MY.UAНовини
Першому українському звуковому фільму – 90
Першому українському звуковому фільму – 90

Першому українському звуковому фільму – 90

Фільм був відверто пропагандистським, закликав громадян масово та свідомо долучатися до відбудови зруйнованого Громадянською війною Донбасу.

В СРСР саме впроваджувався оголошений Сталіним перший п’ятирічний план, курс – на “побудову соціалізму в окремо взятій країні”, основою мала стати стрімка індустріалізація.

Водночас наголошувалося й на необхідності змін у побуті та культурному житті.

Глобальні завдання відповідно потребували епічних форм.

Тому – симфонія! У звуковому ряді стрічки використані марш композитора Миколи Тимофєєва, присвячений “Симфонії Донбасу”, прикінцевий акорд “Першотравневої симфонії” Шостаковича, “Марш Будьонного” (“Марш червоних кавалеристів”) Даниїла та Дмитра Покрассів, а також “Інтернаціонал” – куди ж без нього в часи революційних перетворень.

Жанр фільму можна визначити ще і як “марш-симфонію”.

Марш задає ритм руху, надихає йти вперед, але не на самоті, а в строю, дружніми рядами.

У фільмі потяг із робітниками мчить на будівництво Донбасу, марширують піонери, натхнені колони йдуть зносити чи перебудовувати церкви, а над колонами – транспаранти й гасла, макети томів Леніна, опудала представників “світового капіталу”.

Формально Громадянська війна закінчилася, але бій триває, тепер уже на іншому фронті – “за побудову нового життя”.

В “Ентузіазмі” Дзиґа Вертов разом з оператором Борисом Цейтліним використали увесь арсенал кінематографічних засобів виразності, випробуваних режисером у попередніх картинах: динамічна зйомка, гострі ракурси, фільмування прихованою камерою, великі плани машин, монументальні загальні плани заводів, комбіновані зйомки (зараз говорять – спецефекти), зокрема подвійна експозиція, зворотна та прискорена зйомка.

У стрічці також використаний паралельний монтаж: на початку фільму колони “ентузіастів” із транспарантами подаються на екрані поряд із вірянами та п’яними чоловіками, знятими, очевидно, після святкування Великодня.

Цей монтажний принцип формує прозору думку: стан сп’яніння подібний до релігійних забобон.

Візуально втілюються слова Карла Маркса, що “релігія є опіумом народу”.

Після перших показів і низки критичних відгуків Дзиґа Вертов трохи перемонтував картину.

Цілком можливо, що до цього режисера спонукала ще й технічна недосконалість звукової апаратури.

Стрічка вийшла в прокат у квітні 1931-го.

У своїй попередній німій картині “Людина з кіноапаратом”, що згодом отримала всесвітнє визнання, Вертов оголосив про творення нової, універсальної кіномови, не пов’язаної ні з літературою, ні з театром, основою якої має стати реальне життя.

У новому фільмі режисер не озвучував німі сцени, а спробував створити унікальну поліфонічну, шумо-музичну партитуру.

Кінематографіст-новатор поставився до нового проєкту не як до завдання створити пропагандистський фільм.

Попри усю технічну недосконалість, Вертов відчув потенціал творення нової форми із застосуванням звуку, яка має по-новому впливати на сприйняття глядачів.

Це був доволі сміливий крок, зважаючи на вже неодноразові звинувачення у формалізмі, що лунали на адресу Вертова.

У серпні 1930-го, ще до завершення роботи над стрічкою, московське видання “Кіно” надрукувало статтю, що гостро критикувала представників “порочного документалізму”, приписавши їм створення “фракційного об’єднання”.

Прізвище Вертова стояло першим у списку “фракційників”.

На ті часи це лунало як серйозне звинувачення в опортунізмі.

Шумо-музична партитура “Симфонії Донбасу” концептуально сплетена у єдину, багатошарову атмосферу.

Численні індустріальні шуми та музика долітають із простору радіоефіру, до звуків уважно прислухається молода радіотелеграфістка.

Так на екрані постає образ: дівчина (майбутнє) намагається вловити звуки країни, відчути її пульс.

Окрім шумів та музики, до неї (і до глядачів) доносяться гасла невидимого диктора-оратора.

Голос закликає долучитися до соціалістичного змагання, йти вперед за “справу соціалізму”, славити комуністичну партію тощо.

Зараз прихильники конспірологічних теорій побачили би в цьому прийомі навіювання та нейролінгвістичне програмування.

Після перегляду “Симфонії Донбасу” Чарлі Чаплін захоплено сказав: “Я ніколи не міг уявити, що ці індустріальні звуки можна організувати так, аби вони здавалися прекрасними.

Я вважаю «Ентузіазм» однією з найбільш хвилюючих симфоній, які коли-небудь чув.

Містер Дзиґа Вертов – музикант.

Професори мають вчитися у нього, а не сперечатися із ним”.

Фільм отримав схвальні відгуки й інших західних діячів мистецтва, проте це не надто вплинуло на долю Дзиґи Вертова та його картини, яку доволі швидко зняли з прокату.

Частина кінокритиків схильна вважати, що картину заборонили, бо режисеру не вдалося створити “фільм для широких народних мас”.

Водночас, очевидно, спрацювали й попередні звинувачення у формалізмі.

Для простого глядача фільм був занадто експериментальним та складним.

На думку західних дослідників, запропонована режисером художня форма виявилася надмірно радикальною та неприйнятною для панівної ідеології, “нагорі” хотіли простих і дієвих творів.

Імовірно, спрацював ще й інший чинник: неможливість повноцінної демонстрації картини, адже значна частина проєкційних установок не була обладнана для відтворення звуку.

Переглядаючи “Симфонію Донбасу”, можемо помітити багато деталей, яким час надав нових смислів.

Звичайно, автор їх не закладав.

Дзиґа Вертов щиро вірив у більшовицькі ідеали та захоплено фільмував творення “нового світу”, прагнучи висловити своє бачення.

Наприклад, у стрічці люди несуть транспарант “Хай живуть українські письменники!”.

Зважаючи на те, як склалася доля значної частини письменників Розстріляного відродження, зараз цей кадр сприймається як моторошне пророцтво.

Надзвичайно зловісно виглядають ряди чекістів, які марширують на параді, ефектно зняті з верхньої точки.

Так само сприймається й Станіслав Косіор, один з організаторів Голодомору, який з трибуни радісно вітає колони трудящих.

Та й взагалі увесь “ентузіазм” людей, як і трагічна доля самого Вертова, нині виглядає сліпою вірою в утопію.

“Симфонія Донбасу” вже давно увійшла в історію світового кіно як яскравий зразок авангарду.

Картина і далі впливає на нові кінематографічні твори.

Зокрема, американський музикант Dj Spooky створив на основі авангардних фільмів 20-30-х років серію музичних кіноперформансів.

Один з цих проєктів присвячений “Симфонії Донбасу”.

У 2018 році режисер Ігор Мінаєв зняв документальний фільм “Какофонія Донбасу”, аналізуючи джерела та процес створення радянського міфу про Донбас.

“Ентузіазм (Симфонія Донбасу)” став першим звуковим фільмом Дзиґи Вертова, третім і останнім із тих, які він зняв на Київській кіностудії.

Олег Чорний, кінорежисер та медіа-художник, член НСКУ та Української Кіноакадемії, Мatrix.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
80% бачать кольорові сни через яскраве кіно в дитинстві: науковці пояснили різницю
Знай
2026-08-10T17:27:45Z
Чайник закипить швидше: простий спосіб назавжди позбутися накипу
GlavRed
2026-08-16T16:21:20Z
5 фатальних помилок при домашній консервації: розсіл мутніє і зриває кришки
24tv
2026-08-17T20:18:41Z
Мухи зникнуть із дому: простий трюк із лимоном та ще трьома інгредієнтами відлякає комах
TSN
2026-08-10T19:36:35Z
Сніданок з дитинства: рецепт дуже пишних оладок, які не опадають
GlavRed
2026-08-22T08:33:58Z
6 красивих жіночих імен з несподівано похмурим значенням
24tv
2026-08-22T08:24:45Z
Як позбутися жучків у крупі всього за одну ніч: допоможе проста кришечка від пляшки
GlavRed
2026-08-12T19:15:49Z
Зіпсується чи долежить: як перевірити герметичність банок після охолодження
GlavRed
2026-08-12T20:18:49Z
Гороскоп на 14 серпня для всіх знаків зодіаку
Вива
2026-08-14T04:00:01Z
Є група крові, яку кліщі обирають найрідше: кому пощастило більше
TSN
2026-08-13T08:36:54Z
Пʼять ознак, що ви приймаєте душ занадто часто: на що звернути увагу
Gazeta UA
2026-08-12T09:51:49Z
Авокадо не потемніє так швидко: простий спосіб зберегти його зеленим після розрізання
TSN
2026-08-13T08:36:35Z
Цукор у крові "стрибає" після їди: 7 простих правил, які допоможуть це контролювати
TSN
2026-08-13T08:36:53Z
Як часто мити голову влітку і чи можна це робити щодня: відповідь лікарки здивувала
TSN
2026-08-22T08:06:38Z
Пенсії понад 20 тисяч гривень вже у вересні: кому виплатять підвищену суму
24tv
2026-08-22T07:21:37Z
Чому морква тріскається у землі: головна причина, яку не знають городники
24tv
2026-08-12T08:45:57Z
Аденовірус у воді: на Тернопільщині госпіталізували 17 людей, 12 із них — діти
Знай
2026-08-22T06:57:28Z
Не могла ковтати й говорити: Стоцька стрімко втрачає голос
GlavRed
2026-08-21T17:27:07Z
Помер Олег Котов, якого у червні після чотирьох років полону повернули в Україну
ГЛАВКОМ NET
2026-08-08T09:30:46Z
Не поспішайте платити: ДПС попередила про небезпечну помилку
Знай
2026-08-22T09:06:35Z
Безкоштовне житло для ВПО в Львівській області: які варіанти наразі запропоновано
Политека
2026-08-22T09:00:21Z
Повітряний простір Молдови порушив дрон, в Міноборони припускають, що "Шахед"
Европейская правда
2026-08-22T08:58:29Z
РФ запустила балістичні ракети по Києву, під ударом — Бориспіль: перші подробиці
GlavRed
2026-08-22T08:54:03Z
СБС і Генштаб підтвердили ураження Новокуйбишевського НПЗ у росії
5 UA
2026-08-22T08:30:19Z
На Закарпатті медозбір скоротився до 8 кг із вулика
AgroNews
2026-08-22T08:24:50Z
Не лише IT. Які професії можуть стати найдорожчими в Україні до 2036 року
Лига
2026-08-22T08:24:42Z
З великої чи малої: як правильно написати День Незалежності України
24tv
2026-08-22T08:24:18Z
Ольга Сумська без макіяжу та фільтрів здивувала, в якому незвичайному місці і з ким зустрічає ювілей
TSN
2026-08-22T09:06:47Z
Ейфелеву вежу підсвітять синьо-жовтими кольорами до Дня Незалежності України
Европейская правда
2026-08-22T08:57:28Z
Із Запоріжжя на паркети Мангеттена: до Дня Незалежності - історія хореографа-переселенця, який заново побудував кар'єру у США
Gazeta UA
2026-08-22T08:51:11Z
Як зараз виглядає могила Кузьми Скрябіна: де похований легендарний музикант
TSN
2026-08-22T08:21:49Z
Мене у такому не звинувачували, – інтерв'ю з Оленою Кузьміною про бестселер "Батьковбивця"
24tv
2026-08-22T08:03:09Z
Ольга Сумська розсекретила стосунки 24-річної доньки і заговорила про весілля та онуків
TSN
2026-08-22T07:48:13Z
Від легендарної Роксолани до комедійних хітів: 5 найкращих ролей Ольги Сумської
24tv
2026-08-22T07:09:50Z
Позачасовий педикюр для жінок 50+: це три розкішні відтінки, які завжди у тренді
24tv
2026-08-22T06:33:53Z
Все заради "перемоги": як ЦОК Росії витрачає сотні тисяч на невідомих співаків
24tv
2026-08-22T06:12:58Z
Патрульні показали перші хвилини після удару по ТЦ у Кривому Розі
ГЛАВКОМ NET
2026-08-22T09:06:16Z
У Німеччині виявили "схрон" зі зброєю, який могли підготувати російські шпигуни, – ЗМІ
InternetUA
2026-08-22T08:57:50Z
Дрон атакував розподільчий центр "Аврори" в Полтаві: перші подробиці
Фокус
2026-08-22T08:42:25Z
Ухилення від служби та отримання незаконних виплат: дві контрактниці постали перед судом
24tv
2026-08-22T08:12:55Z
Ozon вперше зазнав удару: у російському Чапаєвську загорівся великий логістичний комплекс
Фокус
2026-08-22T08:06:21Z
Кривий Ріг після удару по ТРЦ: 16 загиблих, серед постраждалих 23 дитини
Хвиля
2026-08-22T08:03:46Z
Чорний стовп диму здійнявся над російським Єйськом після атаки дронів: що відомо
TSN
2026-08-22T07:36:30Z
Напад з мечем на школу у Швеції: один загиблий, троє поранених
Европейская правда
2026-08-22T07:33:46Z
У росії вперше атаковано об'єкт Ozon: склад охопила пожежа
iPress
2026-08-22T07:27:43Z
У Києві оголошено повітряну тривогу
ГЛАВКОМ NET
2026-08-22T09:06:52Z
На Одещині побачили уінакльну рослину-хамелеон
TSN
2026-08-22T09:06:43Z
Росія масовано атакувала енергооб'єкти ДТЕК на Одещині: можливі перебої зі світлом
24tv
2026-08-22T08:55:31Z
У Києві та низці областей оголошена повітряна тривога: загроза балістики
TSN
2026-08-22T08:48:10Z
Підвищення тарифів на воду в Харкові: у водоканалі назвали нові суми в платіжках
Политека
2026-08-22T08:42:22Z
Тривалі графіки відключення світла у Полтавській області: де на 23 серпня електрика зникне на довгі години
Политека
2026-08-22T08:30:48Z
В Харкові вводять комбінований формат навчання в школах: як будуть проходити уроки з 1 вересня
Политека
2026-08-22T08:12:51Z
Росіяни почали фарбувати військові вантажівки в інший колір: яка мета ворога
TSN
2026-08-22T08:06:57Z
"У Росії ніколи не буде гідності": історія бійця 14-ї ОМБр про Маріуполь, полон і вишкіл новобранців
24tv
2026-08-22T08:03:18Z
Золоті прикраси – не найкраща інвестиція: що обрати замість них
24tv
2026-08-22T09:03:10Z
Уперше успішно атаковано логістичний хаб компанії OZON у Росії, дуже сильно горить
FaceNews
2026-08-22T08:57:55Z
НБУ посилив контроль за колекторами
Знай
2026-08-22T08:57:37Z
Рівень води в Рейні поступово підвищується після рекордного зниження
Европейская правда
2026-08-22T08:36:08Z
Ліміт на зняття готівки в банкоматі: яку суму та скільки купюр видають за один раз
24tv
2026-08-22T08:03:10Z
Дефіцит продуктів в Україні: виробники попередили, що молоко може зникнути з полиць
Политека
2026-08-22T07:45:08Z
Дефіцит продуктів в Полтавській області: які труднощі зʼявилися
Политека
2026-08-22T07:30:17Z
На Черкащині будують корівник із крос-вентиляцією на 800 голів
Agravery
2026-08-22T06:21:44Z
Подорожчання продуктів в Україні: ритейлери попередили, наскільки зростуть ціни
Политека
2026-08-22T06:21:41Z
Вчені створили кристал для ядерного годинника, який перевершить сучасні атомні системи
InternetUA
2026-08-22T09:03:51Z
iPhone 18 Pro: 7 речей, які можуть зробити його найцікавішим iPhone 2026 року
InternetUA
2026-08-22T08:27:51Z
8 налаштувань Google Chrome, які виправляють найдратівливіші проблеми браузера
24tv
2026-08-22T08:06:34Z
Повітряний сіткомет: з’явилася нова недорога система перехоплення дронів
InternetUA
2026-08-22T07:54:46Z
Відомий оператор "заморозив" ціни на тарифи до 2027 року: як їх підключити
24tv
2026-08-22T07:39:56Z
Молоді українці стають кіберспортсменами, починаючи від гри вдома
InternetUA
2026-08-22T07:15:21Z
Сенатори вимагають відповідей від TikTok щодо експерименту
InternetUA
2026-08-22T07:00:28Z
Grok продовжує надсилати користувачам нісенітниці
InternetUA
2026-08-22T06:45:26Z
Провайдерам варто оновити свої дані: запускається сервіс «Україна на зв’язку»
InternetUA
2026-08-22T06:00:26Z
Глава МЗС Німеччини прибув до Києва на тлі нічного ракетного удару РФ
Европейская правда
2026-08-22T09:00:55Z
Telegram та дзеркальні сайти: як РФ обходить санкції в Європі
InternetUA
2026-08-22T09:00:26Z
"Перебуваю в опозиції": Федоров відповів, чи балотуватиметься на виборах
ZN UA
2026-08-22T08:24:51Z
Кожен день нестачі ППО в Україні — це жертви, яких могло б не бути, — Зеленський
24tv
2026-08-22T08:21:02Z
У Польщі сталась кібератака на мережу магазинів Zabka
Европейская правда
2026-08-22T08:10:19Z
Іспанія обурилась претензіями Марокко на Сеуту та Мелілью
Европейская правда
2026-08-22T07:51:11Z
Зеленський після смертоносних атак Росії закликав партнерів посилити ППО
ГЛАВКОМ NET
2026-08-22T07:45:28Z
Президент Ірану закликав до миру зі США, попри позицію силовиків
iPress
2026-08-22T07:27:18Z
«Потрібно кошмарити російську авіацію»: експерт розповів про операцію "M&M's"
Политека
2026-08-22T07:12:14Z
Плагін-гібридний седан Volkswagen ID.Era 5S розкрив усі технічні деталі
AutoGeek
2026-08-12T12:15:05Z
Водії часто його ігнорують, а дарма: навіщо потрібен режим B в авто
GlavRed
2026-08-22T08:27:21Z
Суперкари, електромобілі, всюдиходи: найцікавіші українські авто за роки Незалежності
Фокус
2026-08-22T06:00:37Z
Як живе Міхаель Шумахер після трагедії на лижах і коми
24tv
2026-08-22T03:33:56Z
Найкумедніший електричний мінівен Китаю знову оновлять
Топ Жир
2026-08-22T00:57:47Z
Потужний лайфхак для авто — навіщо засипати соду на килимки
GlavRed
2026-08-22T00:24:26Z
Електропікап Ford за $28 тисяч дасть життя новому кросоверу Lincoln
Топ Жир
2026-08-21T23:27:25Z
Найбільший в історії Китаю відгук автомобілів зійшовся на одному компоненті, і переважна більшість цих машин — Tesla
Топ Жир
2026-08-21T22:12:10Z
Завдяки митам Трампа підприємство Hyundai у Джорджії може стати найбільшим у США автозаводом
Топ Жир
2026-08-21T18:30:21Z
ЮКСА — Колос: онлайн-відеотрансляція Кубку України
Football.ua
2026-08-22T09:00:03Z
Українські арбітри працюватимуть на матчі раунду плейоф відбору Ліги конференцій
Football.ua
2026-08-22T08:45:11Z
Севілья підписала півзахисника Спортінга та збірної Грузії
Football.ua
2026-08-22T08:42:43Z
У Німеччині спалахнули сутички на футбольному матчі: десятки постраждалих
Европейская правда
2026-08-22T08:33:26Z
Матч 1/32 фіналу Кубка України було перенесено через атаку по Одесі
Football.ua
2026-08-22T08:33:00Z
Ванат вдруге поспіль залишився без ігрового часу в Жироні: тренер назвав причину
Football.ua
2026-08-22T08:21:17Z
Гратиме проти Роналду: гравець збірної України залишив Шахтар та нарвався на хейт з боку фанатів
24tv
2026-08-22T08:18:55Z
Лемпард: Для Ковентрі було хорошим уроком побачити рівень чемпіона АПЛ
Football.ua
2026-08-22T08:15:21Z
Україна – Греція. Прогноз і анонс на гру Чемпіонату Європи з волейболу
ГЛАВКОМ NET
2026-08-22T08:12:42Z