Об этом сообщает Государственный архив Винницкой области, передает Укринформ.
«Ко Дню родного языка и 150-летию со дня рождения Леси Украинки Государственным архивом Винницкой области подготовлена тематическая онлайн-выставка документов ГАВиО. Выставка иллюстрирует малоизвестные страницы пребывания семьи Косачей на Подолье, поскольку жизнь и творчество гениальной поэтессы, великой дочери украинского народа Леси Украинки, а также ее семьи тесно связаны с нашим краем», - говорится в сообщении.
Согласно информации, Подолье, в частности Надднестрянщина и город Могилев-Подольский, занимали важное место в биографии Леси Украинки и ее семьи. Так, в 20-х годах прошлого века в Могилеве-Подольском Винницкой области жили и работали мать Леси Украинки - Олена Пчилка, сестры Исидора и Ольга с мужьями Юрием Борисовым и Михаилом Кривинюком, а также Александра Судовщикова, жена брата Леси Михаила Косача.
Как уточнил главный специалист отдела информации Государственного архива Винницкой области Константин Завальнюк, в первом разделе выставки представлены документы, подтверждающие, что Леся Украинка в юные годы также бывала в Могилеве-Подольском. В частности, письмо Исидоры Косач-Борисовой, младшей сестры поэтессы, в музей Леси Украинки в Киеве от 17 июля 1963 года. В нем, в частности, отмечалось: «В Могилеве-Подольском Леся была еще совсем молоденькой, ездила с мамой к знакомым на несколько дней. Об этом путешествии и мама, и Леся, бывало, упоминали, но кто те знакомые были, не помню».
Второй раздел выставки посвящен имени Косачей на литературной карте Винницкой области. Из представленных в нем документов можно узнать о месте работы и жительстве семьи поэтессы. Так, заведующим в Могилев-Подольском сельскохозяйственном техникуме им. Селянина работал Юрий Борисов, муж ее сестры Исидоры Косач-Борисовой, которая преподавала в учреждении химию и географию. А Михаил Кривинюк, муж ее сестры Ольги, учил студентов зоологии и алгебры. В архиве хранятся их личные дела, автобиографии, характеристики.
Кроме Могилева-Подольского, Юрий Борисов, работал агрономом Погребищенского участка и жил в городе Погребище. Семья Исидоры Косач и Юрия Борисова также жила в селе Чернятин сейчас Жмеринского района. Связан с историей семьи Косачей-Борисовых и город Бар, где в 1919 году они некоторое время жили в доме эконома местного помещика, спасаясь от нашествия деникинцев на Киев.
Больше документов в архиве связано с сестрой и близким другом поэтессы, ее первым биографом и переводчиком Ольгой Косач-Кривинюк. В начале 20-х годов прошлого века она преподавала в Могилев-Подольской трудовой школе, где организовала драмкружок и ставила спектакли Олены Пчелки.
Одним из новейших документов в фонде архива является заявление Ольги Косач-Кривинюк на выезд за границу и справка Могилев-Подольского пограничного отряда ГПУ о разрешении на выезд в Чехию в 1924 году.
Мать поэтессы Олена Пчилка в 20-х годах также жила в Могилеве-Подольском. В государственном архиве Винницкой области хранится документ от 17 марта 1924 года о назначении персональной пенсии Олене Пчилке «в размере полной ставки 10-го разряда. Губсобесу обследовать имущественное положение и состояние здоровья».
Также на выставке представлены документы советской эпохи о мерах по увековечению памяти Леси Украинки.
Документальная онлайн-выставка доступна для просмотра всем желающим.