MY.UAНовини
"Вікіпатруль": як активісти борються з російською пропагандою в найбільших енциклопедіях світу
"Вікіпатруль": як активісти борються з російською пропагандою в найбільших енциклопедіях світу

"Вікіпатруль": як активісти борються з російською пропагандою в найбільших енциклопедіях світу

Вони дають відсіч російській пропаганді через вікіпедію. Нещодавно у столиці запустили проєкт "Вікіпатруль". Волонтери створюють статті про Україну в англійській, російській, польській та інших вікіпедіях світу. Зокрема пишуть про російсько-українську війну, кібервійни та економічну блокади. Хто ці "кібербійці" та з якими проблемами вони стикаються - розповість журналістка "5-го" Катерина Ментус.

У цьому офісі в серці столиці громадські активісти борються з російською пропагандою. Цього літа вони запустили проєкт "Вікіпатруль", над яким працює два десятки волонтерів. Половина з них - дистанційно з дому - з різних куточків світу. Охочих долучитися до проєкту - ретельно перевіряють.

"Процедура прийому - нам треба написати в будь-яких месенджерах і заповнити анкету на вступ. Далі ми ретельно розглядаємо, кандидатуру, тому що вже траплялись випадки, коли до нас засилала таких засланих козачків, які намагалися вивідувати інформацію", - розповів співзасновник проєкту "Вікіпатруль" Богдан Дубельовський.

Саме тут, за цими столами, твориться українська вікіпедія. Потрібно лише 2-3 монітори, зручний стілець і кілька відкритих вкладок в інтернеті. Зокрема, звичайна вікіпедія та орфографічний словник.

Активісти створюють і перекладають статті про політику та російсько-українську війну. Саме "Вікіпатруль" переклав кількома мовами матеріали про кіборгів донецького аеропорту, остання версія вийшла польською. Також волонтери розповіли про російські кібервійни та підрив автомобіля полковника української розвідки Максима Шаповала. Втім написати статтю для Вікіпедії - лише половина роботи. Важливо пильнувати, аби ніхто не виправив матеріалу або не написав нісенітниці про Україну.

"Була показова стаття "Антимайдан"створили її в російській Вікіпедії, де це детально, ґрунтовно описали, через деякий час модератор з вищим доступом поставили статтю на вилучення, оскільки вона не значима для Росії. Зрозуміло, що це політичне та ідеологічне рішення. Через деякий час її видалили. Ми через кілька місяців її поторно залили, переписали, проміняли трохи структуру розділів та почали дискутувати що ця стаття дуже значима, і нам вдалося відстояти", - наголосив Богдан Дубельовський.

Артем долучився до проєкту влітку, і за цей час став автором понад пів сотні статей, переважно на військово-політичну тему. Він розповідає, найбільше подобається відвойовувати українських письменників у росіян.

"Я відвойовую Гоголя та Малевича в росіян. Вони там пишуть, що це російські, а я заходжу в якусь Вікіпедію через гугл перекладач просто прибираю, що це, наприклад, російські, а пишу, що це ukrainian, оце від цього я найбільше тішуся", - зауважує волонтер проєкту Артем Крикуля.

Нині вони розширюють іноземні версії статей про талановитих композиторів родом з України. Зараз працюють над польською версією вікіпедії про композитора Миколу ЛеонтОвича, автора відомої у світі різдвяної колядки "Щедрик".

Жодної фінансової підтримки учасники "Вікіпатруля" не отримують. У майбутньому планують перегнати російську версію Вікіпедії за кількістю статей.

Катерина Ментус, Олександр Химич, "5 канал".

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Запасайтесь уже сейчас: Украине грозит резкое удорожание важного продукта
Знай
2025-06-29T16:00:44Z
Станут роскошью: цены на ряд продуктов взлетят минимум вполовину – что подорожает
Знай
2025-07-07T02:12:32Z
Коснется всех, кто имеет свою квартиру или дом: украинцев начали вызывать в налоговую – с чем это связано
Знай
2025-07-07T10:36:17Z
Дополнительные 2000 грн к пенсии: кто может получить
Знай
2025-06-27T18:36:38Z
Цифра впечатляет: сколько денег пообещали выделить на восстановление Украины
Comments UA
2025-07-11T05:15:27Z
Пенсионеров решили примирить: правительство планирует переписать систему выплат по европейским стандартам
Знай
2025-07-11T05:07:58Z
Россия захватила второе из четырех месторождений лития в Украине – Le Figaro
ZN UA
2025-06-27T11:24:21Z
Курс валют на 3 июля: сколько стоят доллар, евро и злотый
TSN
2025-07-03T07:09:36Z
"Блок готов: ЕС планирует создать фонд по поддержке Украины на 100 млрд евро, — СМИ
Фокус
2025-07-09T10:27:30Z
Почему нельзя спать с открытыми окнами: неожиданный ответ
Gazeta UA
2025-06-28T02:21:22Z
Этим людям может навредить черника: кому ее следует избегать
Comments UA
2025-07-07T14:21:28Z
Как поливать огурцы в жару и чем подкормить: советы опытных садовников
TSN
2025-07-07T09:48:17Z
Кровотечение во время секса: когда это норма, а когда следует бежать к врачу
Знай
2025-07-04T20:51:38Z
Пять напитков лета, которые легко утоляют жажду
Gazeta UA
2025-07-11T04:10:42Z
Можно ли есть много сала – диетологи дали советы
Gazeta UA
2025-07-11T03:40:21Z
В Британии циркулирует новый штамм COVID-19 с необычным симптомом
ZN UA
2025-07-07T06:46:55Z
Что будет с организмом, если на месяц отказаться от молочных продуктов
Comments UA
2025-07-07T13:06:51Z
Никогда не ешьте этот овощ, если не хотите вонять целый день
Telegraf
2025-07-07T04:00:12Z
Война тут же прекратится: Москва выдвинула абсурдные условия "мира"
Comments UA
2025-07-07T11:57:54Z
Грязная политика на крови: в Киеве разворачивается внутренний фронт
Comments UA
2025-07-07T10:18:52Z
"Украину сдали путину": политолог сделал важное заявление о "предательстве" Запада
Знай
2025-07-03T20:30:09Z
На выборах Украину ждут три варианта, а настоящая война начнется через пять лет – интервью с Аркадием Бабченко
Telegraf
2025-07-08T05:03:41Z
Часть иранских запасов обогащенного урана "пережила" удары США и Израиля — NYT
ZN UA
2025-07-11T05:28:55Z
США возобновляют помощь Украине: Трамп раскрыл механизм поставок оружия
GlavRed
2025-07-11T05:25:21Z
Драка между Мединским и Умеровым на переговорах в Стамбуле: спикер МИД объяснил ситуацию
Comments UA
2025-07-06T09:51:18Z
Удары по ТЦК координировались изменниками, которые отправляли сообщения в российские чат-боты — ЦПД
TSN
2025-07-08T19:09:49Z
Ей разбили голову в Верховной Раде: как сейчас выглядит "фанатка" Януковича Александра Кужель
Telegraf
2025-07-04T08:39:42Z
Россияне нацелились на ключевой город: он уже полностью простреливается беспилотниками
Telegraf
2025-07-07T20:15:59Z
Будет ад: синоптикиня назвала самые жаркие дни в июле
TSN
2025-07-04T09:09:00Z
Россия пытается взять большой город в полукольцо: есть ли успехи у солдат Путина
GlavRed
2025-06-28T07:27:54Z
Оккупанты атаковали Харьков дронами: есть попадания
Хвиля
2025-07-07T06:27:17Z
Синоптики дали прогноз погоды на сегодня 11 июля в Украине
UAToday
2025-07-11T04:30:48Z
В Киеве ищут альтернативные пути увеличения количества укрытий
Хвиля
2025-07-11T04:16:49Z
Льготы аннулируют: для кого проезд в общественном транспорте станет платным
Знай
2025-06-28T02:12:25Z
Лікарі назвали найнебезпечніше морозиво
AgroNews
2025-07-07T16:21:45Z
На линии фронта появились редкие хищники, занесенные в Красную книгу
Gazeta UA
2025-07-07T07:33:40Z
Какой церковный праздник 7 июля: что обязательно нужно сделать в этот день
Comments UA
2025-07-07T04:06:35Z
Дополнительные выплаты от ООН: успейте оформить до конца июля
Знай
2025-06-28T08:21:47Z
Возможно, вы еврей - проверьте себя: украинские фамилии еврейского происхождения
Telegraf
2025-07-07T07:45:19Z
Стало известно, сколько россиян поддерживают войну и сколько хотят ударить ядеркой по Украине
Comments UA
2025-07-04T06:54:18Z
Завод БпЛА и бюро по изготовлению ЗРПК: сразу несколько регионов России атаковали дроны
Фокус
2025-07-11T05:25:59Z
Хипстеры втянули мир в дикий трэш: как выглядит конфликт отцов и детей в XXI веке
Фокус
2025-07-11T05:16:48Z
Движение через украинскую границу значительно возросло: какими пунктами пропуска пограничники советуют не пользоваться
TSN
2025-06-29T08:06:56Z
6 июля: какой сегодня церковный праздник и что можно и нельзя делать в этот день
Comments UA
2025-07-06T04:03:59Z
3 июля: какой сегодня день и от чего нужно воздержаться
Comments UA
2025-07-02T21:54:57Z
Ведущая Витвицкая объяснила, почему ее муж судья-воин вместо фронта отдыхает в Карпатах
Фокус
2025-07-07T13:15:28Z
Хайди Клум очаровала редким кадром со взрослыми сыновьями
Апостроф
2025-07-10T08:15:43Z
Камалия рассекретила, что стало последней каплей в ее браке с Захуром: "Умоляла год"
TSN
2025-06-27T09:21:29Z
Ведущая Анна Свиридова жестко высказалась об изменнице Оксане Байрак: "Мне совершенно не больно"
Знай
2025-07-01T18:51:11Z
Сияние наших предков: 7 древнеукраинских женских имен, от которых перехватывает дух
Знай
2025-07-10T20:52:17Z
Муж Тодоренко решил стать бесплодным, узнав кто родится у них
GlavRed
2025-07-10T20:34:29Z
Тимур Мирошниченко сменил имя приемному сыну: жена ведущего объяснила почему
TSN
2025-07-08T16:24:03Z
Похудевший Филипп Киркоров прокомментировал некроз, который ему приписывают
Фокус
2025-07-04T10:57:54Z
Adios, Потап: Тина Кароль разнесла рэпера за искусственное "творчество" и попрощалась, муж Каменских отреагировал
Знай
2025-07-09T19:51:50Z
Как американцы моют посуду: почему в США не используют губку
UAToday
2025-06-27T10:06:26Z
Как распознать китайскую гречку: три простых признака
Gazeta UA
2025-07-06T09:57:33Z
Чому не варто залишати брудний посуд на ніч. Це варто знати
Gazeta UA
2025-06-28T15:51:36Z
Что рассыпать в междурядье, чтобы морковь выросла сладкой: результат вас непременно удивит
TSN
2025-06-29T15:06:26Z
Лучше, чем Мальдивы: где в Украине можно отдохнуть не хуже, чем за границей
Знай
2025-07-11T04:22:32Z
Чем заменить фольгу для запекания: пять вариантов
Gazeta UA
2025-07-11T03:58:14Z
Пять дел, которые нужно сделать на выходных, чтобы лишить дома беспорядок на всю неделю
Знай
2025-07-07T15:51:07Z
Как убрать неприятный запах из обуви в домашних условиях: понадобится одно копеечное средство
TSN
2025-07-07T12:36:12Z
Какие деревья притягивают успех и деньги, как магнитом: их нужно обязательно посадить возле дома
TSN
2025-06-29T13:51:56Z
На Харьковщине ночью раздались взрывы
TSN
2025-07-11T05:06:53Z
Жесткая двойная атака РФ по Харькову: власти заявили о страшных разрушениях, есть пострадавшие
Comments UA
2025-07-07T08:48:21Z
Ушла из дома и не вернулась: в Днепре обнаружили мертвой девочку
TSN
2025-07-06T11:42:57Z
Автобус с детьми слетел в кювет и перевернулся во Львовской области: что с пострадавшими
Telegraf
2025-07-09T20:18:18Z
Россияне чуть не сбили белорусский пассажирский самолет – восприняли за украинский дрон
Комсомольская правда
2025-07-11T05:25:05Z
Во время атаки на Киев повреждено посольство Ватикана - архиепископ Кульбокас
Апостроф
2025-07-11T05:22:20Z
Шесть "Гераней" по Харькову: количество пострадавших постоянно растет
Gazeta UA
2025-07-07T10:36:30Z
Россия ударила по зданию ТЦК в Полтаве: есть погибшие и раненые
Telegraf
2025-07-03T12:54:38Z
Взрыв под Житомиром, "разнесший" пол-села: полиция назвала причину и указала на виновников
TSN
2025-07-07T13:48:55Z
Ужас Илона Маска сбывается: Tesla сброшена с трона
Comments UA
2025-07-06T14:27:06Z
Stellantis возрождает спортивное подразделение SRT
Корреспондент
2025-07-04T18:54:45Z
Toyota RAV4 стала самым популярным автомобилем в мире
Корреспондент
2025-07-01T17:09:59Z
Надежные и недорогие: 5 брендов автомобилей, заставляющих надолго забыть о СТО
Знай
2025-06-27T11:51:00Z
Отвлекся на дороге – отберут авто: украинским водителям готовят жесткие санкции
Знай
2025-07-10T04:22:23Z
Водителям ужесточились правила: какие авто теперь обязаны проверять дважды в год
Знай
2025-07-09T20:21:40Z
Toyota показала новый раллийный Yaris на водороде
Корреспондент
2025-07-09T18:24:45Z
Эту деталь невозможно отремонтировать: на что обращать внимание при покупке подержанного авто
Фокус
2025-07-09T14:27:48Z
Ред Булл уволил своего многолетнего руководителя
Корреспондент
2025-07-09T10:54:05Z
Горы, любовь и роскошь: Милевский поделился фото с отдыха с Тамилой
Gazeta UA
2025-07-07T19:24:50Z
Свитолина рассказала, как поддержка мужа помогает ей на корте
Корреспондент
2025-07-04T10:57:17Z
Пакьяо возвращается: легенда бокса объяснил мотивацию
Корреспондент
2025-06-27T08:18:01Z
Лидер "Шахтера" Судаков не перейдет в "Наполи" – СМИ
ZN UA
2025-06-29T07:55:38Z
Умер легендарный украинский футболист-бомбардир
Telegraf
2025-07-10T15:13:06Z
Ракицкий будет выступать в клубе Первой лиге
ZN UA
2025-07-10T14:55:02Z
Звездный футболист Погба нашел себе новый клуб после дисквалификации за допинг
ZN UA
2025-06-28T19:27:30Z
Украинский футбольный клуб обратился к властям соседней страны с необычной просьбой
Telegraf
2025-07-10T14:25:33Z
Эффект Турана разозлил украинцев: "Шахтеру пора в чемпионат Турции"
Telegraf
2025-07-10T13:49:26Z
Звук умирающего в Альпах ледника может заставить плакать кого угодно
Фокус
2025-07-09T12:09:04Z
Случаи, в которых никогда не следует использовать удлинители: советы электриков
Знай
2025-07-02T03:51:41Z
Илон Маск оскандалился из-за размышлений своего чат-бота
Апостроф
2025-07-09T07:52:36Z
Кернес, Терехов и Чикатило: украинка стала звездой сети благодаря необычным тату
Telegraf
2025-07-07T08:57:18Z
Интернет магазин Цифра предлагает iPhone в рассрочку: норм или стрем?
InternetUA
2025-07-11T05:16:54Z
Судя по всему, разработка Final Fantasy XVII пока не начиналась — продюсер Final Fantasy XVI не знает, какой будет следующая игра
GameMag
2025-07-11T05:07:31Z
4 приема, которые помогут улучшить чтение на любом смартфоне Android
Фокус
2025-07-07T16:15:38Z
Секретные коды ChatGPT: как легко управлять ИИ, чтобы добиваться успеха
Фокус
2025-07-08T16:21:46Z
На Google Maps нашли гигантский череп: он смотрит из воды у берегов канадского острова
Фокус
2025-07-07T07:51:42Z