MY.UAНовини
Заручники футболу: що заважає домовитись «Україні» з Megogo?
Заручники футболу: що заважає домовитись «Україні» з Megogo?

Заручники футболу: що заважає домовитись «Україні» з Megogo?

Останні кілька років медіагрупи та провайдери живуть без війн, чи то холодних чи то священних. Перші встановлюють правила (ціна, продаж каналів пакетом, «або канали чотирьох медіагруп, або жодної»), визначають інфляцію, змінюють умови; другі їх приймають. Та час від часу виникають тимчасові конфлікти, найпомітніші з них – це вимкнення каналів у котрогось із великих провайдерів. Найчастіше такі події сколихують ринок наприкінці чи на початку року, коли сторони намагаються укласти нові угоди про співпрацю. Ось і 2021 рік розпочався зі зникнення каналів холдингу «Медіа Група Україна» (МГУ) з одного з найбільших українських ОТТ-сервісів Megogo.

Як провайдери вимикали канали медіагруп?

За останні кілька років таких конфліктів було небагато. І розпочались вони після 2017 року у зв’язку зі змінами до закону «Про телебачення і радіомовлення», коли комерційні загальнонаціональні телеканали вийшли зі складу універсальної програмної послуги (перелік каналів, обов’язкових для ретрансляції в усіх пакетах усіх провайдерів), перейшли до договірних відносин з провайдерами і почали брати з них плату (роялті) за ретрансляцію своїх каналів у їхніх мережах.

У 2017 році конфліктували «Інтер» з  «Ланетом» і «Тріоланом». Однак зрештою сторони домовились і підписали угоди.

У 2018 року провайдер «Інформаційні технології» вимкнув канали «1+1 медіа», StarLightMedia та Inter Media Group, протестуючи проти підвищення цін на ретрансляцію каналів медіагруп. Тоді київський провайдер обіцяв надати своїм абонентам як альтернативу 22 канали преміум-класу, не змінюючи ціни. Медіагрупи звинувачували компанію в порушенні партнерських відносин. Мова йшла про підозри щодо заниження провайдером даних про кількість його абонентів (андерепортинг), що впливає на суму відрахувань медіагрупам. Однак через десять днів сторони домовилися і провайдер усіх увімкнув. Зрештою, «Плюси» навіть нагородили «Інформаційні технології» премією в номінації «За сміливість».

У 2020 році про припинення співпраці з «Ланетом» заявляла група «1+1 медіа». Тоді провайдер звинуватив медіагрупу у вимозі прибрати з пакетів некодовані на супутнику канали під погрозою розірвання угоди на ретрансляцію каналів «1+1 медіа». У відповідь група «1+1 медіа» заявила, що хоче переглянути комерційні умови співпраці з провайдером і звинуватила його в андерепортингу. Однак все також закінчилось гепіендом і сторони підписали нову угоду.

Ціни на 2021 рік для ОТТ

Щорічне підвищення цін медіагрупи запровадили з 2017 року. відповідно до спільних планів інфляція мала тривати до 2020 року, коли вартість каналів медіагруп для провайдерів з розрахунку за одного абонента сягнула 6 гривень.

У відповідь медіагрупи пообіцяли: закодувати свій сигнал на супутнику (це сталося 28 січня 2020 року), вимкнути аналогове телебачення (це сталося 1 вересня 2018 року), запустити HD-версії (запустили всі, крім «Інтера»), боротися з піратством, недостовірною звітністю провайдерів про кількість абонентів тощо.

На 2021 рік медіагрупи також запропонували інфляцію – підвищення цін на 30%. Особливістю цього подорожчання стало й те, що воно торкнулось і ринку ОТТ. Від початку ОТТ-платформи сплачували більшу суму роялті, ніж кабельники, і в медіагруп була мета зрівняти ціни для ОТТ та інших технологій. ОТТ-платформи розраховували, на те, що на 2021 рік ціни для них залишаться незмінними. Так, у жовтні 2020 року в інтерв’ю «Детектору медіа» директор зі стратегічного розвитку Megogo Іван Шестаков розказував, що «планове підвищення цін медіагруп не стосується ОТТ»: «У медіагруп була мета поступово дотягнути ціни до рівня цін ОТТ. Тому наших користувачів, сподіваюся, поки ніякі підвищення не торкнуться».

Проте сподівання ОТТ-сектору виявилися марними. Три медіагрупи – StarLightMedia, «1+1 медіа» та «Медіа Група Україна» – в коментарях «Детектору медіа» заявили, що зростання роялті на їхні канали стосується всіх провайдерів.

Андрій Мальчевський, директор департаменту дистрибуції та розвитку мережі мовлення «1+1 медіа», запевнив, що підвищення цін на 30% стосується як провайдерів телебачення, так і ОТТ-платформ. «Провайдери прагнуть технологічної нейтральності, тож ми підтримуємо ці принципи та дотримуємося їх. Відповідно, і політика ціноутворення є однаковою для всіх без винятків», – пояснив він.

За його словами, однією з причин зростання цін є економічна складова: через інфляцію в Україні зросла вартість купівлі валютного контенту для провайдерів. Окрім цього, на його думку, власне виробництво контенту каналами потребує збільшення витрат як на логістику, так і на продакшн-складову.

«Серед головних причин зростання цін для провайдерів також і зміна обсягів власного продукту. Наприклад, телеканали групи “1+1 медіа” транслюють одразу два великих розважальних шоу у вихідні на “1+1”, збільшилася кількість виробництва серіалів для телеканалів ТЕТ і “2+2”, а також важливо зазначити якісну складову контенту, який щороку лише зміцнює сценарні та акторські складові. Лише за минулий рік “1+1 медіа” запустила п’ять HD-версій власних телеканалів: “1+1”, “2+2”, ТЕТ, “Плюсплюс” та УНІАН. Це потребує більших витрат на обслуговування ефіру, проте надає глядачам високоякісний контент», – пояснив пан Мальчевський. Також він згадав про зростання витрат на боротьбу з піратством на 25-30%.

Директор зі стратегії та розвитку бізнесу «Медіа Групи Україна» Федір Гречанінов теж розповів, що планове підвищення цін стосується всіх провайдерів. «Про те, наскільки ми підвищуємо, ми оголошували заздалегідь. Більш того, оскільки ми хочемо для всіх бути передбачуваним партнером, ми орієнтуємо всіх про наші очікування щодо зростання цін на роки вперед, щоб партнери могли планувати не тільки поточний рік, а й будувати довгострокові плани», – додав він.

А виконувач обов’язків директора дивізіону PayTV&Digital StarLightMedia Микола Фаєнгольд сказав: «Як ми вже зазначали, у StarLightMedia загальні принципи розрахунку. Ми ставимося з повагою до всіх партнерів, наша пропозиція враховує ринкову ситуацію та однакова для всіх. Завдяки цьому всі партнери можуть бути впевненими в тому, що ми пропонуємо рівні умови».

Утім, медіаексперт Олександр Глущенко вважає, що щорічне підвищення вартості роялті для провайдерів і, як наслідок, подорожчання пакетів провайдерів для абонентів поступово вичавлює аудиторію в безкоштовний цифровий ефір Т2 і від цього втрачають усі.

«Україна» та «Україна 24» як розмінна монета для футболу

Історія конфлікту МГУ та Megogo має дві складові. Перша – офіційна. Megogo каже, що припинив показ каналів «Україна» та «Україна 24» через те, що не зміг домовитися з холдингом «Медіа Група Україна» про ціну. За словами Івана Шестакова, єдиний варіант, який був можливий, призводив би до підвищення ціни передплати для всіх користувачів. І ще він сказав, що Megogo водночас готує «схожий контент до заміщення цієї ніші». Медіагрупа ж запевняє, що запропонувала сервісу такі ж умови, як для всіх, і висловила сподівання на те, що домовитися все ж таки вдасться.

Друга складова цієї історії – це права на топові футбольні турніри УЄФА. Цей продукт є однією з ключових складових контенту трьох спортивних каналів МГУ «Футбол 1/2/3», і багато років саме МГУ мала на нього ексклюзивні права (останні три сезони 2018-2021 років – спільні права з провайдером Volia).

Тим часом Megogo ще кілька років тому взяв курс на спорт і прагне всіляко посилити цей напрямок. Сервіс уже купував серію європейських футбольних турнірів, ексклюзивний бокс тощо. І, звісно ж, хотів поповнити пропозицію для своїх абонентів ще й топовим футболом. Однак домовитися з МГУ щодо трансляції каналів «Футбол» на сервісі не вдавалось упродовж кількох років. Тоді Megogo пішов іншим шляхом: уклав угоду з Volia й отримав для своєї платформи права на трансляцію матчів Ліги чемпіонів та Ліги Європи. У відповідь МГУ закидала Volia порушення спільних домовленостей, а Megogo дорікав МГУ порушенням умов меморандуму щодо показу чемпіонатів Іспанії та Німеччини.

Утім, далі фортуна грала на боці медіасервісу. На початку 2021 року Megogo офіційно підтвердив, що виграв тендер на трансляцію Ліги чемпіонів УЄФА, Ліги Європи УЄФА та Ліги конференцій УЄФА сезонів 2021-2024 років і здобув права на показ цих матчів в Україні на всіх платформах, включно з телевізійними. За даними «Цензор.нет», сума тендерної пропозиції переможця була рекордною для України – між 20 і 30 млн євро.

Таку вартість сервіс відбити самотужки не зможе, і йому потрібен партнер, якому можна продати субліцензію. Єдиний, кому вона потрібна і хто може інвестувати в купівлю футбольних трансляцій, навіть собі у збиток, – це МГУ.

Тобто і Megogo, і МГУ потрапили в залежність одна від одної і стали заручниками футболу. Схоже, що розмінною монетою для цих «футбольних торгів» стало відключення каналів медіагрупи «Україна» та «Україна 24».

Чим закінчиться це протистояння?

Питання лише в тому, коли й на яких умовах сторони зможуть домовитись. Адже конфлікт зараз невигідний ні сервісу, ні медіагрупі.

Навіть тимчасова втрата медіагрупою партнера, який має найбільшу абонентську базу ОТТ, може призвести до втрати суттєвих коштів унаслідок недоотримання роялті. Megogo свою офіційну базу не розкриває, однак за оцінкою консалтингової компанії BigDataUa, сервіс має в Україні близько 390 тис. користувачів, які сплачують за послуги. Тобто щомісячні втрати МГУ можуть сягнути, умовно, 3 млн грн на місяць і 36 млн грн на рік. Та навряд конфлікт триватиме так довго. З огляду на попередні приклади, домовитися сторонам, навіть за досить радикальних позицій, вдається швидше. Та й навряд інші медіагрупи підтримають МГУ в цьому протистоянні з Megogo.

Але МГУ хоче убезпечити себе, бо на кону не лише контент її платних каналів «Футбол», які завжди були родзинкою пропозиції на ринку платного телебачення, а й доля власного ОТТ-провайдера Oll.tv. Який із втратою прав на топовий футбол втрачає свою конкурентну перевагу та ексклюзив. Схоже, група до цього сценарію потрохи готувалась і ще влітку розпочала об’єднання брендів Xtra TV (супутникова платформа МГУ) та Oll.tv (ОТТ-платформа) і запропонувала нову пакетну пропозицію на ОТТ-сервісі – посилила ту частину, яка не пов’язана з «Футболами», зокрема кіно. Під великим питанням опинились і наміри МГУ впровадити продаж каналів «Футбол» за індивідуальною підпискою (а la carte), на що група покладала рік тому великі сподівання.

Водночас для сервісу, який хоче бути надійною платформою розваг з максимальною пропозицією, важливо зберегти канали МГУ для тих, хто їх дивиться, а також вигідно продати права на мегадорогий футбол. Принаймні в соцмережах уже надходять скарги від деяких користувачів Megogo щодо зникнення каналів МГУ з платформи.

Фото: fotografocualquiera / Flickr

Теги за темою
СтатьиРынок
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Розлучений онук Пугачової закрутив новий роман — подробиці
GlavRed
2026-02-01T03:18:24Z
3 українські акторки, які жодного разу не були у шлюбі
24tv
2026-01-31T22:12:50Z
5 світових знаменитостей, які досягнули статусу мільярдерів
24tv
2026-01-31T21:36:13Z
Повинен бути в гардеробі кожної модниці: Андре Тан розсекретив головний принт 2026 року
24tv
2026-01-31T20:06:37Z
У прокат вийшов фільм «Меланія» - про 20 днів життя першої леді США перед інавгурацією
УкраинФорм
2026-01-31T20:00:31Z
У Києві відбувся закритий показ документального фільму «Омега»
УкраинФорм
2026-01-31T19:33:30Z
Лауреат Венеційського кінофестивалю і ще 6 цікавих фільмів лютого
Фокус
2026-01-31T19:00:57Z
Да Вінчі під загрозою: "Берлін" готує найзухваліше пограбування в історії Netflix, спін-оф "Паперового будинку" повертається
Знай
2026-01-31T18:51:23Z
Його порівнювали з Майклом Джексоном: де зараз учасник "Х-Фактора" Дмитро Сисоєв
24tv
2026-01-31T18:03:30Z
Кожен сьомий російський регіон пережив комунальні аварії - ЦПД
УкраинФорм
2026-02-01T03:15:24Z
У США сталася масштабна аварія: через густий туман зіткнулися майже 60 авто
ГЛАВКОМ NET
2026-02-01T03:06:09Z
США накриває нова сніжна буря, вже скасовані понад 2 тисячі авіарейсів
УкраинФорм
2026-02-01T02:42:59Z
Митники на Буковині зупинили спробу вивезти з України дрон і дорогоцінні метали на ₴10 мільйонів
УкраинФорм
2026-02-01T00:24:51Z
Шахраї виманюють гроші у літніх українців, погрожуючи викриттям нібито їх співпраці з Росією
InternetUA
2026-01-31T20:18:16Z
На Дніпропетровщині суд виправдав чоловіка, який розгулював із комуністичним прапором
ГЛАВКОМ NET
2026-01-31T20:03:43Z
Розстріл поліцейських на Черкащині: ветеран конфліктував з депутатом через земельні ділянки, — ЗМІ
Фокус
2026-01-31T19:00:58Z
На Київщині несправний радіатор забрав життя літньої жінки
Khreschatyk
2026-01-31T17:00:39Z
У Гренландії перехожі завадили спробі підняти прапор США під час зйомок телешоу
iPress
2026-01-31T16:36:06Z
Як часто насправді потрібно чистити екран смартфона
24tv
2026-01-20T14:30:38Z
Посівний календар на лютий 2026: старт розсадного сезону та підготовка до весни
ГЛАВКОМ NET
2026-01-31T19:03:14Z
МОЗ хочуть змінити правила електронних і паперових рецептів
Знай
2026-01-31T18:21:11Z
Вдвічі швидший результат: насіння, замочене в цьому соку, проросте за рекордні 3 дні
TSN
2026-01-31T17:21:15Z
Є моменти, коли не можна це ігнорувати: чому собака раптом лягає животом догори
24tv
2026-01-31T16:18:55Z
Скринінг здоров'я через смартфон – як працює нова ініціатива для українців
5 UA
2026-01-31T14:09:33Z
В Україні стартувала програма "Скринінг здоровʼя 40+". Українцям вже надходять запрошення
Лига
2026-01-31T13:48:01Z
Алкоголь та спорт можуть нашкодити: у МВС розповіли, як пережити сильні холоди без опалення
Комсомольская правда
2026-01-31T13:36:34Z
Білий хліб небезпечний для рівня цукру в крові: дієтологи назвали корисну альтернативу
GlavRed
2026-01-31T13:30:31Z
The Hill: протести у Міннесоті через дії Трампа та ІСЕ посилили страхи громадянської війни
ГЛАВКОМ NET
2026-02-01T03:00:18Z
Війна стає надто дорогою: у Путіна звужується "вікно" для вигідної угоди про мир — Bloomberg
TSN
2026-02-01T02:51:01Z
SpaceX зламала дронову тактику РФ: Starlink більше не допомагає атакам з повітря
ГЛАВКОМ NET
2026-02-01T02:48:01Z
Час закінчується: чому Путін поспішає з мирною угодою щодо України
Хвиля
2026-02-01T02:36:04Z
Путін без смартфона і ШІ: як технофобія Кремля тягне Росію на дно – аналіз The Times
ГЛАВКОМ NET
2026-02-01T02:12:31Z
США відновлюють місію у Венесуелі після семирічної дипломатичної паузи
ГЛАВКОМ NET
2026-02-01T01:27:53Z
Путін заявив про нові поставки зброї до африканських країн
ГЛАВКОМ NET
2026-02-01T01:09:30Z
Лідеру організації «Потон» Павлу Оніщенку оновили підозру
УкраинФорм
2026-02-01T01:06:21Z
Трамп дозволив імміграційним агентам діяти «дуже жорстко» під час протестів
ГЛАВКОМ NET
2026-02-01T00:48:44Z
SpaceX заважає росіянам використовувати Starlink під час атак - "Флеш"
GlavRed
2026-02-01T02:48:23Z
Чому не 10 і не 20: справжня причина появи дач на 6 соток
GlavRed
2026-02-01T02:03:24Z
Повернення вихідних у свята: українцям можуть знову дати відпочинок навіть під час війни, що готують на 2026 рік
Знай
2026-02-01T01:33:15Z
Це ключ, – військовий сказав, що може боляче вдарити по боєздатності армії Росії
24tv
2026-02-01T01:21:46Z
У соборі на Волині виявили розпис із Миколою II: що з ним зроблять
TSN
2026-02-01T00:51:55Z
«Теплий суп для Києва»: польські активісти оголосили чергову акцію солідарності з українцями
УкраинФорм
2026-01-31T22:45:32Z
1 лютого: яке сьогодні свято, традиції та заборони
ГЛАВКОМ NET
2026-01-31T22:03:45Z
ВМС Естонії приєднаються до мережі центрів морського спостереження Балтійського моря
InternetUA
2026-01-31T22:00:39Z
У Франції створили новий дрон-перехоплювач для знищення ударних БПЛА
InternetUA
2026-01-31T21:03:22Z
Підвищення тарифів на комунальні послуги в Рівненській області: які ціни тепер дійсні
Политека
2026-02-01T03:00:34Z
У Сіверськодонецьку російська ФСБ використовує школи для тиску на сім'ї учнів
УкраинФорм
2026-02-01T02:57:06Z
Очільника російської «адміністрації» Маріуполя заочно засудили до 15 років ув'язнення
УкраинФорм
2026-02-01T02:21:19Z
У Латвії - найсильніші морози за останні 14 років
УкраинФорм
2026-02-01T02:00:46Z
Україна під впливом морозного шторму: коли відступить похолодання
GlavRed
2026-02-01T01:51:39Z
Російські військові сховалися у трубі, але їх дістали дрони ЗСУ
TSN
2026-02-01T01:51:36Z
У Києві відновили водопостачання, проте тисячі будинків без тепла, — Кличко
Фокус
2026-02-01T01:30:02Z
На Рівненщини понад 2000 домогосподарств обладнані сонячними станціями
УкраинФорм
2026-02-01T01:27:38Z
Росіяни планують створити музей на місці «Азовсталі» у Маріуполі
УкраинФорм
2026-02-01T00:45:52Z
Пенсії перерахують автоматично: кому після 65 років підвищать виплати
Хвиля
2026-02-01T02:00:28Z
Український товар став справжнім хітом у Китаї: випередили навіть Європу
Хвиля
2026-01-31T23:00:08Z
Економічна стабільність зруйнована: у Росії понад пів мільйона неплатоспроможних громадян
24tv
2026-01-31T22:24:56Z
Напередодні сильних морозів закінчилося енергетичне перемир’я: як розгорталися події
ГЛАВКОМ NET
2026-01-31T22:24:08Z
Біткоїн впав нижче $79 тис. і оновив мінімум за три місяці
ГЛАВКОМ NET
2026-01-31T21:57:37Z
Ситуація стабілізується: в “Укренерго” повідомили, як вимикатимуть світло 1 лютого
TSN
2026-01-31T20:18:40Z
Майже всі блоки атомних електростанцій вже вийшли на номінальну потужність - Укренерго
УкраинФорм
2026-01-31T20:09:37Z
Мінекономіки відновлює грантову підтримку аграріїв для розвитку садівництва та тепличного господарства
УкраинФорм
2026-01-31T19:51:32Z
Долар та євро закріпляться у нових коридорах: банкір дав прогноз курсу валют з 2 лютого
Хвиля
2026-01-31T19:45:05Z
Скорпіонам не можна зупинятися: гороскоп на 1 лютого
24tv
2026-02-01T03:03:16Z
Як зрозуміти, що перед вами психопат: психологи назвали ключові ознаки
GlavRed
2026-02-01T02:27:25Z
Посівний місячний календар на лютий 2026: найкращий час для планування городу
24tv
2026-01-31T20:54:23Z
Ці 3 інгредієнти перетворюють борщ на шедевр: секрети досвідчених господинь
24tv
2026-01-31T20:30:31Z
Романтика не лише в Парижі: експерти назвали 19 найкрасивіших місць світу
24tv
2026-01-31T20:24:04Z
Бекхем показав, як смачно приготувати курку: прості інгредієнти і ресторанний ефект
24tv
2026-01-31T18:30:46Z
Тенеріфе чи Мадейра: тревел-блогерка розповіла, куди краще поїхати на відпочинок
24tv
2026-01-31T17:57:00Z
Деякі з найпопулярніших кімнатних рослин можуть бути токсичними для собак
Знай
2026-01-31T17:51:11Z
1 натуральний засіб – і підлоги засяють: ось що додавати у воду для миття
24tv
2026-01-31T16:18:42Z
BMW відкрив сезон, але Форд забрав усі переваги
Топ Жир
2026-02-01T02:12:17Z
Ось що відбувається, коли мінівен Nissan намагається перетворитися на GT-R Nismo
Топ Жир
2026-02-01T01:42:05Z
Перегони Indycar Трампа у Вашингтоні безкоштовні для вболівальників, але не для платників податків
Топ Жир
2026-01-31T23:42:00Z
Гібридний Kia Sportage 2026 року робить дорожчі позашляховики невигідним вибором | Огляд
Топ Жир
2026-01-31T20:30:25Z
Цей компактний аналог Land Cruiser 70 серії коштує набагато дешевше, ніж можна припустити
Топ Жир
2026-01-31T17:27:29Z
В Україні виставлено на продаж унікальний BMW із джакузі
ГЛАВКОМ NET
2026-01-31T17:18:20Z
Найкращі вантажівки за 50 років показали разом
AutoCentre
2026-01-31T17:06:51Z
Новий S-клас освітлює простір розміром з шість футбольних полів за допомогою 50 тисяч світлодіодів
Топ Жир
2026-01-31T16:00:31Z
Придбання Porsche у Китаї стане значно складнішим, хоча попит на них і так невисокий
Топ Жир
2026-01-31T14:27:12Z
Motorola обходить закони Євросоюзу та випускає смартфони без оновлень Android
InternetUA
2026-02-01T03:03:48Z
У GTA 6 буде ще одна локація – про неї було відомо ще у 2016 році
InternetUA
2026-02-01T02:03:28Z
Шлях до подорожей у часі: сенсаційні подробиці відкриття вчених
GlavRed
2026-02-01T00:45:06Z
Apple залишило ще кілька фахівців із штучного інтелекту
InternetUA
2026-02-01T00:42:38Z
Kia виправляє найбільші недоліки сучасних автомобільних салонів
Топ Жир
2026-01-31T23:12:50Z
Життя на інших планетах може існувати: учені знайшли доказ
TSN
2026-01-31T22:21:47Z
П'ять головних змін, які Apple готує в iOS 27
InternetUA
2026-01-31T21:57:15Z
Blue Origin призупиняє туристичні польоти у космос
InternetUA
2026-01-31T21:00:06Z
Автори Yakuza Kiwami 3 обіцяють покращити графіку після скарг гравців
24tv
2026-01-31T20:42:00Z
Теніс. Снігур обіграла Калініну на Transylvania Open в Румунії
УкраинФорм
2026-02-01T03:03:09Z
Українські дзюдоїстки виграли 2 "золота" та "срібло" на European Open 2026 у Болгарії
УкраинФорм
2026-02-01T02:15:58Z
Я б сам нас освистав: Росеньйор — про провальний перший тайм Челсі
Football.ua
2026-01-31T22:45:33Z
Мічел після поразки Жирони: Неможливо забити, якщо не бити по воротах
Football.ua
2026-01-31T22:27:39Z
Ліверпуль із дублем Екітіке розгромив Ньюкасл
Football.ua
2026-01-31T22:03:41Z
Кальярі в рідних стінах знищив Верону
Football.ua
2026-01-31T21:54:21Z
Ювентус на шляху підписання таланта з Баварії
Football.ua
2026-01-31T21:36:20Z
Улюблений вид спорту Путіна: чергова федерація дозволила росіянам виступати під своїм прапором
24tv
2026-01-31T21:24:57Z
Офіційно: Коваленко гравець Олімпіакосу з Нікосії
Football.ua
2026-01-31T21:12:42Z