Языкового омбудсмена привлекут к подготовке словарей и учебников

Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь и президент Национальной академии педагогических наук Василий Кремень подписали меморандум о сотрудничестве.

Как передает Укринформ, об этом сообщается на странице языкового омбудсмена в Фейсбуке.

Среди направлений, по которым будет осуществляться сотрудничество, - разработка и подготовка предложений в государственные программы, проектов законов, других нормативно-правовых актов и документов, направленных на содействие и создание условий для овладения государственным языком гражданами Украины и иностранцами, обеспечение развития украинского языка, его функционирования и применения в соответствующих сферах общественной жизни.

Стороны будут сотрудничать в издании учебников, учебных пособий поукраинскому языку, создании украинской терминологической словарной базы.

Меморандумом предусмотрено также сотрудничество в содействии распространению украинского языка в мире и удовлетворению языковых потребностей зарубежных украинцев и граждан Украины, которые проживают или временно находятся за пределами страны или на временно оккупированных территориях.

Как сообщал Укринформ, 16 января 2021 года вступили в силу нормыстатьи 30 Закона "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного", которые регулируют использование государственного языка в сфере обслуживания потребителей.

Согласно этой статье, на государственном языке должны обращаться к потребителям во всех сферах обслуживания. В частности, предприятия, учреждения и организации всех форм собственности; физические лица-предприниматели; субъекты хозяйствования, обслуживающие потребителей (в том числе интернет-магазины).

Требование касается также предоставления образовательных, социальных, юридических, транспортных и других услуг, медицинского обслуживания.

На украинском языке должна подаваться информация в ценниках, инструкциях, технических характеристиках, маркировке, билетах, меню и т.

Верховная Рада 25 апреля 2019 года приняла Закон "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного". Подавляющее большинство его норм вступило в силу 16 июля 2019 года.