MY.UAНовости
The Economist: Восточная Европа возвращает утраченные "мозги"
The Economist: Восточная Европа возвращает утраченные "мозги"

The Economist: Восточная Европа возвращает утраченные "мозги"

Пандемия радикально изменила трудовую миграцию / Flickr/Javier Palacios

После десятилетия, проведенного в Великобритании, Алексей Кириллов менее чем за 24 часа решил уехать из страны. В марте 2020 года, когда границы Европы закрылись, 31-летний стратегический консультант предстал перед выбором: в одиночестве закрыться в дорогой квартире в Лондоне или же поехать домой в Чехию, поближе к семье.

"Я не планировал возвращаться еще пять лет или и дольше, а может и вообще никогда. Теперь я дома и думаю: почему я не вернулся раньше?"- сказал Кириллов журналистам The Economist.

Почти за год пандемии коронавируса он открыл собственный магазин в Чехии. Временное возвращение стало постоянным. Кириллов не один такой. В 2020 году Европа столкнулась с большим разворотом миграции, поскольку те, кто искал работу за рубежом, были вынуждены вернуться домой. Точные цифры еще придется подсчитать. По предварительным подсчетам, 1,3 миллиона румын вернулись в Румынию. И это втрое больше людей, чем живет во втором по величине городе страны.

Примерно 550 тысяч болгар вернулись в Болгарию. А это немалая цифра для страны, в которой вообще живет 7 миллионов человек. Литва впервые за много лет зафиксировала, что больше граждан приезжают, чем уезжают. Политики в Восточной Европе довольно долго жаловались на "отток мозгов", то есть на эмиграцию лучших специалистов в поисках более высоких зарплат на Западе. Теперь пандемия, меняя экономику и трудовые закономерности, возвращает их домой. Так начался "приток мозгов".

Миграция донимает европейских политиков. Свобода передвижения, то есть право свободно переезжать в любую страну ЕС, - одно из наиболее привлекательных преимуществ, которое дает вступление в организацию. Ее особенно ценят жители бывших коммунистических стран, которые хорошо помнят времена, когда диктаторы запрещали им ездить вообще хоть куда-то. Однако, хотя большинство европейцев поддерживают свободу передвижения, когда она касается лично их, они не очень радуются тому, что кто-то другой тоже пользуется этим правом (так появился Brexit).

И правительства стран, потерявших большое количество умных и предприимчивых молодых людей, склонны жаловаться на этот факт. График на сайте правительства Литвы свидетельствует, что население страны сократилось с 3,7 миллиона в 1990 году до 2,8 миллионов в 2019 году. Это произошло из-за эмиграции и низкого уровня рождаемости. Примерно 2 миллиона поляков или 5% от населения Польши переехали в другие уголки Европы. Часто это сделали наиболее квалифицированные граждане. Врачи и медсестры покидали Румынию, и это особенно печально.

Миграция создает конфликт интересов, в котором с одной стороны стоят люди, которые хотят улучшить собственное благосостояние, а с другой - правительства, которые хотят, чтобы они остались на месте и платили налоги. Болгарский автор Иван Крастев заметил: "Легче переехать в Германию, чем заставить Болгарию функционировать, как Германия". Поэтому люди так и действуют.

Но еще до пандемии коронавируса в некоторых местах этот процесс начал обратное движение. Эмигранты из стран Балтии начали возвращаться, заработав капитал или получив полезные навыки в Западной Европе. С 2017 года репатриация эстонцев превосходит в масштабах эмиграцию из страны. В Литве работает правительственная программа, которая предоставляет консультации литовцам по возвращению на родину. В 2015 году она предоставила только 215 таких консультаций, а в 2019-м - 9 тысяч.

Миграция по всему миру часто носит временный характер. В Европе несколько факторов заставляют людей задуматься о возвращении домой. Лиам Патуцци из Института миграционной политики Европы заметил, что экономический разрыв между Востоком и Западом сокращается. Рынок труда в Восточной Европе напряжен. До пандемии уровень безработицы в Чехии составлял всего 2%. И это самый низкий показатель в ЕС. В 2004 году, когда страна вступила в союз, он достигал 9%. Разница между зарплатами до сих пор велика, но она постепенно сокращается. В 2010 году румын, переехав в Италию, мог рассчитывать на заработки в 5 раз выше, чем дома. В 2019 году сумма стала лишь втрое больше.

Удаленная работа тоже меняет ситуацию. Новая серая экономика охватила всю Европу. "Белые воротнички" живут в одной стране, но тайно работают в другой (и платят налоги не в том месте). Часто экспаты на самом деле живут дома. Рекрутеры теперь предлагают работу в любой части мира, - сказал частный предприниматель из Румынии. Но если налоговики обнаружат таких серых работников, им придется выбирать: либо оставаться дома, либо ехать на работу в другую страну.

У "синих воротничков" обычно выбора нет. Официанты и уборщики, многие из которых - мигранты, не могут работать удаленно. Около 700 тысяч иностранных работников уехали из Лондона во время пандемии, решив, что пейзажи Темзы не перевешивают высокие цены на аренду жилья, особенно на фоне резкого сокращения возможностей трудоустройства. Но для "белых воротничков" связь между возможностями и географией сильно слабеет. И это еще один фактор, который меняет миграционные закономерности.

Вас также могут заинтересовать новости:

  • Rzeczpospolita: Без украинцев Польшу ждут проблемы с рабочими и демографией
  • Foreign Policy: Европа обречена состариться, но последствий она может и не ощутить
  • Хаос и длинные очереди: тысячи желающих вернуться домой штурмуют границу Румынии
  • Rzeczpospolita: украинцы возвращаются в Польшу, но за это придется хорошо заплатить
  • Financial Times: десятилетию подъема глобальной миграции настал конец

Читайте новости мира и переводы зарубежной прессы на канале УНИАН ИноСМИ

Перевод: Лесь Дымань

Теги по теме
Европа
Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Пасують жінкам будь-якого віку: ці штани будуть у тренді восени 2026
24tv
2026-08-28T19:21:33Z
Без них не обійтися: дизайнер розповів, яке взуття носити цієї осені
GlavRed
2026-08-27T20:09:43Z
«Максим показує свій кокос»: Галкін заінтригував фотографією на пляжі
GlavRed
2026-08-29T20:24:11Z
Зірки "Піратів Карибського моря" тоді і зараз: як за 23 роки змінились Джек Горобець, Вілл Тернер та інші
TSN
2026-08-29T04:51:35Z
Модні сукні на осінь: 6 моделей, які точно не лежатимуть у шафі
24tv
2026-08-30T15:03:16Z
Які штани носити восени замість джинсів: стилістка показала 5 модних моделей
GlavRed
2026-08-30T14:27:19Z
Олена Мозгова різко розкритикувала Потапа і Настю Каменських
ГЛАВКОМ NET
2026-08-28T10:21:31Z
Вони також були дітьми: як українські зірки виглядали у школі
24tv
2026-08-30T14:12:12Z
Том Круз спричинить катастрофу, Роберт Паттінсон полюватиме на педофілів, а Сандра Буллок знову стане відьмою: сім кінопрем’єр осені
ZN UA
2026-08-30T14:00:44Z
Хрустка й соковита до самої весни: перевірені способи зберегти моркву свіжою у погребі та кварти
24tv
2026-08-29T20:57:30Z
Чому категорично не можна зливати окріп у раковину: сантехніки попередили про наслідки
GlavRed
2026-08-28T20:12:43Z
Як раз і назавжди відлякати щурів від саду: простий трюк, про який знають не всі
GlavRed
2026-08-27T23:09:35Z
5 фатальних помилок при домашній консервації: розсіл мутніє і зриває кришки
24tv
2026-08-17T20:18:41Z
Чому звичайний носовичок у народі вважають небезпечним подарунком
24tv
2026-08-30T16:24:26Z
Салат з пекінської капусти з куркою: додатковий інгредієнт робить його особливо соковитим
Политека
2026-08-30T16:21:27Z
Орхідея буде всипана квітами: чим полити рослину наприкінці літа
GlavRed
2026-08-27T19:24:53Z
Рослини ростимуть, наче на дріжджах: посівний календар на вересень
24tv
2026-08-28T16:39:03Z
Дитина не хоче до школи: 6 тривожних сигналів для батьків
Знай
2026-08-30T16:06:03Z
7 пасток для власників паїв: як українці можуть втратити землю
Знай
2026-08-30T16:15:43Z
Кінодіячи звернулися до міністерки культури із закликом перевірити результати «Тисячовесни»
Детектор М
2026-08-30T16:12:25Z
Зеленський поставив завдання збивати понад 90% російських дронів уже восени
Хвиля
2026-08-30T16:12:07Z
Військовий облік в Україні: у Міноборони пояснили, що змінилося в правилах для чоловіків і жінок
Политека
2026-08-30T16:12:05Z
Частина українців втратить виплати у Польщі: хто саме
24tv
2026-08-30T16:03:54Z
Загроза для росіян: СЕО технологічної компанії сказав, що очікувати від українських Storm Shadow
24tv
2026-08-30T16:03:15Z
Смерть програміста в туалеті не визнали пов’язаною з роботою, бо він не сів за комп’ютер
InternetUA
2026-08-30T16:00:33Z
На Волині перепоховали останки 55 поляків, убитих під час Волинської трагедії: фото, відео
Лига
2026-08-30T16:00:30Z
Мобілізація після 50 років в Україні: стало відомо, куди відправлять цих чоловіків
Политека
2026-08-30T16:00:14Z
Базовий догляд за шкірою 60+, який справді працює: корисний гайд від лікарки
24tv
2026-08-29T13:03:58Z
Спалює жир не щодня, а щогодини: вчені назвали спецію, яка допоможе схуднути
Знай
2026-08-30T14:57:53Z
Бджола, блоха чи клоп: як розпізнати укус і не пропустити небезпечні симптоми
TSN
2026-08-30T13:21:03Z
Як швидко кинути палити: вчені знайшли несподіваний спосіб
Знай
2026-08-30T12:57:13Z
Олексій Суханов шокував зізнанням про серйозний діагноз, який ігнорував шість років
TSN
2026-08-30T11:51:20Z
Чому лавровий лист псує борщ: яка дешева спеція змінить смак страви
GlavRed
2026-08-30T11:12:53Z
Точність 99%: ШІ навчили виявляти хворобу Паркінсона за допомогою малюнків
InternetUA
2026-08-30T11:03:09Z
Синє світло смартфона може бути не головною причиною поганого сну: що з’ясували вчені
InternetUA
2026-08-30T10:03:52Z
Морква збережеться до самої весни: коли потрібно викопувати овоч
GlavRed
2026-08-29T17:39:23Z
Страшні подробиці трагедії у селі Мила: основний удар припав на пансіонат для літніх людей
TSN
2026-08-29T18:03:32Z
Весілля закінчилося смертю: чоловік раптово помер на очах у нареченої
TSN
2026-08-29T17:51:21Z
Біля Кіпру затонув пором із 279 пасажирами на борту
iPress
2026-08-30T16:30:31Z
Що відомо про загиблих внаслідок удару по складах боєприпасів у Милі
Комсомольская правда
2026-08-30T16:30:04Z
Два літаки ледь не врізалися у заповнений стадіон під час небезпечного трюку — відео
TSN
2026-08-30T15:57:49Z
Пором із сотнями людей перекинувся біля берегів Кіпрк: є загиблі та постраждалі
ГЛАВКОМ NET
2026-08-30T15:39:42Z
Калуський суд оштрафував оператора ТЦК, який за 9 тис. доларів обіцяв зняти з розшуку чоловіків
InternetUA
2026-08-30T15:27:35Z
Повінь у Непалі: загинули понад 700 людей, зв'язок з українцями досі не встановлений
5 UA
2026-08-30T15:18:21Z
Бєлгород під масованим ракетним ударом: загорілися склади, — соцмережі
Фокус
2026-08-30T14:36:35Z
росія посилила удари по торгових центрах і складах – WP
iPress
2026-08-30T16:30:45Z
Штраф за несплату податку на нерухомість: українців попередили, як уникнути зайвих витрат
Политека
2026-08-30T16:30:18Z
ПФУ "підтягне" пенсії до майже 6200 грн
Знай
2026-08-30T16:27:59Z
Як правильно читати посадковий талон: пояснення всіх цифр, букв і позначок
24tv
2026-08-30T16:18:23Z
Готовність до зими — 50%: відключень не уникнути
Знай
2026-08-30T15:45:30Z
РФ б'є по ТЦ та складах: українцям назвали, які продукти будуть у дефіциті
GlavRed
2026-08-30T15:39:32Z
Подорожчання хліба в Україні: експерт попередив, коли ціни суттєво зростуть
Политека
2026-08-30T15:30:24Z
В Україні взимку може не вистачати якісної картоплі
AgroNews
2026-08-30T15:24:37Z
Пенсія може зрости майже до 12,5 тисячі гривень: кого торкнеться підвищення
24tv
2026-08-30T15:24:31Z
Спека чи холод: за якої температури сонячні панелі працюють найефективніше
InternetUA
2026-08-30T15:48:17Z
Схожі як дві краплі води: як можна відрізнити видру від норки і до чого тут континенти
24tv
2026-08-30T15:45:39Z
Не викидайте старий Android: він може посилити Wi-Fi у квартирі
InternetUA
2026-08-30T15:03:05Z
Смартфони різко дорожчають: IDC пояснила, чому бюджетні моделі можуть зникнути з магазинів
InternetUA
2026-08-30T14:33:40Z
Кожному з нас чогось бракує, – NAVI вилетіли з престижного турніру з CS2 в Португалії
24tv
2026-08-30T14:18:30Z
Старий MacBook знову працюватиме швидше: що потрібно зробити прямо зараз
InternetUA
2026-08-30T14:04:20Z
Вода в раковині тече в різних напрямках у Північній та Південній півкулях: правда чи міф
Фокус
2026-08-30T13:57:00Z
Скарб на мільйони під піском: у Намібії знайшли затонулий корабель 16 століття — чим він шокує
TSN
2026-08-30T13:21:43Z
Заміна екрана складаного iPhone Ultra може коштувати понад $1000: що відомо
InternetUA
2026-08-30T13:04:59Z
Світ продовжує торгівлю з Іраном попри нові погрози США – Bloomberg
iPress
2026-08-30T16:30:54Z
У Google Maps перейменували озеро Онтаріо для мешканців США після указу Трампа
Комсомольская правда
2026-08-30T16:30:39Z
Посла України викликали до МЗС Туреччини через атаки на турецькі судна
iPress
2026-08-30T16:30:38Z
Крутіхін назвав єдині санкції, які реально працюють проти нафтового сектору РФ
Хвиля
2026-08-30T16:18:33Z
Партія німецької подруги Путіна хоче з ультраправими просувати зупинку допомоги Україні
Европейская правда
2026-08-30T16:18:14Z
Исландия не хочет в ЕС, Трамп шантажирует Британию, дело против отца Орбана: новости выходных
Европейская правда
2026-08-30T16:18:10Z
Зараз тактика росіян – на виснаження України, на виснаження українців, – Зеленський
24tv
2026-08-30T16:03:57Z
У Польщі в прикордонні з Україною оголошували тривогу
Европейская правда
2026-08-30T15:57:33Z
"Це питання авторства й етики": Наталку Денисенко звинуватили у плагіаті дизайну прикраси
Фокус
2026-08-30T15:51:22Z
ЗСУ відвоювали територію на важливій ділянці фронту: DeepState оновив карту
GlavRed
2026-08-30T16:27:30Z
У селі, про яке чув майже кожен українець, залишилось близько 100 жителів
ГЛАВКОМ NET
2026-08-30T16:18:26Z
13-річний хлопчик загинув після російського удару
TSN
2026-08-30T15:03:01Z
Закопуйся, або тебе закопають
Петр и Мазепа
2026-08-30T15:00:48Z
Київську область чекає тривала відсутність світла: якими будуть графіки відключень на тиждень з 31 серпня по 6 вересня
Политека
2026-08-30T15:00:18Z
Росія заявила про захоплення двох сіл на Сумщині, але ЗСУ спростували це
Gazeta UA
2026-08-30T14:27:45Z
Грошова допомога в Запорізькій області: як отримати виплату за програмою єВідновлення
Политека
2026-08-30T14:12:59Z
Україна недостатньо підготовлена до посух: екологиня назвала необхідні кроки
ГЛАВКОМ NET
2026-08-30T14:06:30Z
Спроба незаконного перетину кордону: названо області, де було найбільше порушень
24tv
2026-08-30T14:06:17Z
Константеліас порвав "хрести" в дебюті за Боруссію Дортмунд у Бундеслізі
Football.ua
2026-08-30T16:30:58Z
"Це не додає честі": вчинок Усика викликав обурення у зіркового промоутера
24tv
2026-08-30T16:15:42Z
Евертон хоче повернути Рішарлісона
Football.ua
2026-08-30T16:06:18Z
Баскетбольна збірна України втратила капітана на матч проти Чорногорії
ГЛАВКОМ NET
2026-08-30T16:06:01Z
Перша ліга: Металіст зіграв унічию з Нивою Тернопіль, розгромна поразка Агробізнеса
Football.ua
2026-08-30T16:00:00Z
Магучіх знову без перемоги: українка драматично поступилася головній суперниці
24tv
2026-08-30T15:45:29Z
Хет-трик Судзукі допоміг Фрайбургу розгромити Вердер
Football.ua
2026-08-30T15:30:23Z
Магучіх фінішувала другою на срібному етапі Континентального туру
ГЛАВКОМ NET
2026-08-30T15:30:16Z
Українська легкоатлетка Магучіх стала другою на престижному турнірі в Німеччині
ZN UA
2026-08-30T15:24:55Z
Штраф 1700 грн не лякає: покарання для вуличних гонщиків хочуть посилити
Знай
2026-08-30T16:06:33Z
Hyundai націлився на Bronco, а патент міг розсекретити позашляховик
Топ Жир
2026-08-30T15:42:52Z
Android Auto не працює: що перевірити, перш ніж звертатися в сервіс
24tv
2026-08-30T14:03:47Z
Шахраї виманюють гроші за перевірку авто
Знай
2026-08-29T23:45:42Z
Класичні авто вступають у буденну епоху: колекціонери все частіше обирають повсякденні екземпляри
Топ Жир
2026-08-29T19:12:36Z
Чинний чемпіон Формули-1 остаточно визначився з майбутнім
ГЛАВКОМ NET
2026-08-29T18:39:00Z
Заявлені 1000 к.с. у електрокара часом здатні просідати – розповідаємо, чому це стається
Топ Жир
2026-08-29T17:27:33Z
В Італії пропонували не пускати на швидкісні траси керманичів віком понад 85 років — а чи варто США запровадити таку заборону?
Топ Жир
2026-08-29T13:45:15Z
Як українською сказати "дальнобойщик": правильний варіант знають не всі
24tv
2026-08-29T10:21:31Z