MY.UAНовини
«Кіноколо-2020»: кінокритики преміювали потенціал
«Кіноколо-2020»: кінокритики преміювали потенціал

«Кіноколо-2020»: кінокритики преміювали потенціал

22 жовтня в кінотеатрі «Жовтень» відбулася третя церемонія нагородження призами Національної премії кінокритиків «Кіноколо», тим самим відкриваючи четвертий міжнародний кінофестиваль «Київський тиждень критики».

Скромно, без надмірного пафосу, премію отримали саме ті, хто на неї заслуговував – рідкісна річ у світі кіно, де завжди є місце чиїмсь бізнес-інтересам чи політиці.

Напевно, і навколо «Кінокола» є свої інтереси, але вони настільки дрібні, що в порівнянні з іншим, їх фактично і нема.

У преміюванні зацікавлені самі кінокритики, пафос яких полягає у піднесенні окремих, талановитих творців, а це непорівнювано мала кількість людей, хоч і значуща, як поодинокі антитіла проти вторгнення натовпу вірусів чи бактерій.

Цього року 126 поданих фільмів претендували на премії у восьми номінаціях (на одну більше за минулий рік – додана номінація «найкращий анімаційний фільм»).

Усі претенденти мали бути вироблені українськими компаніями з 1 жовтня 2019 до 30 вересня 2020 й подані до 28 серпня.

І тут апеляція йде саме до українського показу фільму, бо, скажімо, один з номінантів, «Розфарбоване пташеня» Вацлава Марула, світову прем’єру мав 3 вересня 2019 року в межах Венеційського кінофестивалю, але український його показ відбувся в жовтні того ж року під час Київського тижня критики – фестивалю, заснованого тою ж Спілкою кінокритиків, що й вручає призи «Кіноколо».

Утім, усім заявникам цього року спростили умови подачі: через пандемію Covid-19, що суттєво обрізала кінотеатральні можливості, не потрібно було надавати докази прокатного релізу.

Тому серед повнометражних претендентів виявилося багато несподіваних фільмів.

Одні були в категорії «малоймовірних» через нелюбов кінотеатрів до чорно-білого кіно, і тут мова йде про «Ми є.

Ми поруч» Романа Балаяна чи «Мій милий дім» Сергія Сторожева («Розфарбоване пташеня» є винятком, хоча, звісно, винятковим його робить не тільки колір).

Інші «малоймовірними» були через нелюбов кінокритиків до поверхового кіно, на кшталт «Кошмарного директора, або Школи номер 5», «Відданої» чи «Спадку брехні».

Втім, кінокритична оцінка претендентів не є важливою на етапі подання фільму, оцінювання починається під час формування списків номінантів.

От на цьому етапі думки членів Спілки кінокритиків можуть висікати стільки іскор, на скільки їм вистачить власного кременя.

Лауреати «Кінокола-2020».

Однозначного лауреата не мала жодна номінація.

І вже це можна вважати перемогою, адже поява бодай одного сильного претендента минулими роками була несподіваним щастям.

А цього року щастя отримало, крім якісної, ще й кількісну характеристику – за номінацію «найкращий повнометражний ігровий фільм» змагалися 19 претендентів, котрі представляли жанри від психологічної драми й антиутопії до екшену та комедії.

Різноманітність представлених фільмів і їх кількість виявила й підтвердила правильність сезонного позиціонування премії «Кіноколо», яка, по-перше, проводиться наприкінці року, а по-друге – після таких великих фестивальних формацій, як Docudays UA, Одеського кінофестивалю та «Молодості».

А цього року вдалося зробити загальний повнометражний ігровий підсумок року, і цьому пандемія вже сприяла, а не перешкоджала – інакше до переліку претендентів не потрапили б ні «Безславні кріпаки» Романа Перфільєва, ні «Погані дороги» Наталії Ворожбит, які не потрапили на попередні конкурси й фестивалі.

Власне, «боротьба» виникла саме тоді, коли до перегонів додалися «Погані дороги», що й склали несподівану конкуренції «Атлантиді» Валентина Васяновича, здавалося б, абсолютному хазяїну української кіногори після «Донбасу» Сергія Лозниці.

Починаючи з преміювання на Венеційському кінофестивалі минулого вересня, «Атлантида» вела заслужену першість у загальнонаціональних перегонах (на думку тих поодиноких щасливчиків, які бачили фільм, показаний для широкого загалу тільки в липні цього року на 11-му Одеському фестивалі).

І на обрії не було жодної перешкоди його тріумфальному й самотньому туру фестивалями й нагородами України, допоки з іншого виміру не матеріалізувався режисерський дебют Наталії Ворожбит, з виміру драматургії, від авторки, яка взагалі не мала режисерського досвіду.

І тут є підказка щодо питання, чому все таки виграла «Атлантида».

Головним засобом передачі інформації в «Поганих дорогах» все ж є текст, який, без сумніву, є складовим кіновитвору як поняття, але не є важливішим за зображення, особливо коли маємо з чим порівнювати.

А «Атлантида» – суто кіненематографічна стрічка, де основа й деталі – в зображенні.

Власне, з цієї позиції фільми Васяновича і Ворожбит є навіть протилежним, попри те, що за темою, місцем дії та жанровими ознаками стосуються одного й того ж – людської драми російсько-української війни, в її межах і за ними.

Обидва фільми нешвидкі, обидва самозаглиблюються і заглиблюють у контекст глядача, обидва через конкретний кадр і конкретних героїв намагаються сказати-показати ситуацію, яку можна узагальнити.

Відкриття року – «Погані дороги».

Саме тому так були розподілені й призи: найкращим фільмом обрали «Атлантиду», а найкращим режисером – її творця.

«Відкриттям року» стали «Погані дороги», а найкращими актором і актрисою – двоє з його виконавців – Юрій Кулініч і Оксана Черкашина, два акторських вибухи, що зносять дах, коли ти, мов цвяхами, прибитий до крісла.

І натуралізм у їхніх сценах цілком доречний, зважаючи на бажання творців наблизити дії героя Кулініча, здається, до знаменитої сцени з «Незворотності» Гаспара Ное, а монолог Черкашиної – до наповненого обсценною лексикою монологу героїні Аліси Фрейндліх зі «Сталкера» Андрія Тарковського (і в мене є чітке переконання, що Черкашина в «Сталкері» була би більш органічною).

«Найкраща акторка» – Оксана Черкашина («Погані дороги»).

У документальній номінації з-поміж 18 повнометражних претендентів головними конкурентами були «Земля блакитна, ніби апельсин» Ірини Цілик і «Зарваниця» Романа Хімея та Яреми Малащука.

Хоча чергове кінематографічне щастя розширилося за рахунок «Солі з Бонневіля» Семена Мозгового та «Розділові наживо» Вадима Ількова, а «Поміж кадрами» Анастасії Тихої та «Поїзд “Київ – Війна”» Корнія Грицюка додали кінематографічного та інформаційного, як у своїй секції це зробили «Атлантида» й «Погані дороги».

Серед названих (і не названих) документальних фільмів «Земля блакитна, ніби апельсин» мала очевидну відмінність.

Надто добре зроблена, як для вітчизняних фільмів, стрічка Цілик була такою собі білою вороною в номінації – ніби вилизана, без формальної шершавості, з доданою «штучною» якістю, яку можна відмітити у фотографіях після їх апробації у фотошопі.

Цей парадоксальний закид може викликати здивування, особливо коли згадати фільми з бібліотеки Netflix.

«Земля...» так контрастує саме з українськими аналогами документалістики, бо виглядає вже не по-українськи.

І це – повнометражний дебют, який змагався за те, щоб бути визнаним «відкриттям року»! Тож присудження йому призу «Кіноколо» як «найкращому повнометражному документальному фільму» було мінімумом, що могли зробити українські кінокритики для визнання очевидного таланту світового рівня (світового хоча б через преміювання на «Санденсі» за режисуру).

Режисерка фільму «Земля блакитна, ніби апельсин» Ірина Цілик.

Анімаційна номінація цього року мала повнометражний дебют Анатолія Лавренішина «Віктор_Робот», і визнання його найкращим частково із цим пов’язане.

Сюжетно велика й добре деталізована, приємно науково-фантастична історія, звісно, захоплює масштабом і технічною майстерністю, яка в такому вигляді є першою за історію Незалежності.

Але мультфільму відчутно не вистачало цілого оберемку необхідних для цілісності речей, починаючи від базової текстуальної, сценарної легкості й закінчуючи зрозумілим фінальним озвученням на постпродакшені.

У цьому сенсі короткометражний «Сурогат» Стаса Сантімова виглядав привабливіше – хоча б через чітку історію в жанрі фільмів жахів і сміливі сюжетні повороти, не кажучи про зухвалий стиль авторської анімації (минулого року в цій номінації переміг мультфільм саме Сантімова, «Eluvium – Регенеративна істота»).

За відчуттями теж був гарним претендентом «Обіцянка» Ірини Гарькавець, і хоча він не потрапив у номінанти (тільки тому, що двохвилинний?), його ніжність і доброта втішала, попри щемливий сюжет, вибудуваний навколо фрази тата, який пообіцяв доньці повернутися.

Короткометражне кіно, очевидно, було найбільш плідним – 49 фільмів, зроблених як маленьке, але складне кіно чи як соціальні ролики, як етюди чи стилізації під треш-кіно, кіно зі спецефектами чи експериментальне з настільки прихованим сенсом, що вдень зі свічкою його не знайдеш.

Подивувало, що в трьох стрічках у головній ролі грав Дмитро Ярошенко, який після ролі Стуса в «Забороненому» став популярним у наших режисерів.

Більше того, 13-хвилинна короткометражка «Від цього моменту і назавжди» Ігоря Стеколенка, де Ярошенко грає хірурга, могла стати повним метром, і саме на цей формат подавався режисер на 14-й конкурс Держкіно.

У 22-хвилинній стрічці «Поміж тіней» брата Ігоря, Олександра Стеколенка, Ярошенко грає вже ветерана, який намагається повернутися у світ живих, доводячи в державних інстанціях, що не загинув (формально один з найцікавіших фільмів, але ідея з «поверненням» дуже пересікається з «Останнім вечором у Гаграх»).

Цікаво, що в «Монстрі.

За мить до вічності» Кадіма Тарасова Ярошенко теж грає ветерана, життя якого дуже сильно пов’язане з минулими переживаннями на війні й невід’ємне від сучасних фантазій.

Обидва фільми заслуговували на відзнаку, та лауреатом стала «Нетерпимість» Станіслава Битюцького.

Несподівана картина для цього режисера, зважаючи на його попередні роботи, але дуже навіть зрозуміла, зважаючи на його роботу кінокритика.

Багата на алюзії й доречна для порівняння з малярством.

Особливим у фільмі є поєднання руху, світла й кольорів – статичний ліс, позбавлений найменшого руху; контрастні сосни в тумані; короткі промені сонця під кутом; мало освітлена хата й тіні.

Без жахів, але в стилістиці хорорів та містики, «Нетерпимість» демонструє високий режисерський і постановочний, виробничий рівень, попри те, що нічого нового не показує.

Цілком заслужена нагорода, що виявляє потенціал там, де не надто його очікували.

Режисер фільму «Нетерпимість» Станіслав Битюцький.

Власне, премія кінокритиків на цьому й базується – преміювати потенціал, хто б його не виявляв, за яких умов чи за яких виробників це робиться.

Думки, висловлені в рубриці Column, передають виключно погляди самих авторів і можуть не збігатися з позицією редакції «Детектора медіа».

Тексти авторських колонок суб'єктивні та не претендують на всебічне висвітлення теми.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Чайник закипить швидше: простий спосіб назавжди позбутися накипу
GlavRed
2026-08-16T16:21:20Z
5 фатальних помилок при домашній консервації: розсіл мутніє і зриває кришки
24tv
2026-08-17T20:18:41Z
Гороскоп на 14 серпня для всіх знаків зодіаку
Вива
2026-08-14T04:00:01Z
Гороскоп на завтра, 15 серпня: Тельцям - хороші новини, Скорпіонам - радість
GlavRed
2026-08-14T03:27:44Z
Щедрий урожай баклажанів до глибокої осені: що потрібно зробити з кущами вже зараз
GlavRed
2026-08-26T20:03:13Z
Перець почервоніє за лічені дні: ось чим полити його в серпні
24tv
2026-08-26T18:51:30Z
Зіпсується чи долежить: як перевірити герметичність банок після охолодження
GlavRed
2026-08-12T20:18:49Z
5 режимів прання, які ви ігноруєте: вони можуть полегшити догляд за речима
24tv
2026-08-13T17:12:21Z
На які грецькі острови їхати у вересні: 5 напрямків для спокійного відпочинку
24tv
2026-08-26T18:42:38Z
Скасувати шкільні лінійки: українців попередили про небезпеку
Знай
2026-08-26T19:49:20Z
Бронювання від мобілізації в Україні на роботі: юрист пояснив, чи можуть відмовити через облік в іншому ТЦК
Политека
2026-08-26T19:43:17Z
Ніхто не очікував такого перевтілення: який пам’ятник був на місці Дарта Вейдера в Одесі
24tv
2026-08-26T19:27:01Z
Майже безплатно: в яких країнах Європи українцям навчатися найдешевше
24tv
2026-08-26T18:33:01Z
Консульства ставитимуть чоловіків за кордоном на військовий облік без ВЛК
Знай
2026-08-26T18:30:52Z
Відстрочка від мобілізації в Україні: юрист пояснив, коли право на бронювання зникає
Политека
2026-08-26T18:30:05Z
Смертельна пастка на милю: як Delta зупиняє росіян
ZN UA
2026-08-26T18:18:57Z
Одеситка придбала занедбану хату за $5 тис. і переїхала у село
ГЛАВКОМ NET
2026-08-26T18:09:54Z
Із Люксембургу на Львівщину доставили надгробну плиту голови Проводу ОУН Андрія Мельника
Комсомольская правда
2026-08-26T17:51:12Z
Перехідний гардероб: 5 простих прийомів, які допоможуть безболісно перейти від літа до осені
24tv
2026-08-26T19:42:30Z
Не довіряйте навіть власній родині: 5 фільмів із моторошними секретами, які краще не розкривати
24tv
2026-08-26T19:27:48Z
Український оскарівський комітет продовжив прийом заявок на нацвідбір до 2 вересня
Детектор М
2026-08-26T18:09:52Z
Ольга Сумська розкішно відсвяткувала ювілей — 60 років: поруч коханий, відомі друзі та море троянд
TSN
2026-08-26T17:36:07Z
"Як же я щаслива": Ірина Горова повідомила про повернення доньки з Польщі в Україну
24tv
2026-08-26T16:51:50Z
"Легенди Карпат": у Яблуниці створять новий простір для сучасного мистецтва
Gazeta UA
2026-08-26T16:45:11Z
Не лише чоботи: Андре Тан назвав головні тренди взуття на осінь 2026
24tv
2026-08-26T16:42:13Z
Розлучення з Беном Аффлеком змусило Дженніфер Гарнер запанікувати: що сталося
24tv
2026-08-26T16:36:09Z
Гаррі Поттер повертається, а Рідлі Скотт показує кінець світу. Кінопрем'єри тижня
ГЛАВКОМ NET
2026-08-26T16:18:49Z
Російські окупанти дроном атакували автівку у Херсоні: постраждала дитина
5 UA
2026-08-26T20:00:20Z
"Люди вистрибували з вікон": Росія двічі вдарила по бізнес-центру у Лозовій
24tv
2026-08-26T19:57:41Z
На пляжах біля болгарської Варни знайшли уламки двох дронів
InternetUA
2026-08-26T19:43:38Z
Мільйонні статки, зброя та глушники зв’язку: у Дніпрі затримали оптового наркодилера
InternetUA
2026-08-26T19:28:06Z
Карпати сколихнули підземні поштовхи: де зафіксували землетрус
ГЛАВКОМ NET
2026-08-26T19:12:27Z
В одному з регіонів України стався землетрус
24tv
2026-08-26T18:48:10Z
Шахраї з України вкрали у громадян ЄС 5,5 млн грн: виявлено нових підозрюваних
InternetUA
2026-08-26T18:21:55Z
Повінь у Непалі, поїздка Зеленського і Драпатого на фронт. Головне за 26 серпня 2026
ГЛАВКОМ NET
2026-08-26T18:18:20Z
Росіяни вбили у Чернігові працівницю аптеки Олену Білу та її 4-річну доньку Жанну
FaceNews
2026-08-26T18:09:40Z
Є група крові, яку кліщі обирають найрідше: кому пощастило більше
TSN
2026-08-13T08:36:54Z
Авокадо не потемніє так швидко: простий спосіб зберегти його зеленим після розрізання
TSN
2026-08-13T08:36:35Z
Цукор у крові "стрибає" після їди: 7 простих правил, які допоможуть це контролювати
TSN
2026-08-13T08:36:53Z
Волосся ростиме удвічі швидше — науковий секрет із оливковою олією
GlavRed
2026-08-26T19:57:39Z
Гуманітарна допомога для ВПО з Херсонської області: як та де отримати підтримку
Политека
2026-08-26T19:00:54Z
Всього одна ложка на день: засіб, який покращить здоров'я печінки
Знай
2026-08-26T16:57:59Z
Жовтизна та жир на вимикачах: як зробити пластик знову як новий
GlavRed
2026-08-26T16:48:15Z
Яка олія найкорисніша для смаження: відповідь дієтологів здивує
GlavRed
2026-08-26T15:21:03Z
У Нідерландах від вірусу Західного Нілу померла людина
Европейская правда
2026-08-26T13:21:50Z
Нові правила переказів із картки на картку: що треба зробити, щоб рахунок не заблокували
Политека
2026-08-26T20:00:30Z
Пенсії можуть підняти майже вдвічі: кому обіцяють мінімум 6000 гривень
24tv
2026-08-26T19:27:49Z
Останній НПЗ «Лукойлу», який працював у Росії, зупинився після атаки дронів – Reuters
ГЛАВКОМ NET
2026-08-26T19:13:39Z
ПриватБанк блокуватиме рахунки без декларації: перелік із 4 документів
Знай
2026-08-26T18:57:25Z
Місяць без газу після сплати боргів: "Нафтогаз" вимагає до 1000 грн за підключення
Знай
2026-08-26T18:57:22Z
Єдина АЕС Угорщини відновила роботу на повну потужність після зупинки реакторів
InternetUA
2026-08-26T18:33:33Z
Вересень випробує курс на міцність: що буде з доларом та євро в Україні
24tv
2026-08-26T18:27:37Z
Індійські металурги збережуть прибутковість попри зростання витрат
AgroNews
2026-08-26T18:12:34Z
Українці ризикують втратити пенсії: кому можуть скасувати виплати
24tv
2026-08-26T18:03:17Z
У Закарпатті зафіксовано землетрус
Комсомольская правда
2026-08-26T20:09:18Z
Ракети влучили в командний пункт окупантів у центрі Донецька
ГЛАВКОМ NET
2026-08-26T19:49:58Z
Нові командувачі на Донбасі; режим Лукашенка будує полігон на кордоні; ЗСУ нищать вороже залізяччя: палає не лише нафтовий гаманець рф – хроніка 1645-го дня Великої війни
5 UA
2026-08-26T19:42:43Z
Доля готує великий подарунок — для кого із знаків життя стане легшим
GlavRed
2026-08-26T19:28:56Z
8000 грн у паспорті: на Львівщині керівниця пішла на відчайдушний крок заради виїзду підлеглого
Знай
2026-08-26T19:28:40Z
189 боїв за добу: лінія фронту станом на 26 серпня 2026
ГЛАВКОМ NET
2026-08-26T19:27:36Z
Три знаки зодіаку чекають на доленосні зміни у вересні - хто вони
GlavRed
2026-08-26T18:39:09Z
Міліють річки та водосховища: в яких регіонах України бракує води
Фокус
2026-08-26T18:30:45Z
У Києві та низці регіонів загроза балістики: куди летять ракети
TSN
2026-08-26T18:18:27Z
Після тривоги є лише хвилина – дві: Флеш попередив про нову загрозу з боку Росії
24tv
2026-08-26T20:03:43Z
Трамп знову заявив, що без нього "Ізраїлю вже не було би"
Европейская правда
2026-08-26T19:50:24Z
Американський сенатор назвав новий санкційний законопроєкт "кувалдою" для Путіна — Reuters
ZN UA
2026-08-26T19:50:07Z
"До Кирила звернувся Міндіч": у матеріалах справи Мудрої фігурує ще один посадовець ОП – ЗМІ дізналися подробиці
5 UA
2026-08-26T19:28:56Z
Ми мусили би активніше світ переконувати у своїй історії, – Микола Томенко про протидію роспропаганді
Политека
2026-08-26T19:12:06Z
"Доповідає особисто Путіну": хто в Росії стоїть за підривами та диверсіями в ЄС
24tv
2026-08-26T19:03:09Z
Росіяни атакували енергооб’єкт на Чернігівщині
ГЛАВКОМ NET
2026-08-26T19:00:38Z
Рятівне коло для Росії: чому НАТО помиляється у своєму сприйнятті війни
24tv
2026-08-26T18:57:33Z
Чому Україна досі не отримала ліцензію на ракети до Patriot: Келлог пояснив
TSN
2026-08-26T18:54:45Z
Топ-5 звичних функцій, яких може не бути в iPhone Ultra
InternetUA
2026-08-26T19:50:43Z
200 людей готували 15 сезон, а учасники стали кактусами: що ховається за лаштунками "Хто зверху"
24tv
2026-08-26T19:42:42Z
Google серйозно схибила з Pixel 11: чому новий Tensor G6 розчарував
InternetUA
2026-08-26T19:28:16Z
Відомий мільярдер попередив про нову хвилю безробіття через штучний інтелект
ГЛАВКОМ NET
2026-08-26T19:00:11Z
“Кінець епохи програмування”: чому люди вже не писатимуть код власноруч
InternetUA
2026-08-26T18:48:19Z
Може проковтнути людину цілком: яка змія виростає до моторошних розмірів
24tv
2026-08-26T18:33:17Z
РФ та Китай стрімко захоплюють космос та витісняють США: які ризики є для України та світу
Фокус
2026-08-26T18:30:43Z
Apple готує незвичайний сюрприз – компанія показала перший натяк на вересневу подію
24tv
2026-08-26T18:03:49Z
Чим Redmi Note 17 5G відрізняється від попередника
ITC
2026-08-26T18:01:45Z
Астон Вілла погодила трансфер Ніколаса Джексона з Челсі за 65 мільйонів фунтів
Football.ua
2026-08-26T19:57:42Z
"Не можу мовчати": відома тенісистка з Росії заявила про приниження в США
24tv
2026-08-26T19:42:25Z
Воткінс залишить Астон Віллу та перейде в Аль-Хіляль — Романо
Football.ua
2026-08-26T19:28:25Z
Чому Володимир Кличко позбавив Гейден Панеттьєрі опіки над їхньою донькою
24tv
2026-08-26T19:03:04Z
«Ньюкасл» переманив півзахисника «Манчестер Сіті»
ГЛАВКОМ NET
2026-08-26T18:57:26Z
Ніко Гонсалес — гравець Ньюкасла
Football.ua
2026-08-26T18:54:51Z
Алмалалха вийшла до фіналу Чемпіонату Європи з бадмінтону U19
ГЛАВКОМ NET
2026-08-26T18:36:32Z
Ніколас Джексон погодив особисті умови з Астон Віллою та Атлетіко
Football.ua
2026-08-26T18:36:27Z
Перін перейшов в Палермо
Football.ua
2026-08-26T18:18:15Z
Відбулася прем’єра Porsche 911 Challenge: початковий гоночний автомобіль за 275 тисяч доларів
Топ Жир
2026-08-26T19:57:50Z
Приємна звістка: доступніший шлях до Hyundai N уже близько, а ще — несподіванка на задньому приводі
Топ Жир
2026-08-26T19:28:40Z
Претендент на титул MotoGP пропустить прийдешній етап сезону-2026
ГЛАВКОМ NET
2026-08-26T16:36:50Z
У Росії стався бум попиту на дизельні авто
ГЛАВКОМ NET
2026-08-26T16:30:17Z
Нового 600-сильного конкурента BMW X5 M від Toyota уперше помітили на дорогах
Фокус
2026-08-26T16:06:29Z
Компресорний Chevrolet Corvette ZR1 C6 з механічною КПП помітили у Києві
Топ Жир
2026-08-26T15:30:30Z
Новий Lexus RX Morizo RR від Gazoo Racing виходить на війну з BMW X5 M
Топ Жир
2026-08-26T15:27:03Z
Позашляховик Chevrolet Niva 2008 року продають у стані капсули часу: яка ціна
Топ Жир
2026-08-26T15:00:02Z
Запас ходу — 500 км: MG і General Motors створили сімейний електрокросовер за $14500
Фокус
2026-08-26T14:57:29Z