MY.UAНовини
Фатальна помилка, яка коштувала життя усьому екіпажу: вражаюча історія есмінця
Фатальна помилка, яка коштувала життя усьому екіпажу: вражаюча історія есмінця

Фатальна помилка, яка коштувала життя усьому екіпажу: вражаюча історія есмінця

Вступивши у Другу світову війну, США були змушені посилити військово-морський флот та закріпити свої позиції у Тихому океані – у цьому брали участь 3,5 мільйони військових. Термінова необхідність військовослужбовців для такої великої кількості кораблів не завжди дозволяла належним чином підготувати команду. Часто це призводило до фатальних помилок, які могли коштувати життя усьому екіпажеві.

Найвідомішу із фатальних помилок допустив звичайний матрос, що ледь не змінив хід усієї історії. Детальніше – у програмі "Одна історія" на 24 каналі.

"Вибачте, ми випадково"

Есмінець "Вільям Д. Портер" приєднався до ВМФ США в липні 1943 року. Із новою, абсолютно недосвідченою командою, корабель кілька разів відправлявся на навчальні маневри, після чого його призначили на бойове завдання. Першим завдання для молодого екіпажу стала термінова евакуація з бази "Норфолк", де базувався есмінець, та супровід величезного лінкора "Айова".


Лінкор "Айова" / Скриншот з відео

В той час на борту лінкора в умовах найсуворішої таємності перебував президент США Франклін Рузвельт. Проте, покидаючи порт заднім ходом, молоді військовослужбовці припустилися помилки і не повністю підняли якір. В результаті "Вільям Портер":

  • таранить якорем сусіднього есмінця; 
  • якірний ланцюг зносить з палуби корабля леєрне огородження, рятувальні плоти, шлюпку та інше обладнання. 

Оскільки завдання надзвичайно термінове, а з пошкоджень у "Вільяма Портера" лише подряпини на якорі, то екіпаж наостанок лише просигналив на прощання здивованому екіпажу постраждалого есмінця, мовляв: "Вибачте, ми випадково". Після чого спішно покинув "Норфолк".

Важливе завдання

Вже через 24 години після інциденту есмінець "Вільям Портер" займає своє місце в конвої, що супроводжує лінкор "Айову". Тим часом у розкішній адміральській каюті розмістився президент США Франклін Делано Рузвельт.

Його місія була надзвичайно важливою: він мав на меті перетнути Атлантику, в Каїрі змінити водний транспорт на повітряний і вже літаком добратися до місця призначення – у Тегеран. Там, на Тегеранській конференції, президент США повинен був зустрітися зі Сталіним та Черчиллем. Майбутня зустріч була настільки важливою, що президента супроводжувала делегація з 80 осіб. До неї входили держсекретар США, вищі офіцери об'єднаного комітету начальників штабів та інші керівники високого рангу.


Сталін, Рузвельт та Черчилль на Тегеранській конференції / Скриншот з відео 

Смертельне море

Шлях до Каїра займав 8 днів, упродовж яких кораблі були зобов'язані дотримуватися повного радіомовчання. Усе через те, що в Атлантиці у той період було безліч німецьких підводних човнів. Зустріч навіть з однією такою субмариною могла загрожувати зривом усіє конференції та життю високопосадовців на борту. Щоб дати відсіч прихованій підводній небезпеці, есмінців, включно з "Вільямом Д. Портером", оснащували глибинними бомбами. Окрім того, сигнальники постійно вдивлялися в горизонт у пошуках ворожих перископів але, на щастя, жодних ознак німецьких субмарин не було.


Глибинна бомба / Скриншот з відео

Аж раптом під водою стався потужний вибух.

Торпеда!,
– гучно прозвучало на президентському лінкорі.

Все судно миттєво перейшло в бойову готовність. Через режим радіомовчання капітани не змогли зорієнтуватися в причинах вибуху і припустили найгірше – що їх атакують німецькі підводні човни.

Величезна "Айова" з Рузвельтом на борту почала здійснювати обхідні маневри, акустики на есмінці прослуховували море в пошуках загрози, проте нічого засікти не могли. Конвой почав наосліп бомбити ворожі субмарини, не зафіксувавши при цьому цілі. На флагман зі швидкістю кулеметної черги йшли доповіді про нібито "виявлених" і "знищених" ворожих кораблів. Оскільки діяв наказ про радіомовчання, швидко припинити прогресуючий військово-морський обстріл виявилося неможливим.

Все стало на свої місця, коли з "Вільяма Д. Портера" просигналили, що ніякого підводного човна немає і вибух стався з їхньої вини. Передбачалося, що глибинні бомби мають зберігатися на палубі в розрядженому стані і зводитися перед скиданням, але цього не сталось.


Лінкор "Айова" / Скриншот з відео

В той день штормило і велика хвиля збила з корми "Віллі Ді" – погано пристебнуту глибинну бомбу зі встановленим детонатором, яка і вибухнула за його кормою. Вирішивши, що сталася прикра випадковість, конвой ліг на попередній курс і продовжив свій рух. Проте вже через кілька годин ще більша хвиля накрила нещасливий есмінець. Вона затопила машинне відділення, пошкодивши одну із труб і практично зупинила корабель. Не в змозі тримати потрібну швидкість, "Вільям Портер" покинув стрій і перейшов у режим екстреного ремонту. Крім того, удар від хвилі був настільки сильний, що за бортом опинився один із матросів, якого не вдалося врятувати з неспокійного океану.

Торпеда

14 листопада 1943 року для того, щоб справити враження на свого гостя, командир "Айови" запропонував провести навчальну стрільбу по повітряних кулях. Рузвельт прийняв пропозицію, зазначивши, що це мало б підняти бойовий дух екіпажів і продемонструвати готовність до відбивання ворожої атаки німецького ворога. Шоу вийшло вражаючим. Сотні куль були запущені в повітря, імітуючи ворожі літаки. По них стріляло понад сотня зенітних знарядь різного калібру. Майже всі цілі були збиті. Решту, які були знесені вітром, збивала протиповітряна оборона есмінців, включно із "Віллі Ді".

Шоу справило на Рузвельта велике враження. Але це було не все. Наступними у плані були навчальні торпедні атаки у виконанні есмінців. Для навчальної атаки потрібна велика і помітна ціль. Нею стало найбільше судно в конвої – лінкор "Айова" з президентом на борту.

Важливо зазначити, що на навчаннях такого типу торпеди ніхто не запускає. З них прибирають детонатори, які запалюють заряди пороху, що виштовхує торпеди. Основним завданням на такому тренуванні є оцінка швидкості виходу на позицію і розрахунки зіткнення. Такі імітації проходили регулярно, тому командир "Айови" – адмірал Кінг через вибір такої цілі абсолютно не хвилювався. Потрбіно було дати шанс себе проявити, головним торпедистом обрали нещасливого "Віллі Ді".

Капітан корабля, лейтенант Вілфред Волтер, вийшов на позицію атаки і віддав наказ про запуск торпед. Перший постріл був вдалий, проте під час другого, командир почув характерне шипіння при пуску торпеди. З другого торпедного апарату вийшла бойова торпеда і попрямувала у напрямку лінкора.


Есконосець / Скриншот з відео

"Айова" була всього за декілька кілометрів від "Віллі Ді" і часу на довгі роздуми просто не було. Капітан наказав сигнальнику терміново передати повідомлення про торпеду, але через недосвідченість і паніку, сигнальник повідомив "Айові", що торпеда віддаляється від лінкора. Розуміючи, що краще порушити наказ про радіомовчання, ніж вбити президента своєї країни, капітан Волтер наказав радисту зв'язатися з "Айовою": "Лев! Відверніть вправо".

На лінкорі не відразу зрозуміли, хто вирішив порушити радіомовчання і попросили ідентифікувати себе. Але радист на "Портері" продовжував: "Лев! Торпеда в воді. Лев! Відверніть вправо!" Водночас сигнальник на "Айові" помітив наближення торпеди:

Торпеда по правому борту! Це не навчання! Торпеда по правому борту!

З лінкора по торпеді відкрили шквальний вогонь. Машинне відділення отримало команду: "Повний назад". В результаті цього маневру, торпеда пройшла на відстані 400 метрів від "Айови". Прийшовши до тями, командування лінкора віддає наказ про взяття на приціл "Вільяма Д. Портера", вважаючи, що на президента було скоєно замах. Тоді, як з есмінця лише просигналили: "Вибачте, ми випадково". Адмірала, що збирався відкрити вогонь у відповідь, зупинив Рузвельт. Він прислухався до командувача "Вільяма Портера", який запевняв, що це прикра помилка.

Рузвельт пізніше зробив про це запис у своєму щоденнику: "У понеділок були навчальні стрільби. "Портер" помилково випустив у нас торпеду. Ми бачили її, пройшли в 300 метрах від неї".


Франклін Рузвельт / Скриншот з відео

Врешті конвой продовжив свій рух до Північної Африки, але "Вільяму Портеру" було наказано повернутися назад для подальшого з'ясування всіх обставин. Відтак, есмінець відправили в порт "Гамільтон" на Бермудських островах.

Згодом 22-річний торпедист Лоутон Доусон, зізнався, що інцидент стався з його вини. Хлопець забув витягнути детонатор з торпедного апарату, а потім, злякавшись, викинув доказ за борт. За підсумками трибуналу за допущену помилку і неправдиві свідчення Лоутон Доусон отримав 14 років каторжних робіт. Але невдовзі термін скасували: у справу втрутився особисто президент Рузвельт, який вважав інцидент лише випадковістю і не більше.

Теги за темою
СШАІсторія
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Найдорожчий в історії: комікс про Супермена, знайдений на горищі, продали за $9,12 млн
ZN UA
2025-11-21T10:39:53Z
Мамі по плече: Фреймут вивела в люди молодшу доньку, яка різко подорослішала
GlavRed
2025-11-21T10:39:17Z
Деніел Редкліфф зворушливо звернувся до нового Гаррі Поттера: "У тебе все буде ще краще"
24tv
2025-11-21T10:33:27Z
Фагота заскочили на прогулянці за ручки з молодою дівчиною: співак здивував реакцією на відео
TSN
2025-11-21T10:33:16Z
Стало відомо, через що соліст гурту ADAM захворів на туберкульоз
Вива
2025-11-21T10:30:27Z
"У дуже важкому стані": що відбувається зі Степаном Гігою зараз
GlavRed
2025-11-21T10:27:31Z
"Наш перший досвід": Могилевська показала зворушливий момент з меншою донечкою
GlavRed
2025-11-21T10:27:26Z
Діана Зотова з "Холостяка" прокоментувала чутки, що вийшла заміж за колишнього
24tv
2025-11-21T10:09:49Z
Вважається рідкісним в Україні: яке справжнє прізвище Даші Квіткової
24tv
2025-11-21T09:48:18Z
«Ми маємо бути готові до будь-яких сценаріїв». Телеком-бізнес — про виклики й інновації
Детектор М
2025-11-21T10:36:35Z
Ціни на газ в Європі впали до найнижчого рівня з 2024 року через погоду та очікування мирного плану для України
УкраинФорм
2025-11-21T10:36:32Z
Пенсіонерам перерахують розмір зимових субсидій
Знай
2025-11-21T10:30:31Z
Російська нафта ризикує залишитися в морі через санкції США — Bloomberg
ZN UA
2025-11-21T10:21:41Z
Українські банки знову збільшили свої прибутки: попит на які послуги гарантує процвітання фінустановам
ZN UA
2025-11-21T10:06:09Z
Китай та Індія почали дотримуватися санкцій США проти російських нафтових компаній
360ua.news
2025-11-21T10:03:47Z
Росіяни знову атакували енергетику України: де відключення світла
TSN
2025-11-21T10:03:10Z
Фонд енергоефективності: три програми отримали додаткове фінансування
Хвиля
2025-11-21T09:57:54Z
В Україні аграрії вже зібрали майже 51 мільйон тонн зерна
УкраинФорм
2025-11-21T09:51:48Z
США пропонують Україні гарантії безпеки на зразок натівських - Axios
УкраинФорм
2025-11-21T10:39:13Z
Британія визначила, які військові підрозділи зможе відправити до України після війни
УкраинФорм
2025-11-21T10:39:11Z
NYT: Мирний план Трампа отримав схвальний відгук Умєрова
iPress
2025-11-21T10:36:51Z
Польща запустила операцію для захисту критичної інфраструктури за участі до 10 тисяч військових
Европейская правда
2025-11-21T10:36:45Z
США розглядають передачу командування НАТО в Європі Німеччині
iPress
2025-11-21T10:36:43Z
Рейс із очільником МЗС Литви затримався через повітряні кулі з Білорусі
Европейская правда
2025-11-21T10:36:42Z
Чорногорія планує посилити візові правила для росіян
УкраинФорм
2025-11-21T10:36:39Z
У Британії викрили схему відмивання грошей, пов’язану з обходом санкцій РФ
Европейская правда
2025-11-21T10:36:15Z
ЗМІ: США розраховують, що Зеленський погодиться на "мирний план" до 27 листопада
Европейская правда
2025-11-21T10:36:13Z
СБУ затримала «айтішника», який допомагав росіянам штурмувати Куп'янськ
УкраинФорм
2025-11-21T10:39:20Z
У Харкові внаслідок ДТП остраждали троє підлітків
Мій Харків
2025-11-21T10:33:59Z
На Одещині через дронову атаку постраждала людина
УкраинФорм
2025-11-21T10:24:49Z
Спалах ботулізму серед немовлят у США пов'язаний з дитячою сумішшю - Держпродспоживслужба
УкраинФорм
2025-11-21T10:18:50Z
У Литві вилучили майже 500 кг героїну вартістю 40 млн євро
Европейская правда
2025-11-21T10:18:12Z
Пропонували "соціальні виплати": на Рівненщині аферисти вкрали в людей чверть мільйона
InternetUA
2025-11-21T09:27:52Z
Шахед влетів прямо у вікно новобудови в Одесі, у місті багато руйнувань та поранених
FaceNews
2025-11-21T09:15:52Z
Через ранкову ворожу атаку в Одесі пошкоджені приватні будинки
УкраинФорм
2025-11-21T09:06:51Z
Дрони поцілили в житловий сектор: уранці росіяни вкотре атакують Одесу та область
24tv
2025-11-21T09:03:23Z
Розкриті технічні характеристики італійської антидронової рушниці M4 A.I. Drone Guardian
InternetUA
2025-11-21T10:31:44Z
Уряд ФРН схвалив законопроєкт про боротьбу з дронами — подробиці
InternetUA
2025-11-21T10:31:39Z
Без "Дії" та черг: як легко оформити "тисячу Зеленського"
GlavRed
2025-11-21T10:27:10Z
Норми безпеки, гігієни, дезінфекції: Санітарний регламент для дитсадків оновили
24tv
2025-11-21T10:27:03Z
Німецькі розробники представили новий бойовий танк Leopard 2A8
InternetUA
2025-11-21T10:18:46Z
Українські діти зустрілися з прем’єром Стармером і спікером Гойлом у парламенті Британії
УкраинФорм
2025-11-21T10:18:15Z
Пенсіонери економлять на опаленні майже 20 тисяч грн щомісяця: як їм це вдається
Фокус
2025-11-21T10:12:56Z
Розкриті технічні характеристики японської балістичної ракети HVGP Block I
InternetUA
2025-11-21T10:03:55Z
Робота для пенсіонерів у Кіровоградській області: де щомісяця платять до 28 тисяч
Политека
2025-11-21T10:00:57Z
Група інвалідності для пенсіонерів: чи можливо її оформити в Україні
24tv
2025-11-21T10:39:28Z
Від грипу до туберкульозного менінгіту: які віруси та бактерії нас атакують та чи є вакцини
Комсомольская правда
2025-11-21T09:40:41Z
Їсти десерти та худнути: як жінкам під час менопаузи не набрати зайвих кіло
Знай
2025-11-21T08:51:08Z
Про це мають знати батьки 9-місячних малюків: лікарка розповіла, чому важливо здати аналіз крові саме у цьому віці
Знай
2025-11-20T17:51:55Z
Як зберегти продукти без холодильника: корисна порада для всіх
24tv
2025-11-20T16:09:09Z
Коли треба припиняти їсти перед сном: поради фахівців
TSN
2025-11-20T15:51:20Z
Серед яких знаків зодіаку найбільше довгожителів: астрологи назвали лідерів
GlavRed
2025-11-20T14:27:12Z
Виконавець хіта "Танцюй зі мною, повільно" у комі: як Міша Клименко захворів на туберкульоз
24tv
2025-11-20T13:45:24Z
У МОЗ розповіли про безоплатні медпослуги для дітей
УкраинФорм
2025-11-20T11:21:47Z
Xiaomi випустила 500-тисячний електромобіль
360ua.news
2025-11-21T10:36:12Z
Батареї електромобілів старіють повільніше, ніж очікувалось: результати дослідження
AutoGeek
2025-11-21T10:33:53Z
Старенький компактний хетчбек Mazda продовжує наполегливо триматися на ринку
Топ Жир
2025-11-21T10:12:48Z
Стильний флагман: представлено найбільший сімейний кросовер Kia Telluride
Фокус
2025-11-21T10:12:20Z
Honda оновила найбільший сімейний кросовер: всі подробиці
ЗаРулем
2025-11-21T10:12:15Z
Філія «Енергоатома» замовила автівок на 6,81 млн грн у найвищій комплектації
ГЛАВКОМ NET
2025-11-21T09:48:34Z
З новою батареєю: електричний кросовер Ford Puma Gen-E оновили
AutoGeek
2025-11-21T09:24:21Z
Електромобільний бум в Україні: названі регіони-чемпіони та їхні бестселери
AutoCentre
2025-11-21T09:13:31Z
В Україні презентували нові електромобілі від Huawei та Changan
Фокус
2025-11-21T08:21:23Z
У Києві оновлено графіки відключень світла на 21 листопада
ГЛАВКОМ NET
2025-11-21T10:39:49Z
На Україну насувається потужний циклон: які області накриє сніг у вихідні
GlavRed
2025-11-21T10:39:08Z
«Шахеди» від ранку атакують Одесу, в місті падають уламки
ZN UA
2025-11-21T10:36:23Z
Підвищення тарифів на воду в Одеській області: які саме суми тепер доведеться віддавати
Политека
2025-11-21T10:30:53Z
У Полтаві жінки перешкоджали роботі ТЦК - травмований сержант
УкраинФорм
2025-11-21T10:30:00Z
"Нагнали швидких з медиками": ГУР провело вражаючу операцію в тилу ворога
GlavRed
2025-11-21T10:27:49Z
"Підтримуємо тих, хто щодня стримує ворога на передовій": Валерій Дубіль і фонд "Надія" посилили підрозділи ДПСУ
Знай
2025-11-21T10:27:36Z
Дівчина, яка через ракетний удар по Краматорську залишилася без ніг, отримала квартиру від Ахметова
ГЛАВКОМ NET
2025-11-21T10:27:30Z
ДШВ: Сили росіян у Покровську сточуються, в хід пішли оперативні резерви
Лига
2025-11-21T10:12:34Z
Найвідоміша локція Мадейри обмежила доступ туристам: що потрібно знати перед візитом
24tv
2025-11-21T10:33:33Z
Люди не встигають пристосовуватися до світу, який самі ж і змінюють, — дослідження
Фокус
2025-11-21T10:21:34Z
Стара яблуня знову рясно плодоноситиме: встигніть зробити це до настання зими
TSN
2025-11-21T10:06:29Z
Психологія серійних убивць: дослідження виявило чотири спільні риси
TSN
2025-11-21T08:51:51Z
Чи можна стелити лінолеум на теплу підлогу: повний гід як підібрати покриття
TSN
2025-11-21T08:51:45Z
Початок дня повинен бути смачним: омлет з шинкою, в який можна закохатися
24tv
2025-11-21T08:51:08Z
Китайський гороскоп на завтра 22 листопада: Кроликам - заздрість, Собакам - обман
GlavRed
2025-11-21T08:27:41Z
Хоч до рани прикладай: найввічливіші знаки зодіаку
GlavRed
2025-11-21T08:27:21Z
Сьогодні – ваш день: кому зі знаків зодіаку сильно пощастить 21 листопада
24tv
2025-11-21T08:21:23Z
Вчені пропонують створити "резервну копію життя" на Місяці
24tv
2025-11-21T10:33:44Z
Cloudflare пояснила причину масштабного збою, що вплинув на роботу значної частини інтернету
Известия Киев
2025-11-21T10:30:41Z
Занадто велика: виявлено чорну діру, яка кидає виклик розумінню космосу
Фокус
2025-11-21T10:30:33Z
Астронавти зафіксували рідкісне явище: полярне сяйво “поглинає” комету Lemmon
ZN UA
2025-11-21T10:27:47Z
Науковці досі досліджують колосальну магнітну буру, що вразила Землю у 2024 році: нове відкриття
24tv
2025-11-21T10:09:19Z
Поставте на свій смартфон: цей менеджер паролів захистить усі ваші дані від хакерів
Фокус
2025-11-21T10:00:59Z
Знайшли капсулу часу: археологи виявили середньовічні артефакти на місці будівництва майбутнього театру
Фокус
2025-11-21T10:00:06Z
Росія знайшла підходи, як «отруїти» ШІ - експерт
УкраинФорм
2025-11-21T09:57:02Z
Місяць допоміг створити близький сусід Землі: що виявили вчені
Фокус
2025-11-21T09:54:08Z
У "Барселоні" заявили, що повернення Мессі в клуб є нереалістичним
ZN UA
2025-11-21T10:36:48Z
Знищував Кличка: як відмова від титулу наблизила Усика до легендарного суперника
24tv
2025-11-21T10:27:52Z
Рашфорд пропустив тренування Барселони
Football.ua
2025-11-21T10:21:42Z
Сергій Капелусь припинив співпрацю з ВК “Бельсько-Бяла”
УкраинФорм
2025-11-21T10:06:38Z
Мейну попросить Ман Юнайтед відпустити його в оренду
Football.ua
2025-11-21T09:57:18Z
Мастантуоно: Мбаппе у неймовірній формі, цінний актив для Реала
Football.ua
2025-11-21T09:57:12Z
Б'янко міг очолити Шахтар на старті сезону-2023/24
Football.ua
2025-11-21T09:45:09Z
“Епіцентр-Подоляни” отримали суперника в 1/16 фіналу Кубка Виклику ЄКВ
УкраинФорм
2025-11-21T09:39:50Z
Два гравці Челсі можуть поїхати до Серії А
Football.ua
2025-11-21T09:36:40Z