Українські онлайн-медіа написали, що Зеленський презентуватиме російськомовний аудіогід. Винен перекладач Google

Перелік видань, у яких вийшла новина з помилкою, навів на своїй сторінці у фейсбуку журналіст Олег Щербаков.

Такі публікації вийшли у виданнях «Українська правда», «Укрінформ», «Сегодня», «Дзеркало тижня», «Корреспондент», tsn.

ua, «Гордон.

ua», «Вести», News.

One, For.

Um, myc.

news та інших.

Прессекретар президента Юлія Мендель на своїй сторінці у фейсбуку закцентувала на тому, що цю помилку допустила саме «Українська правда»: «"Українська правда" зараз напише, що зробила помилку.

Але як це вплине на всіх тих людей, які вже отримали інформацію, що Президент та Перша Леді України представлятимуть у Відні російськомовний гід? Адже ніхто не повертатиметься до перепрочитання новини.

Одна безглузда помилка, яка ставить під сумнів патріотизм провладної команди, нівелює старання з впізнаваності України.

І жодного виходу вплинути на тих, хто прочитав це, вже немає.

Дуже прикро, що робляться такі помилки у таких потужних виданнях».

Закидів до інших видань, які припустилися такої ж помилки, пані Мендель не висловила.

Втім, «Українська правда» виправила помилку і вибачилась перед читачами: «Исправлено: В предыдущей версии новости ошибочно было указано, что состоится презентация "русскоязычного" аудиогида.

Приносим извинения читателям».

Без вибачень помилку виправили «Укрінформ», «Корреспондент», «Сегодня».

А от у російськомовних версіях видань «Дзеркало тижня», tsn.

ua, «Гордон.

ua», «Вести», News.

One залишився «русскоязычный аудиогид».