На Netflix появится украинский дубляж фильмов и сериалов

MY.UA Новости

На Netflix появится украинский дубляж фильмов и сериалов

На Netflix появится украинский дубляж фильмов и сериалов. Две украинские студии Postmodern Postproduction и "Так Треба Продакшн" стали официальными партнерами стримингового сервиса.

Об этом на своей странице в Facebook сообщает FILM.UA Group, в структуру которой входят студии.

Сотрудничество стало возможным в рамках программы Netflix Post Partner Program, которая предусматривает партнерство с зарубежными студиями для адаптации контента.

Отмечается, что обе компании получили наивысший партнерский статус Gold и смогут заниматься украинской озвучкой проектов Netflix.

Напомним, на Netflix появился бесплатный доступ к некоторым фильмам и сериалам.

Теги по теме

Кино Netflix сериал

Поделиться

Поделиться сюжетом

Источник материала

Оригинальная версия

На Харківському напрямку росіяни атакували двічі, на Куп’янському окупанти вісім разів атакували Сили оборони — Генштаб ЗСУ

Мій Харків

2024-11-24T14:34:13Z

Опалювальний сезон у Кривому Розі під загрозою через мобілізацію

2024-11-24T14:24:44Z

Росія може повністю окупувати Донецьку область: військовий назвав терміни

2024-11-24T14:09:35Z

Окупанти розмістили системи ППО на мисі Фіолент - партизани

УкраинФорм

2024-11-24T13:39:46Z

До 7 градусів морозу: синоптики розповіли про погоду на Київщині на початку тижня

2024-11-24T13:15:10Z

Зірвали плани ворога: під Вовчанськом Україна завдала потужного удару по позиціях росіян

2024-11-24T13:12:01Z

У Львові завершили реставрацію ротонди XVIII століття

УкраинФорм

2024-11-24T13:07:00Z

Морози до -5, ожеледиця, але без снігу: якою буде погода на 25 листопада

2024-11-24T12:39:44Z

У Кривому Розі працюватиме Штаб по ліквідації наслідків аварій та підключення будинків до тепла

2024-11-24T12:18:19Z

У Раді відреагували на участь добровольців у мобілізації

2024-11-24T14:39:31Z

Байден розглядав публічний заклик прийняти Україну в НАТО, – Bloomberg

2024-11-24T14:33:53Z

Наступні 8 тижнів будуть найбільш складними в історії України після 1991 року, – посол Мельник

2024-11-24T14:33:09Z

"Нестійкі" та небезпечні: експерти розповіли, як передача американських протипіхотних мін вплине на перебіг війни

Политека

2024-11-24T14:30:09Z

Європа хоче створити буферну зону в Україні: експерт дав неочікуваний прогноз

2024-11-24T14:27:09Z

WSJ: гендиректор TikTok обговорив майбутнє застосунку з Ілоном Маском

Детектор М

2024-11-24T14:21:44Z

Росія завербувала сотні жителів Ємену для війни проти України

ГЛАВКОМ NET

2024-11-24T14:21:28Z

рф готує кібератаку на Британію, яка "залишить без світла мільйони" –The Telegraph

2024-11-24T14:12:22Z

Політик зі США пояснив, як на Заході реагують на ядерні погрози Путіна

2024-11-24T14:09:15Z

Війни, гонка ШІ та енергетичний перехід: Даніель Єргін про вічні рушійні сили геополітики

2024-11-24T14:36:18Z

«Йона. Голодне марення»: Суспільне презентувало фільм про художницю, яка через свої картини досліджує тему голодомору 1946—47 років

Детектор М

2024-11-24T14:00:58Z

Василіса Фролова повідомила, що вийшла заміж: хто став її обранцем

2024-11-24T13:57:36Z

Алан Бадоєв подякував найрозпуснішому гурту з самим високим IQ і невичерпним почуттям гумору LATEXFAUNA за справжню мистецьку колабу.

2024-11-24T13:57:14Z

Ірина Горова заговорила про поповнення у родині доньки та чи готова няньчити онуків

2024-11-24T13:51:50Z

Світлана Тарабарова показала, як на засніженому подвір'ї розважається з трьома дітьми

2024-11-24T13:51:29Z

Вагітна дружина Остапчука чесно відповіла, чи планує стати мамою вдруге

2024-11-24T13:39:42Z

Рецензія на другий сезон мультсеріалу «Аркейн» / Arcane

2024-11-24T13:37:39Z

Дмитро Ступка замилував святковими фото з Беверлі-Гіллз з новою обраницею і підрослою донькою

2024-11-24T13:09:38Z

Війна і сифіліс. Делікатна розмова про інтимне здоров’я українців

ГЛАВКОМ NET

2024-11-24T12:00:11Z

Це лакмусовий папірець: що означає, якщо ви не можете зробити бодай одне підтягування

2024-11-24T11:48:04Z

Природні джерела кальцію

2024-11-24T10:06:49Z

Вчені виявили молекулу, яка лікує кишківник і бореться з розвитком раку

2024-11-24T07:45:49Z

У США виявили перший випадок зараження дитини на пташиний грип H5N1, – CDC

2024-11-24T07:15:16Z

Швидка допомога по-новому: куди везтимуть українців із серйозними діагнозами

2024-11-24T05:06:35Z

Балансування на одній нозі протягом 10 секунд – чудова вправа для довголіття

2024-11-24T04:54:35Z

Навіщо потрібно додавати чашку чаю під час смаження курки

2024-11-24T02:39:43Z

Зима наближається: 7 продуктів, які допоможуть не хворіти

2024-11-24T02:04:50Z

"Вразило до глибини душі": легіонер Олександрії висловився про війну в Україні

2024-11-24T14:39:32Z

16-річний син Потапа зізнався, де планує жити в майбутньому: "Замислююся про виїзд"

2024-11-24T14:30:29Z

Президент Реала зізнався, чому клуб бойкотував церемонію вручення "Золотого м'яча"

2024-11-24T13:57:43Z

"Може приїхати поїсти": тренер Фенербахче відреагував на чутки про трансфер Роналду

2024-11-24T13:33:44Z

У компанію до Луніна: Реал стежить за лідером збірної України

2024-11-24T13:03:09Z

ФК «Оболонь» поступився у столиці «Кривбасу» в чемпіонаті України

УкраинФорм

2024-11-24T13:01:57Z

Українські судитимуть матч Ліги чемпіонів УЄФА

УкраинФорм

2024-11-24T12:54:19Z

Мілан — Ювентус 0:0 Відео найкращих моментів та огляд матчу Серії А

2024-11-24T12:46:51Z

17-річна українська стрибунка з трампліна Глухова встановила унікальне досягнення

ГЛАВКОМ NET

2024-11-24T12:36:04Z

Сили оборони уразили ракетами радіолокаційну станцію ЗРК С-400 у Курській області

2024-11-24T14:33:01Z

У Британії помітили невідомі дрони над авіабазами, які використовують ВПС США, – The Guardian

2024-11-24T14:16:51Z

Якщо цього не зробити – виплати скасують: хто з ВПО може залишитися без допомоги

2024-11-24T14:12:04Z

Сподівалася, що він не дізнається: паралізований чоловік почув несамовиту фразу від своєї матері

2024-11-24T14:07:26Z

Пенсіонерів чекають зміни у 2025 році: вимоги до стажу посилять та проіндексують виплати, подробиці

Политека

2024-11-24T14:00:37Z

Жінки відкрили 61% ФОПів у 2024 році - Опендатабот

УкраинФорм

2024-11-24T13:57:38Z

На Київщині працює ППО – КОВА

2024-11-24T13:51:07Z

«Дикі шершні» показали перше в історії бойове застосування дрона з кулеметом

2024-11-24T13:37:03Z

В окупований Маріуполь повернулось близько 70 тисяч переселенців, — нардеп

Комсомольская правда

2024-11-24T13:34:29Z

Пенсія зросте майже на 1000 грн: хто може сподіватися на підвищення

2024-11-24T14:18:31Z

Кому в Україні можна не платити земельний податок

2024-11-24T14:03:24Z

Фермерам прифронтових територій роздали майже 5,5 тис. рукавів для зерна

2024-11-24T14:00:29Z

Карти UnionPay, випущені Газпромбанком, перестали працювати як мінімум у дев'яти країнах

2024-11-24T13:55:33Z

В Україні більше 60% меду постачається напряму від бджоляра до споживача

2024-11-24T13:30:01Z

Ціни на продукти: що здорожчає у магазинах напередодні новорічних свят

2024-11-24T13:09:13Z

Аграрії чекають на нові правила бронювання працівників

2024-11-24T13:06:24Z

Британія і Франція розслідують хабарництво в оборонній компанії Thales

2024-11-24T12:55:31Z

Органікам пропонують рішення для покращення виробництва

2024-11-24T12:30:27Z

4 знаки зодіаку, які з найбільшою ймовірністю розбагатіють

2024-11-24T14:27:48Z

Вилетить, як корок: як позбутися волосся у зливі душа

2024-11-24T14:27:00Z

Запіканка з цвітною капустою і броколі під сиром: рецепт дієтичної страви – швидко і корисно

2024-11-24T14:24:58Z

Насипте 100 г цього засобу у відсік для порошку – і пральна машинка буде, як нова

2024-11-24T14:21:13Z

"Любов до себе – не егоїзм, а основа": інтерв'ю з Дашею Квітковою про моду і життя під час війни

2024-11-24T14:03:17Z

Змішайте ряжанку і сметану на ніч: зранку отримаєте вишуканий ніжний сир до святкового столу

2024-11-24T13:51:17Z

Вже у лютому будуть перші бруньки: як правильно зробити живцювання смородини у листопаді

2024-11-24T13:51:11Z

Три знаки Зодіаку, яким потрібно бути обережнішими до кінця листопада 2024 року

2024-11-24T13:51:01Z

Фінансовий гороскоп на тиждень з 25 листопада по 1 грудня

2024-11-24T13:27:01Z

Жінка втратила понад 20 тисяч гривень через інтернет-шахраїв

2024-11-24T14:27:52Z

В Одесі під час відключення світла застряг атракціон з людьми, - ЗМІ

Комсомольская правда

2024-11-24T14:24:19Z

Затриманий стрілець, який розстріляв людей у готелі Києва

2024-11-24T13:58:54Z

У Румунії зафіксували два землетруси

УкраинФорм

2024-11-24T13:57:52Z

На Дніпропетровщині у пожежі загинула жінка

Украина Криминальная

2024-11-24T13:28:45Z

Чоловік посміявся над злодієм: той обікрав його машину, але не врахував один нюанс

2024-11-24T13:15:51Z

На Київщині електричка зіткнулася з автомобілем

УкраинФорм

2024-11-24T12:48:21Z

Чоловік напідпитку влаштував стрілянину на вокзалі Львова: його затримали

2024-11-24T12:18:53Z

Замість буйного чоловіка – "розтяжка": в Україні почастішали диверсії проти силовиків, – ЗМІ

2024-11-24T12:18:48Z

Фізики створили «світлові урагани», які прискорюють передачу даних у 16 разів

2024-11-24T14:31:11Z

Застосунок «ЄППО» допомагає Україні закрити небо на 80%

УкраинФорм

2024-11-24T14:21:40Z

До Землі наближається майже 100-метровий астероїд

УкраинФорм

2024-11-24T14:07:42Z

Найбільший у світі інтернет-магазин заполонили фейкові процесори Ryzen

2024-11-24T14:06:01Z

SpaceX запустила у космос ще 20 супутників Starlink

УкраинФорм

2024-11-24T13:42:06Z

Microsoft заблокувала оновлення Windows 11 24H2, оскільки воно ламає мережеві USB-модеми, принтери, сканери

2024-11-24T13:31:11Z

Природна загадка, що кипить у серці джунглів

2024-11-24T13:27:52Z

Кремлівські пропагандисти оголосили про створення «міжнародної фактчекерської асоціації»

Детектор М

2024-11-24T13:04:47Z

Створено робота-голуба, який літає як справжній птах

2024-11-24T13:02:28Z

Дебют Mercedes-AMG E53 у Києві

2024-11-24T14:07:53Z

На продаж виставили "найстрашніше" американське авто

2024-11-24T10:00:09Z

Понад 600 сил і 3,8 с до сотні: в Україну привезли новий спортивний седан Mercedes

2024-11-24T08:51:23Z

Jaguar E-Type знаменитого шпигуна виставили на аукціон

2024-11-24T08:03:54Z

KIA K5 та Porsche Cayenne майже задарма: співробітник ТЦК Дмитро Некраш на одну зарплату організував собі автопарк

2024-11-24T05:21:51Z

Механік назвав моделі авто, які б він ніколи не купив: деякі з них популярні в Україні

2024-11-23T21:24:32Z

Німеччина поки не буде купувати заміну своїм танкеткам Wiese

2024-11-23T20:00:45Z

Де можна побачити найнезвичайніші маршрутки

2024-11-23T17:40:09Z

Маршрутки з дерев’яним кузовом і не тільки – автоекзотика Джакарти

2024-11-23T16:52:40Z