Сепаратистські настрої у США: У Техасі готують референдум про незалежність

Сепаратистські настрої у США: У Техасі готують референдум про незалежність

Оригінал – на сайті Business Insider

— Член Палати представників штату Техас, республіканець Кайл Бідерманн каже, що вже цього тижня внесе на розгляд законопроект про проведення референдуму з питання незалежності Техасу від США. Його прихильники кажуть, що він налаштований дуже серйозно.

— Заклики до відділення лунають у Техасі вже багато років, але сьогодні, після зіткнень в американській столиці, вони набули особливого забарвлення.

— Безпідставні заяви про фальсифікації на виборах у 2020 році викликали розбіжності по всій країні, а прихильники відділення Техасу заявляють, що справа зовсім не у Трампі.

"Це явище називають аномалією і намагаються не надавати йому значення. Але настане час, коли "Текзіт" усіх здивує, перетворившись на масову тенденцію, — говорить експерт з питань сепаратизму Річард Крейтнер. - Я думаю, це буде головна тема 2020-х років".

У другу суботу кожного місяця Карл Глейм марширує в Сан-Антоніо по полю битви при Аламо, що відбулася ще в XIX столітті. Він покладає вінок в пам'ять про боротьбу Техасу за незалежність від Мексики в 1836 році. Мета – нагадати, що в якийсь момент Техас був незалежним, а потім були спроби вивести його зі складу США. Саме за це Глейм виступає сьогодні.

"Справа не в якомусь конкретному президенті, політичній партії або людині, чи вона ідіот чи ні. Справа в іншому", - каже пенсіонер Глейм, який почав свої марші в Аламо щомісяця вісім років тому.

"У мене така думка. Я втомився від того лайна, яке триває так довго, і мені набридло дивитися на всіх цих вашингтонських ідіотів, з якими нам доводиться мати справу, - сказав він. - Нехай вони йдуть куди подалі. Ми можемо досягти набагато більшого на місцевому рівні".

Цього тижня рух "Текзіт" може отримати потужну підтримку, якщо в Законодавчі збори штату внесуть законопроект про проведення в листопаді 2021 року референдуму, на якому буде поставлено питання про відділення Техасу.

Заклики до відділення лунають у Техасі вже багато років, але після зіткнень в американській столиці, коли розлючений натовп напав на поліцію, вбив п'ятьох людей та захопив Конгрес, вони набули особливого забарвлення. Це приголомшливе протистояння, яке, імовірно, спровокував президент Трамп, показало, наскільки глибокими є розкол і протиріччя в країні та як далеко можуть зайти розлючені люди у спробах повалити неугодну їм владу.

Член Палати представників штату Техас, республіканець Кайл Бідерманн, який є консерватором і власником магазину, а в минулому торгував зброєю, розповів, не вдаючись у подробиці, що вже цього тижня внесе на розгляд законопроект про проведення референдуму з питання незалежності Техасу від США. "Федеральний уряд втратив контроль і не представляє ті цінності, якими дорожать техасці, — написав Бідерманн у своїх коментарях електронною поштою. - Величезну підтримку мені висловлюють не тільки техасці, а й патріоти-однодумці з усіх куточків країни".

Якщо його законопроект пройде всі комітети і слухання, питання про референдум можуть поставити на голосування, в якому візьмуть участь 150 членів Палати представників штату і 31 сенатор. Сесія у непарні роки розпочинається після обіду у другий вівторок січня і триває понад 140 днів.

Бідерманн якось одного разу вбрався "Гітлером-геєм" заради збору коштів на благодійність. У 2017 році він намагався опитати мусульманських лідерів і мусульманські організації штату про їхні погляди перед зустріччю з ними. Мета –зрозуміти масштаби "радикального ісламського тероризму в Техасі", загроза якого нібито існує. Але не виключено, що його сепаратистський план — не така вже й маргінальна ідея.

Полум'я сепаратизму нещодавно розпалив своїми коментарями голова Республіканської партії штату Аллен Вест, коли Верховний суд США припинив юридичну процедуру, яку запустили в Техасі та метою якої було скасувати результати президентських виборів 2020 року в чотирьох штатах, що вагаються.

"Напевно, законослухняним штатам слід об'єднатися і сформувати союз, який буде керуватися положеннями Конституції", — зазначив Вест у своїй заяві, опублікованій у грудні. Пізніше він заявив, що не підтримував ідею відділення, а його штаб не відгукнувся на прохання надати коментарі.

Телеведучий Раш Лімбо теж висував цю ідею, заявивши на початку грудня мільйонам слухачів своєї загальнонаціональної радіопрограми, що після виборів він бачить, як посилюються настрої на користь відділення. "Я б ніколи не став виступати за відділення, — сказав цей консерватор. - Я просто повторюю те, що чув".

Однак керівник Техаського націоналістичного руху Деніел Міллер обурився, почувши про те, що зростання популярності ідеї відділення пов'язане з розбіжностями, які виникли в країні, особливо серед тих, хто наполегливо стверджує, ніби вибори у листопаді були сфальсифіковані.

"Чи є тут якась рушійна сила, через яку це питання несподівано стало питанням про Трампа? - запитав Міллер. - Люди просто не можуть одного чудового дня прокинутися і сказати: "Що ж, оскільки на виборах ми свого не досягли, ми тепер хочемо, щоб Техас вийшов із Союзу". Це питання навіть не стояло на порядку денному в перший вівторок листопада".

Він знизує плечима, слухаючи пропозицію про те, що штатам-однодумцям треба об'єднатися, і що йому слід думати про щось більше, ніж незалежність Техасу. "Навіщо нам так наполегливо боротися за реалізацію права на самоврядування, щоб віддати це самоврядування Купці бюрократів, яких ми не вибирали?"- каже Міллер.

Кампанія за самовизначення передбачає створення держави, яка "починається і закінчується кордонами Техасу", а також звільнення від марнотратної Федеральної бюрократії, регулюючих норм і боргів. Техаська республіка буде володіти культурною самобутністю, економічною самостійністю, грунтуватися на цінностях індивідуалізму, підприємництва та сім'ї, заявляє рух Міллера, що є найбільшою в штаті сепаратистською організацією. На своєму сайті вона пише, що у неї більше 390 тисяч "відкритих прихильників".

Мешканка міста Остіна Дессі Ендрюс, що вивчає історію Техасу і вважає, що США антиконституційно його анексували, дає неоднозначний прогноз з приводу відділення. "Я не знаю, чи спрацює це сьогодні", — говорить Ендрюс, яка сама бере участь у судовій баталії, стверджуючи, що прийняті під час пандемії заходи захисту, такі як носіння масок і соціальне дистанціювання, не мають під собою наукових підстав, а тому реалізація цих заходів в Техасі є неконституційною.

"У нас може бути бурхливо розвивається економіка як у окремої нації, але нам доведеться почати все спочатку. Потрібно укладати договори, потрібно торгувати з іншими країнами. Ми почнемо все з нуля""

У цьому "Текзіт" дуже сильно нагадує Брексіт, говорить Річард Крейтнер, який написав в 2020 році книгу" розкол, відділення, розбіжності і Таємна історія недосконалого Американського союзу " (Break It Up: Secession, Division, and the Secret History of America's Imperfect Union).

"Перші поселенці самі були сепаратистами. В основі американських політичних спонукань лежить прагнення до відділення і виходу", - сказав Крейтнер, зазначивши, що багато людей в 1861 році називали блефом загрози півдня створити незалежну конфедерацію. "Це явище називають аномалією і намагаються не надавати йому значення, але настане час, коли „Тексіт" всіх здивує, перетворившись на масову тенденцію, — заявляє він. - Я думаю, це буде головна тема 2020-х років".

Не приставайте до ... Аляски

Розмови про відділення викликані масштабним невдоволенням і роздратуванням, сказав експерт з сепаратизму професор Роберт Цай, який викладає право в Бостонському університеті. "Люди не відчувають, що федеральний уряд відстоює їхні цінності. Це відноситься і до правих, і до лівих. Ми бачимо державу, яка нічого не може зробити, не в змозі вирішувати людські проблеми".

І мова в даному випадку не тільки про Техасі. Ця ідея знаходить підтримку по всій країні.

Деякі члени Партії незалежності Аляски теж хочуть дати жителям цього штату можливість проголосувати з питання відділення. Вони бачать у загальнонаціональному політичному розладі сприятливу можливість для реалізації своїх устремлінь.

"Ми повинні бути самостійною державою", - заявив житель Анкориджа тім Хьюіт, який минулого року балотувався в палату представників штату, про що свідчать протоколи партійного з'їзду, що пройшов у жовтні в Уасілле. У своєму виступі він говорив про найрізноманітніші загрози, починаючи з загальнонаціонального локдауну через коронавірус і обов'язкового носіння масок, і кінчаючи насильницькою вакцинацією "соціалістів і комуністів прямо на вулиці".

"Ми можемо чесно говорити про те, що Аляска для нас перш за все. Ми волелюбний штат", - сказав Хьюіт.

Кандидат в американський сенат від аляскинської партії Джон Вейн Хауї, який виступає за скасування податків і введення системи добровільних платежів, на листопадових виборах набрав майже 17 тисяч голосів, що становить близько п'яти відсотків.

На північному заході Партія незалежності Каскадії прагне сформувати місцевий біорегіон у складі штату Вашингтон на північному заході США, частини Орегона, Айдахо, Монтани і Аляски, а також включити в нього більшу частину Британської Колумбії, щоб створити з нього нову країну, яка буде відстоювати і просувати свої унікальні інтереси.

Таке територіальне утворення з 14 мільйонами жителів засноване на концепції біорегіоналізму. У нього є такі загальні характеристики, як клімат, вододіли, флора і фауна, що допомагає формувати системи, політику і стратегію, а також розвивати пристосовність і боротися з глобальним потеплінням.

Неподалік діє рух за створення великого Айдахо і перенесення кордонів Орегону. Його мета-перекроїти кордони штату Айдахо, включивши в нього сільські округи Орегона, а в ідеалі також частина Каліфорнії і Вашингтона, у яких спільні інтереси в сільському господарстві і лісозаготівлях. Рух хоче знизити податки і зменшити кількість наркоманів, які розпещені законами про декриміналізацію.

У листопаді два округи в Орегоні проголосували за такі зміни, а два проти. Щоб цей план був реалізований, його повинні затвердити законодавчі збори штатів Орегон і Айдахо, а також американський Конгрес.

Ліга півдня хоче відділення від колишніх Конфедеративних Штатів, щоб захиститися від "нечестивої кампанії лівих агітаторів і чужих релігій".

"Ми закликаємо всі проголосували за Дональда Трампа Штати відокремитися від тих штатів, які законно проголосували за Джо Байдена. У нас як у політичних утворень немає нічого спільного", - написав на початку грудня на сайті Ліги Майкл Хілл. Південний Центр забезпечення контролю законності, який стежить за терором всередині країни, назвав Лігу півдня расистською організацією.

За іронією долі Чорношкірі націоналісти в 1960-х роках домагалися відділення цих же самих південних штатів в якості компенсації за рабство.

У 1960-ті роки письменник Норман Мейлер балотувався в мери Нью-Йорка, а оглядач Джиммі Бреслін хотів стати головою міської ради. Ця пара ратувала за те, щоб Нью-Йорк відокремився і став 51-м штатом. Мейлер набрав 41 тисяч голосів.

Століттям раніше прихильник рабства і мер Нью-Йорка Фернандо Вуд виступив за відділення Манхеттена, який в той час вів активну торгівлю бавовною зі штатами Конфедерації.

Сьогодні Штати в принципі можуть відділятися і об'єднуватися за спільними інтересами, які з'явилися у них під час пандемії, коли губернатори-однодумці заходу і північного сходу налагодили співпрацю для вирішення таких проблем як постачання засобів індивідуального захисту та забезпечення ефективності вакцин, сказав Крейтнер.

А Міллер з Техаського націоналістичного руху заявляє, що в дебатах повинні взяти участь всі штати.

"Така дискусія повною мірою відповідає американському характеру — - сказав він. - Будь-які спроби припинити ці дебати або позбавити людей права проголосувати з цих питань самі по собі абсолютно чужі американським поняттям. Якби ми не відчували, що можемо перемогти на цьому референдумі, ми б не наполягали так наполегливо на його проведенні".

Еллен Вулфхорст

Переклад ІноЗМІ

Редакція може не погоджуватися з думкою автора. Якщо ви хочете написати в рубрику "думка", ознайомтеся з правилами публікацій і пишіть на [email protected]