MY.UAНовини
Катерина Крук: «Ми щодня видаляємо близько мільйона ботів»
Катерина Крук: «Ми щодня видаляємо близько мільйона ботів»

Катерина Крук: «Ми щодня видаляємо близько мільйона ботів»

Що таке дезінформація, як Європа й Україна борються проти неї, яку допомогу можуть надати європейські партнери Україні в цій боротьбі. Про це та інше йшлося на міжнародному онлайн-семінарі «Відповідь дезінформації: європейські підходи та стандарти», організованому за підтримки медійних проєктів Ради Європи в Україні. «Детектор медіа» вже публікував найважливіше з виступів керівниці відділу медіадепартаменту інформаційного суспільства Ради Європи Уршки Умек та консультантки Ради Європи Крістіни Розґоні, члена групи Європейської комісії з підтримки України Танела Танґа та Ліз Корбін, заступниці директора Європейської телерадіомовної спілки (EBU). 

У цьому матеріалі Катерина Крук, яка працює менеджеркою Facebook із публічної політики для України з літа 2019 року, розповідає про політику корпорації щодо протидії дезінформації в соцмережах.

Англійська мова розрізняє misinformation та disinformation. Різниця полягає в тому, що misinformation — поширення неправдивої інформації незалежно від наміру, а disinformation — цілеспрямоване. В українській мові відповідника misinformation немає, тому ми будемо називати це явище неправдивою інформацією, а дезінформація залишиться дезінформацією.

Три способи боротьби з неправдою

Фейсбук — величезна платформа з двома мільярдами користувачів у всьому світі. Соціальні мережі використовуються для поширення пропаганди, інформаційних спецоперацій, і ми не зможемо розв’язати цю проблему раз і назавжди. Наша мета — мінімізувати можливість легкого поширення дезінформації на наших платформах. У боротьбі з поширенням неправдивої інформації компанія Facebook зосередилася на трьох головних напрямках.

Перша стратегія — видалення інформації, яка не відповідає дійсності, а також фейкових акаунтів, які створюються й ведуться програмами; в Україні їх називають ботами. Ми розуміємо, як часто їх використовують у дезінформаційних кампаніях, і працюємо зі штучним інтелектом, щоб унеможливити створення таких віртуальних користувачів або одразу їх видаляти. Щодня ми видаляємо близько мільйона ботів.

Ми видаляємо інформацію, яка збиває з пантелику виборців під час виборчих кампаній — наприклад, дає неправдиві інструкції щодо процедури голосування. Видаляємо інформацію, яка може призвести до насильства в офлайні, завдати шкоди здоров’ю. В цьому плані зараз головний виклик — дезінформація про коронавірусну пандемію, але ми почали робити це раніше, коли поширювалася неправда про спалахи вірусу ебола або холери в різних країнах. Коли ми розуміємо, що неправдива інформація, яка поширюється в соцмережі, загрожує людям у реальному житті, ми блокуємо її.

Втім видалення інформації — це жорсткий метод, який ми застосовуємо дуже обережно, аби не перетворити боротьбу з неправдивою інформацією на цензуру. Для боротьби з неправдивими або частково правдивими новинами ми вирішили працювати із фактчекерами — організаціями, які мають експертизу. Другий напрямок нашої роботи — обмеження поширення неправди.

Ми працюємо з понад 80 організаціями, які перевіряють та обробляють інформацію шістдесятьма мовами. В Україні наші партнери з 2019 року — VoxUkraine і StopFake. Українські фактчекери працюють ефективно: масиви інформації, яку вони обробляють, вражають.

Фактчекери мають доступ до спеціального інструменту, в якому виставляють рейтинг інформації відповідно до її правдивості. Наш алгоритм враховує цей рейтинг, щоби понизити маніпулятивні повідомлення у стрічках новин користувачів. Що неправдивішою є інформація, то менше людей будуть її бачити. Сторінки і групи, в яких часто з’являються неправдиві повідомлення, також будуть рідше відображатись у стрічках, зникають зі списків рекомендацій, можуть втратити право монетизуватись і запускати рекламу. Ми думаємо про те, щоби почати видаляти такі сторінки, хоча поки що наша політика — зменшувати поширення неправдивої інформації, а не видаляти.

Чому ми не прагнемо видаляти все, що фактчекери визначили як неправду? Бо фейсбук — не інтернет. Якщо ми видалимо щось із наших платформ, люди побачать це деінде. Тому ми зосереджуємося на інформуванні, попередженні, додаванні контексту, аби люди зрозуміли, що це неправдива інформація й чому саме вона неправдива. Люди, які спростовують фейки, завжди відстають від тих, хто ці фейки створює. Але якщо дати аудиторії розуміння та навички перевірки інформації, вони будуть захищені від дезінформації, хоч на якій платформі її побачать.

Тому наш третій напрямок роботи — інформування. Ми додаємо до неправдивих повідомлень посилання на правдиву інформацію, й додаємо контекст про джерело. Ми також організовуємо кампанії з медіаграмотності. В Україні з 2019 року було вже дві такі кампанії, і ще одна, що інформувала людей про неприйнятність мови ворожнечі та про базові правила культури спілкування в онлайн-просторі.

Чи дієві ці наші підходи? З березня по травень 2020 року ми проводили дослідження серед американських користувачів — з’ясовували, як вони реагують на наші ярлички-попередження про неправдиву чи частково правдиву інформацію. Чи зупиняє це їх, чи вони відкривають пост і читають? На прикладі 50 мільйонів дописів, для яких був застосований попереджувальний напис, ми побачили, що 95 % користувачів не клікали на таку інформацію.

Полювання на ботоферми

В Україні боротьба проти дезінформації нерозривно пов’язана з боротьбою проти мереж, які заведено називати ботофермами. Ми використовуємо англійський термін Coordinated Inauthentic Behavior (скоординована неавтентична поведінка). Це свідчить про те, що ми передусім звертаємо увагу на поведінку користувачів: як сторінки, групи або люди координуються між собою, використовують цю мережу, аби приховати, ким вони є, і яка мета цих дій.

Люди координуються в соціальних мережах із різних причин. Тому ми не видаляємо групи, які вирішили провести флешмоб. В Україні було багато прикладів, коли люди організовано приходили на сторінки міжнародних брендів чи організацій, аби висловити свою позицію — наприклад, закликати до визнання Криму українським абощо. Це приклад природної мобілізації.

Та коли ми бачимо, що групи людей і сторінок, зокрема фейкових персонажів, намагаються донести, проштовхнути певну точку зору, ми починаємо думати, як це припинити, адже такі дії суперечать правилам соцмережі.

Ми виділяємо два типи скоординованої неавтентичної поведінки. Перший — внутрішні кампанії, які часто створюються піар-агенціями або іншими організаціями, які прагнуть просунути певний бренд або ідею. Якщо в таких кампаніях використовуються як фейкові акаунти, так і сторінки реальних людей, ми видаляємо всіх. Нам закидали, що ми зробили помилку, бо стверджували, що закрили ботоферму, а частина людей, чиї акаунти видалені, — реальні. Але ні, коли йдеться про скоординовані кампанії, видаляються всі залучені.

Другий приклад — коли зовнішні сили, часто уряди держав, часом неформальні організації, створюють скоординовані мережі для впливу на аудиторію в певній країні. Українці добре знають, що це таке. В Україні ми видалили набагато більше мереж зовнішнього впливу, ніж внутрішнього. В таких випадках ми видаляємо все — людські акаунти, сторінки, групи, якими вовни пов’язані. А потім стежимо, аби вони не повернулися.

В Україні мені найчастіше ставлять запитання про модераторів. Адже українці переймаються, аби до модерування дописів українців не залучали росіян. Наша команда модераторів — це понад тридцять п’ять тисяч людей. Ми використовуємо різні підходи до модерування різного контенту. Фото й відео насамперед модерує штучний інтелект, тексти — людина. Ми віддаємо перевагу людям, які походять із певного регіону чи країни, знають культурний і мовний контекст. Тому в українській команді модераторів працюють українці. Скільки їх, хто вони — це інформація, яку ми не розголошуємо. Базуються вони переважно в наших великих офісах у Дубліні та Лондоні, де в них є безпечний доступ до модераторських інструментів.

Як оскаржити рішення адміністрації

Комусь видається, що Facebook — це гігантська корпорація, яка приймає рішення, нікому нічого не пояснюючи, й не дбає про наслідки. Насправді ж ми відповідально підходимо до рішень щодо контенту, бо розуміємо, що видалення чи блокування має великий вплив на життя користувача й на перебіг дискусії.

Спершу в соцмережі не було правил, які б обмежували чи забороняли поширення якогось контенту. Але згодом ми побачили природну потребу в цьому, аби захистити права дітей і дорослих користувачів, авторські права, аби перешкодити порушенню законодавства тощо. І займаємося цим, аби платформа була безпечною й комфортною для всіх. Та водночас дбаємо про те, щоб не порушити права людини та принципи свободи слова.

Стандарти спільноти — це не кам’яні скрижалі: вони змінюються, аби відповідати часу, світовим і регіональним особливостям. Ми обговорюємо їх з експертами, зокрема залучали для цього й українських фахівців. Ми постійно говоримо, що не хочемо приймати це рішення самі, й пропонуємо урядам різних країн долучатися до процесу.

Втім ми постійно чуємо претензії щодо блокування й видалення не тих, кого треба, й не за те, за що треба. Аби хоч трохи знизити градус напруги й незадоволення нашими рішеннями, ми створили незалежну зовнішню наглядову раду (External Oversight Board). Facebook створила окремий фонд, який фінансує цю організацію. Ми не втручаємось у їхню роботу ні на організаційному, ані на фінансовому рівні. Не впливаємо на кейси, які вони добирають для себе. І ми зобов’язалися виконувати всі рішення цієї ради, окрім тих, які суперечитимуть закону.

Це група експертів з усього світу, яку на першому етапі допомагала формувати корпорація, але надалі вони самі вирішуватимуть, коли запрошувати замість членів, що вибувають. Вони займаються складними випадками, важливими для певного регіону або такими, що мають глобальне значення. Вони можуть прийняти рішення про уточнення правил соцмережі — ми з цим погоджуємося. До зовнішньої наглядової ради може звернутися кожен користувач фейсбука, чий контент видалили, заповнивши форму на сайті. Рада розглядає скарги протягом 90 днів і публікує рішення на сайті, а адміністрація соцмережі зобов’язана їх виконувати. Було чимало випадків, коли зовнішня рада приймала рішення, що суперечило рішенням наших модераторів — ми їх виконали.

Теги за темою
СтаттіІнфопростір
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Яна Глущенко здивувала, що сталося із заборгованими їй коштами від "Дизель шоу"
TSN
2025-10-24T11:45:26Z
Афіша на вихідні. Куди піти у столиці 25-26 жовтня
ГЛАВКОМ NET
2025-10-24T11:45:19Z
Дружина Віктора Павліка показала результат пластичної операції на обличчі
Комсомольская правда
2025-10-24T11:39:04Z
Янович, Лебіга, Brykulets та інші зірки відтворили культовий кліп ОЕ "Там, де нас нема"
24tv
2025-10-24T11:36:41Z
Нікітюк відповіла на скандальну заяву Петрожицької про її гру в кіно: "Щоб такого не ляпала"
24tv
2025-10-24T11:06:41Z
Залишаться лише 12 дівчат: де та коли дивитися "Холостяка" з Цимбалюком
Фокус
2025-10-24T10:42:24Z
Скандал на Євробаченні. Полякова поставила фінальний ультиматум «Суспільному» з конкретною датою
ГЛАВКОМ NET
2025-10-24T10:24:40Z
Для ідеальних вихідних: 6 українських фільмів та серіалів, які має побачити кожен
24tv
2025-10-24T10:24:37Z
Омолоджуючий манікюр для жінок після 50+: виглядає дуже ефектно
24tv
2025-10-24T10:09:09Z
Такого давно не було: в Україні встановили космічні ціни на базовий продукт
GlavRed
2025-10-24T11:46:13Z
Німеччина внесла €60 мільйонів у Фонд підтримки енергетики України - Свириденко
УкраинФорм
2025-10-24T11:33:30Z
Новий графік руху поїздів зі Львова: «Укрзалізниця» змівнила розклад експресів, яких саме
Политека
2025-10-24T11:31:43Z
AgroFoodSummit 2025 у Мерсіні об’єднає провідних експертів зернового, олійного та бобового ринків
Agravery
2025-10-24T11:31:22Z
Відставання експорту зерна від торішнього показника сягнуло 5 млн т
AgroPortal
2025-10-24T11:30:36Z
Лише втратите гроші: українцям назвали найгірші дні для обміну валюти
GlavRed
2025-10-24T11:27:23Z
В Україні зростає експортний попит на ячмінь
УкраинФорм
2025-10-24T11:24:15Z
Ситуація набирає обертів: Центробанк Росії вирішив знизити ключову ставку
24tv
2025-10-24T11:21:15Z
В Україні дешевшають бензин і пальне: ціни за АЗС 24 жовтня
УкраинФорм
2025-10-24T11:18:31Z
Війна в Україні може закінчитися раніше 2026 року: експерт назвав дві умови
GlavRed
2025-10-24T11:48:54Z
Мер Вільнюса просить МЗС закрити в’їзд російському реперу Моргенштерну
Европейская правда
2025-10-24T11:47:58Z
Україна ініціювала розширення програми відновлення з Японією
УкраинФорм
2025-10-24T11:42:59Z
Кім Чен Ин почав будівництво музею на честь північнокорейських учасників війни проти України
УкраинФорм
2025-10-24T11:42:57Z
Розвідка Британії оцінила потенційні втрати КНДР у війні на боці Росії
Европейская правда
2025-10-24T11:39:51Z
Король Британії прийняв Зеленського у Віндзорському замку
Европейская правда
2025-10-24T11:39:49Z
Мадуро звернувся до Трампа англійською мовою та закликав уникнути війни
ZN UA
2025-10-24T11:39:40Z
У Польщі розпочався суд над Дудою за резонансний коментар про поляків
Европейская правда
2025-10-24T11:33:18Z
Перед судом постане пропагандист із пулу Медведчука Молчанов
Украинская правда
2025-10-24T11:33:09Z
"Людина, яка любила Івано-Франківськ": у ДТП загинула викладачка УКУ Оксана Бриндзак
24tv
2025-10-24T11:45:29Z
Вибух був у кількох метрах: чоловік у свій день народження ледь не загинув від атаки на Харків
24tv
2025-10-24T11:45:10Z
У Києві водій Lamborghini вразив «майстер-класом з антипаркування»
ГЛАВКОМ NET
2025-10-24T11:39:55Z
Підрив гранати на вокзалі на Житомирщині: що відомо про жертв та постраждалих
24tv
2025-10-24T11:39:39Z
Загарбники атакували з дрона Дніпровський район Херсона, поранений цивільний
УкраинФорм
2025-10-24T11:36:34Z
Викрито конвертаційний центр із мільярдним обігом: ексглава Податкової отримав підозру
ГЛАВКОМ NET
2025-10-24T11:33:10Z
У Бучі чоловік із ножем напав на 16-річну дівчину: нападнику загрожує до 15 років в’язниці
ГЛАВКОМ NET
2025-10-24T11:18:45Z
На Житомирщині харків’янин підірвав гранату на пероні вокзлу: загинули 4 людини, серед них прикордонниця
Мій Харків
2025-10-24T11:07:54Z
На Житомирщині харків’янин підірвав себе та цивільних на вокзалі: деталі
ГЛАВКОМ NET
2025-10-24T11:06:28Z
Шведський винищувач JAS 39 Gripen – що це дає проти 1500 російських бойових літаків
Лига
2025-10-24T11:46:30Z
У нього тріснула черепна коробка, – адвокат сім'ї, у якій помер син після перебування в ТЦК
24tv
2025-10-24T11:39:03Z
Південна Корея спустила на воду свій найсучасніший підводний човен
iPress
2025-10-24T11:31:26Z
Під ударом зарплати, пенсії та стипендії: хто може втратити до 70% виплати
Знай
2025-10-24T11:30:09Z
Чому 25 жовтня не можна сперечатися і сваритися: яке церковне свято
GlavRed
2025-10-24T11:27:15Z
Медіа як посередники: як локальні редакції розв’язують проблеми громад
Детектор М
2025-10-24T11:27:06Z
Працівнику Apple довелося змінити прізвище заради роботи у компанії
ГЛАВКОМ NET
2025-10-24T11:15:41Z
Лялька-привид перетворила життя на пекло: жінка розповіла подробиці
Фокус
2025-10-24T11:15:40Z
Зробити Gripen українським: чому важливо локалізувати виробництво шведських винищувачів
Фокус
2025-10-24T11:15:20Z
Захистять від інфаркту та інсульту: лікарі назвали три найкорисніші продукти для сніданку
Знай
2025-10-24T10:51:34Z
Суперцілющий топінамбур: який він на смак і у чому його користь
Комсомольская правда
2025-10-24T10:22:42Z
Люди з непереносимістю глютену, найімовірніше, можуть його засвоювати: дослідження
Фокус
2025-10-24T09:27:24Z
Восени випадає більше волосся: вчені кажуть, що це зовсім не міф
Фокус
2025-10-24T07:00:28Z
Оцет і апельсиновий сік: як змити нігті без ацетону
GlavRed
2025-10-23T19:27:17Z
Ранній сніданок: як час вживання їжі може продовжити тривалість життя
Знай
2025-10-23T14:51:09Z
Популярний напій може продовжити життя вашому серцю: дієтолог пояснила в чому його секрет
TSN
2025-10-23T13:36:08Z
Забудьте про дієти — звичний горіх допоможе схуднути
TSN
2025-10-23T13:03:28Z
Зробити в жовтні: чому садовники рекомендують обробити все харчовою содою
Знай
2025-10-23T12:51:04Z
Броньований пікап Peugeot Landtrek спроектовано для аварійних служб
AutoCentre
2025-10-24T11:43:55Z
Перший автомобіль від Sharp прагне синхронізуватися з вашим тостером та холодильником
Топ Жир
2025-10-24T11:42:07Z
Що буде, якщо підключити пральну машину до гарячої води: ви не повірите
TSN
2025-10-24T11:33:07Z
Skoda відродила рідкісне спортивне купе 60-х у новому форматі
Фокус
2025-10-24T11:12:22Z
Александр Мальваль призначений віцепрезидентом з дизайну бренду Renault
AutoCentre
2025-10-24T10:42:47Z
Улюблений тюнер Volvo щойно увійшов на ринок китайських електромобілів
Топ Жир
2025-10-24T10:27:50Z
Українці в 2025 році активно списують старі автомобілі ВАЗ та ГАЗ
Фокус
2025-10-24T10:27:30Z
Від Rolls-Royce Phantom до Dodge Charger: у покинутому готелі знайшли колекцію розкішних автомобілів
AutoCentre
2025-10-24T10:15:12Z
Skoda показала стильне електричне купе у ретростилі
AutoGeek
2025-10-24T10:00:44Z
ГУР перехопило наказ колумбійським найманцям РФ вбивати цивільних - стріляти навіть у жінок і дітей
УкраинФорм
2025-10-24T11:48:55Z
Російські війська восени посилили штурмову активність на південному фронті - Волошин
УкраинФорм
2025-10-24T11:46:17Z
Сили оборони України відновили позиції в районі Покровська Донецької області
Известия Киев
2025-10-24T11:39:47Z
Яка погода очікує українців вихідними: прогноз синоптикині
TSN
2025-10-24T11:33:23Z
Ветеран порівняв бої в Куп'янську та Покровську і сказав, де гірше: одне майже зруйноване
Фокус
2025-10-24T11:30:24Z
Росіяни прицільно бʼють по будинках: з’явилися моторошні кадри обстрілу Херсона
GlavRed
2025-10-24T11:27:13Z
У Харкові за тиждень на грип та ГРВІ захворіли більше 1100 осіб
Мій Харків
2025-10-24T11:27:05Z
Російські військові вдарили з артилерії по Корабельному району Херсона, восьмеро поранених
УкраинФорм
2025-10-24T11:27:05Z
У Краматорську військові РФ вдарили по вітряній турбіні
УкраинФорм
2025-10-24T11:22:04Z
Найвищу будівлю світу зведуть до 2028 року: в аравійській вежі відкриють готель і оглядовий майданчик
Фокус
2025-10-24T11:45:18Z
Розлізеться та втратить форму: як не можна прати постільну білизну
24tv
2025-10-24T11:45:13Z
Як правильно заварювати Lavazza вдома
Детектор М
2025-10-24T11:39:17Z
Коли нявкання — не просто "розмова": як розпізнати хворобу у кішки
Фокус
2025-10-24T11:21:56Z
Навіщо досвідчені господарі залишають кореневища від капусти після збору врожаю на городі
TSN
2025-10-24T11:03:12Z
"Головне – робити процес веселим": який сир можна давати дітям
24tv
2025-10-24T10:45:57Z
А онігірі був за тридцятку: який страх поборола Ірена Карпа заради неймовірної пригоди у Японії
24tv
2025-10-24T10:30:09Z
Так робили ще наші бабусі: як позбутися мишей і щурів у погребі
GlavRed
2025-10-24T10:27:36Z
Котлети без м'ясорубки та метушні: унікальний рецепт
GlavRed
2025-10-24T10:27:35Z
Хакери можуть красти паролі користувачів браузера ChatGPT Atlas
InternetUA
2025-10-24T11:47:05Z
Одній із найбільших тварин в океані вдалося уникнути вимирання: боролися понад століття
Фокус
2025-10-24T11:45:00Z
Головне – безпека: правила користування генераторами, газовими пальниками й зарядними станціями
24tv
2025-10-24T11:39:09Z
Масштабний збій кількох тисяч сервісів: Amazon пояснила причину
InternetUA
2025-10-24T11:31:04Z
Фізики вважають, що подорож у часі можлива: потрібна надсвітлова швидкість
Фокус
2025-10-24T11:30:52Z
Як довго мобільний зв'язок працюватиме під час блекауту: фахівець з кібербезпеки дав відповідь
Фокус
2025-10-24T11:27:56Z
Маск прагне створити "величезну армію" роботів Optimus
InternetUA
2025-10-24T11:27:41Z
Найкращі повербанки 2025 року на випадок блекаута: Anker, Iniu для мобільної техніки
Фокус
2025-10-24T11:06:50Z
Огляд Samsung Galaxy Flip 7: тонший, розумніший, але не без компромісів
ITC
2025-10-24T11:03:08Z
Визначилися усі учасниці Підсумкового турніру WTA-2025
УкраинФорм
2025-10-24T11:39:25Z
Жонатан та Шостак гратимуть із перших хвилин проти Епіцентру
Football.ua
2025-10-24T11:36:21Z
"Не служать, бо обмежено придатні": фанати розносять Динамо та Шахтар за поразки в єврокубках
24tv
2025-10-24T11:24:15Z
Визначився тренерський штаб жіночої збірної України з баскетболу
ГЛАВКОМ NET
2025-10-24T11:24:03Z
Ліверпуль цікавиться нападником Борнмута Ентоні Семеньо
360ua.news
2025-10-24T11:22:32Z
Мареска: Мені дуже сподобався Чемпіоншип
Football.ua
2025-10-24T11:18:34Z
Ротація в Баварії: Урбіг замінить Ноєра у воротах у матчі з Гладбахом
Football.ua
2025-10-24T11:15:50Z
Євро-2026 із футзалу: Україна під час жеребкування буде в першому кошику
ГЛАВКОМ NET
2025-10-24T10:57:27Z
«Показали своє обличчя». Депутатка Думи прокоментувала недопуск російських лижників до Олімпіади
ГЛАВКОМ NET
2025-10-24T10:54:35Z