MY.UAНовини
Financial Times: Протести прихильників Навального демонструють силу цифрового "самвидаву"
Financial Times: Протести прихильників Навального демонструють силу цифрового "самвидаву"

Financial Times: Протести прихильників Навального демонструють силу цифрового "самвидаву"

Протести в Росії показали, на що здатні сучасні технології / фото REUTERS

Під час відео-конференції зі студентами цього тижня президент Росії Володимир Путін зробив приголомшливу заяву, що ув'язнений опозиціонер Олексій Навальний вступив у змову з іноземними розвідками. Разом вони нібито намагаються "промити мізки" російському населенню.

Путін сказав, що у нього не було часу дивитися сенсаційне відео Навального про величезний розкішний палац на узбережжі Чорного моря, який нібито належить російському президенту. Але при цьому він заперечив, що він чи хтось з його сім'ї має якесь відношення до цієї нерухомості, яку команда Навального зняла за допомогою безпілотника, - пише Financial Times.

Ця чарівна міні-сага, в якій змішалися політика з високими ставками і дрібний фарс, демонструє, наскільки сильно змінився світ після падіння СРСР. І як радикально змінилися технології протесту. Здатність політичного активіста публікувати відео сформувала національні дебати й дала іскру для спалаху масових протестів у 125 містах по всій Росії. А сам автор в цей час сидів у камері московської в'язниці. Ця ситуація проливає світло на те, як контроль інформації перевернувся з ніг на голову.

В кінці 1980-х років доводилося читати "самвидави" російських дисидентів. Оскільки це було найбільш корисне джерело інформації в країні. "Самвидав" або самостійно виданий матеріал був на той час єдиним інструментом, який дозволяв дисидентам підтримувати зв'язок між собою і з зовнішнім світом.

Водночас, радянська Компартія контролювала телебачення, всі радіостанції, газети й видавництва. КДБ придушував всі незалежні голоси. Як писав Пітер Реддавей у своїй книзі "Дисиденти", активісти-правозахисники переписували стенограми політичних судів, заборонені статті, вірші й оповіді, використовуючи "копірку", щоб потім цими матеріалами ділитися з друзями й контрабандою переправляти за кордон.

Однак, найвпливовіший "самвидав" серед інтелектуалів читали невеликі групи людей. Але інтернет-революція зробила так, що тепер ми живемо у світі інформаційного перенасичення, а не дефіциту. Кожен, в кого є смартфон, може сам стати видавництвом чи відео-студією, публікуючи власні погляди на події. Виклик сьогодні полягає в не в тому, чи буде інформація опублікована або придушена, а в тому, чи вона буде мобілізована або нею зманіпулюють.

Лектор Королівського коледжу Лондона й експерт з російського інтернету Грегорі Асполов каже, що Навальний завжди був надзвичайно винахідливим у тому, к він користується технологіями. Запустивши свій блог, Навальний почав накопичувати ідеї онлайн, використовувати відкриті дані для розслідування корупції, збирати електоральні дані для розробки розумних стратегій голосування, а також виготовляти відео, які розважають. Він також говорить тією зухвалою мовою, що і його послідовники в соціальних мережах.

"Поєднання інновації й гумору робить його таким успішним опозиційним діячем", - сказав Асмолов.

Цікавим питанням, яке можливо так і залишиться без відповіді, полягає в тому, чому Путін залишив інтернет Росії відкритим у 2000-х роках. Адже в цей час Китай збудував Great Firewall, який дозволив Пекіну більше контролювати мережу. Кремль теж поступово стискав хватку на горлі інтернету, зокрема взяв під контроль соціальну мережу VKontakte. Він також схвалив більш жорсткі закони для встановлення цифрового суверенітету й обмеження іноземних платформ.

Як показали вибори в США, Кремль знає, як грати в онлайн-ігри. Це призвело до початку постійних спроб переслідувати прихильників Навального в мережі. Останнім часом останні перейшли в TikTok, щоб розповсюдити відео й мобілізувати учасників протестів, а також використовували Telegram для комунікації. Instagram теж став важливим барометром політичної погоди. Російська співачка Алла Пугачова "підірвала інтернет", підписавшись на Навального в Instagram і видаливши свого колишнього чоловіка, лояльного до Кремля.

Інтернет-дослідники, такі як Зейнеп Туфекчі, наголошують, що цифровим активістам часто легко використати соціальні мережі для мобілізації тимчасових протестів. Але значно важче збудувати довготривалу організаційну стійкість. І в цьому полягає виклик для Навального.

Протести в Росії

  • У суботу, 23 січня, в Росії пройшли акції на підтримку російського опозиціонера Олексія Навального, заарештованого кілька днів тому після повернення в РФ з Німеччини.
  • Силовики застосували до протестувальників насильство і провели масові затримання.
  • В ході масових акцій протесту в Росії 23 січня силовики затримали 3296 протестувальників. Це рекордна кількість затриманих за всю сучасну історію Росії.
  • У Міністерстві закордонних справ України засудили насильство проти учасників акцій в Росії на підтримку Навального.

Читайте новини світу і переклади зарубіжної преси на каналі УНІАН ІноЗМІ

Переклад: Лесь Димань

Теги за темою
РосіяПротест
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Коли краще повністю відмовитися від алкоголю: невролог назвав конкретний вік
TSN
2026-07-23T08:51:53Z
Головна помилка під час поливу огірків: що насправді вбиває урожай і як це виправити
TSN
2026-07-25T15:51:38Z
Не лише до чарки: чому свербіж у носі може попереджати про небезпеку
GlavRed
2026-07-23T18:57:21Z
Коли кава стає гормональною проблемою: як кофеїн впливає на кортизол і сон
TSN
2026-07-25T03:54:09Z
Його вживають усі довгожителі: дієтологи назвали продукт, який призведе до довголіття
Знай
2026-08-02T13:00:45Z
Ваші медичні дані можуть стати товаром: що потрібно знати про сервіси з ШІ
InternetUA
2026-08-02T12:33:53Z
Як італійки миють волосся, щоб воно було гарним: секрет розкрито
24tv
2026-07-23T07:30:07Z
Науковці назвали продукт, який прискорює старіння: як знизити свій біологічний вік
Gazeta UA
2026-07-21T15:36:26Z
Через небезпечну інфекцію люди масово відмовляються від салату: який можна їсти без страху
TSN
2026-07-25T13:51:22Z
Гороскоп на 26 липня для всіх знаків зодіаку
Вива
2026-07-26T04:00:02Z
Картопля звариться удвічі швидше: секрет криється в одному інгредієнті
GlavRed
2026-07-29T01:57:09Z
Пригорілі плями та накип зникнуть без сліду: як швидко очистити праску вдома
GlavRed
2026-08-02T13:00:53Z
Чому цибулю і моркву не можна смажити разом: кулінарна помилка господарів
GlavRed
2026-08-02T13:00:30Z
Китайський гороскоп на 3-9 серпня: Зміям — кохання, а Коням — успіх
GlavRed
2026-08-02T12:24:26Z
Найдивніша рослина у світі вважає Долину Смерті домом: виживає за 60 °C
Фокус
2026-08-02T11:45:23Z
Навіщо класти лавровий лист у холодильник: несподівана користь трюку
GlavRed
2026-08-02T11:27:12Z
Мариновані сливи зі спеціями — простий рецепт швидкого приготування
GlavRed
2026-08-02T11:03:00Z
Ягоди та листя салату залишиться свіжими тиждень: секрет правильного зберігання
24tv
2026-08-02T10:18:53Z
Міністр оборони Болгарії втрапив у скандал через польські МіГ-29, обіцяні Україні
24tv
2026-08-02T12:33:02Z
Як українською сказати "зробити для галочки": правильні варіанти
GlavRed
2026-08-02T12:24:37Z
Повторний удар РФ по Києву: 20-річна волонтерка загинула, коли рятувала поранених
Знай
2026-08-02T12:21:20Z
Що насправді має бути у тривожній валізці. Поради тих, хто пережив прямий удар балістикою
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T12:12:45Z
Мечеть у Києві втретє постраждала від російських обстрілів: фото наслідків
TSN
2026-08-02T12:06:17Z
Патріарх Кирило назвав створення атомної бомби «Божою благодаттю»
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T11:51:49Z
ЗСУ завдали удару по «очах» російської ППО на Кубані
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T11:39:55Z
Аеродром, база дронів та НПЗ палають в РФ: Зеленський зробив заяву
GlavRed
2026-08-02T11:36:57Z
Життя після смерті: у США хочуть навчити роботів зберігати особистість людини
InternetUA
2026-08-02T11:33:52Z
Відомий голлівудський актор під час таємного візиту до України пережив російський обстріл
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T12:54:17Z
Рецензія на фільм "Людина-павук: Абсолютно новий день": складна пригода дорослого героя
Фокус
2026-08-02T12:15:49Z
Бахрома не виходить з моди вже шість років: 4 способи стильно носити її влітку
24tv
2026-08-02T12:09:49Z
Мокрий Дмитро Волканов показав пестощі в річці з коханою-красунею та посвітив оголеним торсом
TSN
2026-08-02T12:06:25Z
Жодні дієти не знадобляться: Андре Тан розкрив секрет, як зробити фігуру стрункішою
Знай
2026-08-02T11:57:10Z
Творці цих фільмів зробили неможливе: 8 культових екранізацій, які варто подивитися кожному
24tv
2026-08-02T11:06:56Z
Юлія Кітенко випустила новий міні-альбом «Не розфарбована»
Storyboom
2026-08-02T10:42:36Z
Скандали і прем'єри тижня в шоу-бізнесі! Sunday news з Софією Єгоровою!
FM-TV
2026-08-02T10:39:46Z
Що було б, якби бомбили Нью-Йорк? – Джессі Айзенберг пережив російський обстріл у Львові
24tv
2026-08-02T10:18:56Z
Чи вимикатимуть світло під час сильної спеки: експерт відповів
TSN
2026-08-02T13:06:40Z
Україна отримала енергетичне обладнання майже на €5 млн – Міненерго
5 UA
2026-08-02T13:03:54Z
Скільки зараз заробили ті, хто купив Bitcoin 10 років тому
24tv
2026-08-02T13:03:22Z
Не всі долари та євро варто купувати: які банкноти краще не брати "з рук"
24tv
2026-08-02T13:03:17Z
Олександр Левченко: "Фінансові ризики потрібно виявляти до того, як вони стають кризою"
Gazeta UA
2026-08-02T13:03:00Z
Доплати для пенсіонерів у Вінницькій області: хто може отримувати більше коштів
Политека
2026-08-02T13:00:01Z
Пенсія залишиться, а надбавки зникнуть: що втрачають працюючі пенсіонери
Хвиля
2026-08-02T12:33:28Z
Пенсію у серпні можуть не виплатити: ПФУ нагадав про важливу вимогу
24tv
2026-08-02T12:27:03Z
Простій Червоноградської збагачувальної фабрики загрожує залишити країну без вугілля взимку – нардеп
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T12:24:41Z
У Греції тривають масштабні лісові пожежі: 500 вогнеборців працюють на захід від Афін
Европейская правда
2026-08-02T12:33:46Z
Ситуація з лісовими пожежами у Франції перебуває під контролем – прем'єр
5 UA
2026-08-02T12:18:29Z
"Люди стрибали просто в море": біля Індонезії спалахнув пасажирський пором, є загиблі
24tv
2026-08-02T12:09:57Z
Через дії шахраїв троє жителів Сумщини втратили майже 190 тис. грн
InternetUA
2026-08-02T11:27:45Z
Не завжди винен водій: коли за ДТП зі службовим авто платить компанія
24tv
2026-08-02T11:06:09Z
Дрони атакували Миколаїв та область: постраждало подружжя, пошкоджено ліцей та шкільний автобус
ZN UA
2026-08-02T09:54:42Z
П’ятеро загиблих і десятки постраждалих: що відомо про вибух у центрі Москви
TSN
2026-08-02T09:36:02Z
В Одесі викрили пару, яка продавала «елітні» номерні знаки через Telegram
InternetUA
2026-08-02T09:18:21Z
У Франції заявили, що взяли під контроль лісові пожежі в країні
Европейская правда
2026-08-02T09:03:36Z
Білорусь розгортає нову десантно-штурмову бригаду біля кордону з Україною
24tv
2026-08-02T13:03:26Z
Звучить доволі загрозливо: яку відповідь треба підготувати Ірану у випадку удару по Україні
24tv
2026-08-02T12:48:41Z
"Можу лише молитися": вибухи у Києві потрапили в прямий ефір CNN з депутаткою Верховної Ради
Фокус
2026-08-02T11:57:28Z
Не варто "вираховувати" повітряні атаки: експерт звернувся до українців через удари РФ
TSN
2026-08-02T11:48:59Z
Дописи Трампа продаватимуть за $100 тисяч на місяць
TSN
2026-08-02T11:48:20Z
Трамп посилює розгубленість у світі, прискорюючи зміну глобальних альянсів — Bloomberg
ZN UA
2026-08-02T11:45:43Z
Вибухівку заклали раніше, – Маломуж розкрив деталі вибуху в ресторані Москви, де був генерал
24tv
2026-08-02T11:42:30Z
Лідер іспанських ультраправих закликав мілітаризувати кордон у Сеуті
Европейская правда
2026-08-02T11:39:52Z
Під час прямого включення в етері CNN з нардепкою Янченко пролунав вибух
Детектор М
2026-08-02T11:24:52Z
Неймовірні "хмари" з'явилися над Самарською областю після атаки на Wildberries
24tv
2026-08-02T13:06:37Z
Удвічі більше камер і зменшений Dynamic Island: яким буде iPhone Air 2
InternetUA
2026-08-02T13:03:18Z
Біля берегів Нью-Йорка орудує гігантське чудовисько "Шаркзілла": у всьому звинувачують ядерні відходи
Фокус
2026-08-02T12:30:25Z
Здивував фанатів: Том Голанд зізнався, що його улюблена відеогра – не про супергероїв Marvel
24tv
2026-08-02T12:21:40Z
Все ще актуальні, але без переплат: 5 найкращих альтернатив Galaxy Fold 8 Ultra
24tv
2026-08-02T12:06:31Z
Китайські військові тренують свої системи оборони на американських моделях ШІ
InternetUA
2026-08-02T12:03:43Z
Творці Pragmata ледь не змінили ключову деталь персонажки аби зекономити
24tv
2026-08-02T11:06:00Z
Характеристики камери та особливості нового смартфона Samsung Galaxy S26 FE
InternetUA
2026-08-02T11:03:27Z
Проблеми у раю: на японському острові дикі кабани несподівано почали полювати на кроликів
Фокус
2026-08-02T10:36:29Z
Графік відключення води на тиждень з 3 по 9 серпня в Дніпрі: кого торкнцться обмеження
Политека
2026-08-02T12:30:14Z
Спека накриє Україну з новою силою: синоптикиня розкрила, коли стане прохолодніше
GlavRed
2026-08-02T12:24:09Z
Найавторитетніший гороскоп на 3 серпня 2026 року для всіх знаків зодіаку
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T12:00:32Z
Україну накрив "тепловий купол": у 5 регіонах зафіксували температурні рекорди
24tv
2026-08-02T11:57:45Z
Без світла з ранку до вечора: за якими адресами будуть довгі графіки відключення у Запоріжжі на тиждень з 3 по 9 серпня
Политека
2026-08-02T11:30:37Z
Ескалація, обстріли і втрати: пояснив оцінив, чи можливий справедливий мир у війні міст
Политека
2026-08-02T11:12:24Z
До +37°C на заході: синоптики попередили, де сьогодні найспекотніше
Знай
2026-08-02T11:06:31Z
рф атакувала поштовий термінал під Харковом: є загиблий
5 UA
2026-08-02T11:03:59Z
У Києві запровадили обмеження на рух вантажівок: що відомо
5 UA
2026-08-02T10:15:27Z
Новий електрокемпер Nissan вражає здібністю, недоступною дизельним фургонам
Топ Жир
2026-08-02T12:27:47Z
Моторошна аварія зупинила гонку японської автосерії Super GT
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T12:06:06Z
Renault доставив до Великої Британії сотню Twingo з жаб’ячими очима — і все для того, щоб ви на них витріщалися
Топ Жир
2026-08-02T10:42:34Z
Японська класика: в Україні помітили преміальну Toyota 70-х у чудовому стані
Фокус
2026-08-02T08:30:06Z
38 гривень замість 567 за 100 км: на чому їздити найдешевше в Україні
Знай
2026-08-02T08:00:33Z
Тест на IQ: потрібно знайти кабріолет серед авто за 15 секунд
GlavRed
2026-08-02T05:57:49Z
VW розробив спортивний пікап на базі Ranger, ціна якого перевищує вартість Ranger Raptor
Топ Жир
2026-08-02T01:12:07Z
Інтелектуальні камери цього міста, що розпізнають номерні знаки, давали хибний результат у 7 з 10 випадків
Топ Жир
2026-08-01T21:27:22Z
Усі покоління Chevrolet Camaro були дводверними. Якщо модель відродять, вона може отримати чотири двері
Топ Жир
2026-08-01T17:57:27Z
Еспозіто посварився з Кальярі та близький до відходу: за форварда борються Наполі й Аталанта
Football.ua
2026-08-02T13:06:48Z
«Крузейро» зібрався повернути на батьківщину бразильця «Шахтаря» – інсайдер
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T13:03:06Z
Скандал щодо продажу прав на Чемпіонат світу: президент ФІФА хотів отримувати $30 млн в рік
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T12:42:46Z
Барселона поставила Торресу умову: новий контракт або трансфер за 55 мільйонів євро
Football.ua
2026-08-02T12:42:36Z
«Полісся» стартувало в Прем'єр-лізі з непростої перемоги над «Чорноморцем»
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T12:30:32Z
У керівництві ФІФА назріває бунт: члени Ради можуть вимагати відставки Інфантіно
Football.ua
2026-08-02T12:12:22Z
Полісся влаштувало вольову прожарку Чорноморцю
Football.ua
2026-08-02T12:06:08Z
Сич: Карпати стали для мене набагато більшим, ніж просто командою
Football.ua
2026-08-02T11:54:02Z
Тоттенгем розпочав переговори щодо трансферу Гакпо, але Ліверпуль не готовий його відпускати
Football.ua
2026-08-02T11:45:41Z