MY.UAНовини
Atlantic Council: Час для знищення "Північного потоку-2" закінчується
Atlantic Council: Час для знищення "Північного потоку-2" закінчується

Atlantic Council: Час для знищення "Північного потоку-2" закінчується

Адміністрація Байдена затягує з виконанням санкції США проти "Північного потоку-2" / фото REUTERS

Зростає занепокоєння, що агресивне лобіювання бізнес-кіл Німеччини добилося появи домовленостей з чиновниками середньої ланки в Держдепартаменті й Раді національної безпеки США. І тепер вони умисне затягують виконання санкцій, націлених зупинити улюблений проект Володимира Путіна - газопровід "Північний потік-2".

Затримка не просто ігнорує прямі вказівки Конгресу, а й дозволяє Росії завершити вже на 90% готову ГТС до червня. Про це в своїй статті пише старший науковий співробітник Atlantic Council Даян Френсіс. Така можливість злить і непокоїть як демократів, так і республіканців в американському парламенті. Вони кажуть, що жорсткі санкції, схвалені в грудні 2020 року, вимагають лише, щоб адміністрація в Білому домі ідентифікувала, а потім обкладала санкціями всіх, хто причетний до будівництва "Північного потоку-2", щоб він лишався незавершеним.

Листи, покликані натиснути на уряд США, були відправлені, а представники Конгресу й Держдепартаменту провели зустрічі. Але жодного прориву немає. Один з авторів санкцій сенатор Тед Круз пішов далі й заблокував слухання про затвердження Вільяма Барнса головою ЦРУ на знак протесту.

"Я скасую своє блокування, коли адміністрація Байдена виконає зобов'язання запровадити санкції проти кораблів й компаній, які будують газопровід Путіна", - написав Круз на Twitter.

Тим часом, Путін не каже ані слова і просто робить своє. Щойно Джо Байден став президентом США, Росія відновила будівництво сумнівного "Північного потоку-2". 7 кораблів тепер беруть участь в роботах. Ця флотилія намагається закінчити газопровід до виборів у Німеччині, які заплановані на осінь 2021 року. Після них партія "Зелених", яка виступає проти російської "труби", може увійти в склад уряду.

Здавалося, що сага навколо "Північного потоку-2" закінчилася після того, як США схвалили нові санкції в кінці 2020 року. Але вона досі затягується без будь-яких пояснень. Навіщо ці затримки, якщо санкції отримали велику підтримку й навіть сам президент Байден назвав газопровід "поганою угодою для Європи"? І чому Путін так поспішає добудувати "Північний потік-2", якщо "Зелені" в Німеччині, швидше за все, не сертифікують його для запуску?

"В Україні й більшій частині Європи складається враження, що США дозволяють Кремлю закінчити "Північний потік-2". Важко повірити, що це саме те, чого хоче президент Байден. Але рішення не виконувати закони про санкції США й відмова запроваджувати їх ці санкції проти численних суден і компаній, які відкрито беруть участь у прокладанні трубопроводу, відповідає політиці захисту російського "Північного потоку-2"", - сказав керуючий директор українського Центру досліджень енергетики Олександр Харченко.

Були повідомлення, що директор Ради національної безпеки з питань Європи Аманда Слоат застерегла проти надто швидкого просування додаткових санкцій проти газопроводу. Адже адміністрація якраз намагається відновити відносини США з Німеччиною. Один колишній чиновник з сфери національної безпеки, наближений до Білого дому, теж сказав: "Багато людей в адміністрації відчувають, що з німцями вчинили дуже несправедливо. І вони хочуть поставити відносини з ними на ноги".

Френсіс визнає, що ніхто не сумнівається у тому, що американські відносини з Німеччиною дуже важливі. Однак, сумнівів не викликає і те, що Берліну не варто було підтримувати російський газопровід, проти якого виступали більшість європейців і який зробить континент біль залежним від Кремля. Інше стратегічне занепокоєння в тому, що газопровід обходить Україну, яка зараз тримає оборону проти подальшої агресії Росії на її східному кордоні. "Північний потік-2" зробить українську ГТС застарілою й прибере ключову перешкоду для великої військової ескалації з боку Кремля. Німці пообіцяли подбати, що транзит російського газу через Україну продовжиться. Але це та обіцянка, виконати яку може лише Путін.

Схоже, лобісти добилися успіху в закріпленні викривленого твердження про те, що Німеччина - жертва, а не партнер Росії в будівництві газопроводу. Реальність в тому, що німецькі промисловці уклали угоду з Путіним, щоб отримувати вигоду від відкачування російського газу зі знижкою й створити власний європейський газовий хаб, ставши його дистриб’ютором. Німеччина просувала проект попри всі протести з боку США й більшості у Європейському парламенті, який двічі засудив "Північний потік-2" як загрозу для безпеки.

Інша причина, яку називають для виправдання затримки у виконанні санкцій, - це твердження, що відсутні докази, які б дозволили ідентифікувати відповідальні компанії й судна. Але члени Комітету Палати представників з закордонних справ від обох партій ще кілька тижнів тому надіслали лист Держсекретарю Ентоні Блінкену з переліком причетних до російської "труби". А Морська адміністрація Данії постійно публікує назви кораблів і їхніх власників.

"Час для того, щоб можна було хоч щось зробити, перш ніж газопровід буде збудований, закінчується. Я думаю, нам потрібно діяти дуже швидко", - сказала член комітетів з закордонних справ і Збройних сил Джин Шахін.

Опоненти "Північного потоку-2" у Вашингтоні й по всій Європі переконані, що швидкість зараз надзвичайно важлива, щоб не дозволити Путіну нав'язати цю проблему.

"Росія хоче фізично закінчити газопровід якомога швидше. Якщо він буде існувати й фізично буде під'єднаний, Кремль відверто зробить те, що вже робив у минулому. Він просто зупинить транзит газу з Росії в Україну. Кремль зробить це посеред зими й поставить Європу перед простим вибором: або використати несертифікований, небезпечний і не відповідний всім вимогам, але добудований "Північний потік-2", або лишитися без газу для опалення", - пояснив радник керівника компанії "Нафтогаз" Вадим Гламаздін. 

В 2016 році під час Економічного форуму в Санкт-Петербурзі голова правління "Газпрому" Олексій Міллер оголосив, що після запуску "Північного потоку" й "Турецького потоку" його компанія виведе з експлуатації тисячі кілометрів трубопроводів й компресорні станції в центральному коридорі, який веде до України. Були повідомлення про те, що ділянки газопроводу вже були демонтовані поблизу української території.

"Саме тому німецькі чи російські обіцянки зберегти українську лінію транзиту викликають таку недовіру. Сама українська ГТС може й лишиться недоторканною, але газопроводи, які несли російський газ в Україну припинять своє існування. А Європа стане заручницею газу Путіна, цін Путіна і вимог Путіна", - йдеться в статті.

Історія "Північного потоку-2"

  • Проектом "Північний потік-2" передбачені будівництво і робота двох гілок газопроводу загальною потужністю 55 мільярдів кубометрів газу на рік від узбережжя Росії через Балтійське море до Німеччини.
  • Новий трубопровід в обхід України планувалося завершити до кінця 2019 року поряд з уже діючим "Північним потоком-1".
  • Враховуючи санкції, які прийняла Палата представників Конгресу США в законопроекті про американський оборонний бюджет, компанії, що займаються будівництвом газопроводу "Північний потік-2", не змогли його добудувати.
  • Засновником компанії Nord Stream 2 AG є російський "Газпром". Фінансування проекту здійснюють європейські компанії - французька Engie, австрійська OMV, британо-Нідерландська Shell, німецькі Uniper і Wintershall.
  • За даними ЗМІ, новообраний президент США Джо Байден має намір зробити все, щоб "Північний потік-2" не був побудований.
  • 4 листопада 2020 року в ЗМІ з'явилася інформація про те, що Конгрес США хоче розширити санкції проти "Північного потоку-2" і "Турецького потоку".
  • 4 грудня 2020 року Глава Міністерства закордонних справ Німеччини Хайко Маас заявив про те, що сумнівається, що позиція США щодо "Північного потоку-2" зміниться після початку президентської каденції Джо Байдена.
  • 6 грудня 2020 року виконуюча обов'язки посла США у ФРН Робін Куінвілл закликала ЄС і Німеччину оголосити мораторій на будівництво газопроводу "Північний потік-2".
  • 9 грудня 2020 року Палата представників Сполучених Штатів схвалила оборонний бюджет на наступний рік з розширеними обмеженнями проти російського газопроводу "Північний потік-2".
  • Будівництво газопроводу "Північний потік-2" відновилося 11 грудня.
  • 29 грудня 2020 року стало відомо про те, що Палата представників подолала вето Трампа на оборонний бюджет США з санкціями по "Північному потоку-2".
  • Сполучені Штати закликають європейських союзників і приватні компанії припинити роботи з побудови газопроводу "Північний потік-2", і готують більш широкі санкції щодо російського проекту в найближчі тижні.
  • Сенат США затвердив оборонний бюджет США на 2021 фінансовий рік, в якому передбачені нові санкції проти російського газопроводу "Північний потік-2".
  • 7 січня 2021 року в Німеччині заснували фонд для підтримки добудови "Північного потоку-2".
  • 13 січня 2021 року Держдепартамент США повідомив європейські компанії, причетні до будівництва газопроводу "Північний потік-2", про ризик введення нових санкцій.
  • 22 лютого 2021 року США ввели нові санкції проти російського судна, що будує "Північний потік-2".

Читайте новини світу і переклади зарубіжної преси на каналі УНІАН ІноЗМІ

Автор: Лесь Димань

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
У Росії Аллі Пугачовій погрожують в’язницею: зухвала реакція зірки
TSN
2025-09-19T18:51:05Z
Кінофестиваль «Молодість» відбудеться в Києві з 25 жовтня по 2 листопада
Детектор М
2025-09-19T18:48:43Z
Без зайвого: Кучеренко показала шикарну фігуру і показала, що її робить такою
GlavRed
2025-09-19T18:27:45Z
Зіркова ведуча скинула майже 70 кг без дієт та здивувала фанатів новим образом
Фокус
2025-09-19T18:06:45Z
Потрібно бути сильною: Джіджі Хадід поділилася несамовитими фото з лікарні
GlavRed
2025-09-19T17:27:08Z
Українка підкорила подіум Нью-Йорка в образі від української дизайнерки
24tv
2025-09-19T17:06:25Z
Українка заспівала з Галкіним відомий хіт за кордоном і опинилася в епіцентрі скандалу — відео
TSN
2025-09-19T16:33:56Z
Одеський міжнародний кінофестиваль оголоcив склад журі
Детектор М
2025-09-19T16:30:42Z
3 закордонні фільми, які знімали в Україні, але ви про це навіть не знали
24tv
2025-09-19T16:30:39Z
Реальний ВВП України у другому кварталі зріс на 0,2% - Держстат
УкраинФорм
2025-09-19T19:00:51Z
У Росії знайшли мертвим гендиректора компанії, яка належить до Росатому
УкраинФорм
2025-09-19T18:39:20Z
Підвищення тарифів на опалення в Черкаській області: скільки доведеться платити щомісяця
Политека
2025-09-19T17:30:11Z
Як визначити суму земельного податку в Україні
24tv
2025-09-19T17:09:45Z
Де найбільші запаси золота в Європі
24tv
2025-09-19T17:09:09Z
Вітрові електростанції більше не вигідні: експерти назвали причини
Фокус
2025-09-19T17:00:01Z
Два головні фактори, які гальмують розвиток українського бізнесу
24tv
2025-09-19T16:39:32Z
Держгеонадра верифікували запаси критично важливих мінералів в Україні
УкраинФорм
2025-09-19T16:30:10Z
ПФУ ухвалив рішення щодо пенсій та субсидій: названо ключові суми
Хвиля
2025-09-19T16:27:51Z
"Неналежний і неприпустимий": у США відхилили позов Трампа проти NYT на $15 млрд
Европейская правда
2025-09-19T19:00:50Z
Три російські МіГ-31 вторглися в повітряний простір Естонії на 12 хвилин
Европейская правда
2025-09-19T18:54:28Z
Новий пакет санкцій ЄС дійсно посилить тиск на російську воєнну машину - Зеленський
УкраинФорм
2025-09-19T18:54:02Z
Загроза ракетного удару РФ: що відомо про підготовку стратегічної авіації ворога
GlavRed
2025-09-19T18:51:24Z
У Європі вигадали, як покарати Росію через війну проти України: подробиці
TSN
2025-09-19T18:51:14Z
Вже у 2026 Трамп може розчаруватися у Путіні та звернутися до "старшого" над ним
Telegraf
2025-09-19T18:48:45Z
На росіян чекають талони, не тільки на бензин, - Новак
GlavRed
2025-09-19T18:36:13Z
Уважно до тривог: монітори попередили про загрозу ракетного удару
24tv
2025-09-19T18:30:17Z
"Загроза Росії дещо перебільшується". У Трампа відзначили успіхи України у війни
Лига
2025-09-19T18:27:16Z
В Україні викрито міжнародний шахрайський call-центр, який ошукав понад 4,5 тисячі громадян Європи та Центральної Азії
Украина Криминальная
2025-09-19T18:42:39Z
У Гуляйполі окупанти вдарили по авто: загинуло подружжя
ГЛАВКОМ NET
2025-09-19T18:30:10Z
У Білозерці на Херсонщині через атаку російського дрона постраждала жінка
УкраинФорм
2025-09-19T16:39:31Z
Лишилася одна в порожньому магазині: дівчину закрили в ТЦ під час тривоги у Києві
Фокус
2025-09-19T16:21:19Z
Росіяни упродовж дня атакували два райони Дніпропетровщини, шестеро поранених
УкраинФорм
2025-09-19T16:18:22Z
Росіяни намагаються бити по старих будинках, щоб було більше руйнувань і жертв - ДСНС
УкраинФорм
2025-09-19T16:03:24Z
Облив пивом поліцейського. Суд придумав, як перевиховати хулігана
ГЛАВКОМ NET
2025-09-19T16:00:47Z
Інтернет-шахраї ошукали шістьох українців на 300 тисяч гривень
InternetUA
2025-09-19T15:30:56Z
У Харкові обвинувачений у побитті вчителя ексспівробітник ТЦК готовий виплатити ₴36 тисяч - адвокат
УкраинФорм
2025-09-19T15:24:42Z
Безкоштовне житло для ВПО у Київській області: кому і які документи потрібно подати
Политека
2025-09-19T19:00:24Z
10-річний хлопчик з-під Покровська понад рік доглядав прикутих до ліжка братів: спливли нові деталі
TSN
2025-09-19T18:51:48Z
Перша англомовна газета України публікувала "масажні" оголошення: як виглядали випуски Kyiv Post десятки років тому
Telegraf
2025-09-19T18:51:10Z
Українським чоловікам за кордоном приходять "листи щастя": що відомо
TSN
2025-09-19T18:51:09Z
В роду були священнослужителі - які українські прізвища пов'язані із церквою
GlavRed
2025-09-19T18:36:34Z
"Як у дитсадку": українців приголомшили домашні завдання в Норвегії
Знай
2025-09-19T18:21:56Z
За що зараз відраховують студентів із ЛНУ імені Івана Франка
24tv
2025-09-19T18:21:23Z
"Слава Україні!", "Путін – х*йло!", "Путін – п*дорас!": в Умань прибувають хасиди
FaceNews
2025-09-19T18:21:22Z
Порушено повітряний простір Естонії, призначено військового омбудсмена. Головне за 19 вересня
ГЛАВКОМ NET
2025-09-19T18:18:55Z
Світові хірурги приїхали, щоб допомогти Ромчику, який зустрічався з Папою та принцом Гаррі
TSN
2025-09-19T18:51:54Z
Шість продуктів, які мають стати основою ранкового меню
Gazeta UA
2025-09-19T18:42:47Z
У Німеччині запропоновано брати по €15 за візит до лікаря
ГЛАВКОМ NET
2025-09-19T17:51:37Z
Чому перед смертю люди втрачають нюх: результати наукового дослідження
TSN
2025-09-19T17:51:35Z
Чому ми споживаємо солі втричі більше норми і як швидко це виправити
24tv
2025-09-19T16:51:04Z
Можуть розмножувати бактерії: лікарі назвали найшкідливіший для кишківника фрукт
Знай
2025-09-19T14:51:41Z
Можуть спричинити пожежу: побутові звички, від яких краще відмовитися
24tv
2025-09-19T14:48:22Z
Зробіть це: цей простий метод допоможе побороти безсоння та стрес
TSN
2025-09-19T14:36:05Z
Суха шкіра, тріщини й поганий сон: чи справді зволожувач повітря може зупинити старіння
Знай
2025-09-19T10:51:30Z
Плани Porsche щодо електромобілів зазнали краху: флагманський SUV вийде з ДВЗ
Топ Жир
2025-09-19T18:36:20Z
GM уявляє електромобілі майбутнього, і вони кардинально відрізняються від сучасних
Топ Жир
2025-09-19T17:51:07Z
Volvo Trucks виводить на ринок модель FL 4×4
AutoCentre
2025-09-19T17:21:36Z
Голос Шекіла застряг у штучному інтелекті, який пропонує купити вживану Камрі
Топ Жир
2025-09-19T17:06:06Z
Розкішні і безпроблемні: названо найнадійніші авто преміумкласу
Фокус
2025-09-19T16:57:48Z
Наслідки будуть критичними: водіїв попередили про найнебезпечніші сигнали на панелі приладів
Хвиля
2025-09-19T16:51:38Z
Навіть мертвий Taurus не уникнув божевільного відкликання Ford
Топ Жир
2025-09-19T16:36:23Z
Потерпілий у ДТП, який опинився у палаючому Tesla, подає позов через проблеми з дверними ручками
Топ Жир
2025-09-19T16:06:35Z
Найважливіший електромобіль Kia нарешті отримав необхідний спортивний характер
Топ Жир
2025-09-19T15:21:36Z
У Києві та в низці областей оголосили повітряну тривогу: яка є загроза
TSN
2025-09-19T18:57:31Z
Україна продовжує контрнаступальні дії на Донецькому напрямку - Зеленський
УкраинФорм
2025-09-19T18:42:44Z
В Україні різко зміниться погода: новий прогноз від синоптиків
GlavRed
2025-09-19T18:27:38Z
Потужний удар дронів ЗСУ: підірвано переправу росіян, танки й гаубиці РФ
GlavRed
2025-09-19T18:27:13Z
Автівка зі знімальною групою 5 каналу підірвалась на магнітній міні у районі Покровська
Детектор М
2025-09-19T18:15:09Z
Путіну замало Донбасу: Келлог назвав області, на які зазіхає Росія
24tv
2025-09-19T18:06:22Z
Келлог заявив, що Україна має прийняти реальність окупації Донбасу
Gazeta UA
2025-09-19T17:15:30Z
«Люди-опори»: у Києві з'явилася нова мініскульптура, присвячена подвигу енергетиків
ГЛАВКОМ NET
2025-09-19T17:09:48Z
В столичному метро молодик пробігся балюстрадою та зламав світильник
Khreschatyk
2025-09-19T17:06:52Z
Коти з собаками - це банально. Найоригінальніші екзотичні тварини, яких можна завести вдома
Telegraf
2025-09-19T18:48:00Z
Будинок за 20 млн здивував покупців: всередині приховано "дорослий" сюрприз
Фокус
2025-09-19T18:45:20Z
Цей тертий яблучний пиріг виходить в усіх: як зробити повітряне тісто та соковиту начинку
Telegraf
2025-09-19T18:15:41Z
Де зберігати картоплю – лежатиме всю зиму і не згниє
24tv
2025-09-19T17:42:40Z
"Килимам" прийде кінець: як вивести портулак з городу без хімії
GlavRed
2025-09-19T17:27:06Z
Пасуватиме до всього: хитрощі, що допоможуть обрати ідеальний колір фарби для дому
24tv
2025-09-19T17:00:58Z
Не потрібно летіти на Мальдіви: найкращий пляж світу розташовується у Європі
24tv
2025-09-19T16:24:13Z
Тест, який визначить, чи ви піддаєтеся впливу оточуючих чи нав’язуєте свою волю
TSN
2025-09-19T16:03:07Z
Що приготувати з фаршу: три рецепти, які завжди виручають, коли обмаль часу
Gazeta UA
2025-09-19T15:45:53Z
Австралійські розробники успішно випробували бойовий дрон MQ-28 Ghost Bat, що може самостійно вести повітряний бій
InternetUA
2025-09-19T18:57:38Z
"Космічні суші" від NASA: як астронавти готують улюблену їжу на МКС
TSN
2025-09-19T18:51:50Z
Користувачі скаржаться на iPhone 17: смартфон швидко набуває "не товарного" вигляду
Фокус
2025-09-19T18:30:57Z
Чому інтернет гальмує і як швидко перевірити його швидкість: прості поради
InternetUA
2025-09-19T18:15:15Z
Новий Xiaomi c величезною батареєю на 6000 мАг і камерою 50 Мп оцінили в 7000 грн
Фокус
2025-09-19T18:00:26Z
В Україні презентували підводний дрон Toloka: дальність до 2000 км і вантажопідйомність 5 тон
Фокус
2025-09-19T17:57:06Z
Фотограф-професіонал показав, на що здатна камера iPhone 17 Pro
InternetUA
2025-09-19T17:51:59Z
SpaceX запустила у космос ще 24 супутники Starlink
УкраинФорм
2025-09-19T17:51:21Z
Робот з Південної Кореї виконав “місячну ходу” на відео
1News
2025-09-19T17:39:59Z
Фото Ярослави Магучіх підірвало японські соцмережі
ГЛАВКОМ NET
2025-09-19T19:00:02Z
Артета: Гвардіола — найкращий тренер світу, але ми готуємося перемогти Манчестер Сіті
Football.ua
2025-09-19T18:51:09Z
Росіяни і білоруси на Олімпіаді-2026 виступатимуть як нейтральні спортсмени - МОК
УкраинФорм
2025-09-19T18:48:50Z
Вулвергемптон продовжив контракт з основним нападником
Football.ua
2025-09-19T18:30:19Z
Україна – Італія: де дивитися півфінал Кубку Біллі Джин Кінг
ГЛАВКОМ NET
2025-09-19T18:27:20Z
Гвардіола: Якщо Артета чи Слот виграють АПЛ — це теж буде тільки завдяки витратам, а не роботі
Football.ua
2025-09-19T18:21:00Z
Третя апеляція Реала щодо червоної картки Гюйсена відхилена – Marca
Football.ua
2025-09-19T17:51:41Z
Мічел розповів, чи зіграє Циганков проти Леванте
Football.ua
2025-09-19T17:30:55Z
Пол може не отримати бій з кривдником Кличка: промоутер пояснив ризик
24tv
2025-09-19T17:30:28Z