MY.UAНовини
Atlantic Council: Час для знищення "Північного потоку-2" закінчується
Atlantic Council: Час для знищення "Північного потоку-2" закінчується

Atlantic Council: Час для знищення "Північного потоку-2" закінчується

Адміністрація Байдена затягує з виконанням санкції США проти "Північного потоку-2" / фото REUTERS

Зростає занепокоєння, що агресивне лобіювання бізнес-кіл Німеччини добилося появи домовленостей з чиновниками середньої ланки в Держдепартаменті й Раді національної безпеки США. І тепер вони умисне затягують виконання санкцій, націлених зупинити улюблений проект Володимира Путіна - газопровід "Північний потік-2".

Затримка не просто ігнорує прямі вказівки Конгресу, а й дозволяє Росії завершити вже на 90% готову ГТС до червня. Про це в своїй статті пише старший науковий співробітник Atlantic Council Даян Френсіс. Така можливість злить і непокоїть як демократів, так і республіканців в американському парламенті. Вони кажуть, що жорсткі санкції, схвалені в грудні 2020 року, вимагають лише, щоб адміністрація в Білому домі ідентифікувала, а потім обкладала санкціями всіх, хто причетний до будівництва "Північного потоку-2", щоб він лишався незавершеним.

Листи, покликані натиснути на уряд США, були відправлені, а представники Конгресу й Держдепартаменту провели зустрічі. Але жодного прориву немає. Один з авторів санкцій сенатор Тед Круз пішов далі й заблокував слухання про затвердження Вільяма Барнса головою ЦРУ на знак протесту.

"Я скасую своє блокування, коли адміністрація Байдена виконає зобов'язання запровадити санкції проти кораблів й компаній, які будують газопровід Путіна", - написав Круз на Twitter.

Тим часом, Путін не каже ані слова і просто робить своє. Щойно Джо Байден став президентом США, Росія відновила будівництво сумнівного "Північного потоку-2". 7 кораблів тепер беруть участь в роботах. Ця флотилія намагається закінчити газопровід до виборів у Німеччині, які заплановані на осінь 2021 року. Після них партія "Зелених", яка виступає проти російської "труби", може увійти в склад уряду.

Здавалося, що сага навколо "Північного потоку-2" закінчилася після того, як США схвалили нові санкції в кінці 2020 року. Але вона досі затягується без будь-яких пояснень. Навіщо ці затримки, якщо санкції отримали велику підтримку й навіть сам президент Байден назвав газопровід "поганою угодою для Європи"? І чому Путін так поспішає добудувати "Північний потік-2", якщо "Зелені" в Німеччині, швидше за все, не сертифікують його для запуску?

"В Україні й більшій частині Європи складається враження, що США дозволяють Кремлю закінчити "Північний потік-2". Важко повірити, що це саме те, чого хоче президент Байден. Але рішення не виконувати закони про санкції США й відмова запроваджувати їх ці санкції проти численних суден і компаній, які відкрито беруть участь у прокладанні трубопроводу, відповідає політиці захисту російського "Північного потоку-2"", - сказав керуючий директор українського Центру досліджень енергетики Олександр Харченко.

Були повідомлення, що директор Ради національної безпеки з питань Європи Аманда Слоат застерегла проти надто швидкого просування додаткових санкцій проти газопроводу. Адже адміністрація якраз намагається відновити відносини США з Німеччиною. Один колишній чиновник з сфери національної безпеки, наближений до Білого дому, теж сказав: "Багато людей в адміністрації відчувають, що з німцями вчинили дуже несправедливо. І вони хочуть поставити відносини з ними на ноги".

Френсіс визнає, що ніхто не сумнівається у тому, що американські відносини з Німеччиною дуже важливі. Однак, сумнівів не викликає і те, що Берліну не варто було підтримувати російський газопровід, проти якого виступали більшість європейців і який зробить континент біль залежним від Кремля. Інше стратегічне занепокоєння в тому, що газопровід обходить Україну, яка зараз тримає оборону проти подальшої агресії Росії на її східному кордоні. "Північний потік-2" зробить українську ГТС застарілою й прибере ключову перешкоду для великої військової ескалації з боку Кремля. Німці пообіцяли подбати, що транзит російського газу через Україну продовжиться. Але це та обіцянка, виконати яку може лише Путін.

Схоже, лобісти добилися успіху в закріпленні викривленого твердження про те, що Німеччина - жертва, а не партнер Росії в будівництві газопроводу. Реальність в тому, що німецькі промисловці уклали угоду з Путіним, щоб отримувати вигоду від відкачування російського газу зі знижкою й створити власний європейський газовий хаб, ставши його дистриб’ютором. Німеччина просувала проект попри всі протести з боку США й більшості у Європейському парламенті, який двічі засудив "Північний потік-2" як загрозу для безпеки.

Інша причина, яку називають для виправдання затримки у виконанні санкцій, - це твердження, що відсутні докази, які б дозволили ідентифікувати відповідальні компанії й судна. Але члени Комітету Палати представників з закордонних справ від обох партій ще кілька тижнів тому надіслали лист Держсекретарю Ентоні Блінкену з переліком причетних до російської "труби". А Морська адміністрація Данії постійно публікує назви кораблів і їхніх власників.

"Час для того, щоб можна було хоч щось зробити, перш ніж газопровід буде збудований, закінчується. Я думаю, нам потрібно діяти дуже швидко", - сказала член комітетів з закордонних справ і Збройних сил Джин Шахін.

Опоненти "Північного потоку-2" у Вашингтоні й по всій Європі переконані, що швидкість зараз надзвичайно важлива, щоб не дозволити Путіну нав'язати цю проблему.

"Росія хоче фізично закінчити газопровід якомога швидше. Якщо він буде існувати й фізично буде під'єднаний, Кремль відверто зробить те, що вже робив у минулому. Він просто зупинить транзит газу з Росії в Україну. Кремль зробить це посеред зими й поставить Європу перед простим вибором: або використати несертифікований, небезпечний і не відповідний всім вимогам, але добудований "Північний потік-2", або лишитися без газу для опалення", - пояснив радник керівника компанії "Нафтогаз" Вадим Гламаздін. 

В 2016 році під час Економічного форуму в Санкт-Петербурзі голова правління "Газпрому" Олексій Міллер оголосив, що після запуску "Північного потоку" й "Турецького потоку" його компанія виведе з експлуатації тисячі кілометрів трубопроводів й компресорні станції в центральному коридорі, який веде до України. Були повідомлення про те, що ділянки газопроводу вже були демонтовані поблизу української території.

"Саме тому німецькі чи російські обіцянки зберегти українську лінію транзиту викликають таку недовіру. Сама українська ГТС може й лишиться недоторканною, але газопроводи, які несли російський газ в Україну припинять своє існування. А Європа стане заручницею газу Путіна, цін Путіна і вимог Путіна", - йдеться в статті.

Історія "Північного потоку-2"

  • Проектом "Північний потік-2" передбачені будівництво і робота двох гілок газопроводу загальною потужністю 55 мільярдів кубометрів газу на рік від узбережжя Росії через Балтійське море до Німеччини.
  • Новий трубопровід в обхід України планувалося завершити до кінця 2019 року поряд з уже діючим "Північним потоком-1".
  • Враховуючи санкції, які прийняла Палата представників Конгресу США в законопроекті про американський оборонний бюджет, компанії, що займаються будівництвом газопроводу "Північний потік-2", не змогли його добудувати.
  • Засновником компанії Nord Stream 2 AG є російський "Газпром". Фінансування проекту здійснюють європейські компанії - французька Engie, австрійська OMV, британо-Нідерландська Shell, німецькі Uniper і Wintershall.
  • За даними ЗМІ, новообраний президент США Джо Байден має намір зробити все, щоб "Північний потік-2" не був побудований.
  • 4 листопада 2020 року в ЗМІ з'явилася інформація про те, що Конгрес США хоче розширити санкції проти "Північного потоку-2" і "Турецького потоку".
  • 4 грудня 2020 року Глава Міністерства закордонних справ Німеччини Хайко Маас заявив про те, що сумнівається, що позиція США щодо "Північного потоку-2" зміниться після початку президентської каденції Джо Байдена.
  • 6 грудня 2020 року виконуюча обов'язки посла США у ФРН Робін Куінвілл закликала ЄС і Німеччину оголосити мораторій на будівництво газопроводу "Північний потік-2".
  • 9 грудня 2020 року Палата представників Сполучених Штатів схвалила оборонний бюджет на наступний рік з розширеними обмеженнями проти російського газопроводу "Північний потік-2".
  • Будівництво газопроводу "Північний потік-2" відновилося 11 грудня.
  • 29 грудня 2020 року стало відомо про те, що Палата представників подолала вето Трампа на оборонний бюджет США з санкціями по "Північному потоку-2".
  • Сполучені Штати закликають європейських союзників і приватні компанії припинити роботи з побудови газопроводу "Північний потік-2", і готують більш широкі санкції щодо російського проекту в найближчі тижні.
  • Сенат США затвердив оборонний бюджет США на 2021 фінансовий рік, в якому передбачені нові санкції проти російського газопроводу "Північний потік-2".
  • 7 січня 2021 року в Німеччині заснували фонд для підтримки добудови "Північного потоку-2".
  • 13 січня 2021 року Держдепартамент США повідомив європейські компанії, причетні до будівництва газопроводу "Північний потік-2", про ризик введення нових санкцій.
  • 22 лютого 2021 року США ввели нові санкції проти російського судна, що будує "Північний потік-2".

Читайте новини світу і переклади зарубіжної преси на каналі УНІАН ІноЗМІ

Автор: Лесь Димань

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Не тільки 4 сезон "Відьмака": які серіали зараз найпопулярніші на Netflix
24tv
2025-11-13T20:42:59Z
"Залякування та маніпуляції": Юлія Саніна опинилася в небезпеці
GlavRed
2025-11-13T20:27:31Z
MELOVIN уперше відреагував на звинувачення СТБ у порушенні авторських прав
24tv
2025-11-13T20:06:48Z
Колишня Мурата Налчаджиоглу розповіла про його залежність від наркотиків
GlavRed
2025-11-13T19:27:34Z
Українські театри привезуть вистави до Гельсінкі
УкраинФорм
2025-11-13T19:18:52Z
5 нових кримінальних серіалів, які тримають у напрузі до останнього кадру
24tv
2025-11-13T17:51:14Z
Шик і розкіш: показали тизер другої частини фільму "Диявол носить Прада"
GlavRed
2025-11-13T17:27:37Z
Легендарний Квентін Тарантіно вивів у світ дружину: що відомо про його шлюб
Фокус
2025-11-13T16:51:57Z
Відчуйте себе героєм фільму: у Лондонському театрі перенесли "Голодні ігри" у реальність
24tv
2025-11-13T16:51:29Z
Дефіцит продуктів у Чернігівській області: які товари зникають із прилавків
Политека
2025-11-13T21:00:38Z
МВФ незабаром приїде в Україну для обговорення нової кредитної програми
iPress
2025-11-13T20:27:35Z
Брюссель і Вашингтон готують нову угоду щодо торгівлі та тарифів
iPress
2025-11-13T20:27:11Z
Маленька перемога над трансжирами: продукти в Україні стануть здоровішими
Знай
2025-11-13T20:12:01Z
Єврокомісія почала розслідування проти Red Bull
ГЛАВКОМ NET
2025-11-13T20:09:09Z
Два секретні добрива цієї осені - і ваші ожина та смородина у 2026-му будуть рясно плодоносити
Знай
2025-11-13T19:51:52Z
Стартували масштабні перевірки соцдопомоги: хто може залишитись без виплат
Знай
2025-11-13T19:36:14Z
37 млн грн застави від невідомої фірми: хто заплатив за фігуранток справи "Мідас", — "Схеми"
Фокус
2025-11-13T19:36:10Z
Reuters: купівлею активів підсанкційного "Лукойлу" зацікавилась американська компанія
Европейская правда
2025-11-13T19:24:27Z
Конкурс на посаду глави «Оператора газотранспортної системи» зупинено: причина
ГЛАВКОМ NET
2025-11-13T20:51:55Z
США зняли санкції з проєкту АЕС «Росатома» в Угорщині - Рубіо
УкраинФорм
2025-11-13T20:51:18Z
"Кулаком по фізіономії": Огризко пояснив, як вести переговори із Путіним
TSN
2025-11-13T20:36:48Z
Німеччина змінює соціальну допомогу для українських біженців
iPress
2025-11-13T20:27:29Z
Корупційний скандал в "Енергоатомі" може завадити вступу України до ЄС — ЗМІ
Фокус
2025-11-13T20:27:21Z
Канада та Британія можуть надати Україні "репараційні кредити" з активів росії
iPress
2025-11-13T20:27:08Z
Зеленський заявив, що не говорив з Міндічем після оголошення про розслідування корупції
Лига
2025-11-13T20:15:36Z
Нас чекають цікаві процеси, – економіст пояснив, як скандал Міндіча пов'язаний із США
24tv
2025-11-13T20:12:42Z
Справа Міндіча: двоє фігуранток виходять з СІЗО під заставу
ZN UA
2025-11-13T20:12:15Z
Росіяни вдарили по промисловому об'єкту у Сумах: кадри від ДСНС
ГЛАВКОМ NET
2025-11-13T21:00:59Z
Удар російського дрона по підприємству в Сумах: рятувальники показали наслідки
УкраинФорм
2025-11-13T20:39:52Z
Затримано 18-річного молодика, який за завданням рашистів підпалив автомобілі біля АЗС в Оболонському районі столиці
InternetUA
2025-11-13T20:27:59Z
"Ти, бл*дь, забирайся в Україну": у Польщі 16-річний підліток жорстоко побив українку
24tv
2025-11-13T19:57:36Z
На Київщині вибухнув зарядний пристрій: родина з дітьми опинилася в лікарні
InternetUA
2025-11-13T19:12:42Z
На Запоріжжі росіяни вбили дроном двох людей
УкраинФорм
2025-11-13T19:12:24Z
До України повернули тіло Вадима Давиденка, якого вбили в Ірландії
24tv
2025-11-13T19:06:04Z
Популярний український гурт потрапив у ДТП: чи є постраждалі
Вива
2025-11-13T18:33:29Z
На Харківщині російський дрон убив цивільних, які їхали по пенсію та продукти
Мій Харків
2025-11-13T18:15:04Z
Amazon звинувачують у покаранні працівників за хворобу й інвалідність
InternetUA
2025-11-13T21:00:42Z
"Зимова підтримка": коли і як українці зможуть отримати тисячу гривень
Фокус
2025-11-13T21:00:33Z
Загроза ракет всіх типів і дронів: Росія готує новий масований удар, що відомо
GlavRed
2025-11-13T21:00:01Z
В Україні запрацював Єдиний центр ідентифікації тіл загиблих
ГЛАВКОМ NET
2025-11-13T20:45:00Z
ТЦК підкрадаються у цивільному: воєнкоми надали важливе роз'яснення
Знай
2025-11-13T20:33:13Z
Мерц попросив Зеленського стримати наплив українських чоловіків до Німеччини
Европейская правда
2025-11-13T20:33:11Z
Живуть у пеклі: розкрито правду про життя королівської сім'ї
GlavRed
2025-11-13T20:27:36Z
В Армія+ з’явилася перша пропозиція в категорії «Їжа та напої»
УкраинФорм
2025-11-13T20:27:09Z
Ізраїльські розробники представили антидроновий ракетний комплекс Spyder
InternetUA
2025-11-13T20:24:56Z
Секрети довголіття: 5 простих щоденних звичок, які зменшують біологічний вік
TSN
2025-11-13T17:48:11Z
Новий препарат проти малярії демонструє ефективність понад 97% у клінічних випробуваннях
360ua.news
2025-11-13T17:36:35Z
Серед яких знаків зодіаку найбільше довгожителів розповіли астрологи
TSN
2025-11-13T16:36:18Z
Секрет зцілення: як "гормон любові" та обійми пришвидшують загоєння ран
TSN
2025-11-13T14:51:31Z
Гіпертонія серед дітей у світі різко зросла за останні два десятиліття: вчені назвали причини
ГЛАВКОМ NET
2025-11-13T14:03:40Z
Як очистити чайник від накипу: прості поради
Комсомольская правда
2025-11-13T13:58:31Z
Виробники нікотинових снюсів націлені на дитячу та молодіжну авдиторію - експерт
УкраинФорм
2025-11-13T13:36:05Z
Навіщо пити зелений чай вранці: що кажуть дієтологи та психологи
TSN
2025-11-13T12:36:57Z
Це не оцет: чим вивести затхлий запах з рушників – здивуються всі
24tv
2025-11-13T12:21:12Z
Власники Hyundai повідомляють про вибух двигуна в їхніх позашляховиках до 80 тисяч миль пробігу
Топ Жир
2025-11-13T20:27:46Z
Ford запроваджує безконтактне керування для популярних моделей в Європі, кидаючи виклик Tesla
Топ Жир
2025-11-13T19:42:29Z
Більшість водіїв роблять це неправильно: коли натискати зчеплення
GlavRed
2025-11-13T19:27:49Z
Nissan, ймовірно, кардинально змінить концепцію наступної моделі GT-R
Топ Жир
2025-11-13T18:27:46Z
Tatra презентувала першу батарейну електровантажівку
AutoCentre
2025-11-13T18:24:05Z
Mercedes-AMG змушений припинити виробництво найгучніших моделей через нові норми ЄС
Топ Жир
2025-11-13T18:21:14Z
Із треку — на дорогу: CUPRA перетворила гоночне авто на серійну модель
Фокус
2025-11-13T17:57:11Z
Брудніше, ніж сидіння унітазу: де в салоні авто справжній розсадник бактерій
GlavRed
2025-11-13T16:27:15Z
Honda та Nissan готують масштабний проєкт для американського ринку
Топ Жир
2025-11-13T15:27:50Z
Лінія фронту станом на 13 листопада 2025. Зведення Генштабу
ГЛАВКОМ NET
2025-11-13T20:56:03Z
Сирський: Покровський напрямок залишається головним у наступі росіян
Украинская правда
2025-11-13T20:42:04Z
Понад 70 ударів по російських цілях: Сирський розповів про успіхи ЗСУ у листопаді
ГЛАВКОМ NET
2025-11-13T20:36:23Z
Російський дрон вбив подружжя у Запорізькому районі
ГЛАВКОМ NET
2025-11-13T20:21:50Z
Коли школярі у Хмельницькому відпочиватимуть на канікулах взимку
24tv
2025-11-13T20:12:34Z
Тягнуть боєприпаси та генератори пішки по 5–7 км: ДШВ про нову тактику окупантів на Сумщині
ZN UA
2025-11-13T19:57:54Z
Окупований Донецьк опинився під масованою атакою дронів: частина міста без світла
24tv
2025-11-13T19:51:41Z
"Бахнув, як по гусаку": на Дніпропетровщині чоловік збив ворожі дрони з мисливської рушниці
24tv
2025-11-13T19:51:29Z
Чи буде евакуація жителів Києва у разі повного блекауту: що кажуть у КМДА
GlavRed
2025-11-13T19:06:41Z
Як правильно українською назвати "бархатний сезон"
24tv
2025-11-13T20:51:54Z
Мінімум стресу, максимум вражень: топ 5 міст Європи для одноденної подорожі
24tv
2025-11-13T20:18:20Z
Легенди з України: про міста, про містичні історії Карпат та інших регіонів
24tv
2025-11-13T20:18:18Z
Як випрати куртку, щоб на ній не залишилось розводів
24tv
2025-11-13T20:06:18Z
Ця країна не має власного війська та аеропорту: туристам туди потрапити непросто
24tv
2025-11-13T17:51:16Z
Натхнення й радості: найкращі привітання з днем народження чоловіку у картинках і словах
24tv
2025-11-13T17:36:20Z
Туристи не повірили очам, коли у їх човен сіла істота з "Парку Юрського періоду"
Фокус
2025-11-13T17:30:10Z
Сирі дрова горітимуть, як сухі: простий спосіб, який завжди працює
GlavRed
2025-11-13T17:27:05Z
Як позбутися скрипу підлоги: універсальний метод, що працює для всіх
24tv
2025-11-13T17:24:12Z
Стара алюмінієва проводка становить небезпеку: електрик розповів, як уберегти техніку
GlavRed
2025-11-13T21:00:20Z
Проросійські хакери атакували урядові та оборонні сайти Данії
iPress
2025-11-13T20:27:13Z
Збитки $16,6 мільярда: історія американця, чий образ став інструментом для романтичних шахраїв
InternetUA
2025-11-13T20:03:33Z
Користувачі Starlink ризикують залишитися без інтернету: як не втратити доступ до мережі
InternetUA
2025-11-13T19:18:10Z
Вчені винайшли дешевшу альтернативу сонячним панелям — деталі
InternetUA
2025-11-13T18:42:04Z
Сонячні панелі можуть відключитися в будь-який момент через критичну проблему: що знайшли вчені
Фокус
2025-11-13T18:30:01Z
Чому смартфон швидко розряджається навіть у спокої: основні причини
InternetUA
2025-11-13T18:12:46Z
В Австралії жителі отримують сонячну енергію безкоштовно — по 3 години на день
Фокус
2025-11-13T18:06:48Z
З’явилось відео обличчя зблизька російського робота-алкоголіка, який рухнув на сцені
FaceNews
2025-11-13T18:03:18Z
Ібрагімович порівняв Ла Лігу, АПЛ та Серію А
Football.ua
2025-11-13T21:00:36Z
Дружина Реброва розкрила, якою була її таємна вагітність
GlavRed
2025-11-13T21:00:09Z
Оскар може завершити кар'єру через проблеми із серцем
Football.ua
2025-11-13T20:21:59Z
Посміховисько і вдома: скандального одноклубника Забарного з ганьбою вигнали зі збірної Росії
24tv
2025-11-13T20:18:58Z
Азербайджан — Ісландія 0:2 Відео голів та огляд матчу відбору ЧС-2026
Football.ua
2025-11-13T20:15:16Z
Михавко дебютував за збірну України
Football.ua
2025-11-13T20:12:18Z
Рома готує зимове підсилення: клуб шукає не лише форварда, а й нового вінгера
Football.ua
2025-11-13T19:54:02Z
Збірна України назвала склад на матч із Францією у кваліфікації ЧС-2026
ZN UA
2025-11-13T19:42:46Z
Ямаль та Райс – серед претендентів на премію Пушкаша
Football.ua
2025-11-13T19:33:35Z