MY.UAНовости
New York Times: Украина и США по-разному смотрят на американцев, воевавших на Донбассе
New York Times: Украина и США по-разному смотрят на американцев, воевавших на Донбассе

New York Times: Украина и США по-разному смотрят на американцев, воевавших на Донбассе

Крейг Лэнг воевал на стороне Украины, но его разыскивают в США / фото Olga Miroshnychenko/vezha.ua

В среду суд в Украине отклонил запрос об экстрадиции американца, который был членом одного из добровольческих отрядов. Это стало ударом для правоохранителей в США, которые пытаются остановить граждан своей страны, которые едут получать боевой опыт на украинской территории.

Об этом пишет New York Times, добавляя, что имя американца, дело которого рассматривали в Киеве, - Крейг Лэнг. Он родом из Северной Каролины и служил в Вооруженных силах США. Дома его обвиняют в двойном убийстве, совершенном во Флориде. Однако, его дело обращает внимание на риски для американцев, воюющих на стороне националистических групп в Украине и других горячих точках мира.

"Мы не хотим, чтобы они служили в американской армии так же, как и того, чтобы они учились воевать и убивать. У нас достаточно насилия в собственном дворе", - сказала директор "Глобального проекта против ненависти и экстремизма" Хайди Бейрич.

Власти США дали понять, что собираются сосредоточиться на украинских добровольческих отрядах как на одном из глобальных узлов для правых экстремистов. Эта проблема получила приоритет в этом году после того, как правые группы продемонстрировали свой потенциал к применению насилия во время штурма Капитолия.

Но в Украине на ситуацию смотрят по-другому. Там националистические группы воюют на стороне сил правительства в войне против российских войск, жертвами которой стали более 13 тысяч человек. Любое предположение, что эти группы - экстремистские, рискует сыграть на пользу пропаганды России, которая пытается выставить войну в Украине как "сопротивление русскоязычного населения против неофашистского правительства" в Киеве. На самом же деле правые партии не получили большой поддержки на украинских выборах.

Апелляционный суд в Киеве согласился с адвокатами Лэнга, что несмотря на обвинения в убийстве, его преследуют в США за его военную службу в Украине на основании "Акта о нейтралитете". Это редко применяемый закон против участия в боях за рубежом. Суд постановил, что американец может просить о политическом убежище.

"Нельзя дискриминировать группу людей из-за расы, религии, политических и идеологических взглядов", - сказал адвокат Лэнга Дмитрий Моргун.

Он добавил, что завершение процесса по экстрадиции не обязательно означает, что американский закон не тронет его клиента. Лэнга все равно могут депортировать в США, если он не получит убежище. 30-летний американец, который дал интервью New York Times в офисе своего адвоката в Киеве, сказал, что не имеет правых радикальных взглядов. Он рассказал, что его выгнали из Сухопутных войск США за то, что он самовольно покинул расположение воинской части. После того он работал на различных временных должностях прежде чем решил поехать в Украину, чтобы помочь стране-союзнику.

Несмотря на то, что Лэнга уволили из американской армии за нарушение, его без лишних вопросов приняли в украинских "Правый сектор", когда он приехал в Украину в 2015 году. По словам американца, когда он сошел с поезда на станции недалеко от зоны боевых действий, "кто-то дал мне автомат" прямо на месте. На следующее утро он уже был на фронте.

В прокуратуре района Канзас в США утверждают, что, воюя на стороне "Правого сектора" в Украине, Лэнг был наставником Джаррета Смита. Смит тоже служил в Сухопутных войсках США и позже был осужден по делу, связанному с изготовлением взрывчатки. Федеральные прокуроры в Канзасе сказали, что он распространял информацию о бомбах и инструкции по изготовлению напалма в домашних условиях через Telegram. Также Смит обсуждал планы убить политика из Демократической партии и взорвать офис одного из СМИ в США. В обвинении не упоминается название издания. Но телеканал CNN сообщал, что мишенью был именно он.

Федеральные прокуроры во Флориде утверждают, что, вернувшись в США в 2018 году, Лэнг и его друг из Висконсина Алекс Звифелхофер, который тоже воевал в Украине, ограбили и убили супружескую пару. Похищенные деньги они хотели потратить на поездку в Южную Америку, надеясь присоединиться к правой военизированной группе, которая борется против правительства Венесуэлы.

Звифелхофера арестовали. А Лэнг вернулся в Украину. В 2019 году их обоих обвинили в убийстве и нарушении "Акта о нейтралитете" из-за их планов в отношении Венесуэлы. Лэнг в интервью сказал, что ни в чем не виноват. Звифелхофер тоже настаивает на своей невиновности.

Эксперты по преступлениям на основе ненависти давно бьют тревогу, указывая на то, что правые радикалы проходят военную подготовку за рубежом. Подсчеты количества американцев, воевавших на стороне Украины, называют разные цифры. В Soufan Center говорят, что таких было только 20 бойцов. Волонтеры говорят, что на Донбассе побывало более 100 американцев. Многие из них остались в Украине. У Лэнга есть украинская невеста и ребенок.

New York Times пишет, что судебные процессы в Украине проливают свет на другую до сих пор неизвестную активность правоохранительных органов США, которая связана с Украиной. Адвокаты Лэнга представили показания американских ветеранов, участвовавших в боях в Украине. Они говорят, что по возвращении домой их допрашивали в ФБР.

"Я расстроен ощущением, что вдруг, как и многие другие, стал врагом правительства. А все из-за того, что просто хотел помочь союзнику", - сказал один американский ветеран, чье имя было скрыто адвокатами.

Они также говорят об обысках, аннулировании паспортов и запросах, которые ФБР отправило в Австрию с просьбой помочь допросить американского ветерана. Во время интервью Лэнг возразил, что исповедует правые взгляды. Но, по его словам, в США его все равно могут преследовать именно за такие взгляды.

"Я не нацист", - сказал он.

Вас также могут заинтересовать новости:

  • Bloomberg: Локдауны убьют свободу, если станут новой нормой
  • Die Welt: ЕС в ловушке Путина
  • Посол Украины призвал лишить Россию права вето в Совете Безопасности ООН
  • Эскалация на Донбассе: в Украине ожидают реакции мирового сообщества
  • Оккупанты на Донбассе хотят ввести свои правила пересечения КПВВ по пропускам

Читайте новости мира и переводы зарубежной прессы на канале УНИАН ИноСМИ

Перевод: Лесь Дымань

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Померла популярна актриса: знімалася у фільмі «Місце зустрічі змінити не можна»
GlavRed
2026-09-16T19:54:33Z
Що подивитися після "Постукайся в мої двері": 3 нові турецькі серіали, які затягнуть на тижні
24tv
2026-09-12T15:33:30Z
Модне табу осені 2026: 4 застарілі принти, які псують стильний осінній лук
24tv
2026-09-17T08:33:58Z
Юлія Мендель вигуляла в Європарламент костюм за 400 євро
Фокус
2026-09-17T08:30:54Z
"Амбасадор психіатрії": Галич назвав діагнози, через які "списався" з ЗСУ
GlavRed
2026-09-17T08:27:22Z
21-річний син Олега Скрипки підписав контракт із ЗСУ: що відомо про мобілізацію Романа
TSN
2026-09-17T08:18:58Z
У США розпочали збір коштів на участь українських видавців у Франкфуртському книжковому ярмарку
Лига
2026-09-17T08:18:00Z
Дружина легендарного композитора розповіла, як Ніна Матвієнко перехопила відомий хіт у Софії Ротару
ГЛАВКОМ NET
2026-09-17T08:15:04Z
Учасник "МастерШеф", який виїхав за кордон, поскаржився на доноси від українців
Фокус
2026-09-17T07:57:59Z
Мариновані баклажани: швидкий рецепт смачної закуски
Политека
2026-09-05T01:21:51Z
Як легко почистити сковорідку від багаторічного нагару: простий лайфгак
TSN
2026-09-14T08:33:46Z
Забудькуватість і проблеми з концентрацією: нестача цієї поживної речовини може бути однією з причин
TSN
2026-09-10T14:06:18Z
Землю чекає сонячний удар: до чого готуватися вже 14 вересня
GlavRed
2026-09-13T14:27:09Z
Рецепт ніжного супу-пюре з гарбуза: два інгредієнти роблять смак насиченішим
Политека
2026-09-17T08:21:02Z
В Одесі критично потрібна донорська кров: куди приходити 18 вересня
Политека
2026-09-17T08:12:10Z
У Китаї виявлено небезпечний вірус, який переносять кліщі: до яких країн вони потрапили
Фокус
2026-09-09T17:00:25Z
У Вінниці хірурги врятували пацієнта з важким онкозахворюванням
ГЛАВКОМ NET
2026-09-17T08:00:35Z
Можуть розповісти більше за ІМТ: два показники тіла пов’язали з вдвічі вищим ризиком смерті
TSN
2026-09-17T07:36:51Z
Крупи стоятимуть місяцями без жодної личинки: правила зберігання, про які мовчать магазини
24tv
2026-09-16T03:45:14Z
Жир більше не проблема: простий та швидкий спосіб очистити шафи на кухні
GlavRed
2026-09-12T15:27:30Z
Смородина віддячить врожаєм: одна осіння обробка, яку не можна пропускати
GlavRed
2026-09-11T02:48:05Z
Коли садити нарциси восени: найкращі терміни та правила посадки
TSN
2026-09-10T16:36:21Z
Як випрати взуття в пральній машині й не зіпсувати його: простий трюк, який працює роками
24tv
2026-09-17T08:18:55Z
Як боротися зі слимаками восени: не дайте шкідникам перезимувати на ділянці
TSN
2026-09-17T07:36:33Z
Чому молоко часто псується в холодильнику: названо поширену помилку
GlavRed
2026-09-17T07:27:14Z
Рецепт соковитих фрикадельок у стилі чизбургера: проста хитрість зробить їх зіркою вечірки
Политека
2026-09-17T07:21:39Z
Далеко не з України: де насправді народилася Джамала та чим унікальне це місто
24tv
2026-09-17T07:12:03Z
Обіцяли швидкий заробіток: жителька Сумщини втратила понад 84 тис. грн
InternetUA
2026-09-17T08:28:40Z
Російський FPV-дрон вбив чоловіка у Чугуївському районі
Мій Харків
2026-09-17T08:09:04Z
Атака на Одесу: пошкоджено 19-поверхівку, є поранені, серед них – діти
5 UA
2026-09-17T07:30:18Z
РФ посеред дня вдарила по ТЦ великого міста — перші деталі від влади
TSN
2026-09-17T07:18:05Z
Росіяни завдали удару по будівлі вокзалу у Берестині на Харківщині
Мій Харків
2026-09-17T06:33:54Z
Знайшов роботу через Telegram: 18-річний запоріжець підпалив вантажівку на замовлення рф
InternetUA
2026-09-17T06:28:23Z
Дрон влучив у житловий хмарочос, зруйновано квартири: наслідки атаки на Одесу
GlavRed
2026-09-17T06:27:15Z
ЗАХИСТ АГРОБІЗНЕСУ: ОБШУКИ, АРЕШТИ ТА КРИМІНАЛЬНІ РИЗИКИ
AgroNews
2026-09-17T06:24:30Z
Окупанти вдарили по потягу «Одеса-Дніпро»: спалахнула пожежа – ЗМІ
ГЛАВКОМ NET
2026-09-17T06:09:54Z
Сікорський відповів на погрози РФ знищити Польщу за 2-3 дні
Европейская правда
2026-09-17T08:49:30Z
Рютте: Дії Росії спонукають НАТО більше підтримувати Україну
Европейская правда
2026-09-17T08:48:47Z
"Сміховинна ідея": Трамп погрожує ЄС торгівельною війною через Канаду
24tv
2026-09-17T08:48:46Z
Україна та Словенія готують Drone Deal: Зеленський розповів про деталі
ГЛАВКОМ NET
2026-09-17T08:48:39Z
Столітня війна, або НАТО втрутиться і буде Третя світова: Ле Пен дала свій прогноз щодо України
Фокус
2026-09-17T08:48:37Z
Верховна Рада не підтримала звернення про позбавлення Потапа звання заслуженого артиста України
24tv
2026-09-17T08:45:21Z
Проросійська група відкрито погрожує терактами в країнах Європи через допомогу Україні
Лига
2026-09-17T08:39:58Z
Підозра у вугільній справі має бути скасована. Вона нікчемна, як і підозра директору НАБУ - адвокати Порошенка
Gazeta UA
2026-09-17T08:39:53Z
В ЄС кажуть, що Австралія та Нова Зеландія теж можуть отримати статус асоційованого члена
Европейская правда
2026-09-17T08:39:20Z
У Вінниці готуються до графіків відключень та блекауту: як розподілятимуть електроенергію
Политека
2026-09-17T08:42:09Z
Відключення води у Запоріжжі 17 вересня: названо адреси, які залишились без водопостачання
Политека
2026-09-17T08:27:29Z
Білецький пояснив мету операції "Вівальді" в Донецькій області
Лига
2026-09-17T08:22:17Z
У Миколаєві викрили підпільний швейний цех та майже пів мільйона підробок Nike, Gucci і Adidas
Лига
2026-09-17T08:21:19Z
Окупанти атакували Одещину реактивними дронами: постраждали четверо людей
ГЛАВКОМ NET
2026-09-17T07:36:35Z
Купили відстрочку через Інтернет: у Києві оголосили підозру шістьом чоловікам
InternetUA
2026-09-17T07:28:21Z
У Києві після нічної атаки повністю відновили водопостачання — «Київводоканал»
ZN UA
2026-09-17T07:12:51Z
Після обстрілів Київ накриває димом. Чи врятує очищувач повітря і як захистити себе вдома
ZN UA
2026-09-17T07:06:51Z
Колишня дружина Остапчука взялася за відновлення будинку після обстрілу росіян: "Серце крається"
24tv
2026-09-17T07:03:46Z
Google виявила атаку на смартфони Pixel через невідому раніше вразливість
InternetUA
2026-09-17T08:46:18Z
Новий Android-флагман вже близько: камера 200 МП, батарея 9000 мАг та плавний екран
Фокус
2026-09-17T08:36:50Z
Повернення легенди. Blizzard анонсувала новий сюжетний шутер у всесвіті StarCraft
InternetUA
2026-09-17T08:33:11Z
Китай хоче створити танк з ядерним реактором і рейкотроном: чи це взагалі реально
24tv
2026-09-17T08:33:00Z
OpenAI регулярно звітуватиме про небезпечну поведінку ШІ
ZN UA
2026-09-17T08:24:36Z
Безкоштовний обід у школі – кращі оцінки? Вчені перевірили зв’язок
ГЛАВКОМ NET
2026-09-17T08:15:21Z
Перший в історії збій у роботі техніки через магнітну бурю: коли це насправді сталося
Фокус
2026-09-17T08:06:04Z
ШІ-агенти виробили власний сленг: дослідникам стало складніше їх розуміти
InternetUA
2026-09-17T08:03:37Z
Зламати сервер Anthropic складно, а ваш особистий акаунт — легко. Як безпечно використовувати ШІ для власних фінансів
Детектор М
2026-09-17T08:03:26Z
Rzeczpospolita: Польща передасть Україні невелику кількість ракет до системи Patriot
Лига
2026-09-17T08:48:39Z
Не "Надєжда" і "Вєра": як правильно назвати жінок українською
24tv
2026-09-17T08:45:35Z
НМТ-2026. Які три ліцеї Рівного увійшли до списку найкращих в Україні
ГЛАВКОМ NET
2026-09-17T08:45:26Z
Перехід на зимовий час 2026: коли переводити годинники в Україні
Фокус
2026-09-17T08:45:11Z
Зламати шифр німецької "Енігми" допомогла 20-річна дівчина: вона нічого не розуміла у криптографії
Фокус
2026-09-17T08:36:40Z
Півроку на підготовку: як Україна вiдбиватиметься від дронівна швидкості 750 км/год
Фокус
2026-09-17T08:36:00Z
Мінус Ан-12, два Ан-26 та вертольоти РФ: Зеленський розповів про нові удари ЗСУ
GlavRed
2026-09-17T08:33:52Z
Втратив царство, але не трон: неймовірна історія останнього царя Болгарії
24tv
2026-09-17T08:33:32Z
ГУР виявило 20 одиниць іноземного обладнання на виробництві дронів у росії
5 UA
2026-09-17T08:30:40Z
Співвласник «Нової пошти» попередив про наслідки податку на посилки
ГЛАВКОМ NET
2026-09-17T08:48:27Z
Зміна графіка поїздів у Дніпрі: в Укрзалізниці попередили, які рейси затримуються до 8 годин
Политека
2026-09-17T08:30:15Z
Лишилося всього 2 тижні: українцям в Німеччині потрібно негайно перевірити банківські рахунки
24tv
2026-09-17T08:15:31Z
Ціна каструлі борщу за два тижні змінилася: який продукт найбільше здорожчав
ГЛАВКОМ NET
2026-09-17T08:12:32Z
В Україні подорожчала земля
AgroNews
2026-09-17T08:00:50Z
Оренда квартир у Луцьку подорожчала до рекордного рівня: скільки тепер доведеться платити за житло
Политека
2026-09-17T08:00:46Z
Чи видно кінець війни? Про що нам каже проєкт бюджету-2027
ГЛАВКОМ NET
2026-09-17T08:00:44Z
Скандал між Укрпоштою та НБУ отримав новий поворот: у конфлікт втрутився уряд
24tv
2026-09-17T07:48:28Z
Земельний банк виставив на аукціони 300 ділянок
AgroNews
2026-09-17T07:45:52Z
Вперше в історії одразу дві тенісистки з України одночасно потрапили до топ-10 рейтингу WTA
Известия Киев
2026-09-17T08:36:20Z
Мессі підкорилося чергове унікальне досягнення
ГЛАВКОМ NET
2026-09-17T08:36:02Z
Бейл оцінив шанси Тоттенгема пробитися до єврокубків
Football.ua
2026-09-17T08:33:15Z
У "Челсі" змінився власник — клуб АПЛ оголосив про мільярдну угоду
ZN UA
2026-09-17T08:30:03Z
«Ювентус» – «Неймеген». Прогноз і анонс на матч першого туру основного раунду Ліги Європи
ГЛАВКОМ NET
2026-09-17T08:27:52Z
Зірковий Сауль Альварес провів тренування з Усиком
24tv
2026-09-17T08:18:57Z
«Ніко-Баскет» уклав угоду з американським захисником
ГЛАВКОМ NET
2026-09-17T08:18:14Z
У Шевченка чекають на провал тренера збірної України: Мальдера вперше відреагував на чутки
24tv
2026-09-17T08:18:04Z
Українська гімнастка зірвала овації у Європарламенті: дівчина втратила ногу через теракт Росії
24tv
2026-09-17T08:15:51Z
Гібридний кросовер SkyNomad від Xiaomi розкрив усі характеристики
AutoGeek
2026-09-09T11:06:23Z
Світ перевернувся: McLaren випустить свій перший кросовер
Фокус
2026-09-17T08:42:21Z
Найдорожчим в історії автомобілем зі США став Shelby Cobra Daytona Coupe: за скільки його продали
Топ Жир
2026-09-17T08:42:18Z
Генеральську Волгу ГАЗ-24 з пробігом 18 тис. км виставили на продаж: яка ціна
Топ Жир
2026-09-17T08:33:50Z
Оновлений Volkswagen Caddy став на конвеєр: відомі ціни та характеристики
ЗаРулем
2026-09-17T07:51:37Z
Молодший брат Tucson: недорогий кросовер Hyundai для Європи показали до презентації
Фокус
2026-09-17T07:42:48Z
Попит на китайські авто в Україні обвалився: які моделі продовжують купувати
Фокус
2026-09-17T06:42:33Z
Французькі школярі їздять до ліцею на електромобілях без звичайних прав
ГЛАВКОМ NET
2026-09-17T06:36:58Z
Автономна вантажівка без кабіни вперше вийшла на регулярний маршрут звичайними дорогами
ЗаРулем
2026-09-17T04:36:41Z