Чи вийде у США перешкодити добудувати "Північний потік - 2"?

Чи вийде у США перешкодити добудувати "Північний потік - 2"?

Оригінал на сайті Financial Times

"Північний потік — 2", по якому газ піде в Німеччину і Центральну Європу, будує компанія, що належить Газпрому. Проте половину фінансування надали п'ять європейських енергетичних груп: Shell, Uniper, OMV, Wintershall і Engie.

"Це ясне попередження всім компаніям: сприяння російським проектам з згубним впливом неприпустимо,   заявив в середу держсекретар США Майк Помпео.   Йдіть звідти або нарікайте на себе".

Ця проблема вже зіпсувала відносини між Вашингтоном і Берліном: Німеччина звинувачує США у втручанні в її енергетичну політику. Але адміністрація Трампа, заручившись підтримкою обох партій в Конгресі, стверджує, що репресивні заходи необхідні для стримування Росії.

Два роки тому Конгрес прийняв закон про протидію супротивникам Америки допомогою санкцій, щоб перешкодити Росії добудувати трубопровід. Тоді Держдепартамент заявив, що позики і інвестиції, зроблені до цієї дати, будуть звільнені від санкцій. У середу Помпео оголосив, що адміністрація Трампа ці заходи захисту знімає.

"Давайте начистоту, це не комерційні проекти, — сказав він. — Це ключові інструменти Кремля, щоб скористатися згубною європейської залежністю від російських енергоносіїв і у кінцевому підсумку підірвати трансатлантичну безпеку".

На тлі цього кроку Конгрес готується до обговорення щорічного оборонного законопроекту, який включає додаткові заходи щодо зриву газопроводу.

Тед Круз (Ted Cruz), сенатор-республіканець від штату Техас і один з головних прихильників цих заходів, заявив, що дії Держдепартаменту "ще раз підтверджують, що у всім уряді США існує двопартійний, двопалатний, міжгалузевий консенсус, що трубопровід Путіна заробити не повинен".

Круз сказав, що Конгрес вживає додаткові заходи по розширення діапазону санкцій, пов'язаних з "Північним потоком — 2".

Хоча адміністрація і Конгрес єдині в прагнення натиснути на Росію, Білий дім до юридично зобов'язуючим заходів законодавців ставиться насторожено.

Фахівець по санкціям Джулія Фрідлендер (Julia Friedlander), яка нещодавно звільнилася з казначейства США, заявила, що, пославши різкий сигнал компаніям-учасницям проекту, Держдепартамент одночасно намагався запобігти більш жорсткі дії з боку Конгресу. При цьому вона зазначила, що цей крок лише сповільнить будівництво трубопроводу і майже позбавлений шансів зірвати його остаточно.

"По суті ви лише заб'єте клин між своїми союзниками з-за того, що так чи інакше трапиться і до того ж принесе перемогу Росії",   попередила Фрідландер, нині співробітник Атлантичної ради.

У Москві американські загрози назвали спробою політичного тиску проти інтересів російського бізнесу. Раніше Росія пообіцяла вжити відповідні заходи проти будь-яких нових санкцій США, а Газпром заявив, що має намір завершити будівництво "Північного потоку — 2" самостійно, якщо США змусять його партнерів відмовитися від проекту.

"Це політичний тиск у метою недобросовісної конкуренції, показник слабкості американської системи", - сказала представник російського Мзс рф Марія Захарова.

Москва послідовно запевняє, що трубопроводи   комерційні проекти і що США намагаються перешкодити їх будівництва, щоб просувати в Європу власний експорт зрідженого природного газу в якості альтернативного джерела.

Будівництво трубопроводу по дну Балтійського моря були призупинено у минулого року. Після того, як швейцарська компанія Allseas вийшла з проекту, побоявшись американських санкцій, залишився недобудованим ділянку в 120 км. З тих пір Газпром відправив у Німеччину судно-трубоукладчик, і минулого тижня датські власті видали компанії дозвіл на відновлення робіт.

Експерт з Росії Центру стратегічних і міжнародних досліджень Хезер Конлі (Heather Conley) вважає дії США спробою посилити тиск після того, як попередні спроби лише загальмували проект.

"Вони розраховували, що данці сповільнять ситуацію і введуть санкції, щоб змусити підрядників піти, - сказала вона. - Тепер вони швидко придумують, як зробити покарання більш болючим і загальмувати проект ще сильніше".

Одна людина, знайомий з роботою Держдепартаменту, пояснив, що санкції будуть загрожувати будь-якої компанії, яка допомагає будівництву   наприклад, тим, хто заправляє [паливом] російське судно. Банки, які переводять кошти від імені організацій, що беруть участь, теж ризикують.

Частина, яку треба добудувати, знаходиться в датських територіальних водах. "Північному потоку — 2" довелося запитати у Копенгагена дозвіл на використання судів-трубоукладачів Газпрому.

Енергетичне агентство Данії в минулий понеділок відповіло згодою, за суті давши зелене світло для відновлення будівництва.

За оцінками аналітиків, використання застарілих у технологічному плані трубоукладачів означає, що на прокладку останнього залишився ділянки може піти близько трьох місяців. Австрійська енергетична група OMV відреагувала на заява Помпео так: "У нас є громадська керівництво, і ми його проаналізуємо".

Виконавчий директор компанії Райнер Зеле (Rainer Seele), уроджений німець, раніше заявив, що своїм протидією будівництва газопроводу Вашингтон "диктує" Європі енергетичну політику.

Shell від коментарів відмовилася. Wintershall, Engie і Uniper на запити не відгукнулися.

Деметри Севастопуло, Генрі Фой, Девід Шеппард

Переклад ІноЗМІ.

Редакція може не погоджуватися з думкою автора. Якщо ви хочете написати в рубрику "Думка", ознайомтеся з правилами публікацій і пишіть на [email protected].