MY.UAНовости
Bloomberg: У США и Германии еще есть шанс договориться о "Северном потоке-2"
Bloomberg: У США и Германии еще есть шанс договориться о "Северном потоке-2"

Bloomberg: У США и Германии еще есть шанс договориться о "Северном потоке-2"

Вашингтон дал Берлину шанс найти компромисс, но у терпения есть пределы / фото REUTERS

Администрация Джо Байдена решила пока не вводить новые жесткие санкции против "Северного потока-2", газопровода, который удвоит объемы поставок российского газа из России в Европу. 

На некоторое время это позволит США избежать конфронтации с Германией, которая стала главным адвокатом проекта. Но это также может привести к конфликту с Конгрессом и грозит вручением геополитической победы Владимиру Путину, - пишет Bloomberg.

Вашингтон все еще может получить приемлемый результат. Но для этого действовать нужно уже сейчас. В обмен на отсрочку санкций США должны давить на Германию, требуя принять большую ответственность за защиту Европы от путинской агрессии.

После завершения строительства, газопровод стоимостью 11 миллиардов долларов даст "Газпрому" возможность экспортировать 110 миллиардов кубометров газа в год через Балтийское море до узла в Германии. В результате "Газпром" будет способен остановить транспортировку газа через Украину и Польшу, лишив эти страны доходов от транзита. Кроме того, Россия сможет в любой момент отрезать эти страны от поставок ради политического давления.

"Северный поток-2" увеличит поток дешевого газа в Европу, но ценой большей зависимости от России. Переход на чистые источники энергии тоже замедлится. Две администрации в США, большинство союзников НАТО, немецкие "Зеленые" (по некоторым оценкам, вторая по популярности партия в стране) выступают против проекта. Но канцлер Ангела Меркель все равно его поддерживает. Ее упрямство привело к тому, что Конгресс США принял закон в 2019 году, который вводит санкции против всех компаний, участвующих в строительстве "Северного потока-2". Позже американский парламент также усилил давление, включив в санационного списка потенциальных страхователей проекта и компании по сертификации.

Угроза санкций США убедила несколько западных компаний отказаться от сотрудничества с " Северным потоком-2". Поэтому в прошлом году строительство было полностью остановлено. В декабре "Газпром" возобновил работы. Издание допускает, что уже в этом году российский газопровод могут завершить.

Президент Байден и его госсекретарь Энтони Блинкен публично неоднократно говорили о своем желании похоронить "Северный поток-2". Они имеют дело со все большим давлением со стороны обеих партий в Конгрессе, которые требуют более решительное наступление против газопровода. Но администрация также хочет развернуть упадок американо-германских отношений, который начался во времена Дональда Трампа.

В общем, Байден поступил правильно, что отложил введение новых санкций в одностороннем порядке. Ведь они бы спровоцировали большее раздражение среди членов коалиции Меркель, которые поддерживают завершение газопровода и жалуются на вмешательство США. Это может подорвать немецкую готовность сотрудничать с Вашингтоном в других внешнеполитических направлениях. Решение, которое бы уважало немецкий суверенитет и усилило оборону Европы, возможно и в интересах обеих сторон.

США и ЕС должны настаивать, что даже если "Северный поток-2" будет завершен, Россия должна сохранить поток газа через Украину после 2024 года, под страхом введения санкций против экспортеров российского газа. Нерусские поставщики должны получить доступ к новому газопроводу, сократив тем самым контроль "Газопровода" над европейским рынком. 

"Германия должна помочь Украине и другим странам на "линии фронта" модернизировать свою энергетическую инфраструктуру и построить новые мощности для импорта сжиженного газа включительно с тем, который могут продать США", - говорится в статье.

В рамках такого понимания Байден также должен добиваться немецких обязательств увеличить расходы на оборону и помочь противостоять поведению России, нацеленному на дестабилизацию Европы. Уважение к немецкому суверенитету не должно перекрывать факт, что США - партнер в обороне Европы против российской агрессии. Такая роль дает США законные интересы. И Байден должен дать четко понять, что американское терпение имеет пределы.

Если переговоры с Берлином не достигнут прогресса, администрация должна ввести широкие санкции против сторон, причастных к завершению "Северного потока-2" включая государственные и частные компании из Германии, которые получили поддержку "Газпрома".

Байден сказал, что газопровод - это "плохая сделка для Европы". Он прав. Это также плохая сделка для США. Чтобы улучшить ее, Байден должен действовать конструктивно и твердо.

История "Северного потока-2"

  • Проектом "Северный поток-2" предусмотрены строительство и работа двух ветвей газопровода общей мощностью 55 миллиардов кубометров газа в год от побережья России через Балтийское море до Германии.
  • Новый трубопровод в обход Украины планировалось завершить до конца 2019 года рядом с уже действующим "Северным потоком-1".
  • Учитывая санкции, которые приняла Палата представителей Конгресса США в законопроекте о американский оборонный бюджет, компании, занимающиеся строительством газопровода "Северный поток-2", не смогли его достроить.
  • Основателем компании Nord Stream 2 AG является российский "Газпром". Финансирование проекта осуществляют европейские компании - французская Engie, австрийская OMV, британо-Нидерландская Shell, немецкие Uniper и Wintershall.
  • По данным СМИ, новоизбранный президент США Джо Байден намерен сделать все, чтобы "Северный поток-2" не был построен.
  • 4 ноября 2020 года в СМИ появилась информация о том, что Конгресс США хочет расширить санкции против "Северного потока-2" и "Турецкого потока".
  • 4 декабря 2020 года Глава Министерства иностранных дел Германии Хайко Маас заявил о том, что сомневается, что позиция США по "Северному потоку-2" изменится после начала президентской каденции Джо Байдена.
  • 6 декабря 2020 года исполняющая обязанности посла США в ФРГ Робин Куинвилл призвала ЕС и Германию объявить мораторий на строительство газопровода "Северный поток-2".
  • 9 декабря 2020 года Палата представителей Соединенных Штатов одобрила оборонный бюджет на следующий год с расширенными ограничениями против российского газопровода "Северный поток-2".
  • Строительство газопровода "Северный поток-2" возобновилось 11 декабря.
  • 29 декабря 2020 года стало известно о том, что Палата представителей преодолела вето Трампа на оборонный бюджет США с санкциями по "Северному потоку-2".
  • Соединенные Штаты призывают европейских союзников и частные компании прекратить работы по построению газопровода "Северный поток-2", и готовят более широкие санкции в отношении российского проекта.
  • Сенат США утвердил оборонный бюджет США на 2021 финансовый год, в котором предусмотрены новые санкции против российского газопровода "Северный поток-2".
  • 7 января 2021 года в Германии основали фонд для поддержки достройки "Северного потока-2".
  • 13 января 2021 года Госдепартамент США уведомил европейские компании, причастные к строительству газопровода "Северный поток-2", о риске введения новых санкций.
  • 18 января 2021 года США предупредили союзников в Европе о намерении ввести санкции против российского корабля "Фортуна", который участвует в строительстве газопровода "Северный поток-2".

Читайте новости мира и переводы зарубежной прессы на канале УНИАН ИноСМИ

Перевод: Лесь Дымань

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
На Гуцульщині запрацював інтерактивний простір для дослідження історії художньої обробки дерева
УкраинФорм
2025-10-26T10:42:51Z
Кеті Перрі вперше вийшла на публіку з новим обранцем Джастіном Трюдо: вигляд політика здивував фанів
TSN
2025-10-26T10:03:43Z
Рецензія на фільм “Будинок з динаміту” / A House of Dynamite
ITC
2025-10-26T10:03:05Z
Попри каблучку: 5 українських зірок, які носять дівочі прізвища
24tv
2025-10-26T09:45:15Z
Джон Бон Джові оголосив про повернення на сцену після важкої операції
Комсомольская правда
2025-10-26T09:40:38Z
Забудьте про "Титанік": 3 романтичні фільми для вечора з коханим
24tv
2025-10-26T09:33:44Z
З чим носити шкіряну спідницю: Маша Єфросиніна показала стильний образ
24tv
2025-10-26T09:06:18Z
У Львові пройде XV міжнародний органний фестиваль
УкраинФорм
2025-10-26T09:06:17Z
Рецензія на фільм "Спрінгстін: Врятуй мене від невідомого" / Springsteen: Deliver Me from Nowhere
ITC
2025-10-26T09:00:19Z
Ціни на популярну ягоду в Україні зросли вдвічі: як змінилася вартість
Хвиля
2025-10-26T10:45:59Z
Коли дадуть тепло: українцям анонсували початок опалювального сезону
Хвиля
2025-10-26T10:33:59Z
Подорожчання продуктів у Запоріжжі: як саме змінилися ціни
Политека
2025-10-26T10:30:26Z
Можуть відключити весь будинок через одного порушника: споживачів газу попередили про наслідки
Знай
2025-10-26T10:12:41Z
У ЄС є інтерес до українського дитячого харчування
AgroPortal
2025-10-26T10:00:09Z
На Чернігівщині запустили нову лінію переробки зерна на крупи
AgroPortal
2025-10-26T09:30:51Z
Росія є аутсайдером на нафтовому ринку - розвідка
УкраинФорм
2025-10-26T09:15:39Z
Від лісу до полиць супермаркетів: коли можна збирати гливи
24tv
2025-10-26T09:00:25Z
У Німеччині підірвали колись найпотужнішу АЕС країни: на що перетворять атомного гіганта
InternetUA
2025-10-26T09:00:22Z
Війська РФ вдарили дроном по Харкову
УкраинФорм
2025-10-26T10:51:07Z
Росія вгатила по житлових будинках і вбила людей: які наслідки нічної атаки на Київ
24tv
2025-10-26T10:48:33Z
Сербія заявила про готовність прийняти мирні переговори Україна-РФ
Европейская правда
2025-10-26T10:45:29Z
Блекаут у шести регіонах Росії: експерт оцінив сценарій для України
GlavRed
2025-10-26T10:39:56Z
Україна і Росія можуть сісти за стіл перемовин, але за однієї умови - NYT
GlavRed
2025-10-26T10:27:48Z
Не США: неочікувано з'явився новий можливий посередник у переговорах України і РФ
GlavRed
2025-10-26T10:27:46Z
Україна стає частиною американських виборів 2026
GlavRed
2025-10-26T10:27:35Z
Таїланд і Камбоджа у присутності Трампа підписали мирну угоду
УкраинФорм
2025-10-26T10:21:30Z
Політтехнолог про нові нафтові санкції США: «Каток побудовано, він тепер їде і тиснутиме росію»
Политека
2025-10-26T10:18:34Z
Жінка перейшла за фішинговим посиланням та втратила 57 тисяч гривень
InternetUA
2025-10-26T10:45:43Z
Відомий актор-воїн потрапив у моторошну ДТП і шокував наслідками: «Чотири дні в реанімації»
TSN
2025-10-26T10:42:06Z
РФ вдарила КАБом по Кривому Розі: у місті пролунали вибухи та піднявся дим
Фокус
2025-10-26T10:36:31Z
В американському університеті сталася стрілянина, є загиблий і поранені
УкраинФорм
2025-10-26T10:18:49Z
Житель Миколаєва побив і задушив знайому, а потім викинув тіло на двір
Украина Криминальная
2025-10-26T09:33:35Z
Розтрата ₴4,3 млн на закупівлі електроенергії КП Хмельницької міськради – повідомлено про підозру ексзаступниці директора
Украина Криминальная
2025-10-26T09:18:27Z
У Тульській області прогриміли вибухи - росіяни повідомляють про атаку БПЛА
Комсомольская правда
2025-10-26T09:12:21Z
У Києві двоє чоловіків вижили після влучання "Шахеда" в їхню квартиру
24tv
2025-10-26T08:42:38Z
Хотіла хайпу – отримала протокол: у Кривому Розі дівчина вела прямий ефір у формі поліцейської
InternetUA
2025-10-26T08:27:21Z
В Іспанії десятки тисяч людей вийшли на протест у річницю смертоносних повеней
Европейская правда
2025-10-26T10:36:59Z
"Збувся мій найбільший страх": українка показала соціальне житло в Німеччині
24tv
2025-10-26T10:33:54Z
Розкриті технічні характеристики американських високоточних ракет IRST21 Block II
InternetUA
2025-10-26T10:33:47Z
Пенсіонери після 60 мають шанс заощадити: де у листопаді діє безкоштовний проїзд
24tv
2025-10-26T10:09:21Z
Топ-5 найшвидших військових літаків США: яка "пташка" за 2 години долетить до Києва
Фокус
2025-10-26T10:00:51Z
Безкоштовне житло для переселенців в Полтавській області: частині переселенців доступний прихисток на рік, що відомо про проєкт
Политека
2025-10-26T10:00:37Z
Оракул Ленорман на 26 жовтня 2025 року для всіх знаків зодіаку: Левам — підтримка, Рибам — нові шанси
TSN
2025-10-26T09:48:25Z
Техніка росіян пішла на штурм, але загрузла в болоті і стала мішенню для HIMARS
Украина Криминальная
2025-10-26T09:48:16Z
Смерть "Дизеля" стала шоком для всіх: тітка розповіла, як він почувався перед смертю
24tv
2025-10-26T09:45:31Z
Ніч, яка може стати останньою: що треба знати про апное
ZN UA
2025-10-26T06:33:09Z
Медики назвали найкорисніший овоч: допоможе знизити тиск та холестерин
Хвиля
2025-10-25T21:30:55Z
Проба медичного золота: чи можна вигідно здати цей метал
24tv
2025-10-25T20:33:48Z
TikTok замість кохання. Світ накрила сексуальна рецесія
ГЛАВКОМ NET
2025-10-25T18:00:48Z
Американські вчені розробили нову методику лікування раку за допомогою світла
ГЛАВКОМ NET
2025-10-25T17:09:06Z
Українські підлітки масово труяться засобом з TikTok
Знай
2025-10-25T13:30:24Z
Україна переходить на зимовий час: як допомогти дітям адаптуватися до нового режиму
Фокус
2025-10-25T12:57:04Z
27 жовтня — 21 листопада — тренінг «Медіастандарти в публічних комунікаціях»
Детектор М
2025-10-25T12:36:18Z
В США розробили вакцину на основі наночастинок, котра повністю зупинила ріст ракових клітин
Известия Киев
2025-10-25T10:36:45Z
На аукціон виставили непримітне особисте авто королеви Єлизавети ІІ
Фокус
2025-10-26T09:15:01Z
Стали відомі фіналісти конкурсу на звання найкращої вантажівки року
AutoCentre
2025-10-26T09:06:09Z
Ніколи так не робіть: водіїв попередили про небезпечну звичку під час заправки авто
Хвиля
2025-10-26T03:30:11Z
В Україні з’явився преміальний автобус Setra S516 HD
AutoCentre
2025-10-26T01:45:56Z
Aston Martin не може реалізувати достатньо автомобілів, тому тепер пропонує житлові приміщення
Топ Жир
2025-10-26T01:12:41Z
Більшість навіть не здогадується: як обрати домкрат за правилом «трьох чвертей»
GlavRed
2025-10-25T23:27:36Z
Забутий флагманський седан Cadillac досі випускається в Китаї за найнижчою ціною в історії
Топ Жир
2025-10-25T23:27:11Z
Обмежувачі швидкості можуть незабаром регулювати максимальну швидкість руху для водіїв
Топ Жир
2025-10-25T21:57:49Z
Водіїв попередили, за що на склі авто можна отримати штраф
Хвиля
2025-10-25T19:45:18Z
Тактично просунулись: які плани у ворога на Запорізькому напрямку
24tv
2025-10-26T10:39:48Z
Продукти на окупованій частині Донбасу коштують на понад 50% більше, ніж у РФ
ZN UA
2025-10-26T10:36:19Z
Сили оборони звільнили понад 185 км² Покровського району - Генштаб
УкраинФорм
2025-10-26T10:27:44Z
ЗСУ відкинули ворога та звільнили три села - яка зараз ситуація під Покровськом
GlavRed
2025-10-26T10:27:40Z
Гороскоп за картами Таро на 26 жовтня 2025 року: спокій для Раків і новий фокус для Дів
TSN
2025-10-26T10:18:48Z
Львів без води: Садовий заявив про завершення ремонту водогону
ГЛАВКОМ NET
2025-10-26T10:18:29Z
Агенти «АТЕШ» влаштували диверсію на залізниці у Криму
УкраинФорм
2025-10-26T10:18:25Z
Масована дронова атака РФ на Київ: кількість поранених зросла до 32
ZN UA
2025-10-26T10:18:21Z
Такої кількості піхоти ще не було, – у 63 ОМБр про ситуацію на Лиманському напрямку
24tv
2025-10-26T10:09:51Z
Зіркова формула енергії: що дає силу кожному знаку Зодіаку
Знай
2025-10-26T10:51:06Z
На вихідні – саме те, що треба: лінивий "Наполеон" без духовки та качалки
24tv
2025-10-26T10:30:24Z
Любовний гороскоп на тиждень з 27 жовтня по 2 листопада
GlavRed
2025-10-26T10:27:48Z
Найекономніші знаки зодіаку: хто вміє поводитися з грошима краще за всіх
GlavRed
2025-10-26T10:27:25Z
Чехи масово їдуть до Польщі: у чому причина
24tv
2025-10-26T10:09:12Z
Хаос вдома: які 4 речі ні в якому разі не можна розміщувати у передпокої
24tv
2025-10-26T09:39:25Z
Як приготувати найсмачнішу яєчню у світі: додайте цю просту спецію — секрет професійних кухарів
TSN
2025-10-26T09:21:37Z
Складно очам повірити: де можна проїхатись дорогою, яка буквально витає серед хмар
24tv
2025-10-26T09:18:37Z
Астрологічний прогноз на сьогодні, як день змінить ваш погляд на себе
360ua.news
2025-10-26T08:18:38Z
Підліток проковтнув майже 200 небезпечних магнітів: вижив, але позбувся частини кишківника
Фокус
2025-10-26T10:51:40Z
Ваш смартфон Samsung може працювати краще: увімкніть корисні налаштування Galaxy
Фокус
2025-10-26T10:30:19Z
Ефект Windows 10: як завершення підтримки ОС допомогло Apple зміцнити позиції на ринку ПК
InternetUA
2025-10-26T10:03:56Z
Штучний інтелект тупішає через сміттєвий контент з соцмереж, — дослідження
Детектор М
2025-10-26T09:49:07Z
Учені виявили мумії динозаврів: такого вони ще не бачили
TSN
2025-10-26T09:48:28Z
Скільки циклів зарядки витримує смартфон і як продовжити життя батареї
InternetUA
2025-10-26T09:27:22Z
Робочі місця для молоді масово зникають: кому тепер віддають перевагу роботодавці
24tv
2025-10-26T09:15:32Z
Assassin's Creed мала закінчитися дуже давно – що змінило плани Ubisoft
24tv
2025-10-26T09:12:18Z
Довговічні комп’ютери: топ 5 моделей, які прослужать вам щонайменше п’ять років
24tv
2025-10-26T09:03:52Z
Бруно Гімараес: Я був наче Ширер у штрафному
Football.ua
2025-10-26T10:51:17Z
Фемке Бол та Мондо Дюплантіс - найкращі легкоатлети року у Європі
УкраинФорм
2025-10-26T10:45:09Z
Третьяков, Климчук та Гусол повернулись до атаки Колоса на матч проти СК Полтава
Football.ua
2025-10-26T10:27:32Z
Я щасливий, бо маю неймовірних гравців: Луїс Енріке похвалив Забарного
Football.ua
2025-10-26T10:24:40Z
Тренер «ПСЖ» Луїс Енріке оцінив гру Забарного у матчі з «Брестом»
УкраинФорм
2025-10-26T10:21:50Z
Бій уже призначений: де та коли відбудеться поєдинок Усик – Вордлі
24tv
2025-10-26T09:54:58Z
"Ліверпуль" програв команді українця і зазнав четвертої поспіль поразки в АПЛ
ZN UA
2025-10-26T09:42:20Z
Саме його сміливість створює моменти: Кімміх про від 17-річного таланта Баварії
Football.ua
2025-10-26T09:40:12Z
Українська фехтувальниця Полозюк здобула «бронзу» на турнірі в Іспанії
УкраинФорм
2025-10-26T09:18:19Z