MY.UAНовини
Ніколи не здаватися: дочка Гонгадзе написала щемливу статтю про батька
Ніколи не здаватися: дочка Гонгадзе написала щемливу статтю про батька

Ніколи не здаватися: дочка Гонгадзе написала щемливу статтю про батька

Дочка Мірослави Гонгадзе Соломія написала текст у виданні New Statesman на 20-ту роковину викрадення батька Георгія.

"Цікаво, що мій батько Георгій Гонгадзе, ікона української журналістики, народився не в Україні, а в Тбілісі – столиці радянської Грузії", – пише донька Соломія для видання The New Statesman. 24 канал зробив переклад.

Брутальне вбивство

На початку 1990-х він став молодіжним активістом, який мандрував новими республіками, що народилися після розпаду Радянського Союзу. Він оселився на Заході України, у Львові. Там він зустрів мою мати, Мірославу – молоду жінку, яка, як і він, тестувала межі нової свободи. Вони обидва практикували незалежну журналістику. 

Безстрашна журналістика зробила багатьох впливових людей ворогами Георгія. 

І 20 років тому цього місяця мого батька брутально вбили, а замовниками досі вважаються вищі ешелони тодішньої політики. Скандал шокував країну та допоміг посилити боротьбу з корупцією. 16-го вересня ми вшанували річнию його зникнення. Під батьковим іменем досі збираються демократи з усього світу, щоб продовжувати свою місію. 

Україна перед вбивством Гонгадзе 

Георгій Гонгадзе розмовляє з президентом Кучмою / Фото The New Statesman

Це було багатообіцяюче місце – Україна відразу після незалежності. Але через кілька років культура "брудних угод" , корупції та несвободи з'явилася. Олігархи почали проникати в уряд під час каденції президента Леоніда Кучми. Звісно, влада не ставилася доброзичливо до кількох незалежних журналістів, що працювали в той час. 

До нашого часу збереглося кілька записів інтерв'ю Гонгадзе, у тому числі з Кучмою. Вони показують упертого, експресивного молодого журналіста з глибоким голосом; його волосся тільки починало зменшуватись.

Одного разу він питав у впевненого у собі президента за провал у розслідуванні спроби вбивства високопоставленої людини. Чому, питає Гонгадзе, на посаді досі перебуває міністр внутрішніх справ, який не може знайти виконавців цього злочину (нічого не нагадує? – 24)?

Ви теж несете відповідальність за некомпетентність, – сказав Георгій Гонгадзе Леоніду Кучмі.

Навіть коли лише маленька частка українців мала доступ до персональних комп'ютерів, що вже казати про інтернет, Гонгадзе бачив можливості мережі для вільних та незалежних медіа.

Десь посеред цього всього народилася я, одна з двійні у 1997 році. 

Міленіум та зникнення 

Мітинг пам'яті Георгія Гонгадзе / Фото Politico.eu

Десь посеред 2000-х, згадує Мирослава у розповідях, вони почали підозрювати, що за місцем проживання у Києві стежать. Георгій повертався додому нервовим, казав – за ним йшли люди у темному одязі. Він скаржився на можливе спостереження до офісу Генпрокурора, вимагаючи поясень. Вони ігнорували його. 

Георгій Гонгадзе зник ввечері 16 вересня 2000 року. Він встиг дати дітям урок англійської мови, бо хотів, щоб ми зростали знаючи кілька мов, як він. Щоб ми могли комунікувати у країнах, де журналісти були вільними. 

Як це сталося

Через кілька тижнів тіло без голови було знайдено у лісі біля Києва. Воно було ідентифіковано по самобутнім ювелірним прикрасам та травмам, що їх Гонгадзе здобув, знімаючи фільм про війну в Абхазії – колишньому регіоні Грузії. Офіційна версія була суперечлива та оповита туманом. Місяці пішли на вмовляння чиновників, щоб родина могла отримати та упізнати тіло та офіційно зареєструвати смерть як вбивство. 

Незважаючи на всі зусилля та спонукання до проведення чесного розслідування, моя мати не змогла добитися нічого.

У 2011 році, Генпрокуратура України відкрила провадження проти Кучми, який завжди відкидав усі звинувачення. Але пізніше всі обвинувачення зняли. 

Еміграція та новий початок 

Родина була змушена переїхати до США та почати там все з нуля / Фото Alchetron

Отже, Мирослава залишилася сама з двома дітьми. Вона була впевненою, що за нею теж стежать, ба більше – що квартиру прослуховують. Що гірше, їй не було до кого звернутись: влада сама погрожувала тобі, а не надавала захист. Його просто не було. Через чотири роки після вбивства батька, великий натовп зібрався у центрі Києва – почалася "Помаранчева революція". 

Під час Євромайдану майже десять років потому, багато хто на вулицях був з молодого, нового покоління. Вони не пам'ятали час та обставини вбивства батька, але є його духовними послідовниками. Тим часом, моя родина покинула Україну, емігрувала до США, де отримала політичний притулок. 

Мені було три роки, ми жили у маленькій односпальній квартирі у передмісті Вашингтону та не розмовляли англійською. Я пам'ятаю, як допомагала бабусі рятувати непотрібні іншим меблі, копирсаючись у смітті позаду нашого кварталу.

Мати часто їздила до Європи, розповідаючи про невирішену смерть батька європейським союзникам. Зважаючи на мій вік, головними моментами були цукерки та сувеніри, що їх мама привозила з міст, де бувала. І лише пізніше я зрозуміла, наскільки невблаганною вона була, борячись за справедливість.

Увесь час підтримуючи родину як мати-одиначка. Зростаючи, я ніколи не відчувала, що мені не вистачає одного з батьків – мама давала мені любові за двох. Жодного разу я не бачила, щоб вона плакала. 

Проблеми з рослідуванням та спадщина Гонгадзе 

Прес-картки Георгія Гонгадзе, надані родиною / Колаж The New Statesman

Правоохоронна система України доводила тоді свою неадекватність. У 2005 році Мирослава виграла суд в Євросуді з прав людини проти українського уряду за те, що вони не розслідували вбивство, як належить. Чотирьох виконавців злочину врешті затримали за засудили, але підозрювані організатори – досі не покарані. 

Мати використовує термін "часткова справедливість", щоб описати як система повела собі з цією справою. Вона має на увазі, що справедливий результат розслідування вбивства мого батька – не лише використати правоохоронну систему для покарання винних у злочині. Справжня справедливість – побудувати країну, за яку він боровся, знищити корупцію та безкарність, що призвели до його загибелі. 

До чого закликав Георгій

Однією з головних тем його журналістики була необхідність прокинутись від повільно наступаючого авторитаризму. У останні роки свого життя він спостерігав: країна, яка прийняла його до себе, скатується до фіктивної, неліберальної демократії. Це скоро стане візитною карткою політики у регіоні. 

Його відповіддю стало використання будь-якого медіа – радіо, ТБ, більш за все – сайт "Української правди", щоб підняти тривогу. Він належав до генерації, що знищила комуністичну диктатуру у Східній Європі. Вони мріяли про більш вільне суспільство ніж те, у якому жили їх батьки. 

Його смерть прискорила боротьбу з корупцією в Україні. Якщо порівнювати її з нинішньою, то зараз Україна має активну публічну сферу, та більшою частиною вільні та чесні вибори. В медіа царить плюралізм, але вони досі належать олігархам, тож ще є що покращувати. 

Сміливі журналісти та активісти з того часу приміряли на себе мантію Гонгадзе з просування незалежної журналістики, а деякі – як і він – заплатили за це життям.

Дехто з виконавців ніколи не був спійманий. Минулорічні вибори президента виграв Володимир Зеленьский – комедіант, зігравший президента у телесеріалі, а потім спробував це в реальному житті. Він обіцяв привнести трансформацію та зміни, але його платформа досі запропонувала по суті доволі мало. 

Після трьох десятиліть розчарувань, зрозуміло, чому виборці віддали голоси тому, хто обіцяв швидко вирішити багато проблем країни. Нажаль, олігархи та політики, які були ворогами мого батька, знайшли спосіб проникнути у політику Заходу. Американці, що стежили за процедурою імпічменту Трампа могли чути деякі імені вперше, але для українців вони дуже знайомі. 

Коли річниця викрадення та вбивства наближалась, я думала про батькову спадщину. Сьогодні часто боротися за правду це страждати. Гонгадзе погрожували через його роботу. Його робота була літично чутлива та дотична до потужних інтересів.

А отже, він зрідка мав стабільне робоче місце, йому було складно забезпечувати нас. Фінальним акордом стало перетворення родини на біженців і двох дітей, що ніколи не знали батька.

Він обрав страждання, бо був фундаментальним ідеалістом у питаннях як все має бути. Нам, хто живе у так званих "розвинутих демократіях", які іноді входять у смуток, складно уявити його ідеал. 

Ми відчуваємо себе як дурні – рекомендуємо Україні покращити свою систему, при тому знаючи яка проблемна наша. Мені скоро буде 23 і я починаю виглядати як мій батько. У мене його квадратна щелепа і очі, які кривляться, коли я посміхаюсь для фото. Я уявляю якби він був досі з нами, ми були б частиною однієї боротьби. 

Він би пишався новим поколінням українців, що живуть більш вільними завдяки його зусиллям. І він би нагадував нам ніколи не здаватися, як не здавався сам. 

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Пекін активізує зусилля з покращення відносин з ЄС на тлі повернення Трампа – FT
iPress
2025-06-07T19:37:59Z
Європейський Союз розширює оборонне партнерство з союзниками по G7
iPress
2025-06-07T19:37:23Z
Рубіо обговорив з главою МЗС Франції кроки до припинення війни в Україні
УкраинФорм
2025-06-07T19:34:26Z
Стало відомо, коли Україна та Росія обміняються тілами загиблих військових
ГЛАВКОМ NET
2025-06-07T19:27:51Z
Ризики є, але він прихильний до України: чому Трамп погрожує Україні санкціями
24tv
2025-06-07T19:24:16Z
ЗМІ: команда Маска провела інтернет Starlink у Білий дім без узгодження з його фахівцями
Европейская правда
2025-06-07T19:24:12Z
У Німеччині кажуть, що операція "Павутина" могла пошкодити 10% стратавіації РФ
Европейская правда
2025-06-07T19:24:00Z
Росія атакує "Шахедами" з різних напрямків: де є небезпека
24tv
2025-06-07T19:12:18Z
Маск готовий зруйнувати політичні плани Трампа і республіканців, - NBC News
InternetUA
2025-06-07T18:58:13Z
Тарифне свавілля: українцям дали єдину пораду, як урятуватися від "комунального монстра"
Хвиля
2025-06-07T19:33:28Z
Удар по "Іскандерах" у Брянській області: Зеленський повідомив про знищення трьох установок
ZN UA
2025-06-07T19:33:20Z
Мобілізація пенсіонерів: до війська хочуть залучати чоловіків віком від 60 років
Знай
2025-06-07T19:33:07Z
"З метастазами в печінку і кістки": зірка українського телебачення повідомила про рак
GlavRed
2025-06-07T19:27:44Z
Трійця 2025 року: традиції, прикмети та найсуворіші заборони
ГЛАВКОМ NET
2025-06-07T19:18:40Z
"Боюся, що ні": телеведучий Решетнік розповів, яку зарплату отримує в університеті
Фокус
2025-06-07T19:15:51Z
В Україні мода на візити психологів. Фахівчиня попередила про українців про тривожну тенденцію
ГЛАВКОМ NET
2025-06-07T19:06:28Z
Німеччина відводить 3 роки на закупівлю зброї перед можливим нападом Росії на НАТО
24tv
2025-06-07T19:06:26Z
Поздравления с праздником Троицы на украинском языке: яркие картинки и открытки
Telegraf
2025-06-07T19:03:07Z
У родині вагітної Ріанни сталося горе
TSN
2025-06-01T16:21:48Z
Полякова у день 46-річчя Єфросиніної показала їхні небачені фото з-за лаштунків і зробила зізнання
TSN
2025-05-25T09:51:41Z
Харизматичний герой і багато гумору: новий український серіал, що підкорив глядачів
24tv
2025-06-07T19:24:34Z
У Люксембурзі втретє проводять «Дні України»
УкраинФорм
2025-06-07T19:07:37Z
Дуже гаряче: 5 сміливих кадрів Емілі Ратажковскі, які запам'ятаються
24tv
2025-06-07T18:03:26Z
"Небезпека загрожує всьому світу": киянам показали інсталяцію, яку Україна відвезе на Burning Man
Telegraf
2025-06-07T17:24:40Z
Відомий актор Олексій Горбунов відверто про особисте та кіношні мрії
360ua.news
2025-06-07T17:12:40Z
"Ми не знаємо": лікарі назвали прогнози хворому путіністу Кіркорову
GlavRed
2025-06-07T16:27:00Z
Стратегічна «Гра престолів»: трейлер RTS Game of Thrones War for Westeros представляє знайомі обличчя
ITC
2025-06-07T16:01:29Z
Як повернути втрачену дружбу: стратегія примирення з 5 кроків
24tv
2025-06-07T19:18:38Z
Як мамі в декреті відкрити бізнес і заробляти з дому
24tv
2025-06-07T17:30:28Z
За дорогу їжу в аеропорту не доведеться платити - правило, про яке знають одиниці
GlavRed
2025-06-07T17:27:32Z
Невдалий час для відпустки: коли в Шарм-ель-Шейху найхолодніше
24tv
2025-06-07T17:12:39Z
Для чого померлі з'являються уві сні: запам'ятайте це
24tv
2025-06-07T16:09:55Z
5 в'юнких рослин, які зроблять сад вишуканим
24tv
2025-06-07T15:33:10Z
Пляж практично пустує. До чого росіяни довели популярний курорт на Донеччині
Telegraf
2025-06-07T15:21:53Z
Вдачі чи удачі – чого слід бажати перед іспитом та яке значення у цих слів
24tv
2025-06-07T14:48:02Z
Можете впізнати себе: 3 знаки зодіаку, які постійно хочуть все контролювати
24tv
2025-06-07T14:33:01Z
РОПА Україна представила на AGRO Challenge найтехнологічніші машини HORSCH
AgroPortal
2025-05-27T09:00:44Z
Ніссан досяг 60 за майже хвилину, але це вивело бренд на американський ринок
Топ Жир
2025-06-07T19:15:23Z
Stellantis розкрила причину самовільного руху електричного Charger
Топ Жир
2025-06-07T17:45:55Z
Новий Mustang так потужно відтворює музику, що чути клацання касети
Топ Жир
2025-06-07T16:18:53Z
Honda Civic Type R досконалий у всьому, крім одного важливого аспекту
Топ Жир
2025-06-07T16:15:15Z
Розкішні авто і нові правила оподаткування в Україні
360ua.news
2025-06-07T14:33:49Z
Програма Porsche, яка рідкісніша за індивідуальний підбір кольорів
Топ Жир
2025-06-07T13:15:28Z
Наступний BMW M5 приховує більше, ніж просто новий дизайн Neue Klasse
Топ Жир
2025-06-07T12:00:42Z
В Україні виконали яскравий тюнінг надпотужного кросовера Audi
Фокус
2025-06-07T10:27:17Z
У Німеччині чоловік в’їхав у натовп, серед постраждалих – його дружина та донька
ГЛАВКОМ NET
2025-06-07T18:57:02Z
Десятки поранених, "важкі" лежать на землі: моторошні деталі атаки на Харків
GlavRed
2025-06-07T18:27:03Z
Росіяни знову вдарили по Харкову: загинула жінка, ще 19 людей постраждали
Мій Харків
2025-06-07T18:25:46Z
У Франції електросамокат спричинив масштабну пожежу: є загиблі та поранені
InternetUA
2025-06-07T17:58:58Z
На Львівщині "дуб Франка" впав на туристичний автобус
ZN UA
2025-06-07T17:54:40Z
Нафтобаза "Кристал" в Енгельсі досі горить, дим тягнеться на 22 кілометри: супутникові знімки
24tv
2025-06-07T17:15:58Z
Росія атакувала центр Харкова КАБами: рятувальники показали фото з місця удару
24tv
2025-06-07T17:15:48Z
У РФ горить склад із деталями для БпЛА - в небо здіймається величезний стовп диму
GlavRed
2025-06-07T17:12:27Z
На Буковині 15-річна дівчина шукала підробіток на літо, але натомість втратила пів мільйона гривень
ГЛАВКОМ NET
2025-06-07T17:06:31Z
Учені змогли діагностувати ранню хворобу Альцгеймера: у цьому їм допоміг новий аналіз крові
Фокус
2025-06-07T18:06:32Z
Учені розробили терапію для прихованого і небезпечного виду раку: як їм це вдалося
Фокус
2025-06-07T17:42:28Z
Суд у Норвегії визнав лікаря винним у десятках випадків сексуального насильства
360ua.news
2025-06-07T14:06:56Z
Знизити рівень стресу та підвищити самооцінку можна завдяки цій позі: обов'язково спробуйте
24tv
2025-06-07T14:03:14Z
Кортизол: друг чи ворог і як збалансувати рівень «гормону стресу»
Комсомольская правда
2025-06-07T13:03:58Z
Як вивести запах поту з одягу: ці методи працюють на всі 100%
24tv
2025-06-07T12:06:58Z
Пиво й міцні напої пов’язали з вищим ризиком раку підшлункової
24tv
2025-06-07T11:12:25Z
Поспіть удень – і ось які ви здобудете 5 переваг для здоров'я
24tv
2025-06-07T10:39:27Z
Генна інженерія змусила павука виробляти червону павутину
24tv
2025-06-07T08:06:21Z
Сили оборони уразили локомотив з технікою РФ: втрати – понад 100 одиниць техніки
Лига
2025-06-07T19:42:55Z
Полонений командир корабля здивував причиною, через яку вирішив воювати у піхоті
ГЛАВКОМ NET
2025-06-07T19:18:04Z
ЗСУ завдали удару по російському локомотиву: мінус 13 танків та 100 одиниць авто- та броньованої техніки
FaceNews
2025-06-07T19:15:37Z
Удар РФ по Харкову: у прокуратурі уточнили дані про постраждалих
УкраинФорм
2025-06-07T19:15:30Z
Сили оборони вражали 13 районів скупчення ворога
360ua.news
2025-06-07T19:12:09Z
Гороскоп на 8 червня: Овни - на порозі потужного прориву, Стрільцям - перехід до нової глави життя
FaceNews
2025-06-07T18:54:02Z
Прикордонники на Вовчанському напрямку уразили міномет, дві автівки і місця запуску БПЛА росіян
УкраинФорм
2025-06-07T18:46:05Z
Жителів Сум закликали евакуюватися через наступ Росії
FaceNews
2025-06-07T18:42:11Z
Знищено сотні одиниць: ЗСУ вдарили по локомотиву з колоною російської техніки
24tv
2025-06-07T18:39:49Z
Підвищення тарифів на воду: де українцям доводиться переплачувати
Политека
2025-06-07T19:34:50Z
Канада продовжила безмитний імпорт українських товарів до 2026 року
iPress
2025-06-07T19:18:04Z
Які види земель не можна приватизувати в Україні
24tv
2025-06-07T19:03:21Z
Як ВПО отримати субсидію на оренду житла: названо перелік документів, що необхідно зібрати
Политека
2025-06-07T18:00:03Z
Які монети й банкноти вийшли з обігу в Україні
24tv
2025-06-07T17:21:33Z
Подорожчання продуктів у Дніпропетровській області: ціни різко пішли вгору
Политека
2025-06-07T17:15:50Z
Канада оголосила про нову допомогу Україні на 35 млн доларів
Лига
2025-06-07T17:15:42Z
Ситний обід – порожній гаманець: як змінилися ціни на сало, сардельки та ковбаски
Знай
2025-06-07T16:21:31Z
Китай закриває завод, що переробляв російську нафту
iPress
2025-06-07T16:16:39Z
iPhone 17 Air отримає маленьку батарею і відсутність динамічної частоти оновлення
InternetUA
2025-06-07T19:46:41Z
Dying Light: The Beast отримала геймплейний трейлер та дату виходу
ITC
2025-06-07T19:34:26Z
У трейлері Hitman з’явився персонаж Мадса Міккельсена з «Казино Рояль» — за його ліквідацію дадуть нагороду в 007: First Light
ITC
2025-06-07T19:25:52Z
Квантові комп’ютери загрожують майбутньому
Portaltele
2025-06-07T19:21:55Z
Нейромережу навчили стежити за людьми крізь стіни за допомогою Wi-Fi
InternetUA
2025-06-07T18:58:03Z
Death Stranding 2 — Хідео Кодзіма показав катсцену з новими персонажами
ITC
2025-06-07T18:07:43Z
Як купити хороший смартфон і при цьому заощадити: поради експертів
InternetUA
2025-06-07T18:07:27Z
Хто був автором Біблії: ШІ допоміг зробити важливе відриття
Фокус
2025-06-07T18:00:12Z
Так ніжно і прекрасно: Даніель Салем зворушив мережу відео з донькою Позитива
24tv
2025-06-07T17:30:36Z
Флік хоче підписати Перішича в Барселону
Football.ua
2025-06-07T19:34:37Z
Україна здобула срібло командної першості чемпіонату Європи з художньої гімнастики
ГЛАВКОМ NET
2025-06-07T19:03:07Z
Тухель прокоментував скромну перемогу над Андоррою: Я незадоволений
Football.ua
2025-06-07T18:55:45Z
П'ять легіонерів від Реброва: стартовий склад України на матч проти Канади
24tv
2025-06-07T18:37:06Z
Другий трофей: молода американка прибила білоруську шанувальницю Лукашенка у фіналі Ролан Гаррос
24tv
2025-06-07T18:33:18Z
Челсі погодив особистий контракт Гіттенса
Football.ua
2025-06-07T18:25:24Z
Зірка українського боксу здобуває другу яскраву перемогу на професійному ринзі
24tv
2025-06-07T18:18:58Z
Колишній чемпіон світу висловився щодо завершення кар'єри Ломаченка
24tv
2025-06-07T18:06:11Z
Відбір на ЧС-2026. Англія мінімально перемогла Андорру, нічия Мальти та Литви
Football.ua
2025-06-07T18:04:00Z