного дефицита
Новости Украины
2026-09-18T15:24:43Z
Могут ли уменьшить субсидию из-за «Зимней поддержки»: ответ ПФУ
Новости Украины
2026-09-18T09:45:16Z
Какая пенсия может быть у ФЛП: ответ вас удивит
TSN
2026-09-18T03:06:43Z
Сербского тренера, который радовался российскому обстрелу квартиры украинской теннисистки, лишили лицензии
ZN UA
2026-09-15T08:06:24Z
Кто лучший супертяж в истории Украины: рейтинг поставил Кличко выше Усика
Знай
2026-09-18T20:06:02Z
Неожиданные замены в сборной Украины: Мальдера столкнулся с вызовами
MY.UA
2026-09-18T03:03:24Z
Сбежавший из Украины футболист-предатель перешел в клуб российской медиалиги "Амкал"
ZN UA
2026-09-15T17:12:20Z
Нападающий "Баварии" Кейн отметился фантастическим бомбардирским рекордом
ZN UA
2026-09-19T09:24:08Z
Шахтер — ЛНЗ 20 сентября в 18:30: где смотреть матч УПЛ в прямом эфире
Знай
2026-09-19T08:51:48Z
"Шахтер" стартовал в Кубке Украины с разгромной победой
ZN UA
2026-09-17T14:42:37Z
Российский боксер с пулеметом бросил вызов Усику: реакция соцсетей
MY.UA
2026-09-13T11:49:57Z
Магучих — первая абсолютная чемпионка мира: Кохан завоевал бронзу
MY.UA
2026-09-11T20:29:41Z
Водителям пригрозили штрафом до 1700 грн и эвакуацией авто
Знай
2026-09-12T07:36:52Z
Три фразы водителя, которые могут закончиться штрафом: что нельзя говорить полиции
Знай
2026-09-10T04:51:37Z
Продали авто - готовьте деньги: когда придется делиться с государством
Знай
2026-09-15T23:21:27Z
Как развивать навыки вождения на Позняках
Новости Украины
2026-09-19T07:18:11Z
Большой багажник и цена 25 500 евро: младший брат Kia Sportage появился в Европе
Фокус
2026-09-18T10:51:16Z
Одессит купил бампер за 200 тыс. грн, но остался без него из-за бдительных коммунальщиков
Фокус
2026-09-18T10:30:32Z
Авто не пустят без Зеленой карты и медполиса от 30 000 евро
Знай
2026-09-18T10:21:26Z
Культовый американский спорткар за $200 000 провел более 30 лет на подъемнике СТО
Фокус
2026-09-17T14:27:40Z
Внезапно: Байонетта станет играбельной героиней в Sonic Racing: CrossWorlds
GameMag
2026-09-16T15:43:47Z