MY.UAНовини
Дитяче «Євробачення-2020»: як проходитиме, де дивитися, як голосувати?
Дитяче «Євробачення-2020»: як проходитиме, де дивитися, як голосувати?

Дитяче «Євробачення-2020»: як проходитиме, де дивитися, як голосувати?

У неділю, 29 листопада, у Варшаві відбудеться дитячий пісенний конкурс «Євробачення-2020», який наживо транслюватиме суспільний канал «UA: Перший». Україну представлятиме 14-річний Олександр Балабанов із піснею «Відкривай».

Сайт «Детектор Суспільного мовлення» відповідає на найпоширеніші запитання, які виникають щодо дитячого «Євробачення», особливо в час карантину.

Як проходитиме шоу?

Уперше конкурс відбудеться два роки поспіль в одній і тій же країні. У травні 2020 року, через пів року після перемоги 12-річної Вікі Ґабор із Польщі, Європейська спілка мовників (ЄМС) оголосила, що дитячий конкурс знову пройде у Варшаві.

Через пандемію COVID-19 шоу відбудеться в онлайн-режимі. Сцену облаштували у студії-5 у телецентрі польського суспільного мовника Telewizja Polska, на ній працюватимуть ведучі Іда Новаковська, Рафал Бжозовський і Малгожата Томашевська. У прямому ефірі з Варшави транслюватимуть виступи ведучих, антракти й голосування.

Вперше за історію дитячого «Євробачення» учасників не запрошують у країну, яка приймає конкурс. Вони братимуть участь у шоу дистанційно, а їхні пісні звучатимуть у записі. На початку листопада Олександр Балабанов разом із командою з Суспільного їздили до Польщі записувати конкурсну пісню «Відкривай» (Open Up) на сцені дитячого «Євробачення-2020» Саме цей запис покажуть 29 листопада.

На цій самій сцені у студії Telewizja Polska свої пісні записали конкурсанти ще з трьох країн — Мальти, Польщі та Сербії. Решта учасників записували свої виступи вдома. Усім конкурсантам надали рівні умови, використовуючи аналогічний сценарій і ті ж технічні ресурси.

Де під час прямого ефіру буде представник України?

29 листопада Олександр Балабанов буде в Києві. Під час прямого ефіру він перебуватиме у студії Суспільного, де в ці дні завершують облаштовувати грінрум. До речі, реквізит для нього надійшов від польських організаторів, розповіли «Детектору Суспільного мовлення» в Національній суспільній телерадіокомпанії України.

Коли виступатиме Олександр Балабанов?

23 листопада в Польщі в онлайн-режимі відбулася церемонія відкриття дитячого «Євробачення-2020», під час якої провели традиційне жеребкування. Тоді стало відомо, що представник України Олександр Балабанов виступить під номером 11.

Скільки країн беруть участь у конкурсі?

Загалом у конкурсі мали взяти участь 13 учасників. До дитячого «Євробачення» вперше приєдналася Німеччина. Буквально в останню мить Вірменія відмовилася від участі в конкурсі, бо не змогла належно підготуватися у зв'язку із запровадженням воєнного стану в результаті конфлікту в Нагірному Карабасі. 5 листопада стало відомо, що 29 листопада пролунають пісні 12 учасників.

Конкурсанти виступатимуть у такій послідовності: 1) Susan (Німеччина), 2) Karakat Bashanova (Казахстан), 3) Unity (Нідерланди), 4) Petar Aničić (Сербія), 5) Arina Pehtereva (Білорусь), 6) Ala Tracz (Польща), 7) Sandra Gadelia (Грузія), 8) Chanel Monseigneur (Мальта), 9) Sofia Feskova (Росія), 10) Soleá (Іспанія), 11) Oleksandr Balabanov (Україна) і 12) Valentina (Франція).

Під час церемонії відкриття всі конкурсанти мали прямі включення. Кожен із них говорив привітання рідною мовою. Олександр Балабанов привітав усіх на фоні Майдану Незалежності.

Де дивитися дитяче «Євробачення»?

29 листопада о 18:00 дитяче «Євробачення» наживо транслюватиме суспільний канал «UA: Перший». Також трансляція мовою оригіналу буде доступною на каналі Junior Eurovision Song Contest на YouTube.

Як голосувати?

Правила голосування під час дитячого «Євробачення» відрізняються від дорослого. Насамперед тим, що Україна може голосувати за свого представника. Безкоштовно!

Голосування триватиме три дні: з 21:00 27 листопада й закінчиться 29 листопада перед прямою трансляцією о 18:00. Після завершення всіх виступів лінії голосування відкриють ще раз на 15 хвилин.

Голосувати потрібно на офіційному сайті дитячого «Євробачення» junioreurovision.tv, де можна переглянути всі пісні конкурсантів і віддати свій голос за трьох виконавців без жодних абонплат.

Голоси глядачів визначають 50 % результату, другу половину — вирішує журі. У суботу о 18:00 виступи учасників нададуть членам журі, які виставлять свої оцінки.

Переможе один із 12 учасників, який набере найбільшу кількість балів. Переможця конкурсу оголосять у неділю, 29 листопада.

Хто такий Олександр Балабанов?

Олександру Балабанову 14 років. Він — переселенець із Донецька. У 2014 році, коли йому було вісім років, разом із батьками переїхав до Києва. З дитинства захоплюється вокалом, у Києві почав навчатися естрадного вокалу та вступив до школи мистецтв на музичне відділення.

Хлопець вільно говорить англійською мовою й вивчає німецьку та турецьку. Він є переможцем і лауреатом майже сорока міжнародних і всеукраїнських вокальних конкурсів і фестивалів.

Участь у дитячому «Євробаченні» була його мрією. Двічі він був фіналістом національного відбору, який проводила НСТУ. 2020-й був останнім роком, коли Олександр міг узяти участь у дитячому «Євробаченні» (за віком). На третій раз він переміг із-поміж 11 фіналістів.

Конкурсну пісню «Відкривай» Олександр Балабанов написав спільно із саундпродюсером, засновником гурту Adam Михайлом Клименком.

Наразі Олександр Балабанов навчається у приватній київській школі Meridian International School, яку хоче закінчити на відмінно.

Хто готував номер для представника України?

Суспільне провело мистецький конкурс для відбору ідеї постановки номера учасника від України на дитячому «Євробаченні-2020» та її реалізації. Переміг Олександр Братковський, із яким НСТУ вже співпрацювала. Він організовує театральні й концертні заходи повного циклу виробництва — від ідеї до постановки. Олександр Братковський уже ставив номери для дорослих учасників «Євробачення»: виступів переможниці «Євробачення-2016» Джамали, представника України Меловіна (2018) та представника Азербайджану Чингіза Мустафаєва (2019).

Номер Олександра Балабанова Олександр Братковський ставив разом із хореографом-постановником Костянтином Томільченком.

Перед поїздкою до Варшави Олександр Балабанов два тижні відпрацьовував номер на імпровізованій сцені. Під час запису пісні на сцені він був один, у руках тримав кулю-сяйво.

Хто працював над кліпом представника України?

Кліп на пісню Олександра Балабанова «Відкривай» (Open Up) оприлюднили на офіційному сайті junioreurovision.tv із переходом на YouTube-канал Junior Eurovision Song Contest. В Україні його презентували 13 жовтня. Над створенням відео працював директор департаменту маркетингу та реклами Суспільного Сергій Кривошея.

Героїнею кліпу стала Аугустина Тю, з якою за сценарієм в Олександра Балабанова зав’язалися дружні (а можливо, і більше) стосунки. Знімальна група побувала на 15 локаціях. Основні зйомки відбулися на Подолі, у центрі Києва й на Київському водосховищі.

Де відбудеться наступне дитяче «Євробачення»?

Країна, яка прийматиме конкурс у 2021 році, залишиться сюрпризом і 29 листопада, коли стане відоме ім’я переможця. Якщо в дорослому «Євробаченні» переможець везе конкурс у свою країну, то на дитячому «Євробаченні» це правило не працює. Зазвичай Європейська спілка мовників оголошує країну, де відбудеться дитяче «Євробачення», у травні наступного року під час дорослого пісенного конкурсу. І щоразу їхнє рішення досить непередбачуване.

Фото: пресслужби НСТУ

177 Публікацій
Ольга Жук
кореспондентка сайту «Суспільне мовлення»
Теги за темою
Польшаконкурс
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Картопля звариться удвічі швидше: секрет криється в одному інгредієнті
GlavRed
2026-07-29T01:57:09Z
Гороскоп на 26 липня для всіх знаків зодіаку
Вива
2026-07-26T04:00:02Z
Як правильно додавати ваніль у тісто — способи зберегти аромат
GlavRed
2026-07-18T17:54:34Z
Гороскоп Таро для Терезів на серпень 2026: новий рівень життя, шлюб і таємні вороги
GlavRed
2026-07-30T13:30:51Z
Парламент Італії хоче заборонити кінні екіпажі для туристів
Европейская правда
2026-07-30T13:12:18Z
Як легко перетерти мак для десертів: перевірені роками способи
24tv
2026-07-30T13:12:12Z
Спортивний одяг може бути брудним після прання: як правильно позбутися поту та запаху
24tv
2026-07-30T12:21:33Z
Небезпека на пляжах Італії: як токсична водорість псує відпочинок туристам
24tv
2026-07-30T12:15:13Z
Тест на відвертість: те, кого побачили першим, може багато розповісти про вашого партнера
Gazeta UA
2026-07-30T11:54:14Z
Головна помилка під час поливу огірків: що насправді вбиває урожай і як це виправити
TSN
2026-07-25T15:51:38Z
Науковці назвали продукт, який прискорює старіння: як знизити свій біологічний вік
Gazeta UA
2026-07-21T15:36:26Z
Через небезпечну інфекцію люди масово відмовляються від салату: який можна їсти без страху
TSN
2026-07-25T13:51:22Z
Як італійки миють волосся, щоб воно було гарним: секрет розкрито
24tv
2026-07-23T07:30:07Z
Шкірка помідорів більше не буде твердою: 3 помилки, через які псується врожай
GlavRed
2026-07-30T12:27:51Z
Студенти збудували першу у світі машину швидкої допомоги на сонячній енергії
AutoGeek
2026-07-30T12:24:23Z
Коли кава стає гормональною проблемою: як кофеїн впливає на кортизол і сон
TSN
2026-07-25T03:54:09Z
Коли краще повністю відмовитися від алкоголю: невролог назвав конкретний вік
TSN
2026-07-23T08:51:53Z
Не лише до чарки: чому свербіж у носі може попереджати про небезпеку
GlavRed
2026-07-23T18:57:21Z
Україна запропонувала Польщі дрони в обмін на винищувачі МіГ-29: польські ЗМІ
24tv
2026-07-30T13:45:53Z
У пустелі знайшли 60 тисяч тонн одягу, які видно навіть із космосу: як речі туди потрапили
24tv
2026-07-30T13:45:52Z
Наталка Денисенко відверто розповіла про роман із Юрієм Ярошенком
Gazeta UA
2026-07-30T13:21:16Z
Книга, яка змінила історію США: чому "12 років рабства" знову стала актуальною
24tv
2026-07-30T13:12:49Z
Кадровые изменения в ВСУ: Драпатый уволил начальника штаба Сухопутных войск
Gazeta UA
2026-07-30T12:36:04Z
Від антидронових рушниць до електробайків: як Григорій Козловський допомагає 45-й ОАБр
iPress
2026-07-30T12:21:41Z
Американський дрон стежив за китайським есмінцем – Reuters
iPress
2026-07-30T12:21:10Z
Ізраїль планує створити безпілотник з можливостями американського літака F-35 - Bloomberg
InternetUA
2026-07-30T12:18:45Z
Джерело: ЄС профінансував закупівлю винищувачів Gripen для України на 2,5 млрд євро
Европейская правда
2026-07-30T12:09:50Z
У Києві відбулася прем'єра фільму «Людина-павук: Абсолютно новий день»
Вива
2026-07-30T13:42:32Z
"Сам удома" може повернутися — і цього разу з Маколеєм Калкіним
Фокус
2026-07-30T13:21:30Z
Відома тіктокерка вийшла заміж: перші кадри з весілля
24tv
2026-07-30T13:21:11Z
Людина-павук відвідав Київ: прогулявся відомими місцями та запросив усіх на кіно
Вива
2026-07-30T13:18:04Z
До дня народження легенди: 14 найкращих фільмів з Арнольдом Шварценеггером, які стали класикою
24tv
2026-07-30T13:15:36Z
"Мені подобається": 96-річний Клінт Іствуд зізнався, що допомагає йому активно працювати
GlavRed
2026-07-30T13:15:22Z
Kamaliya поділилася кадрами, як знімався її кліп «Повірила». Що залишилося за кадром?
FM-TV
2026-07-30T13:06:31Z
Одна деталь, яка змінює все: стиліст Dior розповів, як правильно підбирати довжину одягу
24tv
2026-07-30T13:06:16Z
«Болить і досі». Олена Мозгова зворушливо звернулася до батька в день річниці його смерті
ГЛАВКОМ NET
2026-07-30T13:03:19Z
Стан енергосистеми України 30 липня: споживання зростає, є знеструмлення, через спеку прогнозують погодинні відключення
Известия Киев
2026-07-30T13:45:17Z
Пошкодження видно з космосу: Україна зупинила понад третину нафтопереробки Росії
24tv
2026-07-30T13:42:07Z
В Україні очікують поганий врожай картоплі
Gazeta UA
2026-07-30T13:33:45Z
Атомна енергетика США все ще надто залежить від Москви — Bloomberg
ZN UA
2026-07-30T13:18:20Z
Мінфін розповів, на що пішли майже 273 млрд грн на освіту
ГЛАВКОМ NET
2026-07-30T13:12:20Z
Підвищення тарифів на комунальні послуги в Полтаві з 1 серпня: як саме буде змінено ціну
Политека
2026-07-30T13:00:48Z
Яку зброю закупить Україна на 90 млрд євро від ЄС і чому виплати пробуксовують
Европейская правда
2026-07-30T12:48:39Z
Прибуток Samsung від виробництва чіпів зріс у 250 разів на тлі розвитку штучного інтелекту
InternetUA
2026-07-30T12:45:52Z
Будматеріали рахуватимуть не лише в гривнях: що зміниться для виробників
24tv
2026-07-30T12:45:02Z
У Польщі затримали чоловіка, який закликав вбити Зеленського
Европейская правда
2026-07-30T13:42:13Z
Справа про знущання над військовими у «Скелі»: суд у заарештував двох підозрюваних на 60 днів
ГЛАВКОМ NET
2026-07-30T13:36:16Z
На Миколаївщині затримали 17-річного юнака за збут психотропів через месенджер
InternetUA
2026-07-30T13:27:33Z
Росія палила Київ балістикою, і могла запустити північнокорейські ракети KN-23
FaceNews
2026-07-30T13:06:29Z
Ракета РФ зруйнувала будинок у Львові: під завалами будинку знайшли чоловіка
TSN
2026-07-30T13:03:28Z
Російська атака пошкодила термінал «Нової пошти» в Полтаві
ГЛАВКОМ NET
2026-07-30T13:00:43Z
На річці Рось корова впала у воду та не могла вибратися: деталі рятувальної операції
ГЛАВКОМ NET
2026-07-30T12:54:42Z
Нацполіція провела 13 операцій з протидії торгівлі людьми під координацією Інтерполу та Європолу
Лига
2026-07-30T12:42:47Z
Житель Хмельниччини ошукав киянку майже на 700 тисяч гривень під приводом продажу авто
InternetUA
2026-07-30T12:27:26Z
Партія «Слуга народу» поповнила фракцію двома новими депутатами
ГЛАВКОМ NET
2026-07-30T13:42:46Z
Росія вдарила по Польщі: всі деталі атаки, чому ракету не збили та як реагує світ
GlavRed
2026-07-30T13:42:01Z
Нова російська розумна та дуже підступна бомба: що відомо про УМПБ-5
24tv
2026-07-30T13:06:40Z
"Усі виїзди були з дозволу": захист Єрмака заперечив порушення запобіжного заходу під час поїздок на фронт
TSN
2026-07-30T13:03:58Z
«Росіяни сміються»: польський генерал жорстко пройшовся по військових та владі через ракету РФ
TSN
2026-07-30T13:03:13Z
США витратили близько двох третин ракет для Patriot з початку війни проти Ірану
InternetUA
2026-07-30T13:00:15Z
"Це ж не Бандера залетів": політичний експерт розкритикував ставлення Польщі до російської атаки
24tv
2026-07-30T12:51:19Z
"Українці не повинні шукати відчинене укриття під звуки сирени": "ЄС" вже вдруге зареєструвала законопроєкт про безпеку громадян
5 UA
2026-07-30T12:48:58Z
Польського депутата покарали за антиукраїнські заяви
Европейская правда
2026-07-30T12:48:10Z
Найсуперечливіший автомобіль Ferrari за останні роки повністю розпродали, поки критика ще не встигла вщухнути
Топ Жир
2026-07-30T13:27:36Z
Нове роботаксі Waymo дозволяє спілкуватися під час поїздки
Топ Жир
2026-07-30T12:57:53Z
Рекордна вантажопідйомність: Ram представив оновлений пікап 2500 Heavy Duty
Фокус
2026-07-30T11:57:02Z
Chevrolet не планує створювати нові електромобілі: що буде з існуючими моделями
AutoGeek
2026-07-30T11:30:01Z
Понад 310 тисяч авто Mercedes відправлено на сервіс — розчинення дверей може загрожувати безпеці
Топ Жир
2026-07-30T11:27:47Z
Класичний Land Rover Defender перетворили на електрокар і повернули у виробництво
Фокус
2026-07-30T11:21:04Z
Гібридний Mini Countryman помітили у високих горах під час випробувань
AutoGeek
2026-07-30T10:33:05Z
За $10 000 ретро-кеї-бокс від Daihatsu дає змогу кастомізувати його немов кросівку
Топ Жир
2026-07-30T10:27:30Z
Покупці скаржаться на салон Toyota RAV4, компанія терміново готує зміни
AutoGeek
2026-07-30T09:33:14Z
DJI випустила Osmo Pocket 4P із автономністю до 210 хвилин
Лига
2026-07-30T13:45:31Z
Сортування більше не потрібне: пластикове сміття тепер легко перетворюють на водневе паливо
24tv
2026-07-30T13:36:13Z
Який недорогий Android-смартфон кращий: Samsung Galaxy A27 5G проти Vivo T5e
Фокус
2026-07-30T13:36:06Z
Samsung готує незвичайні Galaxy Buds: з’явилися перші зображення
InternetUA
2026-07-30T13:33:34Z
Люди більше не контролюватимуть суперінтелект: Маск оцінив майбутнє штучного інтелекту
InternetUA
2026-07-30T13:18:16Z
Український дрон навчили самостійно переслідувати реактивні "Шахеди"
24tv
2026-07-30T13:12:59Z
Вб'є 30 відсотків людей: "мандрівник у часі" анонсував найгіршу пандемію в історії у 2061 році
Фокус
2026-07-30T13:06:32Z
Qualcomm підвищує ціни: чому нові Android-смартфони можуть помітно подорожчати
InternetUA
2026-07-30T13:03:44Z
Вугар Усі, CEO MEXC, — про футбол, блокчейн, фан-токени та майбутнє індустрії
Football.ua
2026-07-30T12:39:40Z
225-й ОШП звинуватили у побиттях та утриманні бійців у "ямах": що кажуть у полку
Фокус
2026-07-30T13:42:19Z
За гроші прибирали порушення з «Оберегу»: яку схему викрили у столичному ТЦК
TSN
2026-07-30T13:39:18Z
Графіки відключення світла у Дніпропетровській області на 31 липня: де електроенергія повернеться лише ввечері
Политека
2026-07-30T13:30:21Z
Чи був наказ стріляти по своїх: 225-й штурмовий полк зробив заяву про події під Гуляйполем
TSN
2026-07-30T13:21:59Z
У колишньому селі Острівки на Волині завершили ексгумаційні роботи
Европейская правда
2026-07-30T13:06:34Z
Миколаївська область готується до масштабних відключень: графіки світла на 31 липня вже оприлюднили
Политека
2026-07-30T12:30:18Z
Синоптики попередили про надзвичайну пожежну небезпеку у Києві та області
ГЛАВКОМ NET
2026-07-30T12:27:04Z
Найавторитетніший гороскоп на 31 липня 2026 року для всіх знаків зодіаку
ГЛАВКОМ NET
2026-07-30T12:03:29Z
Безкоштовне житло для ВПО в Одеській області: де можна знайти чимало варіантів
Политека
2026-07-30T12:00:07Z
Європейські футбольні функціонери розглядають Аль-Хелаїфі як головного конкурента Інфантіно на виборах президента ФІФА
Football.ua
2026-07-30T13:42:38Z
УЄФА шукає суперника Інфантіно на посаду президента ФІФА – джерело
ГЛАВКОМ NET
2026-07-30T13:36:30Z
Збірна України програла Польщі чвертьфінал волейбольної Ліги націй
ГЛАВКОМ NET
2026-07-30T13:30:57Z
Чи зможе Довбик відродити кар'єру в Болоньї: відверта розмова з Юрієм Бакаловим
24tv
2026-07-30T13:21:57Z
"Знадобилося 15 секунд, щоб пропустити аперкот": експерт оцінив роботу Джошуа з командою Усика
24tv
2026-07-30T13:21:22Z
ФІФА готує масштабну угоду з інвесторами на 4,2 млрд доларів
Football.ua
2026-07-30T13:18:16Z
У Бразилії трагічно загинув відомий футболіст
24tv
2026-07-30T13:15:53Z
"А може, не варто завершувати кар'єру?": Усик зробив відверте зізнання про своє майбутнє
24tv
2026-07-30T13:12:53Z
Лакруа: Челсі — найкращий клуб у світі
Football.ua
2026-07-30T12:57:52Z