MY.UAНовини
День вишиванки: як український національний одяг підкорив світ
День вишиванки: як український національний одяг підкорив світ

День вишиванки: як український національний одяг підкорив світ

День вишиванки можна вважати не лише українським, а й міжнародним святом. У модному світі вишиванка залишається на піку популярності останні кілька років. При чому, в тренді не лише сорочки – вишивкою гаптують сукні, костюми і навіть верхній одяг.

У День вишиванки в Україні, який святкують цього року 21 травня, ми вирішили простежити, як український орнамент завоював популярність у світі, повідомляє 24 канал. 

Визнання у Vogue

У 2017-му році американське видання Vogue опублікувало статтю "Вплив України на подіум більший, ніж ви думаєте", в якій авторка пояснює, звідки взялась вишиванка і чому має таку шалену популярність.

На думку оглядачки Vogue, спочатку вишиванка стала популярною в Україні. Це відбулось під час Революції гідності – це був сплеск патріотизму та уваги до своїх коренів. Окрім того, у цей період Україна, через буремні події на Майдані, перебувала у центрі уваги світу.

Тож український давній костюм помітили і зацікавились ним на Заході. Вже наступного літа можна було побачити вишивку на модних показах, а одяг, оздоблений українським національним візерунком, на багатьох закордонних зірках.


Стильні вишиванки

До речі, у цій статті журналістка Vogue не використовує слово "embroidered shirt" (дослівний переклад вишита сорочка), а тільки транслітерує український варіант "the vyshyvanka". Тобто українці поповнили лексикон англійської мови.

Однак, не можна сказати, що вишиванку помітили лише після Євромайдану. Є чимало прикладів з подіуму, коли світові дизайнери використовували український орнамент і раніше.

Українська колекція Жана-Поля Готьє


Колекція Готьє присвячена Україні

У 2005 році легендарний французький дизайнер Жан-Поль Готьє після візиту в Україну представив свою "українську колекцію".

Про українську національну ідентичність колекції під час показів свідчило усе. До прикладу, сектори, на які поділили зал, мали назви українських міст: Житомир, Львів, Харків, Ялта та інші. А Києвом Готьє назвав сам подіум. Навіть моделі суконь мали назви українських регіонів: "Буковина", "Крим" тощо.


Готьє в Україні

В основі дизайну, звісно ж, була вишиванка. Нею Готьє прикрасив більшість своїх суконь. Моделі також були одягнуті в жилети, зроблені у вигляді традиційного українського "кептарика", та темні шкіряні пальта.

До речі, найавторитетніша модна редакторка світу Анна Вінтур (редактор американського Vogue), побачивши колекцію, визнала — це найкраще, що коли-небудь створював кутюр'є. Пізніше у сукні з цієї ж колекції голлівудська акторка Гвінет Пелтроу прикрасила обкладинку Vogue.

Dior та "заморожені" українські наречені


Українська вшиванка Dior

У 2008 арт-директор Dior Джон Ґальяно представив колекцію, в основу якої теж лягли українські етномотиви. В колекції домінували темні кольори, а рукави блуз та подоли спідниць модельєр оздобив вишивкою. Цю колекцію критики назвали "заморожені українські наречені", адже обличчя моделей розмалювали сірими та синіми тонами – дівчата нагадували Панночку з гоголівського "Вія".

"В Україні дивовижні жіночі народні костюми. Ми передивилися багато літератури з історії цього одягу", – прокоментував колекцію стиліст Жульєн Діс.

Гуцульська вишивка в Gucci


Гуцульські настрої Gucci

Українська етніка помітна також у колекції осінь-зима 2008-2009, яку створила арт-директорка Gucci Фріда Джаніні. Модельєр оздобила моделі вишивкою, серед якої домінували геометричні елементи, типові для національних вишивок Поділля та Гуцульщини.

Українські амазонки на подіумах у Нью-Йорку та Парижі


Колекція, присвячена асгарді

У розпал Єромайдану згадали про Україну і в модному світі. На показах осінь-зима 2013-2014 одразу два модельєри – Прабал Гурунг в Нью-Йорку та Гарет П'ю у Парижі – продемонстрували колекції, присвячені "українським амазонкам". Обох дизайнерів надихнуло бойове мистецтво "асгарда", яким володіють українські дівчата у Карпатах.

Аналізуючи свої колекції, і Гурунг, і П'ю говорили, що прообразом стали сучасні амазонки, які живуть в українських Карпатах, не підпускають до себе чоловіків і при цьому борються проти гендерної нерівності та торгівлі людьми. Однак обидва дизайнери не бачили цих жінок на власні очі, чесно зізнавшись, що інформацію для колекції черпали з інтернету.

Вишиванка, камізельки і жупани від Valentino


Вишиванки Valentino

Вже у 2015 модний дім Valentino представив колекцію, під час якої моделі вийшли на подіум у сорочках, сукнях та навіть костюмах, оздоблених вишитим орнаментом.

В колекції були присутні також давні безрукавки з овчини, які на Гуцульщині ще прийнято називати "камізельками". Майже все взуття дизайнери обшили мішковиною. Моделі також були одягнуті у верхній одяг, який ми називаємо "жупанами".

Вишиванки Віти Кін

Ну і коли говоримо про мегапопулярність вишиванки, не можна не згадати про українську дизайнерку Віту Кін. Саме її вишиті сукні можна побачити на багатьох голлівудських зірках.

До речі, у 2015 році The Wall Street Journal назвав її сукні найпопулярнішими літніми сукнями року.


Вишиванки Віти Кін популярні у всьому світі

Однак, успіх Кін можна пояснити не лише популярністю самої вишиванки, але й свіжими ідеями і дуже високою якістю її робіт.

"Незабутня якість – це фішка моєї марки. Я приділяю увагу дрібним деталям. Це для мене най-найулюбленіше, це чарівний порох на всьому, що я роблю. У вишиванках дуже багато кропіткої ручної роботи. Наприклад, складання на манжеті і на рукаві: досвідченій кравчині, щоб зробити два рукави, треба витратити майже день", – розповіла Кін в інтерв'ю українському виданню Vogue.


Вишиванки Віти Кін

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
"Закінчать вони погано": Зібров розповів, як Повалій продалася за великі гроші
Фокус
2025-11-05T03:34:33Z
"Підірвав своє життя": стосунки принца Гаррі та Меган Маркл різко змінилися
GlavRed
2025-11-05T02:33:08Z
Зірка "Бріджертонів" та відкритий гей: названо найсексуальнішого чоловіка 2025 року
GlavRed
2025-11-05T01:33:23Z
Донька Олени Кравець показала рідкісне фото з мамою
GlavRed
2025-11-04T23:38:24Z
3 високорейтингові фільми 2018 року, які вразять вас своїми сюжетами
24tv
2025-11-04T22:57:34Z
Стають класикою: 5 найкращих фільмів 2018 року, які має подивитися кожен
24tv
2025-11-04T21:36:55Z
Дитяче Євробачення-2025: під яким номером виступить Україна
GlavRed
2025-11-04T21:36:20Z
Стівен Спілберг, Міла Куніс і не тільки: у кого зі світових знаменитостей є українське коріння
24tv
2025-11-04T20:57:54Z
Вони стали хітами: 3 найкращі українські серіали 2024 року
24tv
2025-11-04T20:57:02Z
Українська залізниця переходить на європейські стандарти: що передбачає законопроєкт
Хвиля
2025-11-05T03:34:49Z
Московський аеропорт «Шереметьєво» витратить майже $100 тис. на захист від дронів
ГЛАВКОМ NET
2025-11-05T02:33:03Z
Канада через держбюджет заохотить своїх підприємців долучатися до відбудови України
УкраинФорм
2025-11-05T01:21:11Z
Планування, інфраструктура, умови купівлі та ціни
CutInsight
2025-11-05T00:56:26Z
Росія втрачає можливість виробляти одну з найважливіших для промисловості хімречовин - розвідка
УкраинФорм
2025-11-04T23:02:47Z
Bitcoin впав нижче 100 000 дол вперше з травня 2025 року
InternetUA
2025-11-04T23:02:05Z
Аеропорти Брюсселя та Льєжа знову паралізовані через дрони
ZN UA
2025-11-04T23:02:01Z
"Укрзалізниця" отримає мільярди з бюджету: що буде з цінами на квитки
Хвиля
2025-11-04T21:57:51Z
В "Ощадбанку" попередили про зміни: які правила оновляться
Знай
2025-11-04T21:18:09Z
На виборах мера Нью-Йорка перемагає лівий популіст Мамдані
УкраинФорм
2025-11-05T03:24:27Z
Нью-Йорк: демократ, який обіцяв протистояти Трампу, здобув перемогу на виборах мера
ГЛАВКОМ NET
2025-11-05T03:14:47Z
Стало відомо, скільки солдатів КНДР розгорнула поблизу кордону з Україною
ГЛАВКОМ NET
2025-11-05T02:54:24Z
Іран звільнив двох громадян Франції, яких утримував з 2022 року
ГЛАВКОМ NET
2025-11-05T02:54:03Z
У Франції почали розслідування проти TikTok через шкідливий для дітей контент
InternetUA
2025-11-05T02:03:47Z
Галущенко обговорив з президентом ЄСПЛ справи України проти Росії
УкраинФорм
2025-11-05T02:02:05Z
Американський дипломат попередив: США не можуть дозволити Росії та Китаю встановлювати світові правила
ГЛАВКОМ NET
2025-11-05T01:53:38Z
Знову змінив думку щодо Путіна: що реально змусить Трампа натиснути на Росію
24tv
2025-11-05T01:33:01Z
Трамп знову висунув креатуру Маска на посаду керівника NASA
ZN UA
2025-11-05T00:41:22Z
У США розбився вантажний літак
ГЛАВКОМ NET
2025-11-05T02:12:29Z
Авіакатастрофа у США: троє загиблих, десятки поранених
ГЛАВКОМ NET
2025-11-05T02:02:50Z
Шахраї виманили у чоловіка 40 тисяч гривень під приводом участі у неіснуючій програмі
InternetUA
2025-11-05T01:21:37Z
Спалахи в небі та звуки вибухів: росіяни в Орлі та Владимирі бідкаються через атаку БпЛА
24tv
2025-11-05T01:14:48Z
Юрист-шахрай з Одещини привласнив гроші вісьмох військових за «правову допомогу»
УкраинФорм
2025-11-05T01:01:26Z
Боснія: пожежа в будинку для людей похилого віку забрала життя щонайменше 10 осіб
ГЛАВКОМ NET
2025-11-05T00:56:29Z
Вибухи у Миколаєві: місто атакували ударні БпЛА
24tv
2025-11-05T00:56:20Z
На Кіровоградщині знешкодили бойові частини двох російських дронів
УкраинФорм
2025-11-05T00:22:47Z
США нададуть $24 млн екстреної допомоги країнам, постраждалим від урагану «Мелісса»
ГЛАВКОМ NET
2025-11-05T00:16:57Z
Повістки посиплються: готують посилення мобілізації, "Резерв+" отримає надздібності
Знай
2025-11-05T03:34:53Z
Ідентифікація для пенсіонерів – хто й коли має пройти, щоб не втратити виплати
ГЛАВКОМ NET
2025-11-05T03:33:59Z
Удар по Орлу був ракетним, попри заяви губернатора — росЗМІ
ZN UA
2025-11-05T03:25:52Z
Одну допомогу призначили - іншу заберуть: через які доходи можна втратити субсидію
Знай
2025-11-05T03:14:53Z
На перехоплення одного «Шахеда» потрібно до шести дронів — авіаційний експерт
ZN UA
2025-11-05T02:03:58Z
Військовий облік: чи завжди можна скасувати статус «у розшуку» після оплати штрафу
ZN UA
2025-11-05T02:03:45Z
Тимчасовий захист у Швейцарії: кому з українців можуть відмовити
ZN UA
2025-11-05T01:21:43Z
Україна та Норвегія підписали меморандуми про створення оборонного підприємства та стандарти якості
ZN UA
2025-11-05T00:22:32Z
Канада додатково спрямує на оборону майже $60 мільярдів
УкраинФорм
2025-11-05T00:00:24Z
Учені розповіли про простий і приємний спосіб знизити ризик розвитку деменції
ZN UA
2025-11-05T02:46:13Z
Як отримати тест-смужки для глюкометра: важливі зміни для пацієнтів
Хвиля
2025-11-05T00:37:01Z
Приватні донори: Direct Relief допомагає Україні ліками та протезами
Хвиля
2025-11-04T22:38:11Z
Фатальна помилка: що категорично не можна висаджувати після часнику
GlavRed
2025-11-04T18:33:57Z
Київський хірург під підозрою за неналежне виконання медичних обов’язків
360ua.news
2025-11-04T17:00:30Z
У Запоріжжі будують новий хірургічний корпус обласної дитячої лікарні
УкраинФорм
2025-11-04T16:36:51Z
Топ заборонених продуктів на вечерю: що їсти натомість, щоб не було набряків і зайвої ваги
TSN
2025-11-04T16:21:08Z
Знають лише досвідчені домогосподарки: навіщо заливати миючим злив у листопаді
24tv
2025-11-04T16:00:42Z
Понад 3 000 кроків за день можуть уповільнити розвиток хвороби Альцгеймера
УкраинФорм
2025-11-04T15:33:25Z
Наступний хетчбек BMW i1 може стати найкрутішою розробкою компанії за останні роки
Топ Жир
2025-11-05T01:53:44Z
Єдина річ, на яку полює 900-сильний Ford Raptor R, — це здоровий глузд
Топ Жир
2025-11-05T00:56:06Z
Тернопільські рятувальники показали багатофункціональний автомобіль САРМ-С
AutoCentre
2025-11-05T00:00:33Z
Alfa Romeo та Maserati об’єднуються для створення надзвичайно ексклюзивних моделей обмеженої серії
Топ Жир
2025-11-04T23:57:19Z
Ці моделі рідко ламаються: топ-10 авто, які обходять сервіс стороною
GlavRed
2025-11-04T23:38:54Z
Цей турбований Toyota Supra 1998 року виглядає так, ніби його щойно пригнали з заводу
Топ Жир
2025-11-04T23:18:26Z
Audi готує конкуренцію Maybach з новою моделлю Q9 Horch
Топ Жир
2025-11-04T21:56:34Z
За 17 тисяч доларів ви можете пробачити Honda Elevate ADV за його несправжній вигляд
Топ Жир
2025-11-04T21:17:48Z
Наступна Peugeot 208 прагне кардинально змінити уявлення про автомобілі
Топ Жир
2025-11-04T21:17:22Z
"Брудний" метод: полковник запасу попередив про можливі провокації в Покровську
24tv
2025-11-05T03:33:20Z
Російські спецслужби створюють фейкові сторінки підрозділів ГУР
УкраинФорм
2025-11-05T03:33:08Z
Прикордонники показали роботу підрозділу «Химера» у Брянській області
УкраинФорм
2025-11-05T03:24:52Z
Новий графік поїздів в Дніпропетровській області: "Укрзалізниця" оголосила про зміни на популярних маршрутах
Политека
2025-11-05T03:03:49Z
Недбалість експосадовця КМДА при закупівлі генераторів коштувала бюджету ₴4,8 мільйона
УкраинФорм
2025-11-05T02:42:31Z
Якщо Покровськ упаде: аналітик сказав, як росіяни зможуть використовувати місто
24tv
2025-11-05T02:33:53Z
На ТОТ Херсонщини росіяни проводять рейди в пошуках української символіки - «Жовта стрічка»
УкраинФорм
2025-11-05T02:22:05Z
Ситуація залишається напруженою: у Генштабі розповіли останні новини з фронту
GlavRed
2025-11-05T00:37:11Z
Оператори дронів знищили на Харківщині десятки ворожих укриттів
УкраинФорм
2025-11-04T23:21:32Z
Винагорода від Всесвіту: яких знаків зодіаку скоро накриє хвилею успіху
GlavRed
2025-11-05T03:14:31Z
Бобровий супермісяць 2025: що чекає на кожен з 12 знаків зодіаку
24tv
2025-11-05T03:14:02Z
Топ із топів за смаками: гід назвав страви, які слід обов'язково скуштувати у Римі
24tv
2025-11-05T03:14:00Z
Гора слайсів за лічені секунди: як швидко нарізати печериці без ножа
GlavRed
2025-11-05T02:55:41Z
Гроші самі будуть "йти" в руки: кому зірки обіцяють фінансовий успіх цього тижня
GlavRed
2025-11-05T01:53:46Z
Помаранчеві, солодкі, але різні: у чому головна відмінність хурми та шарону
GlavRed
2025-11-05T01:33:06Z
Хто розбагатіє в листопаді 2025: зірки назвали ТОП-3 найщасливіші знаки
GlavRed
2025-11-05T00:37:07Z
Цікавий тест на IQ: спробуйте знайти заховану жабу лише за 5 секунд
GlavRed
2025-11-04T22:38:59Z
Так капусту ви ще не квасили: додаємо гарбуз та ароматні трави
24tv
2025-11-04T21:57:35Z
Чому кіт ходить за господарем в туалет - чи потрібно закривати перед ним двері
GlavRed
2025-11-05T03:34:11Z
Учені розкрили 4000-річну таємницю розташування китайських гробниць
ZN UA
2025-11-05T03:25:26Z
WhatsApp випустила повноцінний додаток для Apple Watch
InternetUA
2025-11-05T03:06:38Z
Народжуються приблизно раз на 50–60 тисяч пологів: відомі історії сіамських близнюків
Фокус
2025-11-05T01:53:29Z
У тестах для перевірки безпеки та ефективності ШІ виявили недоліки - The Guardian
InternetUA
2025-11-05T00:42:24Z
Коли вийде бюджетний MacBook: у мережі зʼявилися нові дані
InternetUA
2025-11-04T22:23:05Z
Nvidia підготувала відеокарти до виходу Black Ops 7, Anno 117 та Europa Universalis V
24tv
2025-11-04T22:18:53Z
Павучий мегаполіс: вчені знайшли найбільшу у світі павутину, сплетену десятками тисяч особин
TSN
2025-11-04T22:16:33Z
Скандал навколо TikTok: соцмережу звинуватили у “пропаганді смерті” серед підлітків
TSN
2025-11-04T21:56:29Z
Девід Бекхем отримав лицарський титул - деталі
GlavRed
2025-11-05T00:37:34Z
Ліга чемпіонів: Тоттенгем у меншості знищив Копенгаген, Олімпіакос втратив перемогу проти ПСВ, Буде/Глімт поступився Монако
Football.ua
2025-11-04T23:02:59Z
Атлетіко впевнено здолав Юніон у Лізі чемпіонів
Football.ua
2025-11-04T22:43:57Z
Ювентус і Спортінг розійшлися миром у напруженому матчі Ліги чемпіонів
Football.ua
2025-11-04T22:43:40Z
Ліга чемпіонів: «ПСЖ» поступився «Баварії», «Ліверпуль» обіграв «Реал»
УкраинФорм
2025-11-04T22:21:42Z
Падіння королів на "Енфілді": Реал мінімально програв Ліверпулю у Лізі чемпіонів
24tv
2025-11-04T22:18:30Z
ПСЖ програв Баварії, зазнавши дебютної поразки у Лізі чемпіонів
24tv
2025-11-04T22:18:17Z
Ліверпуль здолав Реал на Енфілді
Football.ua
2025-11-04T22:04:41Z
Непереможений боксер захищатиме титул WBC в український битві: коли бій
24tv
2025-11-04T21:17:45Z