Обставини змусили. Журналіст і секретарка зблизилися після зради коханих

Друге місце в рейтингу 100 найвидатніших фільмів ХХІ століття за версією ВВС посіла мелодрама "Любовний настрій" 2000 року. До ювілею фільму підготували 4К-реставрацію. Йде в українському прокаті з 4 березня.Дія відбувається в Гонконзі 1962-го. Дві подружні пари одночасно поселяються в сусідніх квартирах. Доки їхні половинки на роботі та у закордонних відрядженнях, журналіст пан Чоу і секретарка пані Су проводять багато часу на самоті. Починають спілкуватися. З'ясовують, що їхні партнери – коханці. Поступово й самі зближуються, за сюжетом.Покази проходять мовою оригіналу - кантонський діалект китайської - з українськими субтитрами.Чому варто сходити на стрічку, Gazeta.ua розповів Ілля Дядик, програмний директор кінокомпанії Arthouse Traffic.Чому вирішили взяти у прокат кіно 2000 року?– Це реставрована версія культового фільму, якому сучасні технології надали свіжого подиху. Реставрацією почали займатися ще 2017-го, проходила безпосередньо під керівництвом режисера.Насправді ми вже показували цю стрічку 2013-го в рамках фестивалю "Азія-кіно", але раді повернути шедевр на великі екрани. Оскільки, як з'ясувалось, багато людей його досі не бачили. А ті, хто вже дивились, однозначно будуть задоволені переглядом високоякісної копії на великих екранах.Стрічка вважається сучасною класикою. Чому так?– Фільм отримав майже 50 різних нагород, серед яких основними є 2 призи Каннського кінофестивалю - за найкращу чоловічу роль і технічний гран-прі. Протягом свого існування його неодмінно вносять в усі можливі списки найкращих та обов'язкових до перегляду, сформовані як критиками, так і глядачами.Які ключові особливості фільму можете виділити? Що вирізняє його з-поміж усіх інших мелодрам?– Відповідь на це питання може поміститися у науковій роботі. Кіно бездоганне в усьому: сценарій, музика, візуальний ряд та операторська робота. Наприклад, варто оцінити задум режисера - ритм оповіді побудований за принципами роботи пам'яті. Ми запам'ятовуємо найяскравіші моменти та емоції навколо них. Так і у фільмі немає прямої лінії історії - це скоріше такий собі сон чи спроба головних героїв згадати найважливіший епізод життя.Чому варто дивитися "Любовний настрій" сьогодні, на великому екрані?– На мою думку, загалом кіно створене для перегляду на великих екранах. Тим паче таке візуально багате. Та зазвичай це актуально лише впродовж кількох тижнів після виходу стрічки у прокат. Молода ж аудиторія взагалі не мала змоги потрапити на безліч культових картин, бо вони прокатувалися давно. Ретроспективні покази – рідкісна нагода переглянути фільми саме так, як це задумав режисер.У чому взагалі феномен Вонга Карвая?– Чверть сторіччя тому Карвая вважали гонконзьким режисером. Зараз він отримав такий собі статус генія китайського кіно. І це при тому, що вся його творчість побудована на протистоянні та залежності Гонконгу від материкового Китаю. Карвай народився в Шанхаї, але його родина була змушена тікати до Гонконгу. Цей сум переїзду та відчуття самотності присутні в усіх його роботах.Мабуть, головною заслугою кінематографіста є те, що виніс сприйняття азійського кіно світом на новий рівень. Якщо раніше головними асоціаціями фільмів з Китаю були бойові мистецтва, Джекі Чан, Брюс Лі, то Карвай зміг показати чуттєвий та ліричний настрій Азії.Чи варто очікувати більше азійських картин в українському прокаті?– Цікавість до кінематографа тієї чи іншої країни, як і будь яка мода, циклічна. Раніше ми займалися організацією щорічного фестивалю азійського кіно, і глядачі з радістю його відвідували. Потім із різних причин інтерес спав. З перемогою південнокорейської стрічки "Паразити" в Каннах та на "Оскарі" цікавість до кіно з Азії набирає нових обертів. Тому сподіваюсь, що зараз будемо бачити більше фільмів із цієї частини світу, тим паче воно того справді варте.

"Вонг Карвай зробив для кіно те, що Харукі Муракамі для літератури – об'єднав культури Сходу та Заходу, - пише для інтернет-видання Moviegram кінокритик Віталій Герасименко. - Його фільми вже 30 років мають вплив на численні сфери візуального мистецтва - від кіно до реклами.Не тільки сформував погляди й смаки мільйонів глядачів, але й поступово проникнув до масової культури завдяки унікальному підходу до оповідання історій, побудови кадру та мізансцен. А його біографія обросла міфами з неймовірними історіями зі зйомок, численними виробничими затримками й казусами, постійною відсутністю робочого сценарію, роботою над монтажем в останні хвилини та постійною присутністю окулярів, які своєю впізнаваністю не поступаються відомим брендам."Любовний настрій" - вже класична стрічка. До статусу шедевра підносить не сюжет, а саме настрій. Те невимовне відчуття романтичної туги, тихий емоційний вибух, пригнічені почуття, про які ніхто ніколи не дізнається.У назві один із ключів до розуміння – історія не про кохання як таке. Скоріше це фрагмент із життя двох людей, які перебувають у стані любовного настрою. Ніби обставини змусили їх полюбити одне одного через допитливість, заради помсти або гострих відчуттів від спільної таємниці.Режисер точно передає ностальгічний настрій і мінливу природу минулого, яке завжди здається щасливішим постфактум".