MY.UAНовости
Newsweek: Лукашенко пытается заткнуть рот негосударственным СМИ
Newsweek: Лукашенко пытается заткнуть рот негосударственным СМИ

Newsweek: Лукашенко пытается заткнуть рот негосударственным СМИ

Лукашенко пытается лишить участников протестов каналов информации / фото REUTERS

В середине августа Лукашенко был на грани, когда десятки тысяч людей вышли на улицы Минска, требуя отставки мужчины, кого называют "последним диктатором Европы". Белорусы требовали проведения свободных выборов вместо тех фальшивых, которые были проведены в начале последнего летнего месяца.

65-летний Лукашенко держится за власть в Беларуси уже 26 лет, заняв пост президента вскоре после того, как страна стала независимой после распада СССР. Но прошлое лето, как пишет Newsweek стало моментом, когда его режим столкнулся с самым серьезным за все время вызовом. Продемократическая оппозиция сплотилась вокруг Светланы Тихановской, заменившей своего мужа Сергея. Его же бросили за решетку за 10 недель до начала белорусских выборов.

С участниками протестов жестоко расправлялись на улицах и в тюрьмах. А службы безопасности без устали преследовали каждого, на кого пало хотя бы малейшее подозрение в участии в беспорядках. Благодаря поддержке Кремля, который допускал отправку российских войск, Лукашенко пережил худшие массовые акции белорусов.

Еще больше арестов, еще больше угроз, еще больше случаев заражения коронавирусом и холодная зимняя погода лишила уличное движение импульса. Оппозиция уже не наполняет улицы Минска десятками тысяч людей. Но действия продолжаются в жилых районах. 17 января независимое агентство новостей BelaPAN сообщило о по меньшей мере 30 маршах и митингах по всей Беларуси.

BelaPAN и другие негосударственные СМИ - "спасательный круг" для оппозиции, жизненно важный канал, благодаря которому можно услышать и увидеть ее дальнейшую деятельность. Журналисты и правозащитники сказали Newsweek, что именно поэтому независимые СМИ в Беларуси стали главной мишенью для Лукашенко в последнее время.

"Доверие к независимой прессе в Беларуси в целом чрезвычайно возросло в 2020 году. Это произошло благодаря освещению пандемии COVID-19, которое отличалось от государственного подхода, а также дальнейшему освещению выборов. Думаю, правительство пытается уничтожить источники и бренды, которым доверяют, чтобы дальше можно было манипулировать контентом в социальных сетях, распространяя фейки, сплетни, создавая "мутную" ситуацию, в которой не известно, кому можно верить", - сказала Мария Садовская-Комлач из Free Press Unlimited.

Она добавила, что в Беларуси продолжаются аресты журналистов. Раньше их хватали, когда они вели трансляции событий.

"Раньше, если продолжается протест, а вы стоите с камерой, то эту камеру могли разбить и так далее. Но теперь все зашло дальше, думаю, где-то с ноября. Теперь журналистов преследуют за обычную проверку фактов", - рассказала Садовская-Комлач.

С ноября по меньшей мере 9 уголовных производств было возбуждено против журналистов. Об этом свидетельствуют данные "Рептортеров без границ" и "Белорусской ассоциации журналистов". Среди них Андрей Аляксандров, репортер BelaPAN, который помогал собирать средства для поддержки заключенных участников протестов и их семей.

Его коллега из BelaPAN Татьяна Бубликова была в редакции в Минске, когда туда ворвались агенты служб безопасности. Это произошло 14 января. Рейд прошел в рамках расследования против Аляксандрова. Бубликову забрала скорая, потому что у нее подскочило кровяное давление. Один из вооруженных агентов сопроводил ее до больницы и пытался не допустить, чтобы она с помощью телефона написала об инциденте в редакции. Но Бубликова смогла записать и опубликовать видео-заявления, скрываясь от агента.

По ее словам, работа редакции была почти полностью парализована.  Сотрудники, которых не арестовали в тот день, теперь боятся за свою безопасность и карьеру.

"Мы все устали бояться. Бояться потерять работу, бояться арестов, допросов в КГБ и прослушиваний. Мы устали от атмосферы страха и недоверия. Мы хотим просто жить, дышать свободно, быть открытыми и честными с другими, а не бояться за родных", - сказала Бубликова.

Белорусских журналистов хватали во время подавления первых протестов. В них стреляли, их били и выдвигали обвинения против них наравне с другими демонстрантами. Режим атакует журналистов, пытаясь тем самым ослабить продемократическое движение.

"Беспристрастная журналистика помогает людям принимать решения и продолжать протестовать. Наши репортажи нейтрализовали влияние лжи государственных СМИ. Например, государственная пресса утверждает, что оппозиционные митинги собрали менее 20 тысяч человек. Но мы опубликовали видео-репортажи, на которых видно, что людей было значительно больше", - пояснила Бубликова.

Она добавила, что только благодаря независимым репортажам люди узнали о том, как полиция убила Александра Тарайковского, хотя он был безоружен и поднял руки вверх. Лишь благодаря независимым СМИ белорусы узнают о зверствах и пытках, к которым прибегает милиция.

Протесты в Беларуси сейчас несколько утихли. Но обе стороны ожидают оживления активности с началом весны. Политические беспорядки и экономический кризис - это горькое сочетание. Уже сейчас есть определенные признаки восстановления активности. На этой неделе белорусская милиция арестовала более 100 человек во время протестов в Минске.

"Думаю, давление на негосударственные СМИ будет усиливаться на фоне оживления протестов и с приближением конца правления Лукашенко. Я не знаю, что именно может произойти. Но очевидно, что Лукашенко пойдет на все, чтобы остаться у власти. Он готов идти до конца", - сказала Бубликова.

Выборы и протесты в Беларуси: что происходит

  • 9 августа в Беларуси состоялись президентские выборы. По официальным данным ЦИК, за Александра Лукашенко проголосовали 80,1% избирателей, за его главного оппонента Светлану Тихановскую - 10,1%.
  • После объявления результатов выборов страну охватили акции протеста. Силовики задерживают участников митингов и применяют к ним силу, открывают политически мотивированные дела против оппозиционеров.
  • Лукашенко неоднократно заявлял, что ситуацию в Беларуси расшатывают извне, в частности из Польши, Литвы, Украины и США.
  • В Евросоюзе не признали результаты выборов и решили ввести санкции против белорусских чиновников, ответственных за фальсификацию результатов голосования и применения насилия против несогласных.
  • 23 сентября в Минске состоялась тайная инаугурация Лукашенко.

Читайте новости мира и переводы зарубежной прессы на канале УНИАН ИноСМИ

Перевод: Лесь Дымань

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Коли прийде на українські землі тривкий і тривалий
ГЛАВКОМ NET
2025-08-20T12:18:55Z
Російський агент у тилу: СБУ викрила шпигуна, який допомагав ворогу прорватися на Херсонщині
24tv
2025-08-20T12:15:59Z
Росія пішла на поступки майже одразу під час зустрічі на Алясці, – Віткофф
24tv
2025-08-20T12:15:44Z
Лукашенко заявив про намір поглиблювати співпрацю з Іраном у всіх сферах, зокрема військовій
УкраинФорм
2025-08-20T12:15:06Z
Апеляція Вищого антикорупційного суду залишила Крупу під вартою
ГЛАВКОМ NET
2025-08-20T12:15:03Z
Гарантії миру й іноземні війська: як США та Європа хочуть захистити Україну від Росії
Фокус
2025-08-20T12:15:01Z
Північноатлантична рада на чолі з Рютте обговорила встановлення миру в Україні
Европейская правда
2025-08-20T12:13:46Z
TikTok видалив два акаунти Мураєва за дезінформацію та проросійські наративи
Комсомольская правда
2025-08-20T12:06:38Z
Координатор ООН закликав світ посилити гуманітарну підтримку України з наближенням зими
УкраинФорм
2025-08-20T12:06:07Z
У Литві відкрили виставку плакатів про війну в Україні
УкраинФорм
2025-08-20T12:15:21Z
Готові до Бонда-пенсіонера? 72-річний Пірс Броснан не проти зіграти агента 007, якщо в режисера буде "дотепна ідея"
ITC
2025-08-20T12:04:04Z
Поліція почала розслідування щодо актора Костянтина Темляка. Його підозрюють у домашньому насильстві
Детектор М
2025-08-20T11:42:41Z
Названо місто, в якому відбудеться ювілейний 70-й конкурс «Євробачення»
ГЛАВКОМ NET
2025-08-20T11:36:57Z
Наталі Портман вийшла в люди у спідній білизні, поєднавши її з незвичним верхнім одягом
24tv
2025-08-20T11:33:42Z
Втратила багато крові: треті пологи СолоХи пройшли з ускладненнями
GlavRed
2025-08-20T11:27:34Z
Леся Нікітюк розповіла як поєднує роботу з материнством
360ua.news
2025-08-20T11:21:40Z
"Не уявляєте, що відбувалось": внук Пугачової після виїзду з РФ розлучився з дружиною
Фокус
2025-08-20T11:06:36Z
Телепрем'єра документальної стрічки «Порцелянова війна» відбудеться 25 серпня на ICTV2
Детектор М
2025-08-20T11:01:11Z
Судитимуть 19-річного безправного молодика, який у нетверезому стані на несправній автівці убив односельця
Украина Криминальная
2025-08-20T12:12:06Z
Жительку Черкащини засуджено до 7 років ув’язнення за смертельне побиття сусіда
Украина Криминальная
2025-08-20T11:45:15Z
Загадковий вибух у Польщі: видання Rzeczpospolita заявило, що це міг бути російський "Шахед"
TSN
2025-08-20T11:42:42Z
Переплата за ремонт укриття у школі близько ₴1,8 млн – підозрюється посадовець Шевченківської РДА
Украина Криминальная
2025-08-20T11:36:50Z
Нова "розвага" підлітків у Дніпрі: побили безхатька і зняли на відео
InternetUA
2025-08-20T11:36:28Z
ДТП із 5 загиблими – за принципової позиції прокурорів водійка перебуватиме під вартою
Украина Криминальная
2025-08-20T11:33:24Z
Житель Прикарпаття у Рівному побив до смерті знайомого
Украина Криминальная
2025-08-20T11:24:46Z
У привласненні та розтраті понад ₴3,25 млн бюджетних коштів підозрюють ексголовбуха полтавської поліклініки
Украина Криминальная
2025-08-20T10:48:18Z
У сексуальному насильстві стосовно малолітньої та зберіганні боєприпасів підозрюють мешканця Кременчука
Украина Криминальная
2025-08-20T10:36:50Z
Не купуйте ці речі - і ви зможете зекономити: як батькам зібрати дітей до 1 вересня
Telegraf
2025-08-20T12:18:29Z
Розробники Raytheon представили новітню версію зенітної ракети SM-2 Block IIICU
InternetUA
2025-08-20T12:18:21Z
У Литві наблизились до рішень, які дозволять збивати цілі в повітряному просторі країни
Европейская правда
2025-08-20T12:13:10Z
Господар розлючений: сусід регулярно псує чужий будинок під час дощу
Фокус
2025-08-20T12:12:29Z
"Чистять унітази європейцям": дівчина з Маріуполя розказала, як їх лякали заходом України
Фокус
2025-08-20T12:12:20Z
Українське меню знову у МакДональдзі: які позиції повернулись
24tv
2025-08-20T12:09:46Z
В магазинах немає продавців: українка розповіла, що її найбільше дивувало у Швейцарії
24tv
2025-08-20T12:06:37Z
Будинок в центрі автомагістралі: власник, який так довго боровся за житло, таки покинув його
24tv
2025-08-20T12:00:54Z
Від поштової скриньки до паркану: деталі неймовірної історії порятунку лисиці
Фокус
2025-08-20T11:57:39Z
Російська сировина під виглядом гомеопатичних препаратів з Європи більш ніж на пів мільярда гривень: викрито фармацевтичну схему
Украина Криминальная
2025-08-20T11:57:54Z
Хвороба брудних рук: Кузін анонсував нову вакцину від поліомієліту
ZN UA
2025-08-20T11:01:18Z
Що робити при сонячних опіках: домашні засоби, які вас врятують
Знай
2025-08-20T10:51:42Z
Що буде, якщо кожного дня випивати по кілька чашок гарячої кави чи чаю
Gazeta UA
2025-08-20T10:27:08Z
Світ стоїть на порозі нової пандемії – якою вона буде: прогноз провідного вірусолога
24tv
2025-08-20T10:24:32Z
В Україні від початку року зафіксували майже майже 2 тисячі випадків кору
УкраинФорм
2025-08-20T10:00:49Z
Лікарні привласнили 240 млн грн із бюджету за надання фіктивних послуг: типові схеми
ГЛАВКОМ NET
2025-08-20T09:54:23Z
Астма за $11 000 тис. – повідомлено про підозру кардіологу приватного центру та посереднику, які скеровували «клієнтів» до потрібних лікарів
Украина Криминальная
2025-08-20T09:36:24Z
Важив 164 кілограми: Жогло вразив результатами схуднення після операції зі зменшення шлунка
24tv
2025-08-20T08:21:28Z
Стало відомо, якими будуть ціни на електрику з 1 вересня
ГЛАВКОМ NET
2025-08-20T12:15:54Z
Попит на соняшник буде високим до старту збору нового врожаю
AgroPortal
2025-08-20T12:00:45Z
Robinhood подала в суд на регуляторів Нью-Джерсі та Невади
InternetUA
2025-08-20T11:58:44Z
Ціни на пальне зростуть: українцям прогнозують подорожчання восени бензину та дизеля
VGorode
2025-08-20T11:36:49Z
В Україні зросли ціни на жито, які квартири дорожчають швидше
TSN
2025-08-20T11:33:36Z
Яким буде курс долара в Україні після закінчення війни: прогноз економіста
GlavRed
2025-08-20T11:33:08Z
Євросоюз значно скоротив експорт зерна
AgroPortal
2025-08-20T11:30:37Z
В Україні поступово фуражна кукурудза
Agravery
2025-08-20T11:30:14Z
Товарообіг між Україною і Австрією за перші п’ять місяців року зріс на 13,5% - Сибіга
УкраинФорм
2025-08-20T11:27:29Z
Everrati перетворила Porsche 911 на 770-сильний електрокар
AutoCentre
2025-08-20T12:07:17Z
Ніхто не мав побачити цей прототип від Porsche, але тепер його виставили на продаж
Топ Жир
2025-08-20T12:06:19Z
Європейська експансія Xiaomi може створити серйозні труднощі для Tesla
Топ Жир
2025-08-20T11:21:03Z
Tesla поділилася подробицями про новий Model Y L
AutoCentre
2025-08-20T11:04:54Z
Чоловік виграв у лотерею, використовуючи цифри з номерного знака автомобіля
Фокус
2025-08-20T10:45:40Z
Opel представляє концепт Corsa GSE Vision Gran Turismo
AutoCentre
2025-08-20T10:42:25Z
Tesla випустила Model YL: подовжена колісна база та третій ряд сидінь
ITC
2025-08-20T10:42:24Z
Без ТЦК: в Україні суттєво змінилися правила продажу вживаних авто
ЗаРулем
2025-08-20T10:33:37Z
Tesla запустила у Китаї шестимісну версію Model Y
360ua.news
2025-08-20T10:12:38Z
Бургери, на які ви чекали: McDonald’s повернув українське меню
24tv
2025-08-20T12:15:52Z
Що можна зробити зі старим диваном: ТОП геніальних ідей для кожного будинку
GlavRed
2025-08-20T12:06:00Z
Чим закрити сітку рабицю: прості та креативні ідеї здивують навіть сусідів
GlavRed
2025-08-20T11:27:10Z
Бутерброд, але не з ковбасою: діти навряд чи зараз їстимуть цей десерт з СРСР
Telegraf
2025-08-20T11:18:03Z
Шляху назад немає: терапевтка назвала 5 причин, чому люди зраджують
Фокус
2025-08-20T11:12:30Z
Як вибрати органайзер для спецій: зручність та стиль на вашій кухні
Gazeta UA
2025-08-20T11:03:11Z
Куди сходити в Полтаві: 10 цікавих місць
CutInsight
2025-08-20T10:36:59Z
Ви точно бачили цей дикий чагарник, але не знали, що він корисний: що то за кущ
Telegraf
2025-08-20T10:21:08Z
Без добрив і хімії: які рослини посадити, аби збагатити ґрунт азотом
24tv
2025-08-20T09:57:20Z
Змушував підлеглих працювати на будівництві. Ексначальник ДСНС отримав підозру
ГЛАВКОМ NET
2025-08-20T12:12:46Z
Військовий пояснив, як змусити людей мобілізуватися
Знай
2025-08-20T12:12:12Z
У Харкові викрито агітатора, який виправдовував російських окупантів та поширював радянську символіку
Мій Харків
2025-08-20T12:07:22Z
ЗСУ показали кадри ураження авто російського генерала Абачева в Курській області – відео
Лига
2025-08-20T12:06:17Z
Обмеження руху транспорту в Житомирі: де та скільки триватимуть незручності
Политека
2025-08-20T12:00:21Z
"Після всіх жертв?": військові під Добропіллям оцінили загрозу територіальних претензій Росії
24tv
2025-08-20T11:57:06Z
Росіяни посилюють тиск на півночі Донецької області – Сирський
Лига
2025-08-20T11:54:44Z
Парковий міст стає на ремонт: як зміниться рух пішоходів на Труханів острів
ГЛАВКОМ NET
2025-08-20T11:51:48Z
ЗСУ витискають росіян з Родинського: ЗС РФ відхилились на східний фланг, — боєць
Фокус
2025-08-20T11:51:38Z
James Webb знайшов новий супутник, що обертається навколо Урана
24tv
2025-08-20T12:12:08Z
Сміливе дослідження каже, що предки людей стали прямоходячими задовго до того, як злізли з дерев
24tv
2025-08-20T12:06:13Z
Сонячні дерева виробляють електрику та зберігають ліси від вирубання
ITC
2025-08-20T12:04:54Z
Годинники Garmin отримають функцію, яка є в Apple та Samsung багато років, — інсайдери та дослідження коду
ITC
2025-08-20T12:04:24Z
Огляд Warhammer 40,000: Dawn of War — Definitive Edition. Повернення легенди чи епітафія жанру RTS?
ITC
2025-08-20T12:04:00Z
Сонячні батареї покращаться завдяки потужному лазеру: як працює нова технологія
InternetUA
2025-08-20T12:01:44Z
Популярний додаток "заговорив": тепер можна створювати аудіоверсії текстів Google Docs
Фокус
2025-08-20T11:51:50Z
В Україні заблокували ще сім інстаграм-акаунтів за рекламу казино
УкраинФорм
2025-08-20T11:48:06Z
Як звільнити пам’ять на Android: шість перевірених рішень
TSN
2025-08-20T11:33:35Z
Владислав Велетень: Підписав новий контракт із Колосом, бо дуже щасливий у цій команді
Football.ua
2025-08-20T12:09:21Z
Ронні Стам: колишній захисник АПЛ, який став міжнародним наркокур’єром
Football.ua
2025-08-20T12:09:10Z
Кайрінен може залишити Спарту: інтерес із Бундесліги стає реальнішим
Football.ua
2025-08-20T12:03:14Z
Бразильський воротар встановив світовий рекорд за кількістю зіграних матчів
ГЛАВКОМ NET
2025-08-20T12:00:16Z
Усик підтримав парафіян УПЦ МП поблизу Києво-Печерської лаври
24tv
2025-08-20T11:54:27Z
«Металіст 1925» підписав контракт з нападником збірної Косово
ГЛАВКОМ NET
2025-08-20T11:54:26Z
Усику через травму дозволили відкласти переговори щодо поєдинку проти Джозефа Паркера
Известия Киев
2025-08-20T11:48:20Z
Шевченко: Оболонь — це мій рідний клуб
Football.ua
2025-08-20T11:48:14Z
Коло Муані готується до повернення в Ювентус
Football.ua
2025-08-20T11:39:45Z