MY.UAНовини
Першому українському звуковому фільму – 90
Першому українському звуковому фільму – 90

Першому українському звуковому фільму – 90

Фільм був відверто пропагандистським, закликав громадян масово та свідомо долучатися до відбудови зруйнованого Громадянською війною Донбасу.

В СРСР саме впроваджувався оголошений Сталіним перший п’ятирічний план, курс – на “побудову соціалізму в окремо взятій країні”, основою мала стати стрімка індустріалізація.

Водночас наголошувалося й на необхідності змін у побуті та культурному житті.

Глобальні завдання відповідно потребували епічних форм.

Тому – симфонія! У звуковому ряді стрічки використані марш композитора Миколи Тимофєєва, присвячений “Симфонії Донбасу”, прикінцевий акорд “Першотравневої симфонії” Шостаковича, “Марш Будьонного” (“Марш червоних кавалеристів”) Даниїла та Дмитра Покрассів, а також “Інтернаціонал” – куди ж без нього в часи революційних перетворень.

Жанр фільму можна визначити ще і як “марш-симфонію”.

Марш задає ритм руху, надихає йти вперед, але не на самоті, а в строю, дружніми рядами.

У фільмі потяг із робітниками мчить на будівництво Донбасу, марширують піонери, натхнені колони йдуть зносити чи перебудовувати церкви, а над колонами – транспаранти й гасла, макети томів Леніна, опудала представників “світового капіталу”.

Формально Громадянська війна закінчилася, але бій триває, тепер уже на іншому фронті – “за побудову нового життя”.

В “Ентузіазмі” Дзиґа Вертов разом з оператором Борисом Цейтліним використали увесь арсенал кінематографічних засобів виразності, випробуваних режисером у попередніх картинах: динамічна зйомка, гострі ракурси, фільмування прихованою камерою, великі плани машин, монументальні загальні плани заводів, комбіновані зйомки (зараз говорять – спецефекти), зокрема подвійна експозиція, зворотна та прискорена зйомка.

У стрічці також використаний паралельний монтаж: на початку фільму колони “ентузіастів” із транспарантами подаються на екрані поряд із вірянами та п’яними чоловіками, знятими, очевидно, після святкування Великодня.

Цей монтажний принцип формує прозору думку: стан сп’яніння подібний до релігійних забобон.

Візуально втілюються слова Карла Маркса, що “релігія є опіумом народу”.

Після перших показів і низки критичних відгуків Дзиґа Вертов трохи перемонтував картину.

Цілком можливо, що до цього режисера спонукала ще й технічна недосконалість звукової апаратури.

Стрічка вийшла в прокат у квітні 1931-го.

У своїй попередній німій картині “Людина з кіноапаратом”, що згодом отримала всесвітнє визнання, Вертов оголосив про творення нової, універсальної кіномови, не пов’язаної ні з літературою, ні з театром, основою якої має стати реальне життя.

У новому фільмі режисер не озвучував німі сцени, а спробував створити унікальну поліфонічну, шумо-музичну партитуру.

Кінематографіст-новатор поставився до нового проєкту не як до завдання створити пропагандистський фільм.

Попри усю технічну недосконалість, Вертов відчув потенціал творення нової форми із застосуванням звуку, яка має по-новому впливати на сприйняття глядачів.

Це був доволі сміливий крок, зважаючи на вже неодноразові звинувачення у формалізмі, що лунали на адресу Вертова.

У серпні 1930-го, ще до завершення роботи над стрічкою, московське видання “Кіно” надрукувало статтю, що гостро критикувала представників “порочного документалізму”, приписавши їм створення “фракційного об’єднання”.

Прізвище Вертова стояло першим у списку “фракційників”.

На ті часи це лунало як серйозне звинувачення в опортунізмі.

Шумо-музична партитура “Симфонії Донбасу” концептуально сплетена у єдину, багатошарову атмосферу.

Численні індустріальні шуми та музика долітають із простору радіоефіру, до звуків уважно прислухається молода радіотелеграфістка.

Так на екрані постає образ: дівчина (майбутнє) намагається вловити звуки країни, відчути її пульс.

Окрім шумів та музики, до неї (і до глядачів) доносяться гасла невидимого диктора-оратора.

Голос закликає долучитися до соціалістичного змагання, йти вперед за “справу соціалізму”, славити комуністичну партію тощо.

Зараз прихильники конспірологічних теорій побачили би в цьому прийомі навіювання та нейролінгвістичне програмування.

Після перегляду “Симфонії Донбасу” Чарлі Чаплін захоплено сказав: “Я ніколи не міг уявити, що ці індустріальні звуки можна організувати так, аби вони здавалися прекрасними.

Я вважаю «Ентузіазм» однією з найбільш хвилюючих симфоній, які коли-небудь чув.

Містер Дзиґа Вертов – музикант.

Професори мають вчитися у нього, а не сперечатися із ним”.

Фільм отримав схвальні відгуки й інших західних діячів мистецтва, проте це не надто вплинуло на долю Дзиґи Вертова та його картини, яку доволі швидко зняли з прокату.

Частина кінокритиків схильна вважати, що картину заборонили, бо режисеру не вдалося створити “фільм для широких народних мас”.

Водночас, очевидно, спрацювали й попередні звинувачення у формалізмі.

Для простого глядача фільм був занадто експериментальним та складним.

На думку західних дослідників, запропонована режисером художня форма виявилася надмірно радикальною та неприйнятною для панівної ідеології, “нагорі” хотіли простих і дієвих творів.

Імовірно, спрацював ще й інший чинник: неможливість повноцінної демонстрації картини, адже значна частина проєкційних установок не була обладнана для відтворення звуку.

Переглядаючи “Симфонію Донбасу”, можемо помітити багато деталей, яким час надав нових смислів.

Звичайно, автор їх не закладав.

Дзиґа Вертов щиро вірив у більшовицькі ідеали та захоплено фільмував творення “нового світу”, прагнучи висловити своє бачення.

Наприклад, у стрічці люди несуть транспарант “Хай живуть українські письменники!”.

Зважаючи на те, як склалася доля значної частини письменників Розстріляного відродження, зараз цей кадр сприймається як моторошне пророцтво.

Надзвичайно зловісно виглядають ряди чекістів, які марширують на параді, ефектно зняті з верхньої точки.

Так само сприймається й Станіслав Косіор, один з організаторів Голодомору, який з трибуни радісно вітає колони трудящих.

Та й взагалі увесь “ентузіазм” людей, як і трагічна доля самого Вертова, нині виглядає сліпою вірою в утопію.

“Симфонія Донбасу” вже давно увійшла в історію світового кіно як яскравий зразок авангарду.

Картина і далі впливає на нові кінематографічні твори.

Зокрема, американський музикант Dj Spooky створив на основі авангардних фільмів 20-30-х років серію музичних кіноперформансів.

Один з цих проєктів присвячений “Симфонії Донбасу”.

У 2018 році режисер Ігор Мінаєв зняв документальний фільм “Какофонія Донбасу”, аналізуючи джерела та процес створення радянського міфу про Донбас.

“Ентузіазм (Симфонія Донбасу)” став першим звуковим фільмом Дзиґи Вертова, третім і останнім із тих, які він зняв на Київській кіностудії.

Олег Чорний, кінорежисер та медіа-художник, член НСКУ та Української Кіноакадемії, Мatrix.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Удача вже на порозі — які три знаки зодіаку змінять життя наприкінці серпня
GlavRed
2026-08-22T12:54:52Z
12 років у горах серед вовків: помер легендарний "іспанський Мауглі"
TSN
2026-08-22T12:51:35Z
Військовий облік жінок в Україні: адвокатка розповіла, чи зможуть вони виїхати за кордон
Политека
2026-08-22T12:45:07Z
«Ветеран не має бути наче кур’єр». Зеленський назвав ключові проблеми ветеранської політики
ГЛАВКОМ NET
2026-08-22T12:39:46Z
Парадокс Спартака, або як нам побудувати ефективну державу
Лига
2026-08-22T12:39:36Z
Вигадує характеристики та зброю: інженери стелс-винищувачів виявили небезпеку ШІ
InternetUA
2026-08-22T12:33:07Z
Батько залишив 7-річного сина самого на найвищій горі Японії та пішов підкорювати вершину: чим усе закінчилося
TSN
2026-08-22T12:18:54Z
"Це треш і повна ізоляція": українка розповіла, на що пішла заради втечі з Польщі до Іспанії
TSN
2026-08-22T12:18:40Z
Молода пара купила за $2 800 закинуту хату і облаштовує дім на Буковині
ГЛАВКОМ NET
2026-08-22T12:18:02Z
80% бачать кольорові сни через яскраве кіно в дитинстві: науковці пояснили різницю
Знай
2026-08-10T17:27:45Z
Чайник закипить швидше: простий спосіб назавжди позбутися накипу
GlavRed
2026-08-16T16:21:20Z
Мухи зникнуть із дому: простий трюк із лимоном та ще трьома інгредієнтами відлякає комах
TSN
2026-08-10T19:36:35Z
5 фатальних помилок при домашній консервації: розсіл мутніє і зриває кришки
24tv
2026-08-17T20:18:41Z
Навіщо класти рушник під двері: прихована користь домашнього трюку
GlavRed
2026-08-22T12:57:32Z
Рушники будуть свіжими та м’якими: простий домашній спосіб без хімії
GlavRed
2026-08-22T12:57:03Z
Як позбутися жучків у крупі всього за одну ніч: допоможе проста кришечка від пляшки
GlavRed
2026-08-12T19:15:49Z
Зіпсується чи долежить: як перевірити герметичність банок після охолодження
GlavRed
2026-08-12T20:18:49Z
Гороскоп на завтра, 15 серпня: Тельцям - хороші новини, Скорпіонам - радість
GlavRed
2026-08-14T03:27:44Z
Є група крові, яку кліщі обирають найрідше: кому пощастило більше
TSN
2026-08-13T08:36:54Z
Пʼять ознак, що ви приймаєте душ занадто часто: на що звернути увагу
Gazeta UA
2026-08-12T09:51:49Z
Авокадо не потемніє так швидко: простий спосіб зберегти його зеленим після розрізання
TSN
2026-08-13T08:36:35Z
Цукор у крові "стрибає" після їди: 7 простих правил, які допоможуть це контролювати
TSN
2026-08-13T08:36:53Z
Що станеться з організмом, якщо відмовитися від вуглеводів: наслідки можуть здивувати
TSN
2026-08-22T11:06:29Z
Харків'янка захворіла на рідкісну форму ботулізму після ботоксу
ГЛАВКОМ NET
2026-08-22T10:42:30Z
Чому морква тріскається у землі: головна причина, яку не знають городники
24tv
2026-08-12T08:45:57Z
Ебола виходить з-під контролю: спалах ризикує стати найсмертоноснішим в історії
TSN
2026-08-22T10:18:59Z
Як часто мити голову влітку і чи можна це робити щодня: відповідь лікарки здивувала
TSN
2026-08-22T08:06:38Z
«Гумова Зіна»: Лорак висміяли на «Новій хвилі» у Росії
GlavRed
2026-08-22T12:57:00Z
Ольгу Горбачову не пустили до закладу у Києві через її зовнішній вигляд: що не сподобалось персоналу
TSN
2026-08-22T12:18:13Z
Радіоточка до Дня Незалежності представить спецпроєкт «Музика, що єднає»
Детектор М
2026-08-22T12:15:40Z
4 принти штанів, які можна носити зараз і восени: секрет "розумного" гардероба
24tv
2026-08-22T12:03:52Z
Дочка Бреда Пітта офіційно відмовилася від прізвища батька, розмістивши оголошення в газеті
Комсомольская правда
2026-08-22T11:39:58Z
Володимир Кличко зворушливо висловився про Хайден Панеттьєрі в її день народження
Комсомольская правда
2026-08-22T11:39:08Z
Ви не впізнаєте Сюмбюля-агу: як зараз виглядає 51-річна зірка "Величного століття"
24tv
2026-08-22T11:30:12Z
Андре Тан назвав п'ять речей, від яких усі чоловіки у захваті
GlavRed
2026-08-22T11:09:03Z
Ольга Фреймут на рідкісному фото показала рідну сестру та племінницю і розсекретила важливе свято в сім'ї
TSN
2026-08-22T11:06:28Z
Удар по ТЦ у Кривому Розі може повторитися будь-де в Україні, – Коваленко
24tv
2026-08-22T13:00:19Z
Удар по ТРК у Кривому Розі: двері підземного паркінгу були зачинені в момент атаки
Фокус
2026-08-22T12:51:15Z
Суперечка через кредит закінчилася загибеллю цілої родини — деталі трагедії
TSN
2026-08-22T12:36:55Z
16 загиблих, 9 зниклих безвісти: у Кривому Розі тривають пошуки людей у ТРЦ
Фокус
2026-08-22T12:15:40Z
Росія атакувала Бориспіль балістикою: загинули чоловік і жінка, серед поранених дитина
Фокус
2026-08-22T11:45:21Z
На Хмельниччині 63-річна пенсіонерка організувала підпільне казино у підвалі будинку
Комсомольская правда
2026-08-22T11:40:21Z
Росіяни атакували «шахедами» пункт пропуску на кордоні з Молдовою
Комсомольская правда
2026-08-22T11:40:20Z
12-річний хлопчик врятував собаку та допоміг пораненій бабусі після удару по Києву 20 серпня
Комсомольская правда
2026-08-22T11:40:16Z
У Львові два BMW збили батька з 8-річною донькою - постраждалі в лікарні
Комсомольская правда
2026-08-22T11:40:14Z
Чи захоплять росіяни Слов'янськ і Краматорськ до кінця 2027 року: прогноз офіцера ЗСУ
GlavRed
2026-08-22T12:57:30Z
Зміна графіку поїздів у Запорізькій області: в Укрзалізниці попередили, на скільки затримується рейс
Политека
2026-08-22T12:57:24Z
Україну накриє сильна спека до +37 градусів: де очікуються дощі та грози
GlavRed
2026-08-22T12:57:06Z
Ціни ростуть, а росіянам треба лише море та горілка: що відбувається з бізнесом у Криму
24tv
2026-08-22T12:54:21Z
Прогноз погоди у Київській області на тиждень з 23 по 29 серпня: синоптики попередили про різку зміну температури
Политека
2026-08-22T12:51:20Z
Сталінка може коштувати дорожче за новобудову: які ціни на житло у Києві
24tv
2026-08-22T12:48:04Z
Сили оборони ліквідували на фронті Олександра Сергійовича Пушкіна
ГЛАВКОМ NET
2026-08-22T12:36:31Z
У День незалежності без дощів: Укргідрометцентр оголосив погоду на 24 серпня
Gazeta UA
2026-08-22T12:18:26Z
Підвищення тарифів на воду у Дніпрі: у водоканалі попередили, на скільки зростуть суми в платіжках
Политека
2026-08-22T12:00:07Z
Створення українського аналога Patriot: Сибіга розповів, на якому етапі проєкт Freyja
24tv
2026-08-22T12:57:07Z
Дефіцит продуктів в Черкаській області: якої галузі торкнулася проблема
Политека
2026-08-22T12:30:12Z
Закриті порти можуть коштувати Україні понад 10% ВВП за рік
AgroNews
2026-08-22T12:12:52Z
Мінімальна зарплата в Україні: у Мінфіні розповіли, коли чекати підвищення
Политека
2026-08-22T12:12:36Z
Бронювання в Україні: у Кабміні розповіли, які зміни готують для критично важливих підприємств
Политека
2026-08-22T11:42:45Z
YouTube Premium дорожчає в Україні - нові тарифи та ціни
Комсомольская правда
2026-08-22T11:40:48Z
У Пермі дрони атакували один із найбільших в Росії НПЗ «Лукойлу»
Комсомольская правда
2026-08-22T11:40:38Z
Мінфіну доручили продати Sense Bank і спрямувати кошти на Сили оборони, - Корецький
Комсомольская правда
2026-08-22T11:40:09Z
Перевірте свої гаманці: якими гривнями не можна розрахуватися у 2026 році
24tv
2026-08-22T11:30:21Z
Польська Zabka під ударом: хакери вкрали дані з мережі супермаркетів
TSN
2026-08-22T12:18:38Z
Чому вам не варто оновлюватися до Pixel 11 Pro, якщо ви вже маєте Pixel 10 Pro
24tv
2026-08-22T12:03:51Z
Galaxy S8 і Note 8 отримали загадкове оновлення від Samsung
InternetUA
2026-08-22T12:03:26Z
Сенсаційний крах колишніх лідерів: Esports World Cup 2026 наближається до фіналу
24tv
2026-08-22T11:51:01Z
Як видалити акаунт у Telegram: покрокова інструкція для Android, iPhone та ПК
InternetUA
2026-08-22T11:03:38Z
ШІ розшифрував важливий фрагмент ДНК людини: що відомо про відкриття вчених
TSN
2026-08-22T10:18:30Z
Понад 521 кг: як виглядає найбільший і найчистіший золотий злиток у світі
Фокус
2026-08-22T10:12:20Z
Ваші дані можуть бути ціннішими за гроші – як захистити себе в інтернеті
24tv
2026-08-22T10:06:19Z
Вчені розробили плитку для охолодження будівель за аналогією зі шкірою слона
InternetUA
2026-08-22T10:03:13Z
Батьки Незалежності. «Главком» дізнався, скільки нардепів I скликання отримають почесний статус
ГЛАВКОМ NET
2026-08-22T13:00:25Z
Зеленський зустрівся із Келлогом: він нагадав, чого Україні не вистачає для проходження зими
Хвиля
2026-08-22T12:57:57Z
Сибіга: Україна має креативні ідеї щодо активізації мирного процесу
Европейская правда
2026-08-22T12:57:31Z
Собянін поскаржився на масовану атаку дронів: скільки безпілотників летіли на Москву
Фокус
2026-08-22T12:45:26Z
Німеччина надасть додаткові 3 млн євро на підтримку українських ветеранів
Европейская правда
2026-08-22T12:40:53Z
Кремль боїться протестів: РФ терміново направила вимогу понад 150 країнам
GlavRed
2026-08-22T12:27:44Z
Мільйон людей - і Путіну кінець: Браудер описав сценарій, проти якого безсилі репресії
Хвиля
2026-08-22T12:15:56Z
"Скоро ще більше": Медведєв пригрозив Україні втратою нових територій
Фокус
2026-08-22T12:00:46Z
CNN: новий авіаносець США можуть назвати ім'ям Трампа замість героя Перл-Гарбору
InternetUA
2026-08-22T12:00:43Z
Фанати Лаціо бойкотують сезонні абонементи: клуб втратив 85% власників
Football.ua
2026-08-22T12:57:30Z
Скірі повернувся у Кельн
Football.ua
2026-08-22T12:45:13Z
Усик в компанії президента Полісся опинився в оточенні футбольних легенд у Хорватії
24tv
2026-08-22T12:42:39Z
Англія розглядає можливість проведення ЧС-2038 або ЧС-2042
Football.ua
2026-08-22T12:39:01Z
«Еспаньйол» – «Реал». Прогноз і анонс на матч другого туру чемпіонату Іспанії
ГЛАВКОМ NET
2026-08-22T12:18:09Z
Ріццолі: Арбітр мав поставити пенальті у ворота Шахтаря та дати жовту Назарині у матчі проти Харкова
Football.ua
2026-08-22T12:15:12Z
Бондаренко прокоментував перехід із Шахтаря до Аль-Ахлі
Football.ua
2026-08-22T11:51:16Z
Страсбур підписав Абдулкаріма Кулібалі з Вердера
Football.ua
2026-08-22T11:45:08Z
Перша ракетка світу Сіннер пропустить US Open 2026
ГЛАВКОМ NET
2026-08-22T11:30:18Z
Плагін-гібридний седан Volkswagen ID.Era 5S розкрив усі технічні деталі
AutoGeek
2026-08-12T12:15:05Z
Український пілот Формули відреагував на ганебне рішення FIA зняти санкції з Росії
24tv
2026-08-22T10:27:45Z
Водії часто його ігнорують, а дарма: навіщо потрібен режим B в авто
GlavRed
2026-08-22T08:27:21Z
Суперкари, електромобілі, всюдиходи: найцікавіші українські авто за роки Незалежності
Фокус
2026-08-22T06:00:37Z
Як живе Міхаель Шумахер після трагедії на лижах і коми
24tv
2026-08-22T03:33:56Z
Найкумедніший електричний мінівен Китаю знову оновлять
Топ Жир
2026-08-22T00:57:47Z
Потужний лайфхак для авто — навіщо засипати соду на килимки
GlavRed
2026-08-22T00:24:26Z
Електропікап Ford за $28 тисяч дасть життя новому кросоверу Lincoln
Топ Жир
2026-08-21T23:27:25Z
Найбільший в історії Китаю відгук автомобілів зійшовся на одному компоненті, і переважна більшість цих машин — Tesla
Топ Жир
2026-08-21T22:12:10Z