MY.UAНовини
Важка невагомість: історія космічного туалету від першого польоту до МКС
Важка невагомість: історія космічного туалету від першого польоту до МКС

Важка невагомість: історія космічного туалету від першого польоту до МКС

Більш ніж піввікова історія космічних польотів зберігає досить цікавих історій про найрізноманітніші моменти з життя астронавтів. Справді, будь-які труднощі тут на Землі не значні у порівнянніз випробуваннями що випали на долю перших астронавтів. Сьогодні розповідаємо про історію космічного туалету.

Політ Алана Шепарда й Гаса Гріссома

Історія туалету для астронавтів бере початок 5 травня 1961 році. NASA готується запустити людину у космос – ракета на стартовому столі, очі телеглядачів прикуті до телеекранів, всередині капсули корабля Freedom 7 перебуває астронавт Алан Шепард. У той час, як всіх цікавить про що ж думає Шепард у цю історичну мить, сам Алан не може думати ні про що інше, окрім нестерпного бажання спорожнити сечовий міхур.

Вся складність ситуації, у якій перебуває американський астронавт у тому, що політ був розрахований на 15 хвилин, відтак можливості сходити в туалет не передбачалося. Однак через додаткові перевірки та погодні умови старт постійно відкладався і все затягнулося. Перед командою постала позаштатна проблема, яку потрібно було вирішувати негайно. Врешті фахівці прийняли ризиковане рішення та скомандували Шепарду сходити прямо у скафандр.


Американський Астронавт Алан Шепард

Варто зазначити, що це могло стати причиною відмови датчиків телеметрії, проблем з системою терморегуляції скафандра, а в найгіршому випадку – короткого замикання. Альтернативою було лише скасування польоту. Однак, враховуючи публічність запуску, фахівці NASA все ж вирішили ризикнути і все обійшлося.

Другий американський астронавт – Гас Гріссом – до таких проблем вже був готовий. На нього одягнули двошарове трико складене з прокладок (дорослих підгузків тоді ще не винайшли), щоб сеча містилася між шарами.

Таке вирішення проблеми можна назвати швидше невдалим, і вже до першого орбітального польоту Джона Гленна NASA підготувалося серйозніше.

З цим потрібно щось робити

У NASA зрозуміли, що потрібно ретельніше подумати над тим, як астронавти будуть ходити в туалет у космосі, проте рішення агентству далося дуже непросто.

Протягом наступних років фахівці з NASA пропонували безліч способів вирішення проблеми. Першим більш-менш зручним способом помочитися на орбіті став сечоприймач (UCD - Urine Collection Device) виготовлений з презерватива, трубки та ємності для сечі.


Urine Collection Device – перший зручний спосіб помочитися у космосі

Однак такий спосіб сходити в туалет був придатним лише для коротких польотів у космос. Політ кораблів "Джеміні" займав до двох тижнів, і тут вже одним UCD було не обійтися.

Взагалі сам, UCD нікуди не подівся, його використовували на кораблях "Джеміні", "Аполлон" і "Спейс Шаттл" на старті. Астронавти-чоловіки проходили процедуру підбору презерватива до UCD і могли вибирати, стартувати з UCD або памперсом. Однак вже на орбіті треба було використовувати якийсь довготриваліший туалет.


Так виглядав USD на кораблях "Джеміні"

Початкова конструкція вимагала, щоб астронавт мочився в сечоприймач одночасно створюючи тягу вручну розтягуючи приймальний пристрій.


Початкова система сечоприймача

Ідея виявилася м'яко кажучи провальною. По-перше, тягнути забезпечувати тягу самостійно було практично неможливо, потрібна була допомога другого астронавта. По-друге, система часто викидала сечу замість всмоктування – одного необережного руху було достатньо для створення надлишкового тиску, а не розрідження.

Починаючи з "Джеміні-V" систему змінили – сечоприймач зробили припасованим і його потрібно було одягати як презерватив. В шланг додали зворотний клапан, що захищав від викидів сечі, а приймальний пристрій замінили на просту м'яку ємність.


Допрацьована система сечоприймача

У такому вигляді система була більш-менш придатною для використання. Починаючи з "Джеміні" сечу (крім невеликих пакетів для подальшого медичного аналізу) не зберігали на борту, а скидали через спеціальний клапан з підігрівом (рідина у вакуумі миттєво випаровується і перетворюється на лід, без підігріву клапан просто б забило). 

Дієта американських астронавтів

Якщо вирішити проблему збору сечі було відносно простим завданням, то "сходити по-великому" для американських астронавтів було завданням не простим. Для цього використовували спеціальні пакети з внутрішніми стінками, покритими абсорбуючим матеріалом. Пакет мав спеціальну клейку поверхню та кріпився на сідниці.

Після полегшення астронавт спеціальним виступом пакета очищався, та проштовхував кал всередину, потім акуратно відклеював пакет, додавав всередину консервант та перемішував – це було необхідно для того, щоб вбити бактерії, також це не дозволяло утворюватися газам.

Після цього надходила черга туалетного паперу та вологих серветок. Лише після усіх цих маніпуляцій астронавт викидав все у сміттєвий бак.

Загалом вся процедура займала приблизно 45 хвилин, і не було жодної змоги не заповнити кабіну неприємними запахами. Для приватності під час цього процесу астронавтам дозволяли вимикати бортову відеокамеру.


Пакет для дефекації, яким користувалися астронавти

Аби процес дефекації у астронавтів проходив безпроблемно, за три дні до польоту їх переводили на спеціальну дієту, яка скорочувала обсяг калових мас. У разі затримки польоту (а таке було регулярно), дієта продовжувалася. Почасти це дозволяло астронавтам обійтися лише збірником сечі.

Програма "Аполлон" базувалася на напрацюваннях "Джеміні". Рідкі відходи збиралися в такі ж приймачі з ємностями і скиданням за борт. На кожного астронавта було розраховано запас в 10 змінних манжет для сечоприймача. Похід "по-великому" також не пережив суттєвих змін – астронавти продовжували використовувати спеціальні пакети.

Після завершення місій "Аполлон" у 1975 році інженери агентства зізналися, що дефекація та сечовипускання "є вкрай серйозними та проблемними аспектами, які супроводжують кожну космічну подорож".

Від підгузків та сечоприймачів перейшли до підвісних унітазів та повноцінної системи санвузла вартістю 19 мільйонів доларів, щоправда, розроблені вони були не в NASA. Зараз ходити в туалет у космосі стало набагато комфортніше, але був час, коли цей процес виглядав, скоріше, як катування, а не полегшення.

Тим часом в Союзі

Варто зазначити, що радянські фахівці були більш завбачливими та підійшли до вирішення проблеми походу в туалет у космосі ще перед польотом першої людини. Відтак Юрій Гагарін під час своєї 108-хвилинної прогулянки у космос і назад вже мав можливість сходити в туалет, як йому було потрібно.

Конструкція системи була порівняно простою: вентилятор створював потік повітря, який втягував відходи і не давав їм розлітатися кораблем. Рідкі фракції трубою потрапляли до збірника сечі і фіксувалися в губчатому матеріалі, тверді фракції затримувалися у збірнику калових мас в змінному пакеті. Потім пакет закривався і забирався у відсік для відходів. Повітряний фільтр забезпечував очищення повітря від неприємного запаху.


1 – приймач; 2 – збір урини; 3 – повітряний фільтр; 4 – вентилятор; 5 – збір калових мас; 6 – вихід чистого повітря; 7 – гнучкий шланг; 8 – сигнальна лампа.

Великою перевагою туалету була можливістю використання як чоловіками, так і жінками – це забезпечували змінні насадки.


Насадка для чоловіків та для жінок

Зрештою початкова конструкція не сильно змінилася та вже понад півстоліття використовується в тому числі і на кораблях "Союз". Туалети радянських космічних станцій та на МКС працюють на тому ж принципі і відрізняються лише повноцінним сидінням та складнішою системою обробки рідких відходів.


Туалет на МКС: модуль "Зоря" та модуль Destiny

Американська станція Skylab та Space Shuttle

Лише на першій американській орбітальній станції. яка перебувала на навколоземній орбіті з 1973 по 1979 роки вдалося розробити системи санвузлів, що справді підвищили комфорт астронавтів у космосі.

Відмінність від радянських аналогів було застосування таких же манжет, як і на "Аполлоні". Однак система на базі вентилятора надійно створювала розрідження для всмоктування сечі. Щодо збору твердих відходів то тут астронавти отримали майже повноцінний туалет зі змінними мішками.

Значно технологічнішим був санвузол на кораблі Space Shuttle, хоча і він мав свої чималі недоліки. 

Початкова ідея була чудова. Все було задумано так, щоб потоки повітря самі поміщати фекалії в приймальний пристрій без залучення  астронавта. Однак домогтися надійної роботи не вдалося – тверді відходи постійно зачіпали стінки тунелю, і астронавтам доводилося постійно його чистити.


Туалет на кораблі Space Shuttle

Система упакування фекалій працювала недостатньо надійно, туалет досить регулярно виходив з ладу. Також, для користування туалетом доводилося проходити спеціальну підготовку. На тренажері в тунелі стояла камера з підсвічуванням. Перед обличчям астронавта стояв монітор з прицілом. Тренування полягало у тому, щоб помістити сідниці в приціл і запам'ятати правильне положення тіла.

У порівнянні з попередніми космічними туалетами система була прогресивною, вентилятор і змінні насадки дозволяли користуватися туалетом як чоловікам так жінкам. Але туалет вийшов занадто складним і недостатньо надійним. За спогадами астронавта Майка Маллейна перед користуванням туалетом найкраще було повністю роздягтися.

Відео демонструє тренувальну систему туалету Space Shuttle

Новий туалет для МКС

Стара система управління відходами на МКС вже давно вимагала заміни на сучасну. У листопаді минулого року астронавти пережили справжню кризу через те, що на космічній станції вийшли з ладу всі туалети. Тоді американський санвузол не працював через постійну індикацію, яка повідомляла про несправності, а російський – сигналізував про переповнений бак збору відходів.

Зразки універсальної системи управління відходами (UWMS) були закуплені ще у 2015 році, її інтеграція з МКС буде здійснюватися до кінця року. Новий туалет радикально відрізняється від старого меншою масою, наявністю дозуючого насоса та пристроєм для попередньої обробки сечі, за допомогою якого відходи життєдіяльності можна буде ефективно переробити у воду.


Новий туалет для МКС відрізняється габаритами, комфортом та принципом роботи

За словами інженерів NASA, нова туалетна система комфортніша для використання екіпажем космічної станції, до якого входять як чоловіки так і жінки. Туалет отримав змінену форму сидіння, адаптовану під кожного члена екіпажу. Планується, що UWMS буде поставлена ​​не лише на МКС, а й у рамках інших місій, у зв'язку з чим туалети будуть обслуговуватися за єдиним стандартом.

Поточний туалет на космічній станції був розроблений ще у 90-х роках і не відповідає всім технічним вимогам. Зокрема, під час регулювання обладнання є ризик поломки збирача твердих мас у контейнери та забруднення МКС.

Виклики майбутнього

Історія космічних досягнень людства поставала перед незліченною кількістю перепон. Астронавтам доводилося терміти чимало незручностей не останньою серед яких був похід у туалет в умовах невагомості. На щастя на сьогодні як екіпаж МКС так члени екіпажу нового корабля Crew Dragon мають змогу порівняно безпроблемно скористатися санвузлом, поза тим цей процес і досі залишається не лише інтимним, але й забирає чимало часу та потребує підготовки й особливих маніпуляцій.

Проте прогрес не стоїть на місці і проблему туалету у космосі майже вирішили, однак фахівцям NASA та іншим вченим доведеться постати перед новими викликами пов'язаними з туалетом в умовах невагомості, а можливо й в умовах гравітації на Місяці та Марсі.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Це стало символом дружби та вдячності: у столиці Португалії є "маленька Україна"
Telegraf
2025-09-12T00:24:31Z
Скільки серій у другому сезоні "Венздей": опис усіх епізодів
24tv
2025-09-11T20:51:00Z
Підтверджено загибель актора Андрія Синишина, який зник безвісти в квітні
ГЛАВКОМ NET
2025-09-11T20:42:04Z
4 фільми для ідеального настрою у дощовий вечір
24tv
2025-09-11T19:57:30Z
"Ти зіпсуєш моє весілля": наречена заборонила дружці фотографуватися через зовнішність
TSN
2025-09-11T19:48:09Z
У Стамбулі таксист обдурив співачку-путіністку та її чоловіка на $12 тис
ГЛАВКОМ NET
2025-09-11T19:27:46Z
Сердючка, Дан Балан, 2-метровий торт і не тільки: відомий блогер з розмахом відсвяткував весілля
24tv
2025-09-11T19:27:17Z
Репер Bad Bunny виключив США зі світового турне через побоювання рейдів міграційної служби
УкраинФорм
2025-09-11T19:09:21Z
Відомий український продюсер обвінчався з дружиною і показав фото
FaceNews
2025-09-11T17:00:04Z
Україна готує концесію порту та медичні проєкти за участі IFC
Хвиля
2025-09-11T23:30:00Z
У Франції скандал з українськими яйцями: їх вимагають зняти з продажу через небезпеку
TSN
2025-09-11T23:06:52Z
ЄС призупинив фінансову підтримку угорської АЕС "Пакш-2", яку будує росія
iPress
2025-09-11T21:57:50Z
Замороження пенсійних виплат: хто може залишитися без грошей і як цього уникнути
TSN
2025-09-11T21:21:42Z
ВАКС призначив київській забудовниці Молчановій заставу у ₴100 млн у справі про заволодіння землею
Украина Криминальная
2025-09-11T21:09:25Z
Мільярдер дав пораду, яка допоможе кожному отримати найбільший зиск
TSN
2025-09-11T20:51:18Z
Американський професор назвав біткойн головною загрозою для американської валюти
InternetUA
2025-09-11T20:27:42Z
АЗС можуть різко змінити ціни на бензин: скільки коштуватиме пальне
Знай
2025-09-11T20:12:52Z
У МВФ оцінили фінанові потреби України: вони більші, ніж прогнозує уряд
ZN UA
2025-09-11T20:00:23Z
Колишнього президента Бразилії запроторили до вʼязниці на 27 років
TSN
2025-09-12T00:33:58Z
Радбез ООН обговорить у пʼятницю порушення Росією повітряного простору Польщі
УкраинФорм
2025-09-12T00:33:42Z
Авіапротистояння США та Китаю: Криволап розібрав потенціал сторін
24tv
2025-09-12T00:33:27Z
"Стримування посилиться": НАТО обіцяє Росії "військову відповідь" на прильоти дронів у Польщі
Фокус
2025-09-12T00:27:37Z
Трампу вже час побачити, що Путін насміхається з нього, – Сікорський
Украина Криминальная
2025-09-12T00:18:48Z
Поставив на службу ворогу стратегічну шахту: СБУ повідомила про підозру ексміністру часів Януковича
ZN UA
2025-09-12T00:18:47Z
Росіяни не ті люди, які готові визнати свою провину і нести колективну відповідальність - Жадан
УкраинФорм
2025-09-12T00:18:45Z
Сенат США знову розглядає визнання РФ державою-спонсором тероризму – Axios
ГЛАВКОМ NET
2025-09-12T00:09:32Z
Петицію про захист українського неба підтримали десятки тисяч жителів Франції
УкраинФорм
2025-09-12T00:06:04Z
Розсекречені документи розкривають, як нью-йоркські поліцейські уникли покарання за кермування у нетверезому стані
Топ Жир
2025-09-11T23:06:22Z
"Бавовна" завітала аж до Смоленська: у місті лунали потужні вибухи
TSN
2025-09-11T22:36:10Z
У Києві знайшли задушеними матір та її неповнолітню доньку
Khreschatyk
2025-09-11T22:30:25Z
На Волині з українського літака впав боєприпас: зруйновано житловий будинок
Фокус
2025-09-11T22:27:31Z
На дорогах України цьогоріч загинули майже 2000 людей
УкраинФорм
2025-09-11T22:15:15Z
На Хмельниччині покидьок систематично ґвалтував малолітню падчерку
Украина Криминальная
2025-09-11T21:57:26Z
Інтернет-шахрайство на Тернопільщині: Фішингова пастка коштувала жінці 20 тисяч гривень
InternetUA
2025-09-11T21:10:44Z
ДБР відкрило справу за фактом падіння боєприпасу з літака на Волині
УкраинФорм
2025-09-11T20:57:21Z
Поліція штату Юта оприлюднила фото ймовірного убивці активіста Кірка
УкраинФорм
2025-09-11T19:51:30Z
Україна та Ізраїль узгодили план безпеки для паломників в Умані
ГЛАВКОМ NET
2025-09-11T23:51:34Z
Нова повірена США в Україні віддала шану жертвам Бабиного Яру
Khreschatyk
2025-09-11T22:27:16Z
Фіктивний шлюб для ухилення від мобілізації: які правові наслідки таких дій
ZN UA
2025-09-11T22:25:44Z
Війна, день 1297. Польща попросила НАТО надати їй більше систем ППО
Football.ua
2025-09-11T22:01:42Z
"Його багато хто боявся": що говорять знайові про підозрюваного у вбивстві школярів вчителя
TSN
2025-09-11T21:51:32Z
Далекобійна» відповідь на обстріли: Україна отримає доступ до нових ракет
GlavRed
2025-09-11T21:27:06Z
Яке релігійне свято відзначається 12 вересня 2025: традиції та молитва
ГЛАВКОМ NET
2025-09-11T21:03:27Z
Розкриті технічні характеристики британського наземного робота Hunter Wolf
InternetUA
2025-09-11T19:52:18Z
Гуманітарна допомога для пенсіонерів у Київській області: як отримати цю підтримку
Политека
2025-09-11T19:30:24Z
Чи можна щодня мити голову і чи шкодить це волоссю: відповідь лікаря
TSN
2025-09-11T23:48:34Z
Які симптоми погіршення слуху та як його відновити
Знай
2025-09-11T19:51:23Z
На Волині породілля і двоє немовлят захворіли на лістеріоз: одна дитина померла
TSN
2025-09-11T18:33:47Z
Чи можна кожного дня мити голову: фахівчиня розповіла про поширену помилку
GlavRed
2025-09-11T17:27:24Z
Центр дитячої кардіохірургії отримає від німецьких партнерів унікальне обладнання
УкраинФорм
2025-09-11T15:30:15Z
Найпоширеніше венеричне захворювання: все, що потрібно знати про трихомоніаз
24tv
2025-09-11T15:18:32Z
Сезонний сплеск COVID-19 в Україні: що треба знати про нові варіанти коронавірусу у 2025 році
24tv
2025-09-11T15:03:14Z
Канадські благодійники та СКУ передали 30 систем життєзабезпечення для Сил оборони
УкраинФорм
2025-09-11T14:54:59Z
Польша змусить платити українських біженців: що більше не безкоштовно
Знай
2025-09-11T13:12:43Z
За повідомленням, нові електричні версії Land Cruiser та RAV4 будуть вироблятися у Сполучених Штатах
Топ Жир
2025-09-11T23:51:07Z
Як легко видалити мутність фар: простий лайфхак для яскравого світла без хімії
GlavRed
2025-09-11T22:27:53Z
Тойота, Субару та Лексус призупиняють продажі електромобілів саме тоді, коли покупці поспішають укласти угоди до податкового дедлайну
Топ Жир
2025-09-11T22:21:02Z
BMW тихенько представив нову емблему, і майже ніхто цього не помітив
Топ Жир
2025-09-11T22:03:39Z
Mercedes-AMG оголосив війну BMW та Audi, представивши універсал на 30 тисяч доларів дешевший
Топ Жир
2025-09-11T21:51:33Z
Audi припиняє розробку свого найпопулярнішого електричного універсала
Топ Жир
2025-09-11T21:06:19Z
Ось нова Toyota GRMN Corolla, яку ви ще не повинні були побачити
Топ Жир
2025-09-11T19:51:59Z
Якщо пікап Hyundai на базі GM виглядає настільки добре, він заслуговує на запуск у США
Топ Жир
2025-09-11T19:21:57Z
Чоловік купує новий BMW M5, проїжджає 320 кілометрів і продає зі збитком у 20 тисяч доларів
Топ Жир
2025-09-11T18:36:17Z
У Луганській області, ймовірно, уражено склад боєприпасів окупантів
ГЛАВКОМ NET
2025-09-12T00:33:12Z
СБУ затримала російського інформатора, який збирав дані про оборону Сумщини та Дніпропетровщини
УкраинФорм
2025-09-11T23:36:20Z
Заволодіння понад ₴5 млн під час ремонту свердловин на Полтавщині – підозрюють директора та співробітників ПП і держтовариства
Украина Криминальная
2025-09-11T22:45:51Z
"Покрити всі наші втрати": Шмигаль розповів про тенденцію в мобілізації українців
Фокус
2025-09-11T22:27:52Z
Безпілотники масовано атакували Смоленськ
ГЛАВКОМ NET
2025-09-11T21:03:34Z
Посилюють тиск: ЗС РФ перекинули на Донеччину дві бригади морпіхів, — OSINT-аналітик
Фокус
2025-09-11T21:00:42Z
"Кава зі Львова": ДБР викрило корупційну схему в системі пробації
Хвиля
2025-09-11T20:12:17Z
Зима в Україні цього року буде короткою та теплішою, ніж раніше, — метеорологиня Балабух
Фокус
2025-09-11T20:06:41Z
Оперативна інформація щодо російського вторгнення станом на 22:00 11.09.2025
Украина Криминальная
2025-09-11T20:06:17Z
Які рослини не можна обрізати у вересні, якщо хочете побачити квіти навесні: список
GlavRed
2025-09-12T00:27:59Z
Відпочинок в Іспанії восени більше не бюджетний: причина
ГЛАВКОМ NET
2025-09-12T00:00:36Z
День ангела 12 вересня: кого та як вітати з іменинами
TSN
2025-09-11T21:21:52Z
Українка побувала на Тенерифе та назвала топ 6 місць, які має побачити кожен
24tv
2025-09-11T20:48:06Z
Помилка, яка може коштувати троянд: чого не можна робити з квітами у вересні
GlavRed
2025-09-11T20:27:54Z
Мармеладне варення з груш: рецепт смачної та ароматної заготовки
Telegraf
2025-09-11T20:12:46Z
Любити себе і вміти слухати: 10 речей, які чоловік має робити на думку жінок
Gazeta UA
2025-09-11T19:57:26Z
7 фраз, які стануть в пригоді туристам, що подорожують до Франції
24tv
2025-09-11T19:36:13Z
Як правильно обрізати малину: дачники дали цінні поради
24tv
2025-09-11T19:30:18Z
SpaceX купує супутникові частоти, щоб Starlink напряму підключав телефони до супутників
InternetUA
2025-09-11T22:27:39Z
Візьметься за держзакупівлі: в Албанії призначили першого у світі міністра на штучному інтелекті
Фокус
2025-09-11T21:57:12Z
Android-смартфони тепер краще захищені від злому: що додали у важливому оновленні
InternetUA
2025-09-11T20:36:58Z
Навряд чи доживе до кінця листопада: розколовся найбільший айсберг у світі
24tv
2025-09-11T19:57:20Z
Учені за допомогою бактерій перетворили бетон на акумулятори
24tv
2025-09-11T19:27:55Z
Microsoft змусить співробітників працювати з офісу три дні на тиждень
ГЛАВКОМ NET
2025-09-11T18:42:38Z
Турецькі розробники представили нову авіаційну бомбу Tolun
InternetUA
2025-09-11T18:33:41Z
Що насправді "вбиває" акумулятор вашого телефону
InternetUA
2025-09-11T17:57:03Z
"ШІ дозволить моделювати загрози, створювати сценарії зламів, оптимізуючи захист систем без участі людини" - погляд Євгенія Іванченка на тестування майбутнього
Gazeta UA
2025-09-11T17:54:40Z
Зідан домовився очолити збірну Франції
Football.ua
2025-09-11T21:37:32Z
Постекоглу підтвердив відсутність Зінченка в матчі проти Арсеналу
Football.ua
2025-09-11T21:15:33Z
Жегрова: Хочу внести великий внесок у успіх Ювентуса
Football.ua
2025-09-11T20:57:28Z
Андре Онана приєднався до Трабзонспору
Football.ua
2025-09-11T20:24:41Z
У скривдженого Усиком суперника зірвався бій проти тимчасового чемпіона: у чому причина
24tv
2025-09-11T20:06:24Z
Реал сподівається підписати Конате влітку 2026 року
Football.ua
2025-09-11T19:54:01Z
Брукс продовжив контракт з Борнмутом
Football.ua
2025-09-11T19:39:49Z
Навколо були боягузи: зірковий американський боксер відреагував на вбивство українки у США
24tv
2025-09-11T19:36:26Z
Лапорт повернувся в Атлетік
Football.ua
2025-09-11T19:30:07Z