MY.UAНовини
День вишиванки: як український національний одяг підкорив світ
День вишиванки: як український національний одяг підкорив світ

День вишиванки: як український національний одяг підкорив світ

День вишиванки можна вважати не лише українським, а й міжнародним святом. У модному світі вишиванка залишається на піку популярності останні кілька років. При чому, в тренді не лише сорочки – вишивкою гаптують сукні, костюми і навіть верхній одяг.

У День вишиванки в Україні, який святкують цього року 21 травня, ми вирішили простежити, як український орнамент завоював популярність у світі, повідомляє 24 канал. 

Визнання у Vogue

У 2017-му році американське видання Vogue опублікувало статтю "Вплив України на подіум більший, ніж ви думаєте", в якій авторка пояснює, звідки взялась вишиванка і чому має таку шалену популярність.

На думку оглядачки Vogue, спочатку вишиванка стала популярною в Україні. Це відбулось під час Революції гідності – це був сплеск патріотизму та уваги до своїх коренів. Окрім того, у цей період Україна, через буремні події на Майдані, перебувала у центрі уваги світу.

Тож український давній костюм помітили і зацікавились ним на Заході. Вже наступного літа можна було побачити вишивку на модних показах, а одяг, оздоблений українським національним візерунком, на багатьох закордонних зірках.


Стильні вишиванки

До речі, у цій статті журналістка Vogue не використовує слово "embroidered shirt" (дослівний переклад вишита сорочка), а тільки транслітерує український варіант "the vyshyvanka". Тобто українці поповнили лексикон англійської мови.

Однак, не можна сказати, що вишиванку помітили лише після Євромайдану. Є чимало прикладів з подіуму, коли світові дизайнери використовували український орнамент і раніше.

Українська колекція Жана-Поля Готьє


Колекція Готьє присвячена Україні

У 2005 році легендарний французький дизайнер Жан-Поль Готьє після візиту в Україну представив свою "українську колекцію".

Про українську національну ідентичність колекції під час показів свідчило усе. До прикладу, сектори, на які поділили зал, мали назви українських міст: Житомир, Львів, Харків, Ялта та інші. А Києвом Готьє назвав сам подіум. Навіть моделі суконь мали назви українських регіонів: "Буковина", "Крим" тощо.


Готьє в Україні

В основі дизайну, звісно ж, була вишиванка. Нею Готьє прикрасив більшість своїх суконь. Моделі також були одягнуті в жилети, зроблені у вигляді традиційного українського "кептарика", та темні шкіряні пальта.

До речі, найавторитетніша модна редакторка світу Анна Вінтур (редактор американського Vogue), побачивши колекцію, визнала — це найкраще, що коли-небудь створював кутюр'є. Пізніше у сукні з цієї ж колекції голлівудська акторка Гвінет Пелтроу прикрасила обкладинку Vogue.

Dior та "заморожені" українські наречені


Українська вшиванка Dior

У 2008 арт-директор Dior Джон Ґальяно представив колекцію, в основу якої теж лягли українські етномотиви. В колекції домінували темні кольори, а рукави блуз та подоли спідниць модельєр оздобив вишивкою. Цю колекцію критики назвали "заморожені українські наречені", адже обличчя моделей розмалювали сірими та синіми тонами – дівчата нагадували Панночку з гоголівського "Вія".

"В Україні дивовижні жіночі народні костюми. Ми передивилися багато літератури з історії цього одягу", – прокоментував колекцію стиліст Жульєн Діс.

Гуцульська вишивка в Gucci


Гуцульські настрої Gucci

Українська етніка помітна також у колекції осінь-зима 2008-2009, яку створила арт-директорка Gucci Фріда Джаніні. Модельєр оздобила моделі вишивкою, серед якої домінували геометричні елементи, типові для національних вишивок Поділля та Гуцульщини.

Українські амазонки на подіумах у Нью-Йорку та Парижі


Колекція, присвячена асгарді

У розпал Єромайдану згадали про Україну і в модному світі. На показах осінь-зима 2013-2014 одразу два модельєри – Прабал Гурунг в Нью-Йорку та Гарет П'ю у Парижі – продемонстрували колекції, присвячені "українським амазонкам". Обох дизайнерів надихнуло бойове мистецтво "асгарда", яким володіють українські дівчата у Карпатах.

Аналізуючи свої колекції, і Гурунг, і П'ю говорили, що прообразом стали сучасні амазонки, які живуть в українських Карпатах, не підпускають до себе чоловіків і при цьому борються проти гендерної нерівності та торгівлі людьми. Однак обидва дизайнери не бачили цих жінок на власні очі, чесно зізнавшись, що інформацію для колекції черпали з інтернету.

Вишиванка, камізельки і жупани від Valentino


Вишиванки Valentino

Вже у 2015 модний дім Valentino представив колекцію, під час якої моделі вийшли на подіум у сорочках, сукнях та навіть костюмах, оздоблених вишитим орнаментом.

В колекції були присутні також давні безрукавки з овчини, які на Гуцульщині ще прийнято називати "камізельками". Майже все взуття дизайнери обшили мішковиною. Моделі також були одягнуті у верхній одяг, який ми називаємо "жупанами".

Вишиванки Віти Кін

Ну і коли говоримо про мегапопулярність вишиванки, не можна не згадати про українську дизайнерку Віту Кін. Саме її вишиті сукні можна побачити на багатьох голлівудських зірках.

До речі, у 2015 році The Wall Street Journal назвав її сукні найпопулярнішими літніми сукнями року.


Вишиванки Віти Кін популярні у всьому світі

Однак, успіх Кін можна пояснити не лише популярністю самої вишиванки, але й свіжими ідеями і дуже високою якістю її робіт.

"Незабутня якість – це фішка моєї марки. Я приділяю увагу дрібним деталям. Це для мене най-найулюбленіше, це чарівний порох на всьому, що я роблю. У вишиванках дуже багато кропіткої ручної роботи. Наприклад, складання на манжеті і на рукаві: досвідченій кравчині, щоб зробити два рукави, треба витратити майже день", – розповіла Кін в інтерв'ю українському виданню Vogue.


Вишиванки Віти Кін

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Какое молоко самое полезное для здоровья: эксперты назвали главного лидера
TSN
2026-05-09T13:54:03Z
Медики объяснили, к чему может привести игнорирование постоянной усталости
Новости Украины
2026-05-02T20:48:38Z
Гормон пролактин у женщин: норма, симптомы повышения и что делать
TSN
2026-05-09T13:36:51Z
Призрак опасности: как хантавирус с круизного лайнера приблизился к Украине
MY.UA
2026-05-09T18:58:37Z
Как сохранить клубнику свежей дольше: простой лайфхак, предотвращающий появление плесени
TSN
2026-05-11T16:09:45Z
В Украине зафиксировали первые случаи хантавируса: что известно
ZN UA
2026-05-11T15:42:40Z
К лету будете стройной: что нужно кушать на обед, чтобы быстро похудеть
Знай
2026-05-09T11:51:22Z
Рекордсмен по количеству витамина С— добавьте этот фрукт в рацион
TSN
2026-05-09T12:33:15Z
Убийственная красота: какие популярные растения опасно выращивать дома и в саду
GlavRed
2026-04-28T19:51:30Z
Не знают даже опытные хозяйки: зачем колючая сторона на терке
GlavRed
2026-05-06T12:09:40Z
А вы знали, какой водой на самом деле стоит мыть пол: точно не холодной и не горячей
TSN
2026-05-07T11:06:19Z
Курортный «анапский сценарий»: как российские чиновники прячут нефтяные пятна под свежим песком
Новости Украины
2026-05-04T15:33:12Z
День ангела 2 мая: кого и как поздравлять с именинами
TSN
2026-05-01T21:21:06Z
Kinder Surprise и коллекционные игрушки могут представлять опасность
Знай
2026-05-11T15:51:11Z
Тыквы вырастут гигантскими: огородникам назвали лучшее место на участке
TSN
2026-05-11T15:48:14Z
Неожиданный трюк: как сода и утюг удаляют жирные пятна без стирки за 15 секунд
MY.UA
2026-05-09T11:49:47Z
Азотное удобрение в домашних условиях: как приготовить из копеечных средств
TSN
2026-05-08T14:36:56Z
Гречка с мясом под шубой из овощей и сыра: простой рецепт, сводящий всех с ума
Знай
2026-05-06T12:51:47Z
Возвращение из небытия: Олег Винник раскрыл Наталье Влащенко всю правду о своей болезни и молчании
Знай
2026-05-11T08:27:46Z
"Каждое слово летит в пространство": Ольга Сумская впервые заговорила о дочери на россии и семейном конфликте
Знай
2026-05-04T17:51:53Z
"Очень особый момент": LELEKA впервые показала номер для Евровидения 2026
GlavRed
2026-05-05T14:36:08Z
"Все разваливается": Том Харди отказывается играть в кино
GlavRed
2026-04-27T18:12:02Z
В Германии снимают сериал о ранних годах The Beatles - кто сыграет "битлов"
GlavRed
2026-05-11T16:12:18Z
Известный юморист шокировал гонораром, который Гайтана запросила за участие в благотворительном концерте
TSN
2026-05-11T16:09:57Z
Дуа Липа против Samsung: звезда требует $15 млн из-за "размывания" имиджа
MY.UA
2026-05-11T15:35:28Z
Слава Соломка шокировал признанием об измене и как оригинально разорвал отношения: "Поймал на горячем"
TSN
2026-05-11T15:33:54Z
Рисунки детей из 11 стран объединили 5025 художников ради Украины
MY.UA
2026-05-11T14:33:07Z
Ночная стрельба в Запорожье: военный ранил двух человек возле магазина
MY.UA
2026-05-08T10:02:35Z
Даже не доехал до фронта: мужчина умер после 6 дней после мобилизации
Comments UA
2026-04-27T17:51:56Z
Фальшивые похороны, «скорая» и забор: какие новые уловки придумывают уклонисты
Новости Украины
2026-05-06T07:24:35Z
Туапсе в дыму: из-за сильного пожара на НПЗ людей просят бежать из домов
TSN
2026-04-28T08:09:32Z
В Днепре сообщили о подозрении в хулиганстве мужчине, который стрелял в воздух возле пляжа
Украинская правда
2026-05-11T15:42:18Z
В Германии расследуют действия 65-летнего мужчины, который нападал на голубей и калечил их
Европейская правда
2026-05-11T15:30:17Z
Четвертая атака на Туапсе, после удара БПЛА поднялись клубы черного дыма: что известно
GlavRed
2026-05-01T04:51:26Z
Мать "азовца" погибла в ДТП в Харькове: за рулем был правоохранитель
MY.UA
2026-04-30T19:52:22Z
Трагедия во Львове: гражданин Австралии погиб, спрыгнув с Ратуши
MY.UA
2026-04-28T20:05:31Z
Украинцы снова смогут получить помощь в сумме 6500 гривен
Знай
2026-05-10T18:12:57Z
Украинские дроны на параде в Москве: нужно ли идти на такой шаг
Comments UA
2026-05-05T09:15:57Z
Утренний налет: 227 российских дронов атаковали Украину, 7 достигли цели
MY.UA
2026-05-02T18:06:31Z
Жилищная субсидия: можно ли получить, если член семьи переехал
ZN UA
2026-05-04T02:21:49Z
Мобилизационный возраст снижать не будут: молодежи готовит новую роль в войне
Знай
2026-05-11T16:12:33Z
Россия теряет армию быстрее, чем мобилизует: эксперт заявил о переломе на фронте
Новости Украины
2026-05-11T16:06:08Z
Принцессе Шарлотте — 11 лет: от прозвища Лотти до статуса самой богатой девочки мира
MY.UA
2026-05-02T22:40:10Z
"Одноразовые солдаты": что рассказывают россияне о своих же штурмах
Comments UA
2026-05-01T16:09:12Z
Ученые определили наиболее "нарциссические" страны мира
Comments UA
2026-04-28T12:12:48Z
Рейтинг Зеленского претерпел кардинальные изменения: нардеп показал закрытую социологию
Comments UA
2026-05-10T12:06:37Z
Новые правила Кремля: чиновники сдают часы перед встречей с Путиным
MY.UA
2026-05-09T04:04:38Z
Престол на пороховой бочке: кто из кремлевских стервятников сожрет остальных после конца Путина
Новости Украины
2026-05-07T17:18:40Z
Неожиданный маршрут: Фицо летит в Москву с посланием от Зеленского
MY.UA
2026-05-07T15:43:27Z
Коалиция по возвращению похищенных РФ украинских детей соберется в Канаде 28-29 сентября
Европейская правда
2026-05-11T16:12:49Z
Каллас рассказала, что может войти в 21-й пакет санкций ЕС против России
Европейская правда
2026-05-11T16:12:30Z
Путин не переживет такого страшного унижения: названо лучшее решение Украины накануне 9 мая
Comments UA
2026-05-07T13:21:29Z
"Тенденция, конечно, офигеть", – Z-блогер Fighterbomber про фальшивые отчеты своего командования и украинские дроны
Новости Украины
2026-05-05T19:24:37Z
На Банковой заявили, в каком году заработает и вынесет приговоры трибунал по агрессии РФ
Европейская правда
2026-05-05T16:30:29Z
Усик лишился звания лучшего боксера мира
ZN UA
2026-05-04T21:45:30Z
"Счастливые трусы" Марты Костюк: как случайный элемент стал талисманом победы в Мадриде
Comments UA
2026-05-03T08:00:37Z
Усик упал: кто победил украинца в рейтинге лучших боксеров мира
Comments UA
2026-05-05T09:12:38Z
Помог команде победить: украинец Лунин провел первый в сезоне сухой матч за "Реал"
ZN UA
2026-05-03T23:21:46Z
Свитолина торжествует в Риме: Украинка уверенно шагает в четвертьфинал
MY.UA
2026-05-11T15:50:18Z
Футбольный матч закончился массовым побоищем: в ход пошли даже зонтики
Comments UA
2026-05-11T13:42:57Z
"Шахтер" близок к трансферу бразильского футболиста из АПЛ
ZN UA
2026-05-11T13:00:44Z
Неожиданный вызов: Фьюри зовет Усика на третий бой после двух поражений
MY.UA
2026-05-11T12:43:50Z
"Жадное пузо" против "Кролика": Фьюри вызвал Усика на третий бой — украинец ответил
ZN UA
2026-05-11T11:06:20Z
В Европе появился недорогой китайский аналог спортбайков Honda и Kawasaki
Фокус
2026-05-08T14:57:32Z
Конец "зеленым льготам": автомобилистам готовят новый ежемесячный сбор
Знай
2026-05-07T05:12:59Z
Лишний вес — враг: McLaren выпустил сверхлегкий суперкар стоимостью более $2 миллионов
Фокус
2026-05-04T12:30:57Z
"Влетите в копеечку": опытный механик указал водителям на малоизвестную ошибку с колесами
UAToday
2026-05-11T05:27:26Z
Водительские права с 15 лет и "учебная езда" до 17: Украина готовит реформу, которая перевернет правила дорог
Знай
2026-05-10T09:33:09Z
Неожиданное сотрудничество: ветераны получат полную компенсацию автогражданки с 2026 года
MY.UA
2026-05-10T06:29:14Z
Автовладельцам ввели новую проверку: какой автомобиль не сможете зарегистрировать
Знай
2026-05-10T03:51:41Z
Как не стоит экономить топливо: эти ошибки выльются в дорогой ремонт
Знай
2026-05-08T16:51:02Z
Сухопутная яхта: самый оригинальный FIAT всех времен оценили в $300 000
Фокус
2026-05-08T16:21:33Z
Скрытые миллионы: полиция проводит обыски в "университете Поплавского"
MY.UA
2026-05-08T03:05:19Z
Кому придется рискнуть, а кто получит результат: гороскоп на неделю 27 апреля - 3 мая
TSN
2026-04-27T16:57:03Z
Неожиданный удар: СБС и СБУ уничтожили "жирную цель" на Луганщине
MY.UA
2026-05-06T18:35:22Z
Ночная атака на Днепр: 62-летний мужчина ранен, дома разрушены
MY.UA
2026-05-05T03:54:31Z
Один знак получит шанс начать все заново, другой столкнется с резкими изменениями: рунический прогноз на неделю 11–17 мая
TSN
2026-05-11T16:09:28Z
Зачистка без шансов: украинский воин в одиночку остановил штурм оккупантов. ВИДЕО
Новости Украины
2026-05-11T15:57:32Z
Гороскоп на 12 мая 2026 года по картам Таро для всех знаков зодиака
UAToday
2026-05-11T15:33:45Z
Сильные грозы и ветер: в Украине объявили штормовое предупреждение, кому готовиться
Фокус
2026-05-11T15:21:34Z
Тепло перед «прыжком» в холода: Наталья Диденко предупредила о резком изменении погоды с 13 мая
Comments UA
2026-05-11T15:03:49Z
Переписывает историю человечества: поселение, древнее Великой египетской пирамиды, меняет все
Фокус
2026-05-10T08:45:59Z
Африка быстро распадается: исследователи говорят об образовании нового океана
Знай
2026-05-05T03:51:25Z
Google представляет Fitbit Air: неделя без зарядки и мониторинг сердца без экрана
MY.UA
2026-05-09T04:20:01Z
В Epic Games Store вновь раздают Hogwarts Legacy
GameMag
2026-05-01T11:51:00Z
Говард Лавкрафт и Колесо судьбы: Обзор Call of the Elder Gods
GameMag
2026-05-11T16:03:02Z
Разработчики Stellar Blade объяснили, почему решили выпускать Stellar Blade 2 своими силами — без участия Sony
GameMag
2026-05-11T15:57:15Z
В Ninja Theory признали запуск Senua's Saga: Hellblade II на PlayStation 5 успешным — студия продолжит разрабатывать сюжетные игры
GameMag
2026-05-11T15:30:50Z
Незваный гость: на Гавайях задержали мужчину за метание камня в редкого тюленя
MY.UA
2026-05-11T15:04:18Z
Официально: Все подписчики Discord Nitro получат доступ к Xbox Game Pass Starter Edition — более 50 игр и 10 часов облачного гейминга в месяц
GameMag
2026-05-11T15:00:11Z
Вторая волна подорожания бензина и дизеля: цены подскочат во всех отраслях
Знай
2026-05-07T17:12:50Z
Планы власти не изменились: это больно ударит по украинцам
Comments UA
2026-05-06T17:48:07Z
Прекращение работы: ключевой НПЗ России остановился после атаки дронов 5 мая
MY.UA
2026-05-05T18:40:24Z
Ситуация уже катастрофическая: сколько украинцы задолжали за ЖКУ
Comments UA
2026-05-11T15:06:45Z
"Неделя не обещает быть горячей": какой курс валют в Украине
Фокус
2026-05-11T15:06:43Z
Укрэнерго просит НКРЭКУ пересмотреть тарифы: изменится ли стоимость электроэнергии?
MY.UA
2026-05-11T15:04:12Z
Все вымерзло: что будет с ценами на ягоды, фрукты и овощи
TSN
2026-05-11T14:21:23Z
Продукты в мире подорожали третий месяц подряд: цены на мясо достигли максимума
Лига
2026-05-11T13:45:18Z
Пенсии перечислили не всем: Пенсионный фонд раскрыл, кто получил доплаты с апреля
Comments UA
2026-05-11T13:39:15Z