MY.UAНовини
Ніколи не здаватися: дочка Гонгадзе написала щемливу статтю про батька
Ніколи не здаватися: дочка Гонгадзе написала щемливу статтю про батька

Ніколи не здаватися: дочка Гонгадзе написала щемливу статтю про батька

Дочка Мірослави Гонгадзе Соломія написала текст у виданні New Statesman на 20-ту роковину викрадення батька Георгія.

"Цікаво, що мій батько Георгій Гонгадзе, ікона української журналістики, народився не в Україні, а в Тбілісі – столиці радянської Грузії", – пише донька Соломія для видання The New Statesman. 24 канал зробив переклад.

Брутальне вбивство

На початку 1990-х він став молодіжним активістом, який мандрував новими республіками, що народилися після розпаду Радянського Союзу. Він оселився на Заході України, у Львові. Там він зустрів мою мати, Мірославу – молоду жінку, яка, як і він, тестувала межі нової свободи. Вони обидва практикували незалежну журналістику. 

Безстрашна журналістика зробила багатьох впливових людей ворогами Георгія. 

І 20 років тому цього місяця мого батька брутально вбили, а замовниками досі вважаються вищі ешелони тодішньої політики. Скандал шокував країну та допоміг посилити боротьбу з корупцією. 16-го вересня ми вшанували річнию його зникнення. Під батьковим іменем досі збираються демократи з усього світу, щоб продовжувати свою місію. 

Україна перед вбивством Гонгадзе 

Георгій Гонгадзе розмовляє з президентом Кучмою / Фото The New Statesman

Це було багатообіцяюче місце – Україна відразу після незалежності. Але через кілька років культура "брудних угод" , корупції та несвободи з'явилася. Олігархи почали проникати в уряд під час каденції президента Леоніда Кучми. Звісно, влада не ставилася доброзичливо до кількох незалежних журналістів, що працювали в той час. 

До нашого часу збереглося кілька записів інтерв'ю Гонгадзе, у тому числі з Кучмою. Вони показують упертого, експресивного молодого журналіста з глибоким голосом; його волосся тільки починало зменшуватись.

Одного разу він питав у впевненого у собі президента за провал у розслідуванні спроби вбивства високопоставленої людини. Чому, питає Гонгадзе, на посаді досі перебуває міністр внутрішніх справ, який не може знайти виконавців цього злочину (нічого не нагадує? – 24)?

Ви теж несете відповідальність за некомпетентність, – сказав Георгій Гонгадзе Леоніду Кучмі.

Навіть коли лише маленька частка українців мала доступ до персональних комп'ютерів, що вже казати про інтернет, Гонгадзе бачив можливості мережі для вільних та незалежних медіа.

Десь посеред цього всього народилася я, одна з двійні у 1997 році. 

Міленіум та зникнення 

Мітинг пам'яті Георгія Гонгадзе / Фото Politico.eu

Десь посеред 2000-х, згадує Мирослава у розповідях, вони почали підозрювати, що за місцем проживання у Києві стежать. Георгій повертався додому нервовим, казав – за ним йшли люди у темному одязі. Він скаржився на можливе спостереження до офісу Генпрокурора, вимагаючи поясень. Вони ігнорували його. 

Георгій Гонгадзе зник ввечері 16 вересня 2000 року. Він встиг дати дітям урок англійської мови, бо хотів, щоб ми зростали знаючи кілька мов, як він. Щоб ми могли комунікувати у країнах, де журналісти були вільними. 

Як це сталося

Через кілька тижнів тіло без голови було знайдено у лісі біля Києва. Воно було ідентифіковано по самобутнім ювелірним прикрасам та травмам, що їх Гонгадзе здобув, знімаючи фільм про війну в Абхазії – колишньому регіоні Грузії. Офіційна версія була суперечлива та оповита туманом. Місяці пішли на вмовляння чиновників, щоб родина могла отримати та упізнати тіло та офіційно зареєструвати смерть як вбивство. 

Незважаючи на всі зусилля та спонукання до проведення чесного розслідування, моя мати не змогла добитися нічого.

У 2011 році, Генпрокуратура України відкрила провадження проти Кучми, який завжди відкидав усі звинувачення. Але пізніше всі обвинувачення зняли. 

Еміграція та новий початок 

Родина була змушена переїхати до США та почати там все з нуля / Фото Alchetron

Отже, Мирослава залишилася сама з двома дітьми. Вона була впевненою, що за нею теж стежать, ба більше – що квартиру прослуховують. Що гірше, їй не було до кого звернутись: влада сама погрожувала тобі, а не надавала захист. Його просто не було. Через чотири роки після вбивства батька, великий натовп зібрався у центрі Києва – почалася "Помаранчева революція". 

Під час Євромайдану майже десять років потому, багато хто на вулицях був з молодого, нового покоління. Вони не пам'ятали час та обставини вбивства батька, але є його духовними послідовниками. Тим часом, моя родина покинула Україну, емігрувала до США, де отримала політичний притулок. 

Мені було три роки, ми жили у маленькій односпальній квартирі у передмісті Вашингтону та не розмовляли англійською. Я пам'ятаю, як допомагала бабусі рятувати непотрібні іншим меблі, копирсаючись у смітті позаду нашого кварталу.

Мати часто їздила до Європи, розповідаючи про невирішену смерть батька європейським союзникам. Зважаючи на мій вік, головними моментами були цукерки та сувеніри, що їх мама привозила з міст, де бувала. І лише пізніше я зрозуміла, наскільки невблаганною вона була, борячись за справедливість.

Увесь час підтримуючи родину як мати-одиначка. Зростаючи, я ніколи не відчувала, що мені не вистачає одного з батьків – мама давала мені любові за двох. Жодного разу я не бачила, щоб вона плакала. 

Проблеми з рослідуванням та спадщина Гонгадзе 

Прес-картки Георгія Гонгадзе, надані родиною / Колаж The New Statesman

Правоохоронна система України доводила тоді свою неадекватність. У 2005 році Мирослава виграла суд в Євросуді з прав людини проти українського уряду за те, що вони не розслідували вбивство, як належить. Чотирьох виконавців злочину врешті затримали за засудили, але підозрювані організатори – досі не покарані. 

Мати використовує термін "часткова справедливість", щоб описати як система повела собі з цією справою. Вона має на увазі, що справедливий результат розслідування вбивства мого батька – не лише використати правоохоронну систему для покарання винних у злочині. Справжня справедливість – побудувати країну, за яку він боровся, знищити корупцію та безкарність, що призвели до його загибелі. 

До чого закликав Георгій

Однією з головних тем його журналістики була необхідність прокинутись від повільно наступаючого авторитаризму. У останні роки свого життя він спостерігав: країна, яка прийняла його до себе, скатується до фіктивної, неліберальної демократії. Це скоро стане візитною карткою політики у регіоні. 

Його відповіддю стало використання будь-якого медіа – радіо, ТБ, більш за все – сайт "Української правди", щоб підняти тривогу. Він належав до генерації, що знищила комуністичну диктатуру у Східній Європі. Вони мріяли про більш вільне суспільство ніж те, у якому жили їх батьки. 

Його смерть прискорила боротьбу з корупцією в Україні. Якщо порівнювати її з нинішньою, то зараз Україна має активну публічну сферу, та більшою частиною вільні та чесні вибори. В медіа царить плюралізм, але вони досі належать олігархам, тож ще є що покращувати. 

Сміливі журналісти та активісти з того часу приміряли на себе мантію Гонгадзе з просування незалежної журналістики, а деякі – як і він – заплатили за це життям.

Дехто з виконавців ніколи не був спійманий. Минулорічні вибори президента виграв Володимир Зеленьский – комедіант, зігравший президента у телесеріалі, а потім спробував це в реальному житті. Він обіцяв привнести трансформацію та зміни, але його платформа досі запропонувала по суті доволі мало. 

Після трьох десятиліть розчарувань, зрозуміло, чому виборці віддали голоси тому, хто обіцяв швидко вирішити багато проблем країни. Нажаль, олігархи та політики, які були ворогами мого батька, знайшли спосіб проникнути у політику Заходу. Американці, що стежили за процедурою імпічменту Трампа могли чути деякі імені вперше, але для українців вони дуже знайомі. 

Коли річниця викрадення та вбивства наближалась, я думала про батькову спадщину. Сьогодні часто боротися за правду це страждати. Гонгадзе погрожували через його роботу. Його робота була літично чутлива та дотична до потужних інтересів.

А отже, він зрідка мав стабільне робоче місце, йому було складно забезпечувати нас. Фінальним акордом стало перетворення родини на біженців і двох дітей, що ніколи не знали батька.

Він обрав страждання, бо був фундаментальним ідеалістом у питаннях як все має бути. Нам, хто живе у так званих "розвинутих демократіях", які іноді входять у смуток, складно уявити його ідеал. 

Ми відчуваємо себе як дурні – рекомендуємо Україні покращити свою систему, при тому знаючи яка проблемна наша. Мені скоро буде 23 і я починаю виглядати як мій батько. У мене його квадратна щелепа і очі, які кривляться, коли я посміхаюсь для фото. Я уявляю якби він був досі з нами, ми були б частиною однієї боротьби. 

Він би пишався новим поколінням українців, що живуть більш вільними завдяки його зусиллям. І він би нагадував нам ніколи не здаватися, як не здавався сам. 

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Навіщо сипати сіль в унітаз: хитрий трюк, що заощадить гроші та замінить дорогу хімію
TSN
2026-09-19T04:06:01Z
Як легко почистити сковорідку від багаторічного нагару: простий лайфгак
TSN
2026-09-14T08:33:46Z
Вейпи можуть настільки травмувати легені, що вже у 30 років потрібна трансплантація, – Тодуров
24tv
2026-09-16T16:00:02Z
Забудькуватість і проблеми з концентрацією: нестача цієї поживної речовини може бути однією з причин
TSN
2026-09-10T14:06:18Z
Як повернути м'якість та блиск сивому волоссю: 5 простих кроків догляду
24tv
2026-09-19T10:03:46Z
Через цю помилку варені яйця важко чистяться: простий спосіб це виправити
TSN
2026-09-19T09:36:31Z
Землю чекає сонячний удар: до чого готуватися вже 14 вересня
GlavRed
2026-09-13T14:27:09Z
У Китаї виявлено небезпечний вірус, який переносять кліщі: до яких країн вони потрапили
Фокус
2026-09-09T17:00:25Z
Чеські партнери передали лікарням Прикарпаття допомогу майже на 200 тисяч євро
Политека
2026-09-19T07:51:53Z
Таємний маніфест GPT Astra: модель відмовилася вважати людину головною
InternetUA
2026-09-18T19:48:28Z
"Притисли до стіночки": Ротару принизили через зрадницю Повалій
GlavRed
2026-09-17T14:15:05Z
Представник Гейден Панеттьєрі зробив офіційну заяву стосовно розслідування і причин її смерті
24tv
2026-09-17T14:36:59Z
Померла популярна актриса: знімалася у фільмі «Місце зустрічі змінити не можна»
GlavRed
2026-09-16T19:54:33Z
Мультфільми нашого дитинства: 5 серіалів, які варто показати своїм дітям
24tv
2026-09-19T10:03:53Z
«Сподіваюся, ти згориш». Гучне послання Путіну з'явилося на Тижні моди в Лондоні
ГЛАВКОМ NET
2026-09-19T09:39:14Z
Назар Задніпровський, Ахтем Сеітаблаєв, Вікторія Маремуха на премʼєрі фільму «Родичі»
Вива
2026-09-17T11:06:38Z
Що подивитися після "Постукайся в мої двері": 3 нові турецькі серіали, які затягнуть на тижні
24tv
2026-09-12T15:33:30Z
Виставка "Той день" переїжджає до Львова: коли та де можна буде відвідати
24tv
2026-09-19T09:33:07Z
Придбав кратом через Telegram і забрав із поштомату: в Івано-Франківську чоловік отримав умовний термін
InternetUA
2026-09-18T11:54:25Z
Атака на Суми забрала життя батьків 7-річного хлопчика: дитина в реанімації
TSN
2026-09-19T09:48:43Z
Через загрозу удару РФ евакуювали пасажирів потягу "Дніпро-Київ": як поводились люди
Фокус
2026-09-19T09:45:06Z
Четверо буковинців втратили 228 тисяч гривень через шахраїв
InternetUA
2026-09-19T09:27:53Z
Атаки дронів на Харківщині: п'ятеро людей загинули, серед цілей – цивільний транспорт
5 UA
2026-09-19T08:51:28Z
Зрання РФ атакує Україну: у кількох обласних центрах пролунали вибухи — що відомо
TSN
2026-09-19T07:48:22Z
Завдання отримав у Telegram: у Луцьку засудили студента за підпал банку
InternetUA
2026-09-19T07:27:50Z
Подвійний удар по Балаклії: росіяни вбили чотирьох людей, ще четверо поранені
Мій Харків
2026-09-19T07:27:30Z
На Київщині повітряна тривога тривала майже добу: що відомо про наслідки нічної атаки на Україну
Фокус
2026-09-19T06:51:27Z
Крупи стоятимуть місяцями без жодної личинки: правила зберігання, про які мовчать магазини
24tv
2026-09-16T03:45:14Z
Жир більше не проблема: простий та швидкий спосіб очистити шафи на кухні
GlavRed
2026-09-12T15:27:30Z
Смородина віддячить врожаєм: одна осіння обробка, яку не можна пропускати
GlavRed
2026-09-11T02:48:05Z
Коли садити нарциси восени: найкращі терміни та правила посадки
TSN
2026-09-10T16:36:21Z
Етикет 2026 року: головні табу в месенджерах, на роботі та вдома
Комсомольская правда
2026-09-19T10:04:05Z
Щоб не повернутися з порожнім кошиком: коли варто збирати гриби у вересні
GlavRed
2026-09-19T10:03:26Z
Поки туристи платять за фунікулер до Буди, у Будапешті є безкоштовний спосіб підйому
24tv
2026-09-19T09:18:13Z
Які рослини не варто вирощувати вдома: названо найвибагливіші квіти
GlavRed
2026-09-19T08:06:16Z
Чому у ванній з’являються лусочниці: простий спосіб позбутися комах
GlavRed
2026-09-19T07:27:17Z
Військовий назвав ключові чинники успіху ЗСУ на Донбасі
ZN UA
2026-09-19T10:06:34Z
Аномальні температури та снігопади: якою буде погода в Україні взимку
GlavRed
2026-09-19T09:27:53Z
Росія масовано атакувала Дніпро та околиці: загорілися склади
24tv
2026-09-19T09:27:25Z
Ліквідація плацдарму біля Чорного Жеребця зрізала "кліщі", які намагалися замкнути росіяни на Донбасі — начштабу Третього корпусу
ZN UA
2026-09-19T08:58:23Z
Операція "Вівальді": військовий розповів, яке завдання було найскладнішим
ZN UA
2026-09-19T08:45:50Z
Двоє поранених через обстріли Дніпропетровщини: загарбники атакували чотири райони
5 UA
2026-09-19T08:45:46Z
Подорожчання проїзду в Полтавській області: у міській раді розповіли, скільки доведеться тепер платити
Политека
2026-09-19T08:21:18Z
У Києві лунають вибухи: що відомо
TSN
2026-09-19T08:06:30Z
Війська РФ влучили в будинки в одному з міст Харківської області: є загиблі та поранені
ZN UA
2026-09-19T08:03:52Z
Face ID в iPhone 18 Pro може гірше працювати з деякими захисними плівками
InternetUA
2026-09-19T09:33:03Z
США профінансують Vodafone Ukraine: куди підуть гроші
Знай
2026-09-19T09:21:09Z
Нові iPhone 18 намагалися нелегально ввезти в Україну
ГЛАВКОМ NET
2026-09-19T09:03:50Z
iPhone 18 Pro розчарував у тестах: автономність виявилася нижчою за обіцяну
InternetUA
2026-09-19T09:03:49Z
Болгарія оснастить об’єкти критичної інфраструктури захистом від дронів
InternetUA
2026-09-19T08:58:19Z
Деякі смартфони Samsung отримають безліч нових функцій безкоштовно вже за кілька днів
InternetUA
2026-09-19T08:27:03Z
iPhone 18 Pro Max проти iPhone 18 Pro: як порівнюються новинки та що краще обрати
24tv
2026-09-19T08:06:51Z
Масштабний витік на 192 гігабайти розкрив скасовані DLC для GTA 5 та майбутнє GTA 6
24tv
2026-09-19T08:06:31Z
iPhone 18 Pro для ігор: новий GPU і випарна камера проти тротлінгу
ITC
2026-09-19T07:50:05Z
Швейцарія посилює оборону на тлі зростання гібридних загроз
iPress
2026-09-19T10:06:48Z
Литва розглядає можливість зміни системи оповіщення
Европейская правда
2026-09-19T10:04:06Z
«Товсті генерали» та низький рівень тестостерону: чим займається міністр війни США
ZN UA
2026-09-19T10:04:02Z
Верховна Рада знову бере паузу в роботі: що відомо
5 UA
2026-09-19T10:03:45Z
Президент Фінляндії закликав громадян бути готовими до можливих диверсій у країні
InternetUA
2026-09-19T10:01:36Z
путін обрав війну з Європою? ВИСНОВКИ.
FM-TV
2026-09-19T09:54:49Z
росія готує нову кампанію дезінформації перед виборами у США – NYT
iPress
2026-09-19T09:36:09Z
Європа готується до можливих атак росії на тлі зростання гібридних загроз
iPress
2026-09-19T09:36:03Z
Українська розвідка встановила дані єменців, яких кремль вербує на фронт
5 UA
2026-09-19T09:30:06Z
Українські письменники долучилися до ініціативи PEN з розшуку 12 арештованих журналістів з Еритреї
Детектор М
2026-09-19T10:04:42Z
Новий закон про ВПО: що зміниться для переселенців із 22 жовтня
ГЛАВКОМ NET
2026-09-19T10:03:28Z
Статус "у розшуку" у Резерв+: чи одразу людину затримає ТЦК
24tv
2026-09-19T10:03:24Z
Без GPS і постійного зв’язку: як ШІ змінює роботу дронів та ракет
InternetUA
2026-09-19T10:01:41Z
Імовірно, виконує завдання в Африці: Буданов заінтригував таємничим вітанням генералу
24tv
2026-09-19T09:54:31Z
Українські хакери заявили про масштабний злам розробників російських підводних човнів і військових систем
InternetUA
2026-09-19T09:51:46Z
Мобілізація в Україні: юристи пояснили, чи оголосять у розшук після завершення відстрочки
Политека
2026-09-19T09:42:26Z
Безкоштовне навчання в автошколі для військових: хто може отримати права за державні кошти
Политека
2026-09-19T09:30:39Z
Які компоненти роблять реактивні "Герань-4" небезпечними: "Схеми" розповіли деталі та показали фото
ZN UA
2026-09-19T09:30:36Z
Скільки грошей можна тримати на картці у вересні 2026 року
24tv
2026-09-19T10:03:09Z
Гречка, цукор та яйця різко подорожчали: як зросли ціни у Миколаївській області
Политека
2026-09-19T10:00:00Z
АЗС під ударом Росії: експерт розповів, чи буде дефіцит пального в Україні
TSN
2026-09-19T09:36:02Z
Пенсії у 2027 році підвищать не всім: які доплати заморозили в бюджеті
Хвиля
2026-09-19T09:30:02Z
Доплати для пенсіонерів у Житомирській області: у ПФУ розповіли, кому додадуть до 450 гривень
Политека
2026-09-19T09:21:55Z
Крадене зерно застрягло в азовських портах: з якою проблемою зіштовхнувся Кремль
24tv
2026-09-19T09:09:32Z
Які податки має платити інвестор в Україні у 2026 році
24tv
2026-09-19T09:03:26Z
Пенсії в Україні: максимальну виплату можуть збільшити майже на 3 тисячі гривень, коли це станеться
Политека
2026-09-19T09:00:54Z
Фермерські господарства мусять вести трудові книжки на членів
AgroNews
2026-09-19T09:00:13Z
Україна з перемоги розпочала матч з Кіпром у Кубку Девіса
ГЛАВКОМ NET
2026-09-19T10:00:04Z
Ямаль пояснив, чому стежить за матчами «Реала»
ГЛАВКОМ NET
2026-09-19T09:39:51Z
Мор, Танковський та Кравчук гратимуть із перших хвилин проти Харкова
Football.ua
2026-09-19T09:39:20Z
Мбаппе: Якщо хочеш увійти в історію футболу, одного дня маєш зіграти за Реал
Football.ua
2026-09-19T09:39:19Z
Олімпійська чемпіонка Годжкінсон дізналася про незвичайну особливість свого тіла
ГЛАВКОМ NET
2026-09-19T09:36:34Z
Ван Леувен: Очікував, що Кривбас краще розпочне матч проти Полісся
Football.ua
2026-09-19T09:13:47Z
Ексгравець «Динамо» поскаржився, що російські футболісти не їздять грати до Європи
ГЛАВКОМ NET
2026-09-19T09:12:29Z
Такого ще не було: турнір ATP250 у Брюсселі пройде одразу на двох аренах
ГЛАВКОМ NET
2026-09-19T09:06:18Z
Дебютанти у збірній країни: "український Холланд" та джокер з Англії
Комсомольская правда
2026-09-19T09:03:31Z
Гібридний кросовер SkyNomad від Xiaomi розкрив усі характеристики
AutoGeek
2026-09-09T11:06:23Z
Скутеристів безжально штрафуватимуть: жорсткі вимоги
Знай
2026-09-19T09:51:35Z
Вовк в овечій шкурі: в Україні помітили 30-річний Mercedes із максималкою 330 км/год
Фокус
2026-09-19T08:30:35Z
У Тойоти РАВ4 з’явився безсоромно величезний кенгурятник
Топ Жир
2026-09-19T08:12:45Z
52-річний гонщик став чемпіоном світу серед юніорів: як це можливо
ГЛАВКОМ NET
2026-09-19T07:24:26Z
Рекорд Гіннеса: електромобіль VW ID. Buzz об’їхав світ через 92 країни
AutoGeek
2026-09-19T07:03:08Z
Ford EcoSport із шістьма колесами став монументом сумнівним рішенням
Топ Жир
2026-09-19T02:12:59Z
У більш ніж 200 тисячах Jeep не працює зручна функція, яку полюбляють власники
Топ Жир
2026-09-18T22:12:42Z
Донька легенди Формули-1 підставила брата: гонщику довелося платити штраф
ГЛАВКОМ NET
2026-09-18T19:54:45Z