Мэр Николаева синхронно переводил слова депутатов на сессии горсовета

MY.UA Новости

Мэр Николаева синхронно переводил слова депутатов на сессии горсовета

На сессии Николаевского городского совета возник языковой скандал. Выступления депутатов на русском языке синхронно переводил на украинский мэр города.

Во время заседания Николаевского горсовета сегодня, 2 февраля, произошел языковой скандал. Видео инцидента опубликовало издание НикВести.

«На сессии Николаевского городского совета депутат Владислав Чайка начал говорить на русском языке, после чего мэр Александр Сенкевич начал синхронно переводить его выступление на украинский», – говорится в сообщении.

«Я могу выступать как на русском, так и на украинском, для меня нет никакой разницы. Мы сейчас занимаемся не политикой, мы занимаемся экономикой», – заявил депутат.

Следующим выступал депутат Александр Медведев также на русском языке, поэтому мэр продолжил переводить. Депутат заявил, из мэра получился плохорй переводчик. Эту фразу мэр также перевел на украинский язык.

Поделиться

Поделиться сюжетом

Источник материала

Оригинальная версия

Упоминаемые персоны

Олександр Сенкевич

Політик, Чиновник

Російського агента «Міхалича», який готував підрив дамби на Миколаївщині, увʼязнили на 7 років

Украина Криминальная

2024-10-21T10:52:48Z

"Нам би встояти": Жорін оцінив перспективи деокупації територій

2024-10-21T10:52:18Z

Європа може відправити миротворців в Україну, але є нюанс

ГЛАВКОМ NET

2024-10-21T10:51:30Z

Греція відмовилася від участі в місії НАТО з охорони повітряного простору Балтії

Европейская правда

2024-10-21T10:40:08Z

Кремль має "дуже багато запитань" до підрахунку голосів у Молдові

Европейская правда

2024-10-21T10:40:05Z

У 2022 Україна вела таємні переговори з РФ: WP розкрив подробиці

2024-10-21T10:39:39Z

Корупцію у будівельній експертизі вирішив «очолити» нардеп від «Слуги народу»

2024-10-21T10:37:32Z

Сибіга - турецькому колезі: План перемоги це не заміна Формули миру, а практичний інструмент її втілення

УкраинФорм

2024-10-21T10:32:13Z

Міністр оборони США заявив, що система THAAD вже в Ізраїлі

Европейская правда

2024-10-21T10:30:05Z

Відвідувачі опери блювали і непритомніли під час вистави зі справжнім сексом на сцені – фото

2024-10-11T06:58:13Z

Ексдружину Бена Аффлека помітили на побаченні з нареченим

2024-10-08T10:21:21Z

Злата Огнєвіч відреагувала на чутки про роман із солістом "Бумбокс" Хливнюком: Він мені подобався

Комсомольская правда

2024-10-08T10:29:20Z

Зручно та практично: для чого на Галичині використовували бамбетель

2024-10-08T18:24:51Z

LATEXFAUNA відіграла концерт у Києві: хто із зірок був на події

2024-10-21T10:51:49Z

Дружина Гордона замилувала їхнім спільним романтичним фото і ніжно привітала чоловіка з 57-річчям

2024-10-21T10:39:53Z

Це найсмачніша картинка, яка взагалі може бути, - Олег Тістол про різні проєкти українських грошей

Политека

2024-10-08T18:31:34Z

Білозір висловилася про Софію Ротару і її мовчазну позицію щодо війни: "Повинні віддати їй шану"

2024-10-21T10:39:31Z

Колега Лесі Нікітюк розсекретив, як на неї вплинули стосунки з молодшим на 9 років військовим

2024-10-21T10:39:21Z

Це рай для диявола: як виглядає одне з найнебезпечніших та найбрудніших міст світу

2024-10-21T10:51:49Z

Збережемо віру та свободу

Политека

2024-10-21T10:43:58Z

Примусова мобілізація в Україні — Жорін розповів, хто винен та що робити

2024-10-21T10:42:10Z

Міжнародні та державні свята у листопаді 2024 року: чи будуть в українців додаткові вихідні

2024-10-21T10:39:46Z

Коли закінчиться війна в Україні: Жорін "розніс" прогнози військових експертів

2024-10-21T10:39:40Z

Хто не отримає субсидію на опалювальний сезон

2024-10-21T10:36:49Z

У ПФУ пояснили, яку пенсію отримують батьки та дружини загиблих військових

2024-10-21T10:36:02Z

"Він лапав мене": в АПЛ розгорівся секс-скандал через домагання від власника клубу

2024-10-21T10:33:22Z

У застосунку Армія+ з’являться п’ять нових типів рапортів

2024-10-21T10:32:45Z

Десантники відбили спробу військових РФ прорвати оборону і захопити Максимільянівку під Кураховим

УкраинФорм

2024-10-21T10:46:17Z

В Україні різко зміниться погода: такий прогноз шокує

2024-10-21T10:39:53Z

Росія кидає велику кількість піхоти в районі Селидового, – НГУ

2024-10-21T10:36:26Z

Якою буде зима 2024-2025: синоптики здивували прогнозом

2024-10-21T10:28:54Z

Росіяни проривають оборону: місто на Донеччині під загрозою - Bild

2024-10-21T10:28:16Z

Чи можливі "мовні патрулі" у Львові: Садовий поділився своєю думкою

2024-10-21T10:27:49Z

МАГАТЕ профінансувало наукові дослідження Росії в Криму після окупації

УкраинФорм

2024-10-21T10:18:42Z

Ворог ударив по Харкову авіабомбами ФАБ-250 - попередні дані

УкраинФорм

2024-10-21T09:49:25Z

У Харкові збільшили видатки на відновлення житла та безкоштовний проїзд

Мій Харків

2024-10-21T09:47:53Z

Мільярдна угода: Stripe хоче придбати криптостартап Bridge

2024-10-21T10:50:56Z

США перетворили світову проблему на джерело чистої енергії: як це вийшло

2024-10-21T10:36:20Z

В Україні виник кадровий голод: в Кабміні розповіли, що робитимуть з аномалією на ринку праці

Политека

2024-10-21T10:35:39Z

В Україні знову будуть дорожчати продукти, – Мінагро

2024-10-21T10:33:45Z

В Україні зростає споживання електроенергії, планується імпорт із п'яти країн

УкраинФорм

2024-10-21T10:33:40Z

Пан Курчак збільшить потужності з виробництва інкубаційного яйця

2024-10-21T10:30:48Z

Стабільність – це не про них: трійка найдешевших валют світу

2024-10-21T10:18:58Z

Режим керованої гнучкості: чи довго він триватиме в Україні

2024-10-21T10:18:45Z

Реформа грального бізнесу: в Україні планують запустити моніторинг платежів

2024-10-21T10:16:53Z

Як підготувати троянди до зими: обрізка, обробка, укриття

2024-10-21T10:39:56Z

Жінка ледь не померла, бо випила "забагато води": якою була реакція організму

2024-10-21T10:39:50Z

Додайте до панірувальних сухарів один продукт — котлети вийдуть ще смачнішими і з хрумкою скоринкою

2024-10-21T10:39:47Z

Названо 3 продукти, які треба обов’язково їсти жінкам за 40, і ось чому

2024-10-21T10:39:15Z

Як правильно приймати вітамін D восени: пояснення

2024-10-21T10:36:22Z

Здоровий вибір: 3 найкорисніші види солі для приготування їжі

2024-10-21T10:21:45Z

Сидіти чи стояти: вчені дослідили, як робота "на ногах" впливає на здоров'я людини

2024-10-21T10:12:33Z

Як позбутися неприємного запаху з холодильника: допоможуть копійчані засоби

2024-10-21T10:06:06Z

Українці фанатіють від нового серіалу "Лікарка за покликанням": про що сюжет та де дивитись

2024-10-21T09:51:51Z

У Києві вантажівка вʼїхала в маршрутку в годину пік

ГЛАВКОМ NET

2024-10-21T10:51:04Z

Смерть десятків немовлят від рук банди лікарів: у Туреччині розгорівся великий скандал

ГЛАВКОМ NET

2024-10-21T10:45:31Z

У Львові дівчинка залізла на вагон поїзда, щоб зробити селфі, і отримала ураження струмом

Комсомольская правда

2024-10-21T10:45:10Z

Справу Ігоря Гринкевича та його сина передали до суду

Комсомольская правда

2024-10-21T10:45:09Z

Постачали співаку наркотики: двоє співробітників готелю підозрюються у смерті Ліама Пейна

2024-10-21T10:42:24Z

В Україні оголошена повітряна тривога через зліт МіГ-31К з Астрахані

УкраинФорм

2024-10-21T10:39:59Z

У Запоріжжі затримали двох містян, які спричинили ножові поранення громадянам

Украина Криминальная

2024-10-21T10:39:28Z

Агент ФСБ готував ракетні удари по Кіровоградщині “в обхід” ППО – CБУ

2024-10-21T10:39:16Z

Росіяни вранці вдарили по житловому кварталу Запоріжжя

2024-10-21T10:39:16Z

Водень замість дизеля: Liebherr запускає проєкт першого у світі великого колісного навантажувача з альтернативним двигуном

2024-10-21T10:47:35Z

Хакери навчилися обходити захист у новій macOS Sequoia

2024-10-21T10:47:05Z

Китайці взули своїх роботів у кросівки й стверджують, що ті є найшвидшими в світі

2024-10-21T10:33:20Z

Дослідження назвало відеоігри, які здатні "омолодити" ваш мозок на 10 років

2024-10-21T10:27:52Z

Існує приховане призначення: чому батареї в квартирах завжди фарбують в білий

2024-10-21T10:27:09Z

Apple планує скоротити відставання у розробці ШІ до 2025 року

2024-10-21T10:16:17Z

У Тихому океані вимирає ціла популяція косаток: ніхто не знає, чому це відбувається

2024-10-21T10:00:09Z

HMD представляє смартфон Fusion у стилі «Venom»

2024-10-21T09:47:43Z

До модерації антиіммігрантського контенту у «Фейсбуці» є серйозні запитання, — спостережна рада Meta

Детектор М

2024-10-21T09:43:01Z

Якщо немає вершкового масла: 7 продуктів, які зроблять смак випічки ідеальним

2024-10-21T10:48:23Z

Чим більше, тим краще: дизайнерка "начхала" на усталені правила інтер'єру

2024-10-21T10:27:54Z

Як зробити, щоб одяг пахнув у шафі: блогерка розповіла дивовижний секрет

2024-10-21T09:51:51Z

5 хвилин і готово: як приготувати розсипчасту гречку – головний секрет

2024-10-21T09:42:51Z

Є два варіанти: як правильно назвати "наволочку" українською

2024-10-21T09:36:51Z

Підготуйтеся вже: як і чим прикрасити будинок на Новий рік 2025

2024-10-21T09:36:01Z

Рахунки на електрику зменшаться: експерт сказав, від якого електроприладу варто відмовитися

2024-10-21T09:28:57Z

Як їсти суп елегантно та красиво: правила етикету

2024-10-21T09:28:50Z

Де зустріти Новий рік 2025: 3 найкращі країни

2024-10-21T09:27:57Z

Футболіст "Шахтаря" набив на руці ім'я новонародженої доньки та дізнався, що вона не від нього

2024-10-21T10:39:16Z

Соса: Кривбасу необхідно виправляти ситуацію з реалізацією

2024-10-21T10:31:39Z

Лаутаро Мартінес: Я багато говорив із Мессі про збірну, але не про Золотий м'яч

2024-10-21T10:23:01Z

Киянин Юліан Бойко - чемпіон Європи зі снукеру у Shoot Out

УкраинФорм

2024-10-21T10:13:06Z

Арсенал – Шахтар: де та коли дивитись матч "гірників" у 3-му турі Ліги чемпіонів

2024-10-21T10:06:48Z

Українські каратисти виграли командний залік турніру Polish Open 2024

УкраинФорм

2024-10-21T09:58:54Z

Індзагі: Перемога на Стадіо Олімпіко не дається легко нікому

2024-10-21T09:47:43Z

"Прості українці по копійці збирають": воїн ЗСУ розкритикував багатомільйонні призові медалістам Олімпійським ігор

Политека

2024-10-21T09:31:03Z

"На його місці міг бути я": непереможний Мейвезер назвав бійця, з яким радий, що ніколи не бився

2024-10-21T09:21:19Z

Chery представив власний літаючий автомобіль, якому не потрібен водій

2024-10-21T10:31:36Z

Компактний Peugeot 208 отримав доступну гоночну версію

2024-10-21T10:16:43Z

Гість із 2000-х: виявлено рідкісний 16-річний Ford Mustang у новому стані

2024-10-21T10:00:35Z

Унікальний гібрид: General Motors показав незвичний армійський бронетранспортер

2024-10-21T09:58:16Z

Представлений новий люксовий кросовер Geely Coolray L

2024-10-21T09:29:13Z

В Україні стартували продажі нової Honda HR-V: комплектації та ціни

2024-10-21T09:22:43Z

До $10 000: MINI різко знизили ціни на електромобілі нового покоління та пояснили причину

2024-10-21T08:57:01Z

У Туреччині інтегрували роботів-собак у роботу колісних тактичних машин

2024-10-21T08:46:24Z

Від $112 000: новий електричний седан Nio готується кинути виклик Maybach

2024-10-21T08:28:19Z