MY.UAНовини
Як організувати відпустку-2020: закордонний відпочинок дешевим точно не буде
Як організувати відпустку-2020: закордонний відпочинок дешевим точно не буде

Як організувати відпустку-2020: закордонний відпочинок дешевим точно не буде

Скільки буде коштувати поїздка на море в цьому році і що робити, щоб не упустити сезон літніх відпусток – розповіла директор туристичної агенції.

Куди їхати, щоб не віддати за літній відпочинок всі наявні гроші? Що робити, якщо тур вже був оплачений, але не відбувся і чого чекати від літнього відпочинку в 2020 році? Про це в інтерв'ю24 каналу розповіла засновник і директор туристичного агентства Tasty travel, активна мандрівниця по Україні Дарина Сапожнікова.


Дарина Сапожнікова / Фото з архіву Сапожникова

Найстабільніша ціна – в Туреччині та Єгипті

Літній відпочинок в цьому році буде дорожче торішнього?

Дорожче. Тому що, якщо він і буде, то вимоги, які до нього виставлять міністерства охорони здоров'я різних країн, будуть досить складними. Необхідно буде виконувати додаткові умови, які вимагатимуть додаткових витрат. Тому закордонний відпочинок в цьому році дешевим не буде точно.

Можемо вже прогнозувати наскільки дорогим він буде?

Поки складно сказати. На літо в принципі ціни ніколи не були дешевими. У наших улюблених Туреччині та Єгипті стабільно, з року в рік, до кінця травня ціни були більш-менш пристойні. А з червня і до кінця серпня вони різко зростали на хороші готелі.

Якщо зараз дивитися самий бюджетний варіант тризіркового готелю в Туреччині, то вийде близько 600 доларів на двох, але ціни постійно збільшуються. Бюджетна "п'ятірка" – близько 900 доларів. У Єгипті ціни на відпочинок на початку липня в п'ятизірковому готелі стартують з 750 доларів на двох.

Бюджетні готелі в форматі "все включено" нам в цьому році будуть доступні?

Складно сказати. Знову-таки, через ті вимоги, які виставлені до безпечного відпочинку. Наприклад, в готелях повинен бути додатковий лікар, потрібно проводити додаткову дезінфекцію, має витримуватися відстань між туристами.

В основному, готелі – це мас-маркет. Вони розраховані на те, що багато людей приїжджають до них на відпочинок, вони всі натовпом йдуть їсти, всі натовпом йдуть на пляж і там щільненько лежать. Зараз же відпочиваючим потрібно заплатити за свій відпочинок, за додаткові сервіси і за вільне місце поруч з собою.

А які вимоги з безпеки висувають Туреччина і Єгипет?

У них ще тривають дискусії. Щось постійно змінюється і якісь конкретні тенденції визначити неможливо. Що я бачу по туристам – люди кудись полетять тільки після того, як їм скажуть, що це безпечно, все під контролем і продезінфіковано.


Відпочинок в Туреччині і Єгипті в цьому році буде дорожчим / Фото з архіву Сапожникова

Коли починати бронювати тури

Чи можна зараз розраховувати на те, що до осені до нас повернеться можливість відпочити на морі за прийнятні гроші і вже починати бронювати тури?

Складно зараз передбачити, як воно буде. Можливо, через те, що влітку нормального сезону не буде, він просто зрушиться на осінь. Можливо, буде новий спалах вірусу, про який починають говорити, і всі знову закриють кордони. Цього року всі розгублені. Бронювати щось на осінь я особисто своїм туристам поки не раджу.

Чому?

Тому що нічого не зрозуміло. Якщо хтось вже вклав гроші і йому треба перебронювати відпочинок – це, можливо, хороший варіант. Тоді за ці ж гроші можна полетіти відпочивати восени, коли відпочинок, можливо, буде коштувати дорожче. Можна спробувати ризикнути, сплачені гроші вам все одно швидко не повернуть. Але якщо гроші у вас поки на руках – краще почекати і нікуди їх не вкладати.

Вигідніше бронювати поїздки до дати вильоту?

Так. Тоді буде зрозуміло, полетиш ти на відпочинок чи ні. Можливо, через місяць щось зміниться, але поки все працює так. Все незрозуміло, а вкладати гроші в "незрозуміло" немає сенсу. Є ризик, що в таких умовах турист заплатить гроші, але ніхто нікуди не полетить, або не отримає всі послуги в повній мірі.

Від туроператорів ситуація теж не залежить, вони зав'язані на тому, що відбувається в інших країнах і у їх партнерів. Занадто багато зовнішніх факторів впливають на ситуацію. У минулі роки могла виникнути ситуація, коли ти забронювала відпочинок в одному готелі, а приїхавши в країну, тебе за фактом везуть в інший готель. Таке особливо часто траплялося в дешевому сегменті турецьких готелів. Тепер же високий ризик того, що різні неприємні ситуації будуть траплятися ще частіше.


Бронювати тури вигідніше ближче до дати вильоту / Фото з архіву Сапожнікової

Що робити тим людям, які заздалегідь бронювали собі тури і вже зараз розуміють, що вони нікуди не їдуть? Просити турагента повернути гроші?

Дивись, у турагента грошей немає. Коли турист оплачує тур, турагент тут же пересилає гроші туроператору. Який, в свою чергу, тут же їх передає своїм партнерам, оплачуючи наперед всі ті послуги, які хоче отримати турист. Виходить, що гроші туриста розкидаються на ті осередки, з яких складається його тур. Зібрати їх назад – складно.

На якому компромісі зійшлися на ринку зараз. Гроші туриста зберігаються, вони заморожені і як тільки з'явиться можливість, турист зможе їх використовувати. Деякі туроператори готові міняти тури без доплати, деякі – кажуть, що, можливо, доведеться доплатити якусь різницю, тому що якась різниця в ціні все ж буде.

Що можуть зробити туристи?

Поставитися з розумінням до ситуації, що склалася, і контактувати зі своїм турагентом. Турагенти кожен день відстежують, що змінюється у операторів, які з'являються додаткові варіанти і пропозиції.

Окрема історія з людьми, які планували відпочинок під час карантину, і бронювали якісь тури. Є ті, хто не встиг оформити повернення грошей – все, що вони заплатили, автоматично переходить на депозит, який можна використовувати до кінця року. Тим же, хто це повернення встиг оформити з якимись штрафами в 10-20%, все обіцяють повернути після карантину в порядку живої черги. Думаю, коли туроператори повернутися до більш-менш нормальній роботі, все стане зрозуміліше, тому що зараз дуже важко домогтися від когось якихось відповідей. У будь-якому випадку, всім бажаючим дадуть можливість скористатися цими грошима для майбутнього відпочинку. Головне, щоб туроператор не збанкрутував.

Що вигідніше – оформляти повернення чи залишати гроші на майбутній відпочинок?

Все залежить від бажання і можливостей. Якщо людина хоче відпочити в цьому році, то, звичайно, депозит – більш вигідний варіант. Якщо ж живі гроші на руках потрібніші – потрібно домагатися повернення, але це буде дуже тривалий процес після закінчення карантину.


Дарина Сапожнікова / Фото з архіву Сапожнікової

Куди їхати влітку

Тим, хто не хоче втрачати можливості відпочити влітку, що робити? Які варіанти бюджетного відпочинку можуть бути?

Якщо говорити про закордонний відпочинок – треба стежити, що буде відбуватися в Європі. Можливо, саме вона стане тим рятівним кругом, який зможе врятувати наш літній відпочинок і нерви. Але це не точно. Можна поглядати на автобусні тури до Європи з відпочинком на морі. До автобусних перевезень вже виставили вимоги з безпеки, туроператорам буде простіше розрахувати фіксовану вартість. Як правило, туроператори домовляються з невеликими готелями недалеко від пляжу. Головний мінус такого відпочинку – довга дорога до моря. В основному переїзд займає добу.

Я б дивилася на відпочинок в Україні. Тому що на цей відпочинок ми точно зможемо доїхати. Інше питання, яким буде рівень цього відпочинку і чи зможуть українські готелі надати нам той сервіс, до якого ми звикли, відпочиваючи в Туреччині і Єгипті. Втім, можливо, це якраз той рік, коли варто спробувати для себе щось нове: сплави, походи, ті ж гори. Або знайти ті місця, де ви ще не були.

Ти б особисто що своїм туристам рекомендувала з варіантів літнього відпочинку?

Ой, багато чого. У нас є абсолютно чарівна Тернопільська область з прекрасними пропозиціями по сплавах. Їздити там на машині абсолютно неможливо через якість доріг, але плавати на катамаранах або каяках – просто відмінно. Там дуже красива природа, чарівні водоспади, занедбані старі замки і особняки. Це – варіант спокійного і тихого відпочинку з мінімальною кількістю людей.

Прогнозують зростання туристів на острові Джарилгач у Херсонській області. Оскільки це – національний парк і там не можна будувати ґрунтовних будинків, готелів там немає. Там – відпочинок на природі в наметі. У цьому є свої плюси. До вас в табір забрідають олені, кабани підходять і тикаються в тебе носиками, казкові заходи сонця й світанки прямо на березі моря. У минулому році, коли ми там були, вже починали будувати тимчасові фанерні будиночки. Все дуже просто: стіни, ліжка, невелика веранда з виглядом на море. Це не готель, звичайно, але, все ж, і не намет.


Відпочинок на острові Джарилгач у Херсонській області / Фото з архіву Сапожникікової

Карпати і Закарпаття повністю готові до прийому туристів хоч зараз. Там сервіс не розрахований на мас-маркет. Він розрахований на затишний відпочинок далеко від людей своєю маленькою компанією. Але, можливо, зараз саме в цьому і буде його перевага. Термальні джерела в Косино. Садиби на будь-який бюджет в Яремче або Ворохті. Красник, де дуже мало туристів, зате з полонини відкривається гарний вид на Чорногірський хребет. У Славському багато варіантів житла будь-якого рівня і є чим зайняти себе. Лумшори – колишній чеський бальнеологічний курорт, де можна релаксувати в чанах з мінеральними водами. Тихі будиночки навколо Синевира. На Тячівщині пропонують прекрасний відпочинок в будинку на дереві. Це – максимально інстаграмний вид відпочинку, коли прокидаєшся і п'єш ранкову каву на балкончику, з видом на гори і хмари. Словом, там навчилися робити красиво для туристів. Одна біда – дороги.

Ще варіанти?

Маса. Є Черкаська область. Це – відмінний варіант заміського відпочинку для киян. Там безліч баз відпочинку, які давно сумують за туристам, і прекрасна природа. Це для тих, кому хочеться відпочити в лісах біля озера. Чернівецька область у нас максимально недооцінена. Там багато готелів, причому досить непоганого рівня уздовж річки Дністер. У нас є Хмельницька область, з її скельними монастирями дивовижної краси і Бакотою. Сплави на Південному Бузі на Вінничині. Останнім часом набирають популярність тури по забутим особнякам і церквам. Тут Чернігівщина і Житомирщина дійсно дивують.

У нас є на що подивитися і чим зайнятися. Цілком можливо, що це буде саме той рік, коли український турист навчитися насолоджуватися різними видами відпочинку, а не тільки лежанням на пляжі.


Сплави – варіант спокійного відпочинку на воді / Фото з архіву Сапожникової

А якщо хочеться моря, але не на Джарилгач і не в Одесу, куди їхати?

В Одеській області, недалеко від Тузловського лиману, є Лебедівка. Там чисто, білі пляжі і умовно комфортно. Як і в Затоці, можна знайти варіант відпочинку на різний бюджет, але людей поменше поки що. Кінбурнська коса, де є варіанти відпочинку в невеликих сімейних готелях.

Є пляжний відпочинок в районі Бердянська і Маріуполя, але там про сервіс рівня Туреччини і Єгипту говорити складно. В принципі, рівень послуг і сервісу пляжного відпочинку в Україні – обійняти і плакати. За пристойний готель доведеться заплатити дорожче, ніж в Європі.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Российский актер из "Папины дочерей" обвиняется в покушении на жену
Comments UA
2025-10-29T21:15:43Z
Ее песни слушали миллионы: суперзвезда 2000-х годов объявила о завершении карьеры
Comments UA
2025-10-29T20:45:02Z
Умер выдающийся военный дирижер Дмитрий Антонюк: Зибров и Аксельрод отреагировали
TSN
2025-10-29T19:57:00Z
Оля Полякова высказалась о свадьбе дочери Маши: "Мама то оплачивать не будет!"
Знай
2025-10-29T18:51:57Z
Алина Гросу оказалась в больнице с травмой глаза: певица предупредила о рисках наращивания ресниц
Апостроф
2025-10-29T18:45:58Z
Онуфрийчук растрогала поздравлением маме в ее день рождения: как выглядит родной человек звезды
TSN
2025-10-29T18:06:29Z
Кинофестиваль "Молодость" раскритиковали из-за участия фильма режиссера из РФ
Апостроф
2025-10-29T17:45:14Z
Жена Павлика откровенно рассказала о воспитании сына с редкой генетической мутацией
TSN
2025-10-29T17:06:16Z
Черная пятница на Answear – выбирайте премиум-бренды по лучшим ценам!
BigMir
2025-10-29T16:15:19Z
Япония отказалась от радикального отказа от российского СПГ несмотря на давление США
Новости Украины
2025-10-29T21:24:47Z
Украина сократила производство гречки на 15%
Корреспондент
2025-10-29T20:45:10Z
Reuters: Санкции США пока не работают — экспорт нефти из РФ стабилен
ZN UA
2025-10-29T20:33:45Z
Эта зима может стать катастрофической для украинцев: у BILD объяснили почему
TSN
2025-10-29T20:33:05Z
Некоторым украинцам разрешат не платить за газ: кого освободят от платежек
Знай
2025-10-29T20:12:10Z
Масштабы контрабанды шокируют даже нардепов: в Раде рассказали о незаконных схемах в Украине
Comments UA
2025-10-29T20:03:42Z
Євросоюз у січні-серпні імпортував 3,59 млн т продукції ГМК з рф
AgroNews
2025-10-29T19:18:55Z
Средняя зарплата в Украине: Госстат назвал цифры
Новости Украины
2025-10-29T18:18:38Z
Япония отклонила просьбу США запретить импорт российских энергоносителей - Reuters
Апостроф
2025-10-29T17:15:26Z
Армия РФ атаковала объект критической инфраструктуры в Чернигове: детали
Апостроф
2025-10-29T21:24:56Z
СЗЧ и дезертирство: шокирующая статистика от Офиса генпрокурора
TSN
2025-10-29T21:00:33Z
«Не надо жить иллюзиями»: политик заявил, что российская оппозиция – это то же зло, но меньше
Знай
2025-10-29T20:42:28Z
"Он-убийца и крутой как чёрт",- Трамп спародировал Моди на саммите APEC. ВИДЕО
Новости Украины
2025-10-29T20:36:46Z
"Все считают невозможным": министр обороны Италии сделал заявление о Крыме и оккупированных территориях Украины
TSN
2025-10-29T20:33:21Z
"Кудрицкий – был частью системы, он не жертва политических обстоятельств", - эксперт о задержании бывшего руководителя "Укрэнерго"
Политека
2025-10-29T20:33:15Z
Дожить до фронта: нардеп заявил о высокой смертности в ТЦК
Знай
2025-10-29T20:30:18Z
У народных депутатов лопнуло терпение: в Раде заявили о категорических требованиях
Comments UA
2025-10-29T20:27:03Z
​В Португалии состоялся IV Форум по восстановлению Житомирщины
Знай
2025-10-29T20:21:46Z
В Запорожье прогремели взрывы
Корреспондент
2025-10-29T20:03:33Z
Депутат Обуховского райсовета Анастасия Орлова связана с делом о торговле некачественным топливом
Знай
2025-10-29T19:21:42Z
Смерть детей в Николаеве: их мать взяли под стражу
Корреспондент
2025-10-29T19:18:23Z
Война с наркокартелями в Рио-де-Жанейро: погибло более 130 человек
Корреспондент
2025-10-29T19:09:16Z
Причастный к истории с похищением директора КБК Владимира Крупчака Денис Ярославский жалуется на дискредитацию
Знай
2025-10-29T17:21:02Z
ГСЧС завершила разбор завалов в многоэтажке после взрыва в Хмельницком
Новости Украины
2025-10-29T17:06:32Z
«У Charlie Hebdo опубликовали номер с ограблением Лувра и Зеленским»: что известно
Comments UA
2025-10-29T16:36:43Z
Взрыв на военном заводе в РФ — количество погибших возросло до 23
Апостроф
2025-10-29T15:03:15Z
ГБР: Центральная ВВК отменяет незаконные выводы о непригодности к службе на Днепропетровщине
Украинская правда
2025-10-29T14:36:16Z
Индикатором дальнейшей поддержки Украины должна быть готовность к отправке войск, – Александр Мусиенко
Знай
2025-10-29T21:21:03Z
"Гранату в Житомирской области подорвал участник программы "Контракт 18-24": что известно
Comments UA
2025-10-29T21:15:57Z
Сколько мужчин 18–22 лет выехали за границу: цифры впечатляют
TSN
2025-10-29T21:06:22Z
Зарплаты ветеранов: Свириденко заявила о повышении выплат
Апостроф
2025-10-29T21:00:56Z
Военные уже не подбирают слова: что думают об ужасающем количестве СЗЧ
Comments UA
2025-10-29T20:51:09Z
Украинцам раздадут по 6,5 тысячи гривен: кто получит "Зимнюю еПоддержку"
TSN
2025-10-29T20:27:16Z
Обороняются на невыгодных рубежах: на Западе считают, что Украина слишком истощает армию
Comments UA
2025-10-29T20:12:44Z
Одна из стран ЕС изменила условия въезда для украинцев: что нужно знать
Хвиля
2025-10-29T19:57:58Z
СМИ: Премьер Словакии выступил против идеи ЕС по закупке оружия США для ВСУ
Апостроф
2025-10-29T19:57:28Z
Какао защищает сосуды от последствий сидячего образа жизни - исследование
Корреспондент
2025-10-29T19:18:41Z
Забудьте об изнурительных тренировках: ученые открыли простой секрет долголетия
TSN
2025-10-29T19:09:16Z
Врачи назвали 6 неожиданных признаков проблем с сердцем: и это не боль в груди
Comments UA
2025-10-29T19:06:36Z
Игнорирование изменений климата приводит к миллионам смертей — ВОЗ
ZN UA
2025-10-29T17:15:28Z
Признаки приближения смерти: врач рассказала, как тело “прощается” с жизнью
TSN
2025-10-29T17:06:19Z
Из-за этой скрытой болезни у вас сыплются волосы
Comments UA
2025-10-29T16:18:23Z
Это продукт снижает риск деменции: ученые раскрыли детали
TSN
2025-10-29T16:06:06Z
Ходьба вместо фитнеса: ученые разобрались, сколько на самом деле нужно делать шагов в день
UAToday
2025-10-29T15:06:00Z
"Мушки" перед глазами могут быть опасны: озвучено тревожное предупреждение медиков
Comments UA
2025-10-29T13:27:28Z
Lexus превратил флагманский седан LS в шестиколесный минивэн
Корреспондент
2025-10-29T19:51:08Z
Пять доступных авто, которые прослужат годами: эксперты составили рейтинг моделей
Фокус
2025-10-29T18:36:03Z
Mitsubishi показала футуристический концепт нового кроссовера
Корреспондент
2025-10-29T18:15:04Z
Могут оштрафовать на 500 гривен: что запрещено размещать на лобовом стекле автомобиля
Знай
2025-10-29T17:51:42Z
В Украине разоблачили новую мошенническую схему обмана водителей
Хвиля
2025-10-29T16:12:27Z
Toyota подозревают в попытке вернуться на российский рынок: автопроизводитель отреагировал
Фокус
2025-10-29T14:42:21Z
Honda презентовала недорогие электромобили с нестандартным дизайном
Фокус
2025-10-29T13:57:36Z
Украинским водителям в Польше грозят непомерные штрафы: детали
Comments UA
2025-10-29T13:51:26Z
В Украине взялись за водителей: какие авто под особым контролем
Хвиля
2025-10-29T04:06:49Z
Бои за Покровск: удастся ли выбить из города россиян — военный эксперт
TSN
2025-10-29T20:48:00Z
DeepState: Росармия закрепляется на востоке и севере Покровска
Апостроф
2025-10-29T20:45:25Z
Ситуация на фронте на вечер 29 октября 2025 года
UAToday
2025-10-29T20:24:49Z
Повышение тарифов на коммунальные услуги в Харьковской области: кому приходится платить больше других
Политека
2025-10-29T20:00:12Z
Украинские военные уже год сдерживают врага в Покровске: WP о том, почему у Путина ничего не получается
Новости Украины
2025-10-29T19:54:54Z
Украинская разведка дотянулась до подполковника ОМОНа, причастного к военным преступлениям в Киевской области. ВИДЕО
Новости Украины
2025-10-29T19:42:12Z
Бои за Покровск: ВСУ готовятся к любому сценарию
Новости Украины
2025-10-29T18:51:16Z
«Азовсталь» под Пушилиным: оккупанты готовят коррупционную схему на 20 миллиардов рублей — ЦНС
ZN UA
2025-10-29T18:33:04Z
Экс-«прокурор» Крыма Наталья Поклонская официально стала Радведой
Новости Украины
2025-10-29T18:21:00Z
Баварский торт без выпечки: рецепт, с которым осень станет более уютной
Знай
2025-10-29T20:51:13Z
У Весов - проблемы с деньгами, у Дев - недоразумения в семье: гороскоп на 30 октября
Comments UA
2025-10-29T19:24:24Z
Как согреться без отопления ночью: 6 эффективных способов
Comments UA
2025-10-29T18:06:41Z
Лайфхак для раковины: заливаете горячий раствор — и за 20 минут засор исчезает, без запаха и расходов на сантехника
TSN
2025-10-29T17:06:45Z
Когда квасить капусту в ноябре: благоприятные дни 2025 года
TSN
2025-10-29T17:06:18Z
Необычный лайфхак для зеркала: натрите его забытым средством — неделями остается чистым и не запотевает, а брызги просто отскакивают
TSN
2025-10-29T17:06:14Z
Как приготовить овсянку, если нет света: Клопотенко раскрыл хитрый способ
Знай
2025-10-29T16:51:22Z
Гороскоп на 30 октября 2025 года по картам Таро для всех знаков зодиака
UAToday
2025-10-29T16:30:26Z
"Этот суп именно то": Эктор Хименес-Браво поделился рецептом сытного блюда
Апостроф
2025-10-29T16:27:37Z
Межзвездный объект 3I/ATLAS приближается к Солнцу: человечество сегодня получит важный ответ, что оно такое
TSN
2025-10-29T20:03:07Z
Владельцы AirPods Pro 3 жалуются на кровь из ушей после ношения
TSN
2025-10-29T19:09:35Z
Смартфон перестал заряжаться: как почистить разъём зарядки без риска
Хвиля
2025-10-29T17:51:42Z
12-летний мальчик открыл два новых астероида
ZN UA
2025-10-29T17:42:46Z
Понад 100 тис курей та індиків знищили у Польщі через пташиний грип
AgroNews
2025-10-29T16:15:28Z
Новые батареи работают в 3 раза дольше литий-ионных аналогов: где их можно найти
Фокус
2025-10-29T16:06:51Z
Предупреждение: мошеннические боты атакуют украинцев в мессенджерах
Новости Украины
2025-10-29T15:54:46Z
Павел Дуров представил новый проект искусственного интеллекта "Какун"
Comments UA
2025-10-29T15:27:43Z
На Черкащині колишній військовий втілив мрію та запустив власне виробництво ковбас
AgroNews
2025-10-29T15:19:37Z
Паркер, проиграв в бою с Уордли, готов отстаивать себя с другими боксерами
Корреспондент
2025-10-29T19:57:09Z
Отказ Чисоры от боя вызвал у Миллера недоумение: почему 50-й бой не с ним?
Корреспондент
2025-10-29T19:24:40Z
Барселона готовится выпускать на поле излечившихся Ольмо и Левандовского
Корреспондент
2025-10-29T18:51:24Z
Фабио Уордли после боя с Паркером проявляет решимость провести бой с Усиком
Корреспондент
2025-10-29T17:42:52Z
Представлена форма сборной Украины на зимнюю Олимпиаду-2026
ZN UA
2025-10-29T17:27:43Z
Видео победного гола ЛНЗ в 1/8 Кубка Украины
Корреспондент
2025-10-29T17:22:22Z
Шевченко показал своего 21-летнего первенца: что известно о семье футболиста
Фокус
2025-10-29T17:06:12Z
"Динамо" – "Шахтер": команды назвали стартовые составы на матч 1/8 финала Кубка Украины
ZN UA
2025-10-29T14:54:15Z
Уордли узрел у Усика изъяны и в бою с ним уступать не намерен
Корреспондент
2025-10-29T13:48:54Z