MY.UAНовини
Atlantic Council: В України є вагомі причини не довіряти Навальному
Atlantic Council: В України є вагомі причини не довіряти Навальному

Atlantic Council: В України є вагомі причини не довіряти Навальному

Навальний в очах України - черговий російський "ліберал", ліберальність якого закінчується на українському кордоні / фото REUTERS

Чи завжди ворог вашого ворога - друг? В українців були вагомі причини замислитись над цим давнім прислів'ям після спалаху протестів по всій Росії, які почалися після арешту опозиціонера Олексія Навального.

На перший погляд може здатися розумним припущення, що українці повинні були б позитивно зустріти перспективу посилення внутрішніх заворушень в сусідній країні. Зрештою, гібридна війна Путіна проти України триває вже восьмий рік без кінця на горизонті. А цілі регіони країни досі під російською окупацію, - пише в своїй статті експерт Atlantic Council Пітер Дікінсон. Все це дає Україні хороші причини підтримувати все, що може відволікти або ослабити Кремль.

Антикорупційні ідеали й демократичні принципи, які просуває Навальний, теж відповідають цінностям, які Україна сама прийняла після революції в 2014 році. Якщо нинішній рух на вулицях Росії набере ваги, він теоретично може розчистити шлях до покращення двосторонніх відносин. Разом з тим, багато українців лишаються глибоко скептичними щодо людини, яка стоїть за останньою хвилею протестів проти Володимира Путіна.

Навальний - знайоме лице для українців вже більш ніш десятиліття. І він завжди справляв змішане враження. Його розслідування корупції в Кремлі завжди викликали значну увагу й захоплення. Однак, сам Навальний тісно асоціюється з російським націоналізмом. Його звинувачують в тому, що він поділяє імперіалістичні претензії Путіна на Україну.

В 2014 році Навальний заявив, що якби став президентом Росії, то не повернув би контроль над Кримом Україні. Оскільки окупований півострів - "не бутерброд", щоб його "передавати туди-сюди". Він також повторював традиційне націоналістичне твердження Путіна про те, що нібито росіяни й українці - "один народ". Хоча опозиціонер і визнав, що такі заяви звучать як образа для багатьох в Україні.

Коли в грудні 2018 року Україна створила незалежну Православну церкву, вільну від російського контролю, реакція Навального на це була особливо яскравою.

"Те, що створювалося століттями, було знищене Путіним і його ідіотами за чотири роки. Путін - ворог російського світу", - написав Навальний на Twitter.

Цей епізод чудово викриває внутрішнього націоналіста російського опозиціонера. Замість того, щоб визнати право України на церковну незалежність, він вирішив атакувати Путіна за те, що той не зміг зберегти російський вплив на сусідню країну. При цьому Навальний  підтримав відверто імперіалістичну ідею про "російський світ", який простягається далеко за межі кордонів сучасної Росії.

Важко переоцінити, наскільки це дискредитує Навального в очах українців. З 2014 року шовіністичні твердження Росії про місце України в широкому "російському світі" служили ідеологічним паливом для війни, яка відібрала життя у 14 тисяч українців. А ще мільйони змусила покинути свій дім. Той факт, що Навальний вважає таку токсичну концепцію цілком прийнятною, багато говорить про його ставлення до української незалежності й ідентичності.

Тривожні погляди Навального на зовнішню політику не обмежуються Україною. Він підтримував незалежність сепаратистських регіонів, які Кремль відірвав по всій території СРСР, а також підтримував російську війну проти Грузії в 2008 році. Він також використовував агресивну риторику проти іммігрантів, за яку в Північній Америці чи Західній Європі його вважали б правим радикалом у політичному спектрі. Хоч все це було сказано ним дуже давно, Навальний, схоже, не змінив своїх поглядів. В 2017 році під час інтерв'ю, коли його запитали, чи не шкодує він про свою дискримінаційну риторику, він відповів тверде "Ні".

Не всі в Україні розглядають нинішні протести в Росії виключно через призму неприхованого націоналізму Навального. Дехто вважає його погляди на Україну прикрим, але абсолютно непримітним відображенням поширеної російської громадської думки. Тож такі люди схильні зосереджувати увагу на потенційнйі користі для України від помітного демократичного руху в Росії. Інші ж спостерігають за ескалацією протистояння через арешт Навального і вважають її можливістю запровадити нові санкції проти Москви.  А також ще раз привернути увагу до російської війни проти України.

Коментуючи російське придушення протестів 23 січня, міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба спробував пов'язати міжнародну реакцію на арешт Навального з більш жорсткою відповіддю на війну в Україні.

"Як міжнародна спільнота, ми повинні вийти за межі слів осуду й використати доступні інструменти, щоб змусити російську владу припинити насильство проти власного народу і агресію проти інших держав", - написав Кулеба в Twitter.

Виконавчий директор українського "Центру протидії корупції" Дарія Каленюк вважає російські протести корисними для національних інтересів Києва, не зважаючи на особисті погляди Навального на Україну.

"Моя позиція дуже прагматична. Чим більший тиск на режим Путіна всередині Росії, тим вищі шанси повернення Криму в Україну. Якщо Навальний на якомусь етапі стане тим, хто приймає рішення в російському уряді, його політика щодо Криму і війни на сході України буде для мене ключовим маркером", - сказала вона.

Навальний - не перший російський діяч, який користується підтримкою демократичного світу, але при цьому сповідує недемократичні погляди на Україну. Російський письменник і дисидент Олександр Солженіцин - ще один приклад цієї давньої традиції. Солженіцин отримав Нобелівську премію за викриття страхіть комунізму в СРСР. Але він був запеклим ворогом незалежності України.

Таке мислення відображає століття імперіалізму й русифікації. Через 30 років після розпаду СРСР цей спадок продовжує формувати сучасні російські підходи до України в 21-му столітті. Попри своє прозахідне позиціонування, Навальний точно не має імунітету до цих імперських ілюзій. З цієї точки зору, він лише підтверджує поширену українську тезу про те, що російський лібералізм закінчується на кордоні України.

Протести в Росії

  • У суботу, 23 січня, в Росії пройшли акції на підтримку російського опозиціонера Олексія Навального, заарештованого кілька днів тому після повернення в РФ з Німеччини.
  • Силовики застосували до протестувальників насильство і провели масові затримання.
  • В ході масових акцій протесту в Росії 23 січня силовики затримали 3296 протестувальників. Це рекордна кількість затриманих за всю сучасну історію Росії.
  • У Міністерстві закордонних справ України засудили насильство проти учасників акцій в Росії на підтримку Навального.

Читайте новини світу і переклади зарубіжної преси на каналі УНІАН ІноЗМІ

Переклад: Лесь Димань

Теги за темою
РосіяПротест
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Творці ChatGPT фінансують мультфільм, майже повністю зроблений нейромережами
InternetUA
2025-09-10T10:31:20Z
Памела Андерсон підкорила елегантним образом від українського бренду
24tv
2025-09-10T10:30:44Z
"Лисячий" погляд і довгі ноги: як виглядала Меланія у часи модельної карʼєри
Telegraf
2025-09-10T10:27:51Z
"Закохалась у нього": колишня дружина Комарова зробила несподіване зізнання
GlavRed
2025-09-10T10:27:41Z
Дружина українського співака прокоментувала його зради і сказала, коли буде розлучення
GlavRed
2025-09-10T10:27:31Z
Євген Кошовий розсекретив, яку професію обрала його старша донька Варвара
24tv
2025-09-10T10:27:12Z
5 найкращих жакетів на осінь: їх носили наші мами у 80-х роках
24tv
2025-09-10T10:18:33Z
Новий трек «Брате» від Den Baurin– це більше ніж музика.
FM-TV
2025-09-10T09:57:55Z
Українська Кіношкола оголосила програму Дня дебютного кіно
Детектор М
2025-09-10T09:54:49Z
"Ощадбанк" попередив про масштабне нововведення
Знай
2025-09-10T10:31:27Z
Втрати агросектору України від війни перевищують €74 млрд
AgroPortal
2025-09-10T10:30:00Z
Податок на OLX: українці платитимуть 5% з продажу товарів та здачі квартир в оренду
Украина Криминальная
2025-09-10T10:12:28Z
На Вінниччині очікують на високий урожай пізніх культур
AgroPortal
2025-09-10T10:00:39Z
Для ЄС час повністю позбутися брудних російських енергоресурсів - фон дер Ляєн
УкраинФорм
2025-09-10T09:45:35Z
Україна стає ключовим гравцем світової оборонної індустрії: рейтинг компаній
Хвиля
2025-09-10T09:45:33Z
Grain from Ukraine: понад 290 тис. тонн українського продовольства вже доставлено до нужденних країн
Agravery
2025-09-10T09:45:24Z
Російський рубль обвалився: курс упав до п’ятимісячного мінімуму
24tv
2025-09-10T09:42:40Z
Раніше про таке лише могли мріяти: українку вразив дитячий вагон "Укрзалізниці"
Telegraf
2025-09-10T09:30:08Z
Російські дрони можуть полетіти в інші країни: розкрита мета провокацій РФ
GlavRed
2025-09-10T10:36:57Z
Російські шахеди у Польщі. Президент Навроцький зробив заяву
ГЛАВКОМ NET
2025-09-10T10:36:45Z
Росія намагається перекласти відповідальність за дрони в Польщі на Україну — ЦПД
ZN UA
2025-09-10T10:36:35Z
Молдова висилає співробітника посольства Білорусі
Европейская правда
2025-09-10T10:36:05Z
Глава МЗС Литви: ніхто в НАТО не перебуває в безпеці
ZN UA
2025-09-10T10:36:05Z
МЗС засудило удар Ізраїлю по Катару та закликало відновити переговори
Лига
2025-09-10T10:30:32Z
У Франції триває день всенародного протесту та страйку «Блокуймо все»
УкраинФорм
2025-09-10T10:28:31Z
Шмигаль у Лондоні зустрівся з Пісторіусом - обговорили підтримку України та постачання Patriot
УкраинФорм
2025-09-10T10:28:10Z
«Це провокація проти Трампа». Нардеп Княжицький пояснив, навіщо РФ пустила дрони в Польщу
ГЛАВКОМ NET
2025-09-10T10:27:57Z
На Одещині мікроавтобус врізався у вантажівку, серед трьох постраждалих - дитина
УкраинФорм
2025-09-10T10:36:54Z
У Вінницькій області знайшли вбитими двох школярів: підозрюваний вже затриманий
Telegraf
2025-09-10T10:36:34Z
У МВС Польщі заявили, що знайшли не лише дрони, а й попередньо уламки ракети
24tv
2025-09-10T10:27:05Z
У Польщі публікують фото російського дрона "Гербера", що впав і не вибухнув
Европейская правда
2025-09-10T10:24:49Z
5 років ув’язнення отримав зловмисник, який вдарив ножем 66-річного киянина
Украина Криминальная
2025-09-10T10:00:30Z
Завищення обсягів виконаних робіт на ₴750 тис. під час ремонту ДСШ «Козак» – повідомлено про підозру підприємцю
Украина Криминальная
2025-09-10T09:57:06Z
У Дніпрі клієнт судився з Ощадбанком через вкрадені 33 тисячі гривень
InternetUA
2025-09-10T09:51:28Z
У Вінниці ракети та дрони вдарили по підприємству, там досі пожежа
ZN UA
2025-09-10T09:33:04Z
За ексочільницю МСЕК Хмельниччини Крупу не внесли ₴20 мільйонів застави
УкраинФорм
2025-09-10T09:30:44Z
МЗС Польщі: знайдено вісім дронів і залишки ракети
ГЛАВКОМ NET
2025-09-10T10:37:28Z
Робота для пенсіонерів у Одесі: де платять від 30 тисяч гривень на місяць
Политека
2025-09-10T10:31:17Z
Москвичку засудили за мем восьмирічної давнини
InternetUA
2025-09-10T10:28:15Z
Предки вірили у їхню силу: українські прізвища, які оберігають власників
GlavRed
2025-09-10T10:27:33Z
Гірка правда: тест ДНК викрив багаторічну брехню матері та розвалив шлюб батьків
Фокус
2025-09-10T10:21:23Z
Люди в черзі на житло: як літні та маломобільні переселенці залишаються без підтримки
Telegraf
2025-09-10T10:18:09Z
Судитимуть депутатку Дніпропетровської облради, яку ДБР викрило на фіктивній військовій службі
Украина Криминальная
2025-09-10T10:07:21Z
Тетяна дістала 90% опіків тіла та народила Назара: історія родини з Києва, яка постраждала під час удару РФ
TSN
2025-09-10T10:06:55Z
Доплати для пенсіонерів у Кіровоградській області: частина українців може отримати надбавку, відомі деталі
Политека
2025-09-10T10:00:46Z
Лікарі радять пити чай із цієї пряності: кому він необхідний насамперед
TSN
2025-09-10T08:33:02Z
Вчені з'ясували чому так часто в людей виникає аутизм
24tv
2025-09-10T07:42:53Z
Меліса виганяє смуток, а ромашка допоможе при безсонні: чай з трав, щоб заспокоїти нерви
Комсомольская правда
2025-09-10T07:24:36Z
Надія для мільйонів: альпака допомогла розробити революційні ліки проти герпесу
24tv
2025-09-10T04:42:35Z
Сім ознак недосипання, які не варто ігнорувати
Gazeta UA
2025-09-06T01:39:21Z
В якому віці пізній сніданок може впливати на тривалість життя
Gazeta UA
2025-09-05T21:42:44Z
Медзаклади у прифронтових громадах отримають додаткові виплати - Ляшко
УкраинФорм
2025-09-05T20:30:18Z
Набряки на обличчі та під очима: як їх прибрати
GlavRed
2025-09-05T20:27:04Z
На Київщині в зоопарку виявили сказ: як вберегтися від смертельної хвороби
Telegraf
2025-09-05T19:51:37Z
Volkswagen ID.4 отримав нову версію перед масштабним рестайлінгом
AutoCentre
2025-09-10T10:16:31Z
Aston Martin відзначає 60-річчя моделі Volante з розмахом
Топ Жир
2025-09-10T09:36:19Z
Електромобіль Cupra Raval дебютував на IAA Mobility в Мюнхені, – ексклюзив
AutoGeek
2025-09-10T09:27:25Z
Ferrari Testarossa повертається як 1035-сильний гібрид
AutoCentre
2025-09-10T09:12:01Z
Новий Hyundai Concept Three прибув у Мюнхен на IAA Mobility, – ексклюзив
AutoGeek
2025-09-10T08:57:27Z
Mercedes Sprinter перетворили на дорогий позашляховий автодім
Фокус
2025-09-10T08:45:32Z
Переїжджай до Японії, щоб придбати цей ексклюзивний McLaren
Топ Жир
2025-09-10T08:39:56Z
ТОП-5 запчастин HYUNDAI, на яких економити не варто
AutoSite
2025-09-10T08:38:49Z
Renault планує нові потужні моделі, проте доведеться почекати
Топ Жир
2025-09-10T08:36:37Z
Розігнався до 186 км/год: у Києві поліція виявила порушника на Ferrari
Фокус
2025-09-10T10:15:43Z
В ОВА розповіли про стан постраждалих унаслідок обстрілів Хмельниччини
УкраинФорм
2025-09-10T10:07:05Z
Російський авіаудар по черзі за пенсією на Донеччині: кількість загиблих зросла до 25
Украина Криминальная
2025-09-10T09:46:55Z
Новий графік руху поїздів до Дніпра: "Укрзалізниця" назвала дату, коли почнуть діяти зміни
Политека
2025-09-10T09:30:16Z
200 боєзіткнень, наступальні операції ворога і просування ЗСУ: карта фронту і огляд ISW
24tv
2025-09-10T09:27:41Z
На Херсонщині відбудовують ціле село, яке зруйнували російські окупанти: що вже зроблено
24tv
2025-09-10T09:27:39Z
Осінь приходить з дощами: синоптики оновили прогноз на 11 вересня
TSN
2025-09-10T09:21:55Z
Керівника Центральної держустанови з питань пробації викрили у системному вимаганні грошей з підлеглих
Украина Криминальная
2025-09-10T09:06:07Z
Краматорськ атакували ударні дрони РФ, поранена жінка
УкраинФорм
2025-09-10T09:03:49Z
Вченими знайдено відповідь на вічне питання: у чому сенс життя
TSN
2025-09-10T10:03:39Z
Найнебезпечніші валізи під час поїздки: вони можуть привабити крадіїв
24tv
2025-09-10T09:42:16Z
Як їсти ківі: майже кожен робить помилку – перевірте себе
24tv
2025-09-10T09:42:08Z
Китайський гороскоп на завтра, 11 вересня: Півням - образа, Зміям - смуток
GlavRed
2025-09-10T09:27:23Z
Найгірші сусіди вишні, які блокують урожай ягід: зверніть на це увагу
24tv
2025-09-10T09:18:48Z
Ідеальні короткі стрижки для жінок після 40 років: їх радять всі перукарі
24tv
2025-09-10T08:48:25Z
Користь повинна бути не лише на папері: як обрати натуральний йогурт
24tv
2025-09-10T07:42:31Z
Чотири знаки зодіаку, які люблять витрачати гроші
GlavRed
2025-09-10T07:27:33Z
Багато українців також їдять це щоранку: який улюблений сніданок короля Чарльза
24tv
2025-09-10T07:09:08Z
Українці будуть переплачувати: магазини відкрили передзамовлення на iPhone 17
GlavRed
2025-09-10T10:27:11Z
10 м завдовжки та зубами розміром із банан: на кого полював найбільший в історії Землі крокодил
Фокус
2025-09-10T10:21:30Z
Microsoft скасовує дистанційну роботу та повертає працівників до офісу
InternetUA
2025-09-10T10:16:59Z
У новому iPhone 17 створили революційну систему захисту пам’яті
InternetUA
2025-09-10T10:04:02Z
Robinhood запускає власну соцмережу для інвесторів
24tv
2025-09-10T09:54:03Z
Археологи знайшли 2000-річну "Чашу Ісуса": це може бути перша згадка Христа
Фокус
2025-09-10T09:51:44Z
Коли вийде iOS 26: Apple назвала дату на презентації
InternetUA
2025-09-10T09:46:19Z
Загадковий сигнал 9 днів блукав Землею і ніхто не помітив його: не був схожий ні на що інше
Фокус
2025-09-10T09:30:28Z
"Це був чудовий день", – розробники Ghost of Yotei святкували невдачу GTA 6
24tv
2025-09-10T09:12:15Z
Онана піде з Манчестер Юнайтед через низьку зарплатню
Football.ua
2025-09-10T10:31:14Z
Дмитро Чигринський працюватиме помічником головного тренера ФК «Аріс»
УкраинФорм
2025-09-10T10:24:40Z
Кейн увійшов до топ-5 гвардійців збірної Англії
Football.ua
2025-09-10T10:21:12Z
Чигринський завершив ігрову карʼєру та став тренером
Football.ua
2025-09-10T10:12:05Z
"Це сором": гравець збірної України визнав провал команди у грі проти Азербайджану
24tv
2025-09-10T10:00:52Z
Неом домовився про контракт із воротарем Альмерії
Football.ua
2025-09-10T09:51:04Z
Готовий поставити будинок: промоутер оцінив ймовірність проведення бою Усика з Паркером
24tv
2025-09-10T09:42:11Z
Škoda – постійний партнер «Київської сотки»
AutoCentre
2025-09-10T09:28:40Z
Пікфорд наздогнав Сімена за кількістю "сухих" матчів за Англію
Football.ua
2025-09-10T09:15:02Z