49-й кінофестиваль «Молодість» оголосив програму

Програму 49-го кінофестивалю «Молодість» на прес-конференції 4 серпня представили художній керівник Андрій Халпахчі, програмний директор Іван Шестопалов та програмні координатори Богдан Жук і Віктор Глонь.

Цьогоріч на «Молодості» покажуть понад 150 фільмів у шести конкурсних та семи позаконкурсних програмах.

МІЖНАРОДНИЙ КОНКУРС.

Студентський конкурс:.

Еллі / Elli, Вів'єн Гартманн / Vivien Hartmann, Німеччина / Germany, 2019, 29'.

Душенька / The Little Soul, Барбара Рупік / Barbara Rupik, Польща / Poland, 2019, 9'.

Обличчя / Faces, Адріен Лосте / Adrien Lhoste, Франція / France, 2019, 19'.

Через дві години минуло десять хвилин / After Two Hours, Ten Minutes Had Passed, Штеффен Ґолдкамп / Steffen Goldkamp, Німеччина / Germany, 2019, 20'.

Він любить мої очі / He Loves My Eyes, Енші Ріста / Enxhi Rista, Румунія / Romania, 2019, 23'.

Дім, милий дім / Home Sweet Home, Анна Морозова / Anna Morozova, Україна / Ukraine, 2019, 15’.

Адам / Adam, Шокі Лінь / Shoki Lin, Сінґапур / Singapore, 2019, 19'.

Термінал / Terminal, Кім Алламанд / Kim Allamand, Швейцарія / Switzerland, 2019, 13'.

Дрифт / Drifting, Ханьсун Бо / Hanxiong Bo, США / USA, 2019, 16'.

Не плакати за обіднім столом / No Crying at the Dinner Table, Керол Нґуєн / Carol Nguyen, Канада / Canada, 2019, 15'.

Сонячний пес / Sun Dog, Доріан Єсперс / Dorian Jespers, Бельгія, Росія / Belgium, Russia, 2020, 21'.

Ми більше ніколи не заблукаємо разом / We’ll Never Get Lost Together Again, Євген Кошин / Eugene Koshin, Україна, Туреччина / Ukraine, Turkey, 2020, 35'.

Малолітка / Babydyke, Тоне Оттілі Фредеріксен / Tone Ottilie Frederiksen, Данія / Denmark, 2019, 19'.

Південна лихоманка / Austral Fever, Томас Вудрофф / Thomas Woodroffe, Чилі / Chile, 2019, 21'.

Добраніч / Good Night, Ентоні Нті / Anthony Nti, Бельгія, Ґана / Belgium, Ghana, 2019, 20'.

Без тіла / No Body, Гемін Ко / Haemin Ko, Велика Британія / UK, 2019, 4'.

Короткометражний конкурс:.

Остання світлина батька / The Last Image of Father, Стефан Джорджевіч / Stefan Djordjević, Сербія, Словенія, Хорватія, Греція / Serbia, Slovenia, Croatia, Greece, 2019, 20'.

Приватний сектор / Community Gardens, Вітаутас Каткус / Vytautas Katkus, Литва / Lithuania, 2019, 15'.

Сцени з любовного життя / Scenes of a Love Life, Міґель Афонсо / Miguel Afonso, Португалія / Portugal, 2019, 13'.

Пісня хмар / Song of Clouds, Анкіт Поудел / Ankit Poudel.

Непал / Nepal, 2020, 15'.

Супергерої без суперсили / Superheroes Without Superpowers, Беатріче Балдаччі / Beatrice Baldacci, Італія / Italy, 2019, 13'.

Іспит / Exam, Соня К.

Хадад / Sonia K.

Hadad, Іран / Iran, 2019, 15'.

У місяць кохання / In the Month of Love, Шашанк Валіа / Shashank Walia, Індія / India, 2019, 30'.

Легкі гроші / Money Honey, Айзек Найтс-Вошборн / Isaac Knights-Washbourn, Нова Зеландія / New Zealand, 2020, 10'.

Серед мигдалевих дерев / Among the Almond Trees, Марі Лєфлок / Marie Le Floc’h, Бельгія / Belgium, 2019, 21'.

Одягнена в дощ / She Who Wears The Rain, Маріанн Метів'є / Marianne Métivier, Канада / Canada, 2019, 17'.

Унікальна нагода / A Unique Opportunity, Жоель Курц / Joël Curtz, Франція, Бельгія / France, Belgium, 2020, 14'.

Бульмастиф / Bullmastiff, Анастасія Буковська / Anastasiia Bukovska, Україна / Ukraine, 2020.

Святковий день / Party Day, Софія Бост / Sofia Bost, Португалія / Portugal, 2019, 17'.

Інстинкт / Drive, Педро Касавекк’я / Pedro Casavecchia, Франція / France, 2019, 7'.

Чорне сонце / Black Sun, Арда Чільтепе / Arda Çiltepe, Туреччина, Німеччина / Turkey, Germany, 2019, 20'.

Дівич-вечір Вард / Ward's Henna Party, Морад Мостафа / Morad Mostafa, Єгипет / Egypt, 2020, 23'.

Повнометражний конкурс:.

Цілковито нормальна родина / A Perfectly Normal Family, Малу Рейманн / Malou Reymann, Данія / Denmark, 2020, 93'.

Копач / Digger, Йоргіс Грігоракіс / Georgis Grigorakis, Греція, Франція / Greece, France, 2020, 101'.

Особливі прикмети / Identifying Features, Фернанда Валадес / Fernanda Valadez, Мексика, Іспанія / Mexico, Spain, 2020, 97'.

Біг дітей / Kids Run, Барбара Отт / Barbara Ott, Німеччина / Germany, 2020, 104'.

Твій хід / Kuessipan, Міріам Верро / Myriam Verreault, Канада / Canada, 2019, 117'.

Мій ранковий сміх / My Morning Laughter, Марко Джорджевіч / Marko Djordjevic, Сербія / Serbia, 2019, 94'.

Охос-Неґрос / Ojos Negros, Марта Лайяна, Івет Кастело / Marta Lallana, Ivet Castelo, Іспанія / Spain, 2019, 67'.

Парфенон / Parthenon, Мантас Кведаравічюс / Mantas Kvedaravicius, Литва, Україна, Франція / Lithuania, Ukraine, France, 2019, 119'.

Пісня без назви / Song Without a Name, Меліна Леон / Melina León, Перу, Іспанія, США / Peru, Spain, USA, 2019, 97'.

Смерть кіно та мого батька / The Death of Cinema and My Father Too, Дані Розенберґ / Dani Rosenberg, Ізраїль / Israel, 2020, 100'.

Смак фо / The Taste of Pho, Маріко Бобрік / Mariko Bobrik, Польща, Німеччина / Poland, Germany, 2019, 84'.

Двоє / Two of Us, Філіппо Менеґетті / Filippo Meneghetti, Франція, Люксембург, Бельгія / France, Luxembourg, Belgium, 2019, 95'.

Сонячний зайчик:.

Цілковито нормальна родина / A Perfectly Normal Family, Малу Рейманн / Malou Reymann, Данія / Denmark, 2020, 93'.

Суховій / Dry Wind, Даніел Ноласку / Daniel Nolasco, Бразилія / Brazil, 2020, 110'.

Ношу тебе з собою / I Carry You With Me, Гайді Юінґ / Heidi Ewing, Мексика, США / Mexico, USA, 2020, 111’.

Лінґва франка / Lingua Franca, Ізабель Сандовал / Isabel Sandoval, США, Філіппіни / USA, Philippines, 2019, 95'.

Моффі / Moffie, Олівер Германус / Oliver Hermanus, ПАР, Велика Британія / South Africa, UK, 2019, 103'.

Без образ / No Hard Feelings, Фараз Шаріат / Faraz Shariat, Німеччина / Germany, 2020, 89'.

Психозія / Psychosia, Марі Ґрато Соренсен / Marie Grahtø Sørensen, Данія, Фінляндія / Denmark, Finland, 2019, 87'.

Ріалто / Rialto, Пітер Макі Бернз / Peter Mackie Burns, Ірландія, Велика Британія / Ireland, UK, 2019, 90'.

Свята Френсіс / Saint Frances, Алекс Томпсон / Alex Thompson, США / USA, 2019, 98'.

Друга зірка праворуч / Second Star on the Right, Рут Кауделі / Ruth Caudeli, Колумбія / Colombia, 2019, 82'.

Адвокат / The Lawyer, Ромас Забараускас / Romas Zabarauskas, Литва / Lithuania, 2020, 97'.

Поцілунок у сутінках / Twilight's Kiss, Рей Йенґ / Ray Yeung, Гонконґ / Hong Kong, 2019, 92'.

Двоє / Two of Us, Філіппо Менеґетті / Filippo Meneghetti, Франція, Люксембург, Бельгія / France, Luxembourg, Belgium, 2019, 95'.

НАЦІОНАЛЬНИЙ КОНКУРС.

Короткометражні фільми:.

Бульмастиф / Bullmastiff, Анастасія Буковська / Anastasiia Bukovska, Україна / Ukraine, 2020, 25'.

Прощавай, Свєто / Goodbye, Sveta, Настя Канарьова / Nastia Kanareva, Україна / Ukraine, 2020, 20'.

Життя лінивого бєздєльніка / The Life of a Lazy Idler, Роман Кологойда / Roman Kolohoyda, Україна / Ukraine, 2020, 15'.

Маленький диктатор / Little Dictator, Олександра Бровченко / Oleksandra Brovchenko, Україна / Ukraine.

Ми більше ніколи не заблукаємо разом / We’ll Never Get Lost Together Again, Євген Кошин / Eugene Koshin, Україна, Туреччина / Ukraine, Turkey, 2020, 35'.

Я тут / I'm Here, Олена Янковська / Olena Yankovska, Україна / Ukraine, 2020, 10'.

Колообіг / Circulation, Олексій Радинський / Oleksiy Radynski, Україна / Ukraine.

Прибічник / Supporter, Сергій Найда / Sergii Naida, Україна / Ukraine, 2019, 7'.

Сурогат / The Surrogate, Стас Сантімов / Stas Santimov, Україна / Ukraine, 2020, 6'.

Врятуйте мене, лікарю! / Save Me, Doctor!, Дмитро Грешко / Dmytro Hreshko, Україна / Ukraine, 2020, 19'.

Знаки / signs, Наталія Ільчук / Nataliya Ilchuk, Україна / Ukraine, 2020, 2'.

Кегельбан / Kegelbahn, Ахмеді-Ернес Сарихаліл / Ahmedi-Ernes Sarykhalil, Україна / Ukraine, 2020, 19'.

Сама собі тут / Here by Herself, Анна Дудко / Anna Dudko, Україна / Ukraine, 2019, 5'.

На шляху назад / On a Way Back, Микола Рідний / Mykola Ridnyi, Україна, Польща / Ukraine, Poland 2019, 7'.

Потвора / Bastard, Віктор Скуратовський / Viktor Skuratovskyi, Україна / Ukraine.

Дім, милий дім / Home, Sweet Home, Анна Морозова / Anna Morozova, Україна / Ukraine, 2019, 15'.

Схрон / Hideout, Оксана Войтенко / Oksana Voitenko, Україна / Ukraine, 2020, 27'.

Run Away, Андрій Кокура / Andrii Kokura, Україна / Ukraine, 2020, 20'.

зонґ / zong, Еліас Парвулеско, Тета Цибульник, Світлана Потоцька / Elias Parvulesco, Teta Tsybulnyk, Svitlana Pototska, Україна / Ukraine, 2019, 9'.

Материнство / Maternity, Наталія Ільчук / Nataliya Ilchuk, Україна / Ukraine, 2019, 17'.

Не вдома / Not at Home, Олександр Чернобай / Oleksandr Chernobay, Україна / Ukraine, 2019, 13'.

Один / Monologue.

One, Гаяне Джагінян / Gayane Dzhahinian, Україна / Ukraine, 2020, 15'.

Так мут співати / Thus They Will Sing, Діана Горбань, Анна Ютченко / Diana Horban, Anna Yutchenko, Україна / Ukraine.

Вода / Water, Даша Волга / Dasha Volga, Україна / Ukraine.

Teen Screen:.

Щ – це щастя / H Is for Happiness, Джон Шиді / John Sheedy, Австралія / Australia, 2019, 103'.

Оскар і Ліллі: Там, де нас ніхто не знає / Oskar & Lilli.

Where No One Know Us, Араш Т.

Ріагі / Arash T.

Riahi, Австрія / Austria, 2020, 102'.

Опалені сонцем / Sunburned, Кароліна Гельсґард / Carolina Hellsgård, Німеччина, Нідерланди, Польща / Germany, Netherlands, Poland / 2019, 94'.

Суне – друг нареченого / Sune – Best Man, Йон Гольмберґ / Jon Holmberg, Швеція / Sweden, 2019, 88'.

Клуб потворних дітей / The Club of Ugly Children, Йонатан Елберс / Jonathan Elbers, Нідерланди / Netherlands, 2019, 90'.

Вовки / The Wolves, Семюел Кіші Леопо / Samuel Kishi Leopo, Мексика, США / Mexico, USA, 2019, 95'.

Малюк Санджи / Young Sangye, Ґудон Чжан / Guodong Zhang, Китай / China, 2019, 87'.

ПОЗАКОНКУРСНА ПРОГРАМА.

Фестиваль фестивалів:.

Віталіна Варела / Vitalina Varela, Педру Кошта / Pedro Costa, Португалія / Portugal, 2019, 124'.

Погані казки / Bad Tales, Даміано Д’Інноченцо, Фабіо Д’Інноченцо / Damiano D'Innocenzo, Fabio D'Innocenzo, Італія, Швейцарія / Italy, Switzerland, 2020, 98'.

Батько / Father, Срджан Ґолубовіч / Srdan Golubović, Сербія, Франція, Німеччина, Хорватія, Словенія, Боснія та Герцеговина / Serbia, France, Germany, Croatia, Slovenia, Bosnia and Herzegovina, 2020, 120'.

Жінка, яка втекла / The Woman Who Ran, Хон Сан-су / Hong Sang-soo, Південна Корея / South Korea, 2019, 77'.

Повітряна кулька / Balloon, Пема Цеден / Pema Tseden, Китай / China, 2019, 102'.

Лара / Lara, Ян-Оле Ґерштер / Jan-Ole Gerster, Німеччина / Germany, 2019, 98'.

Батько / The Father, Крістіна Ґрозева, Петар Валчанов / Kristina Grozeva, Petar Valchanov, Болгарія, Греція / Bulgaria, Greece, 2019, 87'.

Угамований/ Pacified, Пекстон Вінтерс / Paxton Winters, Бразилія, США / Brazil, USA, 2019, 100'.

Скандинавська панорама:.

Провінція / The County, Ґрімур Гаконарсон / Grimur Hakonarson, Ісландія, Данія, Німеччина, Франція / Iceland, Denmark, Germany, France, 2019, 92'.

Луна / Echo, Рунар Рунарссон / Runar Runarsson, Ісландія, Франція, Швейцарія / Iceland, France, Switzerland, 2019, 79'.

Обережно, діти / Beware of Children, Даґ Йоган Гауґеруд / Dag Johan Haugerud, Норвегія, Швеція / Norway, Sweden, 2019, 157'.

Дядько / Uncle, Фрелле Петерсен / Frelle Petersen, Данія / Denmark, 2019, 105'.

Чартер / Charter, Аманда Кернелл / Amanda Kernell, Швеція, Данія, Норвегія / Sweden, Denmark, Norway, 2020, 94'.

Біжи, Ує, біжи / Run Uje Run, Генрік Шифферт / Henrik Schyffert, Швеція / Sweden, 2020, 78'.

Плоть і кров / Wildland, Жанетт Нурдаль / Jeanette Nordahl, Данія / Denmark, 2020, 89'.

Психостерво / Psychobitch, Мартін Лунд / Martin Lund, Норвегія / Norway, 2019, 109'.

Швейцарський акцент:.

За горизонтом / Beyond the Horizon, Дельфін Леерісі / Delphine Lehericey, Швейцарія, Бельгія / Switzerland, Belgium, 2019, 92'.

Кохай мене ніжно / Love Me Tender, Клаудія Рейніке / Klaudia Reynicke, Швейцарія / Switzerland, 2019, 83'.

Мадам / Madame, Стефан Рітгаузер / Stephane Riethauser, Швейцарія / Switzerland, 2019, 93'.

Батьки / Parents, Ерік Берґкраут, Рут Швайкерт / Eric Bergkraut, Ruth Schweikert, Швейцарія / Switzerland, 2019, 96'.

Кінець світу / The End of the World, Базіл да Кунья / Basil da Cunha, Швейцарія / Switzerland, 2019, 107'.

Посеред лабіринту / In the Middle of the Labyrinth, Саломон Перес / Salomón Pérez, Перу / Peru, 2019, 65'.

Шум / Murmur, Гезер Янґ / Heather Young, Канада / Canada, 2019, 84'.

Пропозиція / Offering, Хуан Монако Каньї / Juan Mónaco Cagni, Аргентина / Argentina, 2020, 65'.

Персефона / Persephone, Костас Атоусакіс / Costas Athousakis, Греція / Greece, 2019, 88'.

Халепа з природою / The Trouble with Nature, Іллум Якобі / Illum Jacobi, Данія, Франція / Denmark, France, 2020, 95'.

Двадцяте століття / The Twentieth Century, Метью Ренкін / Matthew Rankin, Канада / Canada, 2019, 90'.

Великі літери / Uppercase Print, Раду Жуде / Radu Jude, Румунія / Romania, 2020, 128'.

Кладовище / Cemetery, Карлос Касас / Carlos Casas, Франція, Велика Британія, Польща, Узбекистан / France, United Kingdom, Poland, Uzbekistan, 2019, 85'.

Ночі Кабірії / Nights of Cabiria, Федеріко Фелліні / Federico Fellini, Італія / Italy, 1957, 118' (Століття Фредеріко Фелліні).

Чудова сімка / The Magnificent Seven, Джон Стерджес / John Sturges, США / USA, 1960 / 128' (Століття Джона Стерджеса).

Літня казка / A Summer's Tale, Ерік Ромер / Eric Rohmer, Франція / France, 1996, 113' (Століття Еріка Ромера).

Сім самураїв / Seven Samurai, Акіра Куросава / Akira Kurosawa, Японія / Japan, 1954, 207' (Століття Акіри Куросави).

Фройд / Freud: The Secret Passion, Джон Г’юстон / John Huston, США, 1962, 140' (Століття Монтгомері Кліфта).

Вілкокс / Wilcox, Дені Коте / Denis Côté, Канада / Canada, 2019, 66'.

Це все міняє / This Changes Everything, Том Донаг'ю / Tom Donahue, США / USA, 2018, 96'.

Мене звуть Клітор / My Name is Clitoris, Ліза Бійюар-Моне, Дафне Лєблон / Lisa Billuart-Monet, Daphné Leblond, Бельгія / Belgium, 2019, 80'.

Підбурювання / Incitement, Ярон Зільберман / Yaron Zilberman, Ізраїль / Israel, 2019, 123'.

Птахи (або як ними бути) / Birds (Or How To Be One), Бабіс Макрідіс / Babis Makridis, Греція / Greece, 2020, 80'.

Ніштяк, чуваче / Feels Good Man, Артур Джонс / Arthur Jones, США / USA, 2020, 92'.

Фелліні і духи/ Fellini of the Spirits, Ансельма Деллоліо / Anselma Dell'Olio, Італія / Italy, 2020, 90'.

Останні та перші люди / Last and First Men, Йоган Йоганнссон / Jóhann Jóhannsson, Ісландія / Iceland, 2020, 70'.

Українські прем’єри:.

Ми є..

Ми поруч / We Are Here...

We Are Near,​ Роман Балаян / Roman Balayan, Україна / Ukraine, 2020.

Сильвестров / V.

Silvestrov,​ Сергій Буковський / Serhiy Bukovsky, Україна / Ukraine, 2020.

Передчуття / Forebodings​, В’ячеслав Криштофович / Vyacheslav Kryshtofovych, Україна, Литва, Словенія / Ukraine, Lithuania, Slovenia, 2020.

Поїзд «Київ - Війна» / Train: Kyiv-War,​ Корній Грицюк / Korniy Hrytsiuk, Україна / Ukraine, 2020.

Boy of War / Хлопець війни,​ Сипрієн Клеман-Дельмас, Ігор Косенко / Cyprien Clement-Delmas, Igor Kosenko, Німеччина-Чехія-Україна / Germany-Czechia-Ukraine, 2019.

Життя поза резюме / Life outside CV,​ Сашко Протяг / Sashko Protiah, Україна / Ukraine, 2019.

Зарваниця / New Jerusalem​, Ярема Малащук, Роман Хімей / Yarema Malashchuk, Roman Himey, Україна / Ukraine, 2020.

Херсонщина на Вулкані / Living on the Volcano,​ Владислав Васильченко, Роман Бондарчук / Vladyslav Vasylchenko, Roman Bondarchuk, Україна / Ukraine, 2020.

Основними локаціями фестивалю стануть кінотеатр «Жовтень», Будинок кіно та кінозала під відкритим небом під Аркою Дружби народів.