MY.UAНовини
Як і куди рухалися дружні й недружні законопроєкти для громадського сектора в 2020 році
Як і куди рухалися дружні й недружні законопроєкти для громадського сектора в 2020 році

Як і куди рухалися дружні й недружні законопроєкти для громадського сектора в 2020 році

«Детектор медіа» традиційно підбиває підсумки року, що минає. Ми вже публікували добірку найкращих документальних фільмів 2020 року від Ярослава Підгори-Гвяздовського, аналіз тенденцій у теленовинах 2020-го від Отара Довженка, підсумки року для українських кінофестивалів від Лілії Апостолової, топ фейків про коронавірус від Гали Скляревської. Нині підбиваємо підсумки законодавчих ініціатив для регулювання громадського сектора.

У 2020 році народні депутати зареєстрували у Верховній Раді мінімум 12 ініціатив, положення яких обмежують права громадського сектора — громадських об'єднань (ГО), активістів і правозахисників. Більшість суперечить міжнародних зобов'язанням України перед ЄС. Ці проєкти законів унесені народними депутатами фракцій «Слуга народу», «Батьківщина» та «Опозиційна платформа – За життя». Низка ініціатив стала приводом для заяви проти дискредитації громадського сектора, яку підписали 566 ГО країни.

Були й позитивні для громадянського суспільства зрушення, однак усі вони зі статусом «у процесі».

Згадаймо ключові законопроєкти, нюанси їх обговорення та резюмуємо ситуацію, з якою громадський сектор стартує у 2021 році.

Розділяй і лобіюй

Перше півріччя 2020-го стало особливо плідним для спроб дискредитації громадянського суспільства (далі — ГС), у тому числі — через ініціативи народних депутатів.

Зокрема три чверті зареєстрованих у Раді законопроєктів про лобістську діяльність експерти ГС визнали небезпечними:

Експерти визначили низку проблемних аспектів, але головний полягає в тому, що професійний лобізм не розмежований із просуванням публічних (громадських) інтересів. У цьому разі є ризик, що адвокаційні кампанії ГО можна буде прирівняти до лобізму та вжити відповідних санкцій.

Усі три проєкти мають схожу долю: Головне науково-експертного управління Апарату ВР висловило по 9-10 зауваг до кожного та рекомендувало повернути авторам на доопрацювання. Недоліки, як і в аналогічних ініціатив попередніх скликань парламенту, полягають у відсутності системного підходу, нечіткості механізмів правового регулювання відносин, неузгодженості із законодавством, а також порушенні низки прав тощо.

Люстрація вихідців із громадського сектора

Більшість «недружніх» для ГС законопроєктів уніс у парламент народний депутат фракції «Слуга народу» Олександр Дубінський — особисто чи за співавторства.

Наприклад, разом з позафракційним Андрієм Деркачем він подав проєкт № 3193-1, який пропонує заборонити членам і керівникам ГО бути членами наглядових рад державних підприємств (або які належать державі на більш ніж 50%), державних банків.

Законопроєкту, як і ініціативам № 3326 і № 3564 (про них далі) громадськість присвятила онлайн-обговорення, під час якого вони отримали критику Європейського центру некомерційного права й експертів громадянського суспільства, а представник парламентарів зауважив, що ці законопроєкти не мають шансів на ухвалення. Однак він опинився в порядку денному 4-ї сесії ВР, а Комітет з питань інтеграції з ЄС надав висновок, що законопроєкт не суперечить міжнародно-правовим зобов’язанням України в сфері європейської інтеграції, але потребує доопрацювання (у частині встановлення максимального місячного розміру оплати послуг членів наглядових рад). Бюджетний комітет наголосив: якщо закон ухвалять до 15 липня 2021 року, він може вводитися в дію не раніше 1 січня 2022 року, а якщо після — не раніше 1 січня 2023 року (або 1 січня наступного за цим роком залежно від часу ухвалення).

Не діяч, а іноземний агент

Законопроєкт Дубінського № 3564 «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України (щодо прозорості діяльності громадських об’єднань з іноземною підтримкою)» викликав бурхливу дискусію серед експертної спільноти сектора.

Його пропозиції (поліграф для керівників ГО з іноземною підтримкою та заборона очолювати державні, комунальні та казенні підприємства, окремий реєстр і звітування, вказування в назві ГО, що вона отримує іноземну підтримку, тощо) багатьом правникам нагадали норми чинного закону РФ про «іноземних агентів».

Дехто бив на сполох, дехто вважав це за жарт і піар. Автор ініціативи теж не змовчав і прокоментував медійну хвилю обговорень його ідей. Наразі відомо, що законопроєкт розкритикували в Мін'юсті, громадянському суспільстві та міжнародній спільноті правозахисників.

Бюрократія 2.0

Ще один проєкт Дубінського № 3936 пропонує суворіші вимоги до розкриття фінансової інформації громадських організацій з іноземною підтримкою, обмеження для підприємців, які надають послуги ГО тощо.

Схожі за змістом ініціативи попереднього скликання Ради (№ 6674 і № 6675) були розкритиковані ще у 2018 році у спільному висновку Венеціанської комісії та Бюро демократичних інститутів та прав людини (БДІПЛ) ОБСЄ. Згідно з аналізом Центру прав людини Zmina, законопроєкт № 3936 Дубінського має на меті встановити необґрунтований податковий контроль з боку держави за діяльністю громадських об’єднань в Україні, що порушує принцип рівності всіх платників перед законом і недопущення будь-яких проявів податкової дискримінації, а також суперечить низці зобов'язань держави перед міжнародними партнерами.

У ВР оцінку законопроєкту наразі надав лише бюджетний комітет: він зазначив, що проєкт матиме опосередкований вплив на показники бюджету і може набирати чинності згідно із законодавством.

Суд мітингам не місце

Заборонити зібрання біля будівлі судових органів запропонував Сергій Демченко (фракція «Слуга народу») у проєкті закону № 3291 «Про внесення змін до статті 6 Закону України “Про судоустрій і статус суддів” щодо заборони проведення мітингів біля будівель судів».

Комітет ВР з питань євроінтеграції надав висновок, що це питання не лежить у межах міжнародних зобов'язань. Тож на кінець грудня 2020 року проєкт перебуває без руху (формально — опрацьовується в профільному комітеті).

Пам'ятай, чужинцю…

Ще два законопроєкти нардепів «Опозиційної платформи – За життя» налаштовані не допустити іноземного впливу на політику України. І байдуже, що це дискримінація експертів.

№ 3326 — «Про внесення змін до Закону України “Про очищення влади” (щодо недопущення зовнішнього впливу на інтереси держави)». Автор Федір Христенко. Проєкт отримав критику Європейського центру некомерційного права й експертів громадянського суспільства. Однак його внесли в порядок денний 4-ї сесії.

№ 3572 — «Про внесення змін до деяких законів України щодо заборони фінансування органів влади та їх посадових (службових) осіб з-за кордону та заборони найвищим посадовим особам держави мати громадянство (підданство) іноземної держави». Автор Вадим Рабінович. Проєкт був внесений у порядок денний 4-ї сесії.

Традиційна дискримінація нетрадиційного

Низка законопроєктів не пов'язані з діяльністю всіх об'єднань, а намагаються ускладнити життя правозахисним організаціям і ЛГБТКІ-спільноті. Їх принаймні три:

  • №3916 — «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо охорони сім’ї, дитинства, материнства і батьківства». Автори – Георгій Мазурашу, Олена Лис зі «Слуги народу». Внесений у порядок денний 4-ї сесії Ради.
  • №3917 — «Про внесення змін до Кодексу України про адміністративні правопорушення щодо відповідальності за пропаганду “гомосексуалізму та трансгендеризму”». Автори – Георгій Мазурашу, Олена Лис зі «Слуги народу». Станом на момент публікації, формально опрацьовується в комітеті.

«Обидві законодавчі ініціативи суперечать восьми міжнародно-правовим зобов’язанням, узятим на себе Україною, практиці міжнародних договірних органів, членом яких є Україна, позиції, висловленій експертами Ради ООН з прав людини і Верховним Комісаром ООН з прав людини, практиці ЄС в сфері боротьби з дискримінацією, стандартам Ради Європи та практиці ЄСПЛ у сфері захисту від дискримінації, а тому повинен бути відхилений Верховною Радою України. У разі ухвалення будь-якого із вказаних законопроєктів це відкине Україну у демократичному розвитку і стане суттєвим викликом для роботи правозахисних організацій в Україні, зокрема тих, як працюють на захист прав ЛГБТІ-спільноти та утвердження гендерної рівності», — відзначив Центр прав людини Zmina в тематичній доповіді.

  • №3316-1 — «Про внесення змін до Кримінального кодексу України (щодо встановлення кримінальної відповідальності за публічні заклики та/або пропаганду відмови від народження дітей, руйнування інституту сім’ї, позашлюбних і протиприродних статевих відносин та розпусти)». Автор – Олег Волошин (фракція ОПЗЖ).

Був внесений у порядок денний 3-ї сесії, пізніше знятий з розгляду Ради. Прикметно, що він був альтернативним до проєкту, який пропонував увести в українське законодавство покарання за злочини на ґрунті ненависті.

Приводи для оптимізму

Дружні до громадського сектора ініціативи підготовлені у 2020 році наразі перебувають на стадії обговорення.

Найочікуваніший у секторі проєкт закону — «Про публічні консультації» (№ 4254). Це результат кількарічного партнерства представників органів виконавчої влади, інститутів громадянського суспільства та міжнародних організацій. Як зауважили в Українському незалежному центрі політичних досліджень, документ має на рівні закону закріпити обов’язок органів державної влади та місцевого самоврядування проводити публічні консультації під час формування та реалізації державної і регіональної політики, вирішення питань місцевого значення, підготовки проєктів стратегічних і програмних документів, нормативно-правових актів. Закон чітко визначатиме строки проведення публічних консультацій, перелік питань, щодо яких консультації мають проводитися обов’язково, формати комунікації з громадянами.

У жовтні проєкт погоджений урядом і зареєстрований у парламенті. Експерти Апарату Ради зауважили, що він потребує доопрацювання. Зокрема, слід передбачити фінансові та людські ресурси для ефективної роботи зазначених механізмів участі громадян, уточнити строки й місце проведення консультацій, їх учасників тощо.

Позитивні зміни сектор очікує й від законопроєкту № 3718 «Про основні засади молодіжної політики». Він передбачає механізми участі молоді в ухваленні рішень, підтримку дитячих і молодіжних ГО. У липні законопроєкт ухвалили в першому читанні, включили в порядок денний 4-ї сесії.

У 2020 році підготовлені два важливі стратегічні документи. Перший — Стратегія сприяння розвитку громадянського суспільства на 2021-2026 роки. Це спільні напрацювання експертів органів влади і громадського сектора; дороговказ органам влади для втілення амбітних планів. Наразі проєкт пройшов обговорення в регіонах і чекає на правки міністерств. Другий документ, створений громадянським суспільством для громадянського суспільства, — Карта правових реформ. Вона включає пропозиції для вирішення 91 проблеми, з якими наразі стикається сектор. Частково пункти Карти відображені в проєкті урядової Стратегії, однак її планують долучити до документа окремим додатком.

Інфографіка ЦЕДЕМ, обкладинка з відкритих джерел

Ми хочемо тримати з вами зв'язок. Будемо раді бачитися і спілкуватися з вами у нашому телеграм-каналі "Що там у ГО?". 

Якщо хочете бути в курсі головних новин про життя громадянського суспільства в Україні, підписуйтесь на нашу розсилку. Пишемо раз на тиждень і без спаму.
Теги за темою
ОбществоСтатьи
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
"Тут залишу інтригу": Олександра Кучеренко назвала свого фаворита
GlavRed
2025-10-23T09:27:59Z
На кінофестивалі в Котбусі покажуть сім українських стрічок
УкраинФорм
2025-10-23T09:27:45Z
Оля Полякова здивувала, яку професію обрала її 14-річна донька і в якому виші вона навчатиметься
TSN
2025-10-23T09:27:17Z
"Потягнуло на солоне": Решетники натякнули на четверту вагітність
GlavRed
2025-10-23T09:27:07Z
Джамала, Пивоваров, Скрипка й інші: зірки провели в останню путь "Дизеля" з GreenGrey
24tv
2025-10-23T09:24:28Z
Олена Тополя заговорила про зміну професії та розсекретила своє незвичайне хобі
TSN
2025-10-23T09:18:42Z
«Ти – космос» – кіно і про кохання, і про самотність, і про дружбу, близьке кожному і кожній
Детектор М
2025-10-23T09:00:30Z
Як у Києві прощаються з лідером гурту Green Grey Андрієм Яценко
TSN
2025-10-23T08:55:10Z
Всеукраїнський театральний захід «TheFestTheBest-2» назвав переможців
УкраинФорм
2025-10-23T08:48:28Z
Уряд розширює програму портфельних гарантій для підтримки бізнесу
УкраинФорм
2025-10-23T09:27:37Z
Росія і Білорусь входять у новий рік зі скороченнями та дефіцитами - розвідка
УкраинФорм
2025-10-23T09:27:36Z
Вже остаточно: які будуть тарифи на електроенергію в Україні взимку
GlavRed
2025-10-23T09:27:10Z
Графіки відключень світла сьогодні діють у 12 регіонах - Укренерго
УкраинФорм
2025-10-23T09:18:14Z
В Україні дешевшає молоко-сировина
УкраинФорм
2025-10-23T09:12:55Z
До котрої сьогодні триватимуть графіки відключень: Міненерго назвало години
24tv
2025-10-23T09:12:27Z
Продажі електрокарів у світі побили історичний рекорд
24tv
2025-10-23T09:06:41Z
АГРОТРЕЙД отримала рекордну врожайність насіннєвої пшениці
AgroPortal
2025-10-23T09:00:36Z
Дефіцит продуктів у Дніпропетровській області: що очікувати мешканцям регіону
Политека
2025-10-23T09:00:00Z
Трамп уперше вдарив санкціями по Росії: що чекає на "військову машину" Путіна
GlavRed
2025-10-23T09:27:27Z
Не лише зброя: джерела в ЄС розповіли, на що Україна зможе витратити 140 мільярдів
24tv
2025-10-23T09:27:11Z
СБУ затримала «кротів» російського ГРУ, які шпигували на оборонному заводі Миколаївщини
Украина Криминальная
2025-10-23T09:24:01Z
Рада ухвалила закон про паркування для батьків із дітьми до трьох років
УкраинФорм
2025-10-23T09:18:08Z
Нові санкції США проти нафтових гігантів Кремля: як це вплине на економіку РФ
Фокус
2025-10-23T09:15:39Z
Санкції Трампа проти нафти заганяють Путіна у глухий кут — Sky News
TSN
2025-10-23T09:12:59Z
Словаччина не передає Україні зброю, але може її продавати – представник опозиції Шимечка
Лига
2025-10-23T09:12:25Z
Це як із санкціями, – Зеленський натякнув на можливість передачі Tomahawk Україні
24tv
2025-10-23T09:12:10Z
Китай вважає, що тиск на Путіна не приведе до завершення війни з Україною
УкраинФорм
2025-10-23T09:09:41Z
Задихається: російського ведучого Юрія Ніколаєва екстрено госпіталізували
GlavRed
2025-10-23T09:27:36Z
32-річна аферистка ошукала людей на 180 тисяч, оформлюючи на них фіктивні кредити
InternetUA
2025-10-23T09:24:44Z
У Києві два "Шахеди" залетіли просто в квартири: поліція показала фото
24tv
2025-10-23T09:24:10Z
Син та онук заради спадку катували 72-річну жінку: шокувальні подробиці
TSN
2025-10-23T09:18:33Z
Нічна атака на Київ: кількість постраждалих зросла
ГЛАВКОМ NET
2025-10-23T09:18:24Z
Правоохоронець налагодив платний виїзд чоловіків ділянкою дороги до Молдови
Украина Криминальная
2025-10-23T09:07:54Z
Зловмисники викрали з в/ч 24 тонни пального на суму понад мільйон гривень
Украина Криминальная
2025-10-23T08:57:07Z
Вінничанина, який жорстоко поводився з твариною на очах у дитини, ув’язнено на 5 років
Украина Криминальная
2025-10-23T08:46:51Z
Безпілотники атакували НПЗ та аеродром у російській Рязані. Потужні вибухи також пролунали на заводі, який виробляє артснаряди
Украина Криминальная
2025-10-23T08:43:30Z
Вісім категорій українців можуть залишитися без пенсії: кому скасують і чому
TSN
2025-10-23T09:27:45Z
"Перше коло емігрантського пекла": українка дала поради, як орендувати житло у Франції
24tv
2025-10-23T09:24:53Z
Екскерівник ДСНС Харкова, який рятував дітей зі зруйнованого дитсадка, розчулив мережі
ГЛАВКОМ NET
2025-10-23T09:24:47Z
Розробники з Південної Кореї представили гіперзвукову ракету HAGM для винищувача KF-21 Boramae
InternetUA
2025-10-23T09:18:35Z
7 секунд "за межею": чоловік після клінічної смерті розповів про вибір, який йому дали
Фокус
2025-10-23T09:15:21Z
В Угорщині відкрили нове приміщення для Самоврядування українців
УкраинФорм
2025-10-23T09:12:54Z
Сім'я отримала довічний дохід і зникла: родичі не давали їм спокою
Фокус
2025-10-23T09:12:50Z
Оновлення порядку виконання покарань у вигляді штрафу і громадських робіт - уряд схвалив законопроєкт
УкраинФорм
2025-10-23T09:03:02Z
Розкриті технічні характеристики далекобійної авіаційної ракети Al Tariq-LR
InternetUA
2025-10-23T08:48:33Z
Мегастрайк у Новій Зеландії: 100 тис. лікарів та вчителів вийшли на вулиці
ГЛАВКОМ NET
2025-10-23T08:21:04Z
Таргани втечуть з квартири за ніч: домашній порошок, який нищить швидше за хімію
24tv
2025-10-23T07:12:47Z
У НАЗК закликають удосконалити процедуру встановлення інвалідності
УкраинФорм
2025-10-23T00:39:37Z
Через скільки годин після вживання алкоголю можна сідати за кермо - важливі правила
GlavRed
2025-10-22T20:27:08Z
Зеленська у Норвегії відвідала лікарню Уллевол, де відновлюються українські військові
УкраинФорм
2025-10-22T19:18:29Z
В Україні з’являться три нові препарати для лікування раку
УкраинФорм
2025-10-22T18:42:22Z
На Вінниччині зафіксовано майже пів сотні випадків бореліозу: як захиститися
ГЛАВКОМ NET
2025-10-22T18:27:37Z
З віком інші люди здаються нам привітнішими — дослідження
ZN UA
2025-10-22T17:06:45Z
Війна як хронічна хвороба: доктор Комаровський пояснив, як жити за нових обставин
Политека
2025-10-22T15:42:19Z
Rolls-Royce випустив ексклюзивний Phantom із духом столітньої історії
AutoCentre
2025-10-23T09:27:43Z
General Motors хоче, щоб ви більше не дивились на дорогу: компанія інтегрує Gemini в автомобілі
24tv
2025-10-23T09:27:18Z
Дебютувала ідеальна Toyota Corolla для українських Карпат
Топ Жир
2025-10-23T09:24:40Z
Чи це ідеальний рестомод від Alfa Romeo?
Топ Жир
2025-10-23T09:12:51Z
Yangwang U9 Xtreme став найшвидшим електромобілем на Нюрбургрингу
Топ Жир
2025-10-23T09:06:46Z
Nissan оновив кросовер Ariya, але в США його не побачать
ЗаРулем
2025-10-23T08:54:56Z
Mercedes G-Class отримав потужний варіант за $250 000 для серйозного бездоріжжя
Фокус
2025-10-23T08:45:05Z
Преміальний французький електромобіль продемонстрував запас ходу 750 км в реальних умовах
Фокус
2025-10-23T07:57:14Z
Колишній пілот Формули-3 зізнався у вбивстві батька
ГЛАВКОМ NET
2025-10-23T07:54:24Z
У Краматорську загинули журналістка та оператор каналу Freedom – Росія вдарила дроном
Лига
2025-10-23T09:27:53Z
Грози та зливи в кінці робочого тижня: які регіони України накриє негода
GlavRed
2025-10-23T09:27:14Z
Представництво Президента в АРК засудило повторне ув’язнення незрячого політв’язня Сізікова
УкраинФорм
2025-10-23T09:21:31Z
"Вибити очі": у ВМС розкрили стратегію ударів по ППО та нафтобазах Криму
TSN
2025-10-23T09:18:51Z
У громаді на Вінниччині центр первинної меддопомоги адаптували до вимог безбар’єрності
УкраинФорм
2025-10-23T09:18:50Z
Два нерозірвані "Шахеди" дістали із квартир у Києві
Украинская правда
2025-10-23T09:15:17Z
ЗС РФ імітують перевагу на Лиманському напрямку: у ISW пояснили стратегію ворога
Фокус
2025-10-23T09:12:43Z
У Херсоні показали наслідки нічного російського обстрілу
УкраинФорм
2025-10-23T09:12:43Z
У Краматорську загинули журналістка телеканалу «FreeДом» Альона Грамова та оператор Євген Кармазін
Детектор М
2025-10-23T09:09:29Z
Божествений на смак, аж тане в роті : рецепт кексу "Зебра"
GlavRed
2025-10-23T09:27:59Z
Викрутяться з будь-якої ситуації: 3 знаки зодіаку перетворюють труднощі на успіх
GlavRed
2025-10-23T09:27:24Z
Тут знімали "Кріпосну": де розташована колишня кіностудія, яка вабить туристів атмосферою
24tv
2025-10-23T09:18:24Z
Забудьте про паперові рушники: 3 застарілі звички прибирання, які більше не працюють
24tv
2025-10-23T09:18:01Z
10 хвилин – вся сімʼя просить готувати тільки їх: швидкі пиріжки на кефірі
24tv
2025-10-23T09:12:40Z
Дві ложки копійчаного продукту в тазик — і жовта постіль стане білосніжною, наче щойно з магазину
TSN
2025-10-23T07:18:33Z
Все станеться несподівано: 3 знаки зодіаку, які зустрінуть своє кохання вже цієї осені
24tv
2025-10-23T07:12:52Z
Дракула, відьми і Франкенштейн: куди поїхати у Європі на Геловін
24tv
2025-10-23T06:03:20Z
Колочава та Синевирська Поляна стали "зірками" ООН – як над цим працювали громади
Комсомольская правда
2025-10-23T05:03:59Z
Ваш смартфон працюватиме довше від батареї з цими налаштуваннями для Android та iPhone
24tv
2025-10-23T09:24:08Z
Учені виявили невідомий раніше тип льоду: вода тверда за кімнатної температури
Фокус
2025-10-23T09:21:51Z
Перший в історії: вчені знайшли ассирійський артефакт у Єрусалимі
Фокус
2025-10-23T09:21:46Z
Мільярдні збитки та падіння інтернету: як звільнення в Amazon могли спричинити збій AWS
24tv
2025-10-23T09:06:39Z
Кнопковий телефон із 2000-х порівняли зі смартфоном: блогер здивував результатом експерименту
Фокус
2025-10-23T09:06:14Z
Названо 5 найнезвичайніших смартфонів із Китаю: чим вони особливі
InternetUA
2025-10-23T09:03:33Z
За 24 години ринок скінів CS2 впав на понад мільйон доларів: причиною стало оновлення гри
Фокус
2025-10-23T08:57:42Z
Дайверу вдалося зняти левиногрива: найбільші з них сягають 36 метрів у довжину
Фокус
2025-10-23T08:51:01Z
Meta звільняє 600 працівників з відділу штучного інтелекту
ZN UA
2025-10-23T08:42:14Z
Олександра Олійникова вийшла до чвертьфіналу змагань WTA у Бразилії
УкраинФорм
2025-10-23T09:27:13Z
"17 років, Карл": вундеркінд Баварії шокував Лігу чемпіонів та побив крутий рекорд
24tv
2025-10-23T09:24:06Z
Влахович: Викладаємось на повну, але цього недостатньо
Football.ua
2025-10-23T09:22:35Z
П'ятиразовий чемпіон світу підтримав недопуску росіян на міжнародні старти
ГЛАВКОМ NET
2025-10-23T09:21:52Z
Баскетболістка Дар’я Дубнюк пропустить ігри збірної України у відборі Євро
УкраинФорм
2025-10-23T09:12:41Z
Вірц: Я знаю, що можу набагато більше
Football.ua
2025-10-23T09:00:39Z
Кубок України з футболу серед жіночих команд: визначилися чвертьфінальні пари
ГЛАВКОМ NET
2025-10-23T08:57:05Z
ФІДЕ розгляне слова росіянина Крамника про смерть шахіста українського походження
ГЛАВКОМ NET
2025-10-23T08:48:59Z
Аталанта — Славія Прага 0:0 Огляд матчу Ліги чемпіонів
Football.ua
2025-10-23T08:48:47Z