Сенцов презентовал в Киеве книгу, написанную за решеткой

Украинский режиссер и бывший украинский политзаключенный Олег Сенцов презентовал в Киеве двухтомник «Хроника одного голодания» и «4 с половиной шага».

Как передает корреспондент Укринформа, презентация и встреча с читателями состоялась 18 сентября на летней сцене «Ракушка» в Мариинском парке.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Это - двухтомник, первая часть которого написана в форме дневника, а вторая - состоит из 15 рассказов о жизни заключенных в российской тюрьме, которые сидели там вместе с ним.

Книга вышла в «Издательстве Старого Льва».

«Свой дневник я писал без сносок, не выделялося, который то именно день был - просто поток текста, такого еще бы корявого.

Поэтому тюремщики, которые часто брали в руки эти тетради, ничего не могли там понять.

Писать дневник - с одной стороны, это была моя внутренняя потребность и поддержка.

А с другой стороны, я изначально обращался в текстах к своим читателям или редакторам своей рукописи.

Не зная тогда, чем вся эта история закончится.

Если бы я не выжил, это был бы последние воспоминание обо мне», сказал Сенцов во время презентации.

В комментарии Укринформу он добавил, что больше не желает вести дневник.

А также сказал, что будучи автором 6 книг не считает себя писателем, «и режиссером тоже».

Двухтомник вышел тиражом 2000 экземпляров.

На русском языке и украинской в ​​переводе Сергея Осыки.