MY.UAНовини
The Economist: Україна зможе масово всіх вакцинувати не раніше 2023 року
The Economist: Україна зможе масово всіх вакцинувати не раніше 2023 року

The Economist: Україна зможе масово всіх вакцинувати не раніше 2023 року

Україна опинилася в переліку країн, які найпізніше зможуть всіх вакцинувати / REUTERS

Україна зможе досягти масової вакцинації населення не раніше 2023 року. І в Європі в аналогічному становищі буде лише Молдова.

Такий прогноз дають експерти The Economist Intelligent Unit. Видання пояснює, що під "масовою вакцинацією" має на увазі момент, коли в країні щеплення отримають 60-70% дорослого населення. Всього аналітики нарахували 85 країн світу, які, як і Україна, досягнуть цього пізно. Більшість з них - це країни Африки, Південної і Центральної Азії.

В першій половині 2021 року три вакцини, розроблені компаніями Pfizer-BioNTech, Moderna і AstraZeneca спільно з Оксфордським університетом будуть використані для широкої вакцинації лише в розвинених країнах. Тим часом, китайські й російські препарати будуть використовуватися як в самих Китаї й Росії, так і в країнах, що розвиваються, таких як Єгипет. Так звана "вакцинна дипломатія", за допомогою якої Пекін й Кремль намагаються посилити свій глобальний статус, буде посилюватися як цього року, так і після нього.

Країни "першої черги", такі як Велика Британія, США і більшість країн Євросоюзу, закінчать імунізацію груп ризику до кінця березня. Інші заможні країни зроблять це приблизно до кінця червня. Тому, на думку The Economist Intelligent Unit, глобальні економічні перспективи стануть кращими з середини 2021 року. А в третьому і четвертому кварталі економічне відновлення світу суттєво пришвидшиться. Але не варто очікувати, що життя теж повернеться до норми. Оскільки програми вакцинації затягнуться аж до середини 2022 року.

Для країн з середніми доходами ситуація інша. Росія зареєструвала власну вакцину. Тож, можливо, їй вдасться наздогнати багаті країни і теж закінчити вакцинацію до середини 2022 року. Інші країни з середніми доходами, такі як Мексика і Бразилія, погодилися проводити масштабні клінічні випробування або запустити масове виробництво препаратів. Це дасть їм ранній доступ до щеплень, які можна використати для захисту груп ризику. Але успіх їхніх програм вакцинації буде залежати від різних факторів, таких як фіскальний простір, розмір населення, кількість медиків, інфраструктура й політична воля.

Китай й Індія - особливий випадок. Вони теж зареєстрували власні вакцини й просувають програми імунізації. Але населення обох країн настільки велике, що Пекіну й Нью-Делі навряд чи вдасться закінчити процес до кінця 2022 року.

Зрештою, є й інші країни з середніми або низькими доходами, які покладаються на програму COVAX. Ця програма ставить за мету забезпечити 6 мільярдами доз бідні країни. Україна теж серед тих, хто розраховує на допомогу цієї програми. Перші два мільярди доз будуть доставлені в 2021 році. Вони здебільшого будуть призначені для медиків (дози COVAX забезпечать захистом лише 20% населення кожної країни).

"Але поставки від COVAX можуть затягнутися, особливо якщо затримки виробництва щеплень для багатих країн відсунуть на потім поставки для бідніших. У цих країнах, що розвиваються, масова вакцинація не буде досягнута до 2023 року, якщо це взагалі станеться", - пише видання.

Директор The Economist Intelligent Unit з питань глобальних прогнозів Агат Демаріс зауважує, що вакцини проти багатьох хвороб, таких як поліомієліт чи туберкульоз, існують вже десятки років. Але багато людей у бідних країнах досі не отримали до них доступ. Те, що називають "новим коронавірусом", буде поруч ще багато років. Так само як й інші хвороби, які впливали на наше життя століттями.

Вакцина від коронавірусу: коли буде в Україні?

  • Розробники німецької фармацевтичної компанії BioNTech спільно з американською корпорацією Pfizer домоглися в третій фазі випробувань вакцини високого показника ефективності. У випробуваннях брали участь 43 538 добровольців, яким вводили вакцину і плацебо. Серед усіх учасників випробувань захворіли на коронавірусну інфекцію 94 людини. За даними виробників, серйозних побічних дій вакцини під час досліджень не виявлено.
  • Президент України Володимир Зеленський попросив канцлерку Німеччини Ангелу Меркель врахувати інтереси України при плануванні поставок майбутньої вакцини від COVID-19.
  • В середині листопада 2020 року головний інфекційний лікар США Ентоні Фаучі заявив, що, згідно з попередніми даними, вакцина від американської біотехнологічної компанії The Moderna є ефективною проти COVID-19 на 94,5%. Він зазначив, що вакцинація може розпочатися у другій половині грудня.
  • 18 листопада в МОЗ заявили, що близько 4 мільйонів українців отримають безкоштовне щеплення від COVID-19 у першій половині 2021 року. Пізнішу у відомстві уточнили, що для повноцінного захисту від коронавірусу потрібно буде отримати дві дози вакцини, ціна однієї складе 7 доларів.
  • В.о. генерального директора Центру громадського здоров'я Міністерства охорони здоров’я Ігор Кузін повідомив, що Україна може отримати першу партію вакцини від COVID-19 в середині або наприкінці січня 2021 року.
  • У Великій Британії вже почали вакцинацію від коронавірусу.
  • В Україні вже затвердили план вакцинації населення. В уряді зазначили, що план буде оновлюватися в залежності від вихідних даних. 
  • Президент України Володимир Зеленський поставив міністру охорони здоров'я Максиму Степанову завдання отримати вакцину до кінця зими.
  • 30 грудня 2020 року в ОП повідомили, що Міністерство охорони здоров’я уклало контракт про постачання на територію України вакцини проти COVID-19 виробництва компанії Sinovac Biotech. Йдеться про закупівлю 1 млн 900 тис. доз за ціною 504 грн за дозу.
  • Україна закуповуватиме вакцину від коронавірусу через британського посередника Crown Agents.

Читайте новини світу і переклади зарубіжної преси на каналі УНІАН ІноЗМІ

Переклад: Лесь Димань

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
У Нідерландах несподівано йде у відставку глава МЗС
Европейская правда
2025-08-22T18:09:53Z
Трамп поговорив з Путіним про удар по американському заводу на Закарпатті
TSN
2025-08-22T18:06:58Z
Італія у вересні може екстрадувати українця, затриманого у справі про підрив "Північних потоків"
Европейская правда
2025-08-22T18:06:14Z
МЗС застерегло Білорусь від "необдуманих провокацій" на тлі спільних з Росією навчань
Лига
2025-08-22T18:00:45Z
Гарантії безпеки для України складатимуться з двох рівнів – Рютте
ZN UA
2025-08-22T18:00:11Z
Глава МЗС Британії уникнув штрафу за незаконну риболовлю з віцепрезидентом США
Европейская правда
2025-08-22T17:57:01Z
Орбан під час відпустки у Хорватії зустрівся з проросійським президентом Мілановичем
Европейская правда
2025-08-22T17:52:30Z
У Раді зареєстрували законопроєкт щодо зміни про правила виїзду чоловіків з України
24tv
2025-08-22T17:48:43Z
Чи можуть відповіді ШІ бути доказами у справі: пояснення Верховного суду
ГЛАВКОМ NET
2025-08-22T17:48:42Z
Польща почала депортацію українців, затриманих на концерті Макса Коржа
ГЛАВКОМ NET
2025-08-22T18:03:33Z
«Людина повертається з війни й бачить багалан…» Київський та харківський театри готують виставу-кабаре
ГЛАВКОМ NET
2025-08-22T18:00:24Z
Мені абсолютно байдуже: Лоліта зважилася на радикальні заходи щодо доньки
GlavRed
2025-08-22T17:27:57Z
Уперше за багато років: Ані Лорак кардинально змінила зачіску і стала блондинкою
GlavRed
2025-08-22T17:27:46Z
У відборі на 98-у премію «Оскар» братимуть участь 8 українських фільмів
Комсомольская правда
2025-08-22T17:09:34Z
На Одеському міжнародному кінофестивалі презентують три німецькі фільми
УкраинФорм
2025-08-22T16:51:10Z
В Софії Київській відкрилася виставка про один із найдавніших храмів Русі – Спас Чернігівський
Khreschatyk
2025-08-22T16:36:40Z
"Справжні, як музика душі": символічні пісні, які стали саундтреками повномасштабної війни
24tv
2025-08-22T16:03:14Z
Jerry Heil оголосила свій перший Палац спорту: коли відбудеться концерт
24tv
2025-08-22T15:54:15Z
У ЄС цьогоріч лісові пожежі охопили рекордну площу - понад 1 мільйон гектарів
УкраинФорм
2025-08-22T18:00:43Z
Kia виїхала з парковки та врізалася у натовп на фестивалі, поранивши шістьох людей
Топ Жир
2025-08-22T17:36:10Z
Шахрай, представившись банківським працівником, видурив у жінки понад 127 тисяч гривень
InternetUA
2025-08-22T17:33:50Z
На станції "Академік Вернадський" зафіксували 7-бальний землетрус
Комсомольская правда
2025-08-22T17:12:25Z
Понад добу "відкачували": 6-річний українець трагічно загинув в Італії, куди втік від війни
Telegraf
2025-08-22T17:00:39Z
Пожежа на НПЗ у Ростовській області триває понад добу після атаки дронів - ЗМІ
Gazeta UA
2025-08-22T17:00:21Z
В Італії після ДТП помер шестирічний український хлопчик
УкраинФорм
2025-08-22T16:54:07Z
Проблеми у Артура Палатного? Правоохоронці взялися за бізнесмена з його кола
Telegraf
2025-08-22T16:33:29Z
Жінка втратила майже 40 тисяч гривень через ставки на спорт
InternetUA
2025-08-22T16:16:36Z
Повторні аналізи для ВЛК: коли вони не потрібні та у яких випадках є обов’язковими
Знай
2025-08-22T18:06:34Z
Чи шкодить цукор у "здорових" продуктах печінці так само, як торт: відповідь лікарки
24tv
2025-08-22T17:18:55Z
Пластична хірургія під час війни: як лікують військових травми та повертають їм впевненість
24tv
2025-08-22T16:57:07Z
Найсмертоносніші віруси розповсюджуються світом: як вберегтись
TSN
2025-08-22T16:48:17Z
Про стендап і феномен "Медичних історій": інтерв'ю з коміками Мартинюком і Вахничем
24tv
2025-08-22T15:03:14Z
Чому ми плачемо від цибулі – секрети хімії та прості лайфхаки
GlavRed
2025-08-22T14:27:59Z
В Україні зафіксували понад 200 рідкисних захворювань - Ляшко
УкраинФорм
2025-08-22T14:09:37Z
Швидко наситять і не додадуть зайвих кілограмів: топ-5 продуктів, які допоможуть схуднути
Знай
2025-08-22T13:51:49Z
Плоди не тріскаються і радують солодким смаком: в Україні є сорт помідорів, який не хворіє
Telegraf
2025-08-22T13:45:35Z
В Україні помітили російський БПЛА "Гербера" з осколковою бойовою частиною
Фокус
2025-08-22T17:57:32Z
Які виплати українські біженці в Польщі можуть отримати у 2025 році: повний перелік
24tv
2025-08-22T17:54:45Z
Бригади ефективно взаємодіють: у 3 армійському корпусі назвали переваги корпусної системи
24tv
2025-08-22T17:54:18Z
ДБР опублікувало алгоритм та заяву для повернення військових, які самовільно залишили частину
Украина Криминальная
2025-08-22T17:54:14Z
В Укроборонпромі працює майже тисяча ветеранів - Сметанін
УкраинФорм
2025-08-22T17:51:59Z
"Король туалетів" відходить від справ: шукають нового володаря тронів
Фокус
2025-08-22T17:42:17Z
55% українців назвали перемоги ЗСУ головним фактором єдності — опитування
ZN UA
2025-08-22T17:42:10Z
"Молодих не залишиться". Законопроєкт про виїзд юнаків розбурхав українців
Telegraf
2025-08-22T17:36:29Z
Ветеранів війни залучатимуть до роботи в органах державної влади – Шмигаль
ZN UA
2025-08-22T17:36:11Z
ТОП країн за виробництвом кольорових металів: хто постачає найбільше алюмінію
24tv
2025-08-22T18:06:56Z
Навіть попри обстріли: харківський ринок нерухомості продемонстрував цікаві зміни
24tv
2025-08-22T17:48:59Z
Власник OnlyFans отримав рекордні 701 мільйон доларів дивідендів
360ua.news
2025-08-22T17:45:39Z
У Чорногорії залізничники влаштували страйк через низькі зарплати
Европейская правда
2025-08-22T17:39:02Z
Металурги б'ють на сполох: Китай захоплює український ринок
24tv
2025-08-22T17:33:52Z
У Німеччині газові сховища заповнені помітно гірше, ніж у попередні роки
Европейская правда
2025-08-22T17:27:22Z
Українські хлібороби вже намолотили понад 27 мільйонів тонн зернових
24tv
2025-08-22T17:09:22Z
Прем'єр Канади оголосив про скасування значної частини мит на товари США
Европейская правда
2025-08-22T16:51:42Z
«Дія» запустить власний ШІ за 225 млн: названо переможця тендеру
ГЛАВКОМ NET
2025-08-22T16:39:36Z
Як з’явилися на світ автомобілі марки Cadillac
AutoCentre
2025-08-22T18:07:05Z
Jeep презентував нове покоління Cherokee
1News
2025-08-22T17:51:27Z
У Києві помітили культовий заряджений Volkswagen 2000-х із рідкісним тюнінгом
Фокус
2025-08-22T17:30:45Z
Новий Audi RS3 GT може стати найпотужнішим хетчбеком в історії
Топ Жир
2025-08-22T16:51:15Z
Де купити автозапчастини в Україні: поради для тих, хто піклується про свій автомобіль
AutoCentre
2025-08-22T16:45:29Z
Триб'ют легенді: Rolls-Royce навмисне втопив лімузин за $500 000 у басейні
Фокус
2025-08-22T16:15:19Z
Окремі моделі Volkswagen Tiguan можуть видавати стук через критичну несправність
Топ Жир
2025-08-22T16:06:37Z
Час прощатися з літієм і воднем: як акумулятори майбутнього змінюють світ
InternetUA
2025-08-22T16:04:47Z
Як продовжити термін служби гуми на колесах вашого авто та коли треба її міняти
Знай
2025-08-22T15:51:42Z
Центр Києва буде перекрито: деталі від Управління державної охорони
ГЛАВКОМ NET
2025-08-22T18:00:21Z
Нова система оплати за проїзд у Дніпропетровській області: українцям розповіли про важливі зміни
Политека
2025-08-22T18:00:13Z
Кремлівський воєнкор ледь не осліп у Донецьку після вмивання водою з-під крана
24tv
2025-08-22T17:45:09Z
Як знак на межі Донеччини перетворився на символ війни
24tv
2025-08-22T17:39:26Z
Понад 70 років тому карту України перекроїли: як з'явилася наймолодша область
GlavRed
2025-08-22T17:39:19Z
РФ перегруповує війська на запорізькому напрямку та посилює обстріли – Сили оборони Півдня
ZN UA
2025-08-22T17:39:16Z
Влупить +9, литимуть грозові дощі з градом: до України наближається потужний шторм
GlavRed
2025-08-22T17:27:52Z
"Росія — це зло та біль". Трагічна історія полоненого українця та його сина вразила мережу
Telegraf
2025-08-22T17:15:20Z
У центрі Києва завтра обмежать дорожній рух у зв'язку з приїздом іноземних делегацій
УкраинФорм
2025-08-22T17:15:15Z
Meta витратить щонайменше 10 мільярдів доларів на послуги Google Cloud для розвитку ШІ
Детектор М
2025-08-22T17:57:04Z
6 секретів камери iPhone, про які ви могли не знати
InternetUA
2025-08-22T17:52:55Z
TikTok-тренд з деревами захопив соцмережу: чому його знімають тисячі блогерів
24tv
2025-08-22T17:48:10Z
Чому ваш смартфон слабо тримає заряд: 5 простих способів подовжити автономність
Фокус
2025-08-22T17:42:34Z
У світі масово розкуповують гнучкі сонячні панелі: чому вони такі популярні
InternetUA
2025-08-22T17:21:17Z
Шахраї виводять гроші за допомогою діпфейків у соцмережах: як розпізнати хитру схему
Фокус
2025-08-22T17:06:03Z
Ядерний реактор на Місяці: хто виграє нові космічні перегони – Китай чи США
24tv
2025-08-22T17:03:56Z
Пошук Google AI Mode став доступний 180 країнах, включно з Україною
ITC
2025-08-22T17:01:14Z
Терміново встановіть собі на смартфон: важливе оновлення захистить від шахраїв і хакерів
Фокус
2025-08-22T16:36:44Z
Кому до кінця року вдасться здійснити свою мрію – відповідь у гороскопі
24tv
2025-08-22T18:09:32Z
Рис вийде ідеально розсипчастим: головний секрет бездоганної страви
GlavRed
2025-08-22T17:27:12Z
Найвідоміші тревел-блогери України, які надихають на подорожі
24tv
2025-08-22T17:18:59Z
Такого смачного перцю ви ще не куштували: ідеальний рецепт консервації на зиму
Telegraf
2025-08-22T17:00:15Z
Рецепт кабачків з соусом сацебелі
24tv
2025-08-22T16:48:34Z
Природні захисники від шкідників: рослини, які приваблюють сонечок до саду
24tv
2025-08-22T16:45:22Z
5 цікавих фактів про англійську мову: що варто знати новачкам
GlavRed
2025-08-22T16:27:15Z
Як правильно обрізати персик восени – схема для високої врожайності
24tv
2025-08-22T15:57:11Z
Замість озера — пересохла земля і бруд: як під окупацією виглядає перлина Арабатської стрілки
Telegraf
2025-08-22T15:30:51Z
Делап, Гюсто та Адарабіойо зіграють із перших хвилин дербі проти Вест Гема
Football.ua
2025-08-22T18:06:57Z
Захисник Динамо продовжить кар'єру в турецькій Суперлізі
Football.ua
2025-08-22T18:03:00Z
Дорощук вперше в кар'єрі здобув золото Діамантової ліги
ГЛАВКОМ NET
2025-08-22T18:00:09Z
Бакайоко дебютує в Бундеслізі за РБ Лейпциг у старті на матч-відкриття проти Баварії
Football.ua
2025-08-22T17:45:16Z
"Зараз я вдома": футболіст-зрадник дав перше інтерв'ю в Росії після втечі з України
24tv
2025-08-22T17:45:08Z
Гасперін порівняв між собою Довбика та Фергюсона
Football.ua
2025-08-22T17:24:30Z
Ексчемпіонка світу прокоментувала шанси побачити битву Усик – Паркер
24tv
2025-08-22T17:12:25Z
Де Дзербі – про бійку між Рабьо та Роу: На полі потрібно показувати свої "яйця", а не між партнерами по команді
Football.ua
2025-08-22T17:12:09Z
1/32 Кубка України: Локомотив Київ в серії пенальті сенсаційно проходить Колос
Football.ua
2025-08-22T16:57:41Z