MY.UAНовости
Путешествие из Парижа в Берлин, не выезжая из Украины
Путешествие из Парижа в Берлин, не выезжая из Украины

Путешествие из Парижа в Берлин, не выезжая из Украины

Ивановка, Федоровка, Шевченково и… Нью-Йорк! Удивительно, но все это - названия украинских сел. На днях депутаты вернули историческое название поселку Новгородское (Донецкая обл.). Теперь у нас есть свой Нью-Йорк, хоть и маленький. Говорят, туда запросто можно доехать на электричке из Дружковки. А еще, не выезжая за пределы нашей страны, можно посетить Париж с Берлином и Шампань. И загранпаспорт не нужен!

"Парижане" трудятся на фермах

Наш Париж находится почти в 170 км от Одессы. И, пожалуй, главная достопримечательность здесь - это недавно отремонтированная дорога из областного центра до поселка. Местные жители не нарадуются! Говорят, раньше машины застревали в грязи возле  Парижа.  

Поселок основали немцы-колонисты в начале XIX века. А назвали Парижем в честь победы над Наполеоном. С1945 года деревня носит название Веселый Кут. Но селяне до сих пор называют себя парижанами.

- Да все в округе знают наш поселок как Париж, - смеются местные. - Веселый Кут - это уже официально, по документам.

Поселок небольшой, сейчас здесь проживают чуть больше тысячи жителей. С французским Парижем разве что название общее: ни модных бутиков, ни кабаре здесь нет. Зато есть несколько магазинов, бар-пивнушка. Из развлечений для молодежи - танцы в местном клубе да футбол с участием местной команды на стадионе. Тем не менее, поселок приятно удивил заасфальтированными улочками в центральной части, аккуратными домиками. Есть, конечно, и заброшенные здания. Зато, в отличие от других украинских сел, работы здесь местным хватает. В округе много фермерских хозяйств. Вот и трудятся на фермах  парижане,  выращивают фрукты-овощи, ухаживают за коровами, свиньями.

- А еще, заметьте, почти возле каждой хаты есть плодовый сад, виноградник, - рассказал "КП" в Украине" местный житель Михаил. - Так и живем! Крутимся как можем.

- Парижанами себя чувствуете? - спрашиваем.

- Конечно, я ведь в Париже живу, - смеется Михаил. - А если серьезно: никогда не мечтал о Франции. Мне и дома хорошо. Пусть лучше к нам туристы приезжают: край у нас богатый, да и к морю недалеко. А вино такое вкусное, куда там французскому!

Смешалось все профиль Ленина, старое и новое название. В этом калейдоскопе жители Парижа-Вселого кута жили много лет. Фото: dumskaya.net

Мечтают о немецкой пенсии

Из украинского Парижа отправляемся в наш же Берлин. Ехать, правда, далековато: поселок-тезка немецкой столицы находится во Львовской области.

- Только название села произносится с ударением на первый слог, - поправляют нас местные жители.

Также берлинчане рассказали одну из версий происхождения наименования поселка. Якобы давным-давно в этих местах жили мастера, которые изготавливали на заказ кареты с крытым кузовом - берлины. Так деревню и называли. Но в 1946 году переименовали на Хмелевое, ведь, по мнению тогдашней советской власти, негоже украинской деревушке называться на немецкий лад. Лишь в годы независимости Украины селу вернули историческое название.

- Бывает, еду куда-то, и меня спрашивают: вы из Берлина? Говорю, да, из Берлина, - смеется местный житель Иван.

Селяне гордятся своим селом, обязательно упомянут в разговоре о том, что они "из Берлина". Хотя сама деревушка мало чем отличается от сотен других украинских сел: ни работы, ни развлечений. В центре села красуется церковь, есть детский сад, школа да народный дом. И два продуктовых магазина со скромным традиционным  ассортиментом. Удивительно, но в Берлине нет даже обменного пункта валют! За покупками и развлечениями, а также на работу местные ездят в соседний город Броды (в 8 км от Берлина. - Авт.).

- В селе рабочих мест попросту нет, выживаем как можем, - вздыхают селяне.

В поселке официально насчитывает около 1300 жителей. Правда, многие, в основном молодежь, уехали на заработки, в том числе и в немецкий Берлин. А те, которые остались, работают на своих огородах, держат домашнее хозяйство. Вокруг Берлина - сплошные поля да сенокосы.

- Выращиваем овощи, фрукты, зелень на продажу, также на рынке в Бродах молоко продаем, сметану, творог, - рассказала "КП" в Украине"  Валентина. - Я не жалуюсь, на жизнь хватает, еще же пенсию получаю. Абы не хуже. Правда, иногда мечтаю: вот бы мне такую пенсию, как у немецких берлинцев (смеется). Наверное, была бы на седьмом небе от счастья.

Жалуются селяне и на местную власть. Говорят, порядка в поселке нет, как и сельсовета: этот орган самоуправления расформировали, а за село "отвечает" местный староста. Проезжая по местным улочкам, замечаем и разбитые дороги, и отсутствие уличного освещения, и накренившиеся авариные деревья. Вот такой он, украинский Берлин.

Местные жители гордятся своим селом, обязательно упомянут в разговоре о том, что они "из Берлина". Фото: u24.ru

КСТАТИ

Без шампанского, зато с историей

Французская провинция Шампань со своими винодельческими традициями знаменита на весь мир. А об украинской Шампани мало кто слышал. Небольшой поселок с таким звучным названием находится в Черкасской области. И хоть шампанское там не производят, некоторыми историческими фактами украинская Шампань может похвастаться.

В XIXвеке эти места принадлежали пану Энгельгардту, тому самому, у которого крепостным трудился Тарас Шевченко. Управляющим в имении хозяйства помещика был некий поляк по фамилии Шампанский. Хутор так и прозвали - Шампанским, правда, со временем название сократили до "Шампань". Хотя местные утверждают, что правильное название - Шампания.

Украинская Шампань, в отличие от своей французской тезки, маленькая: всего одна улица да три десятка хат. Здесь нет ни клуба, ни магазина, ни сельсовета. Местные жители, в основном пенсионеры, живут благодаря своим огородам, также пекут хлеб, собирают грибы-ягоды в лесу. А за покупками и по делам ездят в соседние села: Моринцы, Шевченково или Будище.

Хутору повезло с соседством. Находится возле поселка Шевченково, который считается родиной Т.Г. Шевченко. Там же есть Музей-заповедник поэта. Поэтому через Шампань едут многочисленные автобусы с туристами. А фотографируясь возле дорожного знака "Шампань", покупают у местных овощи-фрукты.

Туристы любят фотографироваться возле дорожного знака с надписью "Шампань". Фото: geocaching.su

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

100 лет Аскании-Новы: от частной коллекции до заповедника всемирного значения

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Є група крові, яку кліщі обирають найрідше: кому пощастило більше
TSN
2026-08-13T08:36:54Z
Пʼять ознак, що ви приймаєте душ занадто часто: на що звернути увагу
Gazeta UA
2026-08-12T09:51:49Z
Цукор у крові "стрибає" після їди: 7 простих правил, які допоможуть це контролювати
TSN
2026-08-13T08:36:53Z
Як захистити томати від фітофтори без використання хімії: найкращі способи
TSN
2026-08-08T02:02:31Z
Навіть стійкий запах у холодильнику можна прибрати без хімії: простий домашній трюк
GlavRed
2026-08-14T13:39:33Z
Як захистити кота чи собаку від спеки: перші ознаки гіпертермії та екстрені кроки для порятунку життя тварини
Известия Киев
2026-08-14T13:30:54Z
Кліматичні зміни поглиблюють нерівність у містах: вчені назвали, хто страждає найбільше
Хвиля
2026-08-04T04:33:06Z
Що додати у варення, щоб воно не пліснявіло — секрет тривалого зберігання
GlavRed
2026-08-14T13:15:35Z
Чи треба мити овочі одразу після покупки: як не зіпсувати продукти
TSN
2026-08-14T13:06:40Z
Зіпсується чи долежить: як перевірити герметичність банок після охолодження
GlavRed
2026-08-12T20:18:49Z
80% бачать кольорові сни через яскраве кіно в дитинстві: науковці пояснили різницю
Знай
2026-08-10T17:27:45Z
Оминайте десятою дорогою: які речі в жодному разі не можна купувати в секонд-хендах
TSN
2026-08-06T04:51:53Z
Мухи зникнуть із дому: простий трюк із лимоном та ще трьома інгредієнтами відлякає комах
TSN
2026-08-10T19:36:35Z
Мільйон євро за місце всередині гори: у Швейцарії готують незвичайні сховища для багатіїв
24tv
2026-08-14T13:21:48Z
Вісім багаторічних квітів, які покращують ґрунт у саду
Gazeta UA
2026-08-14T13:15:53Z
Ви не чули про них раніше: 5 найкрасивіших прихованих містечок Європи
Фокус
2026-08-14T13:12:28Z
Викидати яблука на город чи закопувати — як не нашкодити врожаю
GlavRed
2026-08-14T12:54:58Z
Шпагат за 30 днів - міф: головні помилки під час розтяжки, які гальмують прогрес
Gazeta UA
2026-08-14T12:33:41Z
Помер Олег Котов, якого у червні після чотирьох років полону повернули в Україну
ГЛАВКОМ NET
2026-08-08T09:30:46Z
Купили квартиру чи отримали спадщину: скільки коштує переоформлення
24tv
2026-08-14T13:42:52Z
НАТО відреагувало на інциденти з дронами у Латвії та Румунії
iPress
2026-08-14T13:42:39Z
На 17 років старший і на 15 молодший: українська блогерка відверто розповіла про свої романи
Фокус
2026-08-14T13:42:13Z
Коновалець дуже любив цей продукт: яка звичайна слабкість вбила голову ОУН
24tv
2026-08-14T13:42:10Z
Людей закликають збирати соснові голки і посипати їх сіллю: у чому причина
GlavRed
2026-08-14T13:30:38Z
Як поновитися на навчанні в аспірантурі: що потрібно знати у 2026 році
24tv
2026-08-14T13:27:11Z
Люди непритомніли та блювали: пасажири популярного лоукостера поскаржилися на нестерпні умови
TSN
2026-08-14T13:18:31Z
Готують операторів дронів: у Білорусі школярів масово навчатимуть керувати БпЛА
TSN
2026-08-14T13:18:30Z
Кількість лісових пожеж у Британії перевищила торішній рекорд
Европейская правда
2026-08-14T13:24:25Z
У Львові лікарі втретє за рік врятували життя дівчинці з генетичною хворобою
ГЛАВКОМ NET
2026-08-14T13:09:47Z
У Києві горе-батько розбещував свою 3-річну донечку
24tv
2026-08-14T12:57:28Z
На Одещині хвиля накрила 14-річного хлопця: пошуки тривають другу добу
ГЛАВКОМ NET
2026-08-14T12:12:18Z
Росіяни вдарили по Харкову: пошкоджено понад 10 багатоповерхівок, є постраждалі
24tv
2026-08-14T12:09:44Z
Ворог атакував південь Одещини: є потерпілі
5 UA
2026-08-14T12:06:44Z
Російський дрон атакував Дар'ївку на Херсонщині: кількість постраждалих зросла до 8
5 UA
2026-08-14T11:09:03Z
Спричинену виверженням Етни паузу в роботі аеропорту на Сицилії продовжили до суботи
Европейская правда
2026-08-14T11:06:42Z
Зупиніть смерті на дорогах: батьки, чиї діти постраждали у ДТП, звернулись до влади та нардепів – подробиці
5 UA
2026-08-14T10:48:43Z
Астрологи назвали щасливчиків тижня — хто змінить життя наприкінці літа
GlavRed
2026-08-14T13:39:22Z
Взимку в квартирах Києва може бути 12-15 градусів: що з теплоцентралями, — експерт
Фокус
2026-08-14T13:27:10Z
На Чернігівщині студентка працює трактористкою та збирає ріпак
AgroNews
2026-08-14T13:21:55Z
В одному регіоні вдарить спека до +33 градусів: якою буде погода в Україні 15 серпня
24tv
2026-08-14T13:21:44Z
СБУ масово випалює логістику росіян: лише за місяць знищено майже 2400 машин
24tv
2026-08-14T13:21:39Z
В Одесі дівчата жорстоко побилися в парку: навколо зібралися десятки підлітків, — соцмережі
Фокус
2026-08-14T13:00:55Z
Безкоштовне житло для ВПО в Харкові: де нададуть важливу підтримку
Политека
2026-08-14T13:00:22Z
Азовське море гине через війну: яка риба може зникнути назавжди
GlavRed
2026-08-14T12:54:20Z
Пошкоджені склади та підприємства: як проходить демонтаж після прильотів у Києві
Gazeta UA
2026-08-14T12:45:13Z
Як носити шорти восени: шість стильних поєднань на прохолоднішу погоду
Gazeta UA
2026-08-14T13:18:02Z
Усі щось приховують: 5 британських детективних серіалів із неочікуваними розв’язками
24tv
2026-08-14T13:06:55Z
Ксенія Мішина розплакалася через 14-річного сина-підлітка та зізналася: "Складно вдається"
TSN
2026-08-14T13:06:55Z
Відомий український актор приголомшив доходами: скільки отримує Олексій Суровцев за знімальний день
TSN
2026-08-14T12:48:08Z
Коли та де дивитися фінал Нацвідбору на Дитяче Євробачення-2026
24tv
2026-08-14T12:45:55Z
Олександр Пономарьов показав 19-річного сина-копію
Фокус
2026-08-14T12:39:19Z
Як виглядати елегантно восени 2026: 4 речі зроблять гардероб "дорогим"
GlavRed
2026-08-14T12:27:17Z
Total Eclipse of the Heart знову стала хітом: сонячне затемнення повернуло в топ легендарні треки
ZN UA
2026-08-14T12:21:59Z
Афіша на вихідні. Куди піти у Києві 15-16 серпня
ГЛАВКОМ NET
2026-08-14T12:12:29Z
Найбільший у світі електричний літак Heart X1 здійснив перший політ
InternetUA
2026-08-14T13:42:30Z
Квадрильйони операцій за секунду. У США запрацював суперкомп’ютер Makau для космічних і кіберзавдань
InternetUA
2026-08-14T13:33:23Z
Наступна Kingdom Come вийде швидше, ніж очікували – Embracer розкрила терміни
24tv
2026-08-14T13:21:05Z
SpaceX відмовилася від обмежень Starlink для польських користувачів
iPress
2026-08-14T13:18:14Z
Samsung Galaxy S25+ вибухнув під час заряджання: компанія звинувачує власника смартфона
Фокус
2026-08-14T13:12:54Z
iPhone 20 Pro отримає екран із ефектом повної відсутності рамок
InternetUA
2026-08-14T13:03:07Z
Хакери заявили про викрадення даних десятків світових компаній, серед яких Philips та Shell
Детектор М
2026-08-14T12:57:53Z
Археологи знайшли рідкісну монету самопроголошеного римського імператора: їй 1740 років
Фокус
2026-08-14T12:45:52Z
Дешевші альтернативи Galaxy S26: топ-3 компактних флагманів 2026 року
Фокус
2026-08-14T12:45:28Z
"Недоцільно": Росія відхилила пропозицію Туреччини про перемир'я на Чорному морі
24tv
2026-08-14T13:42:57Z
У Варшаві агенти ФСБ готували вбивство репера Kyivstoner: що відомо
Хвиля
2026-08-14T13:42:56Z
На Західному березі палестинські родини були змушені залишити домівки під час операції Ізраїлю
iPress
2026-08-14T13:42:52Z
США розіслали союзникам у НАТО "анкету" для перевірки лояльності до політики Трампа — Bloomberg
ZN UA
2026-08-14T13:42:51Z
«Відповідальність неминуча». Зеленський анонсував операції проти колаборантів
ГЛАВКОМ NET
2026-08-14T13:39:44Z
Лавров заявив про готовність рф посилювати удари по Україні
5 UA
2026-08-14T13:39:43Z
"Готуємо протидію та наші асиметричні контрзаходи": Зеленський відреагував на дані розвідки щодо планів Росії
Gazeta UA
2026-08-14T13:33:50Z
Російські спецслужби готували замах на Київстонера в Польщі, – ЗМІ
24tv
2026-08-14T13:33:48Z
Україні слід готуватися до «чорної зими»: Золотарьов – про Patriot і страхи США
GlavRed
2026-08-14T13:30:05Z
В Україні немає дефіциту продовольства через знищення логістичних центрів – Мінагрополітики
5 UA
2026-08-14T13:36:53Z
ГУР оприлюднило дані про 26 суден, які рф використовує для вивезення ресурсів
5 UA
2026-08-14T13:36:11Z
Грошова допомога у Чернівецькій області: хто та як може отримати більше 9 тисячі гривень
Политека
2026-08-14T13:30:09Z
«Генерал Черешня» — дрон на мільярди: журналісти розповіли про завищені ціни та безконкурентні закупівлі
Политека
2026-08-14T13:21:40Z
Квартиру з боргами не дадуть продати: з жовтня нотаріуси блокуватимуть угоди
Знай
2026-08-14T13:21:01Z
Долар виріс, а євро стрімко полетів угору: зʼявився курс валют на 17 серпня
GlavRed
2026-08-14T13:15:57Z
Як бізнесу заробляти на різниці цін на електроенергію: рішення від D.Solutions
ГЛАВКОМ NET
2026-08-14T13:12:27Z
Експорт зерна «Укрзалізницею» через західні кордони зріс, але інфраструктура завантажена лише на 25%
ZN UA
2026-08-14T13:03:37Z
Глобальна продовольча карта змінюється: хто замінить Україну та Росію на ринку зерна
24tv
2026-08-14T12:42:53Z
Плагін-гібридний седан Volkswagen ID.Era 5S розкрив усі технічні деталі
AutoGeek
2026-08-12T12:15:05Z
Втілили мрію засновника: перший суперкар McLaren відродили і запустять у виробництво
Фокус
2026-08-14T12:51:47Z
650 сил і витрата 4,4 л/100 км: FAW випустили преміальний седан за ціною VW Golf
Фокус
2026-08-14T11:42:13Z
Розкіш на колесах: представлені унікальні Porsche 911 із дизайном від Louis Vuitton
ЗаРулем
2026-08-14T11:33:04Z
Британський стартап зводить у Катарі перший завод електромобілів раніше, ніж власний
Топ Жир
2026-08-14T10:42:22Z
Їх випустили лише 3252: у Києві помітили доступнішого конкурента BMW M5 від Lexus
Фокус
2026-08-14T10:36:22Z
Karma анонсувала гібридний седан Gyesera Grand Coupe
AutoGeek
2026-08-14T09:39:22Z
1000-сильний ексклюзив: презентовано кастомний суперкар Ferrari CZ26
Фокус
2026-08-14T09:30:46Z
У Індії показали далекобійний електробайк за 1800 доларів
AutoGeek
2026-08-14T08:48:51Z
Пішов з життя Джиммі Ріммер: дворазовий володар Кубка чемпіонів помер у віці 78 років
Football.ua
2026-08-14T13:27:46Z
Відомий промоутер анонсував появу нового абсолютного чемпіона після ери Усика
24tv
2026-08-14T13:21:14Z
Моурінью може задіяти Александер-Арнольда у півзахисті
Football.ua
2026-08-14T13:12:51Z
Коли відбудеться наступний матч збірної України та хто стане суперником
24tv
2026-08-14T13:12:12Z
"Мені соромно вдягати футболку": ексгравець "Динамо" "розніс" киян після вильоту з єврокубків
Фокус
2026-08-14T13:12:02Z
Ла Ліга-2026/27. Представлення команд, частина перша
Football.ua
2026-08-14T13:09:39Z
Доку — про Гвардіолу: Я багато чому навчився в нього
Football.ua
2026-08-14T12:54:27Z
Роналду змусив Джорджину підписати жорсткий шлюбний контракт за день до весілля
24tv
2026-08-14T12:36:20Z
Ріццолі: Біловар не заслуговував на вилучення у матчі Динамо з Вересом
Football.ua
2026-08-14T12:24:21Z