MY.UAНовости
Financial Times « "Северный поток-2" уничтожает союз США и Европы, но на этой неделе все можно исправить
Financial Times « "Северный поток-2" уничтожает союз США и Европы, но на этой неделе все можно исправить

Financial Times « "Северный поток-2" уничтожает союз США и Европы, но на этой неделе все можно исправить

Украина должна получить гарантии в процессе решения проблемы "Северного потока-2" / фото nord-stream2/Axel Schmidt

Слово "демократия" упоминается не менее 47 раз на 24 страницах "Временных указаний по национальной безопасности" от президента США Джо Байдена. В частности, новая администрация настаивает на необходимости всех демократических союзников выступить вместе против авторитарных сил, таких как Россия Владимира Путина и Китай во главе с Си Цзиньпином.

Но на прошлой неделе США твердо решили вступить в спор не только со своими врагами, но и с союзниками тоже, - пишет на страницах Financial Times глава программы Фрица Штерна в Институте Брукингса Констанце Штельценмюллер.

В прошлую среду Байден согласился с описанием президента России как "убийцы". Через день Госсекретарь США Энтони Блинкен и советник президента по национальной безопасности Джейк Салливан публично вступили в "схватку" с китайскими коллегами в Анкоридже. В тот же день Госсекретарь опубликовал жесткое заявление о газопроводе "Северный поток-2", через который российский газ должен доставляться напрямую в Германию в обход Украины и Польши. Блинкен назвал ГТС "российским геополитическим проектом, нацеленным разделить Европу и ослабить европейскую энергетическую безопасность". Он призвал любые компании, которые участвуют в проекте, немедленно отказаться от работы над газопроводом под страхом санкций США.

Россия и Китай очень быстро отплатили той же монетой. Путин насмешливо бросил вызов Байдену, пригласив его на публичные дебаты. Министр иностранных дел Китая Ван Йи ответил Блинкену разъяренной речью. Но европейцы, а конкретнее немцы, лишь моргали глазами, наблюдая за всем этим.

Официально "Северный поток-2" принадлежит "Газпрому". К тому же его совместно профинансировали пять европейских энергетических компаний. Но политически его владелец в Берлине. Большинство других европейских правительств выступают против газопровода. Некоторые немецкие политики хотели бы, чтобы он просто исчез. Но правительство Ангелы Меркель рассчитывает, что сможет убедить Вашингтон принять прагматичное решение для завершения строительства "Северного потока-2", готового на 95%.

Однако, администрация Байдена тоже разрывается на двое. С одной стороны, она хочет выступить против агрессии России. Но с другой - улучшить отношения с Германией после эры Дональда Трампа. Дома обе партии в Конгрессе требуют ввести санкции против еще большего количества компаний, причастных к "Северному потоку-2". Это может произойти в мае.

Из этого тупика нужно выйти. Упрямое отсутствие гибкости Берлина может оттолкнуть наиболее лояльную к Европе американскую администрацию, аналога которой может не быть еще несколько поколений. Если Вашингтон будет и дальше неуступчивым, он рискует унизить Германию, ключевого союзника, просто перед потенциальными парламентскими выборами, которые пройдут в сентябре. Более важно то, что ни Америка, ни Европа не могут сдерживать и противостоять против агрессивных врагов самостоятельно.

 Между тем, выгоду от противостояния между ними получают те, у кого есть все причины бороться с восстановлением партнерства между демократиями по обе стороны Атлантики. Это политические экстремисты в Америке и Европе, а также их друзья и помощники в России и Китае. Ввиду того, что поставлено на кон, поиск компромиссов кажется необходимым.

Законы США о санкциях позволяют отменять ограничения, если "надлежащие предохранители будут введены". Эти предохранители должны быть конкретными и пригодными к немедленному применению. Среди них должны быть мораторий, введенный после достройки "Северного потока-2", механизм "заглушки", который бы не позволил России манипулировать поставками газа, гарантии энергетической безопасности для Восточной Европы и Украины. А также поддержка украинских экономических и демократических преобразований, гарантия полного выполнения энергетических правил ЕС, инвестиции в инфраструктуру Восточной Европы и постепенный отказ от ископаемого топлива. Все это нужно воплотить в тесной координации между США, ЕС, Киевом, столицами стран Центральной и Восточной Европы.

Когда Байден недавно призвал к новому трансатлантическому сотрудничеству во время онлайн-конференции по безопасности, Меркель ответила, что Германия готова к этому. Министры иностранных дел НАТО на этой неделе проведут встречу в Брюсселе. Решение проблемы "Северного потока-2" должно быть главным приоритетом.

История "Северного потока-2"

  • Проектом "Северный поток-2" предусмотрены строительство и работа двух ветвей газопровода общей мощностью 55 миллиардов кубометров газа в год от побережья России через Балтийское море до Германии.
  • Новый трубопровод в обход Украины планировалось завершить до конца 2019 года рядом с уже действующим "Северным потоком-1".
  • Учитывая санкции, которые приняла Палата представителей Конгресса США в законопроекте о американский оборонный бюджет, компании, занимающиеся строительством газопровода "Северный поток-2", не смогли его достроить.
  • Основателем компании Nord Stream 2 AG является российский "Газпром". Финансирование проекта осуществляют европейские компании - французская Engie, австрийская OMV, британо-Нидерландская Shell, немецкие Uniper и Wintershall.
  • По данным СМИ, новоизбранный президент США Джо Байден намерен сделать все, чтобы "Северный поток-2" не был построен.
  • 6 декабря 2020 года исполняющая обязанности посла США в ФРГ Робин Куинвилл призвала ЕС и Германию объявить мораторий на строительство газопровода "Северный поток-2".
  • 9 декабря 2020 года Палата представителей Соединенных Штатов одобрила оборонный бюджет на следующий год с расширенными ограничениями против российского газопровода "Северный поток-2".
  • Строительство газопровода "Северный поток-2" возобновилось 11 декабря.
  • 29 декабря 2020 года стало известно о том, что Палата представителей преодолела вето Трампа на оборонный бюджет США с санкциями по "Северному потоку-2".
  • Соединенные Штаты призывают европейских союзников и частные компании прекратить работы по построению газопровода "Северный поток-2", и готовят более широкие санкции в отношении российского проекта в ближайшие недели.
  • Сенат США утвердил оборонный бюджет США на 2021 финансовый год, в котором предусмотрены новые санкции против российского газопровода "Северный поток-2".
  • 7 января 2021 года в Германии основали фонд для поддержки достройки "Северного потока-2".
  • 13 января 2021 года Госдепартамент США уведомил европейские компании, причастные к строительству газопровода "Северный поток-2", о риске введения новых санкций.
  • 22 февраля 2021 года США ввели новые санкции против российского судна, строящего "Северный поток-2".
  • По состоянию на 23 февраля 2021 года из-за санкций США сразу 18 европейских компаний отказались достраивать "Северный поток-2".
  • 4 марта 2021 года строительство "Северного потока-2" в водах Дании продлили до конца сентября.

Читайте новости мира и переводы зарубежной прессы на канале УНИАН ИноСМИ

Перевод: Лесь Дымань

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Новые горизонты: Могилевская заговорила о своем участии в Евровидении
GlavRed
2025-11-13T22:27:39Z
Алла Пугачева решилась на еще одно неожиданное решение
Comments UA
2025-11-13T21:27:30Z
Фронтмен называл Крым российским: в Эстонии отменили концерт группы Limp Bizkit
Фокус
2025-11-13T21:15:58Z
Продает имущество, чтобы оплатить лечение: у известной певицы из РФ диагностировали психическое заболевание
Comments UA
2025-11-13T21:12:48Z
Есть серьезные проблемы со здоровьем: как сейчас выглядит Игорь Лихута, который вместе с женой бежал в РФ
Comments UA
2025-11-13T20:57:04Z
Брэд Питт отрастил усы и вышел в свет с девушкой: редкое появление пары на публике
UAToday
2025-11-13T19:09:52Z
Известная украинская ведущая беременна первенцем
GlavRed
2025-11-13T19:06:38Z
Легендарный 63-летний певец Джон Бон Джови во второй раз стал дедушкой
TSN
2025-11-13T18:06:53Z
Известная украинская певица дерзко прошлась по Козловскому и его прошлым выступлениям в РФ: "Это больно"
TSN
2025-11-13T17:57:14Z
От яиц до мяса: какие продукты ударят по кошелькам украинцев перед праздниками
Хвиля
2025-11-13T20:42:10Z
«По 20 часов без света»: экс-министр Плачков предупредил об угрозе тотального блэкаута
TSN
2025-11-13T20:21:49Z
В "Укрэнерго" рассказали, может ли увеличение импорта электроэнергии влиять на графики отключения света
ZN UA
2025-11-13T19:42:11Z
Свириденко анонсировала аудит всех госпредприятий в энергетике
ZN UA
2025-11-13T19:18:51Z
Потеря пенсии: ПФУ предупредил украинцев о мошенниках в Telegram
Хвиля
2025-11-13T19:00:50Z
"Вовина тысяча": деньги можно будет потратить до конца июня 2026 года - детали
Лига
2025-11-13T18:45:34Z
По 12 часов без света: предупреждают о масштабных блекаутах
Знай
2025-11-13T18:36:57Z
США ввели санкции против украинских компаний, связанных с поставками деталей для "Шахедов"
Новости Украины
2025-11-13T18:33:59Z
Украина в ноябре продолжает передавать электроэнергию странам Европы
Comments UA
2025-11-13T17:45:49Z
США смогут отказывать в визе из-за ожирения
Европейская правда
2025-11-13T22:51:53Z
Россия массированно атакует Украину ударными БпЛА: в Киеве и большинстве областей работает ПВО
Украинская правда
2025-11-13T22:16:06Z
Рубио назвал ультиматум Кремлю для встреч Трампа и Путина
Comments UA
2025-11-13T21:51:46Z
Евродепутаты ответили, что будет, если в МО будут искать коррупцию
Лига
2025-11-13T21:27:54Z
Миндичгейт: за двух сотрудниц "бэк-офиса" внесли залог
Новости Украины
2025-11-13T21:18:12Z
Журналисты пообщались с сестрой Миндича: что узнали
TSN
2025-11-13T21:06:03Z
В Греции анонсировали визит Зеленского 16 ноября
Европейская правда
2025-11-13T21:03:24Z
Язык и евроинтеграция: Тарас Креминь рассказал, как россия вставляет палки в колеса Украины
Знай
2025-11-13T20:42:15Z
Дипломат увидел позитив в коррупционном скандале в энергетике
Comments UA
2025-11-13T20:27:54Z
Ехали за пенсией и гуманитаркой: российский дрон убил трех гражданских в Харьковской области
ZN UA
2025-11-13T22:21:53Z
Украинка в Италии убила 9-летнего сына и перерезала себе вены: подробности трагедии
TSN
2025-11-13T21:51:58Z
В Хорватии разбился турецкий пожарный самолет, пилот погиб
Европейская правда
2025-11-13T20:06:17Z
Чиновники Полтавской ОВА и "Энки Констракшн" подозреваются в хищении 17 миллионов гривен на фортификациях и реконструкции кардиоцентра
Знай
2025-11-13T19:21:56Z
Возле важного оборонного завода Франции второй раз за несколько дней летал неизвестный БпЛА
Европейская правда
2025-11-13T19:15:29Z
Суд разрешил СБУ осмотреть офис телеканала "Интер" Фирташа
Украинская правда
2025-11-13T18:45:30Z
"Прогрессивного" переправщика разоблачили на Закарпатье: военный продавал пешие маршруты за криптовалюту
Украинская правда
2025-11-13T18:30:15Z
В России разбился военный самолет: погибли два пилота — СМИ
TSN
2025-11-13T17:33:26Z
Cолнечные панели массово загораются и выходят из строя: пожарные назвали причины
Фокус
2025-11-13T17:00:53Z
Заговенье 2025: история и запреты
ZN UA
2025-11-13T22:33:33Z
"Директор из ада" сделал школу одной из лучших: его методы вызывают возмущение
Знай
2025-11-13T21:51:59Z
"Решение уже есть": эксперт о выводе Сил обороны из Покровска
Новости Украины
2025-11-13T21:39:45Z
Украинскую туристку развернули на польской границе: что произошло
Comments UA
2025-11-13T21:12:29Z
ДНК-анализ крови Гитлера разрушил большой миф о происхождении фюрера
Comments UA
2025-11-13T19:21:55Z
В Украине открыли еще четыре центра ментального здоровья "Возвращение" для военных и их семей
ZN UA
2025-11-13T19:18:55Z
Украинским беженцам в Германии существенно сократят помощь и изменят их статус
UAToday
2025-11-13T19:09:17Z
Раздача повесток неэффективна: в ТЦК объяснили, в чем главная проблема
UAToday
2025-11-13T19:09:01Z
Учительница поделилась интересным способом привлечения родителей к обучению
Знай
2025-11-13T19:06:16Z
Что происходит с организмом, если спать менее шести часов в сутки — объясняют эксперты
TSN
2025-11-13T21:51:22Z
Эта вкусная закуска улучшает пищеварение и уменьшает воспаление: что следует употреблять вечером
Comments UA
2025-11-13T19:30:06Z
Ученые бьют тревогу: такой кофе разрушает сосуды и может даже навредить сердцу
UAToday
2025-11-13T19:09:37Z
Память, усталость и глюкоза: что происходит с организмом, если засыпать после 23:00
Знай
2025-11-13T17:51:38Z
Состояние языка сигнализирует о проблемах со здоровьем: что указывает на развитие рака
Comments UA
2025-11-13T17:21:45Z
Зачем употреблять чеснок каждый день: эксперты удивили преимуществами
Comments UA
2025-11-13T14:48:23Z
Какие овощи и фрукты лучше не чистить: их кожура содержит кучу витаминов и других полезных веществ
TSN
2025-11-13T13:51:26Z
Этот кофе уничтожит сосуды и повредит сердцу: ученые срочно забили тревогу
Comments UA
2025-11-13T13:27:42Z
Рецепт маринованной капусты со свеклой как из магазина
TSN
2025-11-13T11:51:37Z
Новый Toyota Land Cruiser Prado превратили в яркое спортивное авто
Фокус
2025-11-13T15:51:57Z
Тест-драйв нового Land Rover Defender OCTA: мощный "спорткар" для бездорожья
Фокус
2025-11-13T13:51:17Z
Триумф гибридов и падение электрокаров: какие авто выбирают украинские водители
Хвиля
2025-11-13T11:57:25Z
Чего категорически нельзя делать с ноутбуком: безобидная привычка может "убить" ваши гаджеты
Фокус
2025-11-13T08:12:04Z
Тонирование лобового стекла: эксперт предупредил об опасности для водителей и пешеходов
Знай
2025-11-06T15:51:05Z
Секрет очень прост: самый быстрый способ прогреть салон авто зимой
Comments UA
2025-11-05T14:21:24Z
Придержите электроконей! Мир переосмысливает темпы развития «зеленого» транспорта
ZN UA
2025-11-05T11:03:13Z
Главный миф об электрокарах развеян: что говорят эксперты про их долговечность
Фокус
2025-11-04T17:30:08Z
Brabus представил эксклюзивный мотоцикл по цене нового Lexus
Фокус
2025-11-04T15:21:47Z
«Очень примитивная тактика»: российская пехота штурмует через Оскол вблизи Купянска — командир «Кара-Даг»
ZN UA
2025-11-13T22:39:49Z
На Украину надвигается опасность: синоптики сказали, какие регионы в зоне погодного риска
TSN
2025-11-13T21:18:25Z
DeepState: Россияне оккупировали село Степная Новоселовка на Харьковщине
Украинская правда
2025-11-13T21:15:04Z
В оккупированном Донецке сообщили об атаке дронов и отключении электроэнергии
Украинская правда
2025-11-13T20:33:49Z
График отключения газа с 14 по 20 ноября в Днепропетровской области: где ждать многочасовых неудобств
Политека
2025-11-13T20:30:50Z
Спецподразделение «Артан» получило партию мощных зарядных станций от «Украинской команды», - Артур Палатный
Знай
2025-11-13T20:21:12Z
Цей Chevrolet Camaro Z28 1999 року залишався в ідеальному стані протягом чверті століття
Топ Жир
2025-11-13T19:12:48Z
«Пригожин 100% уцелел», - бывший боец «Вагнера»
Новости Украины
2025-11-13T19:09:58Z
У Весов - конфликты, у Овнов - проверка: гороскоп на 14 ноября
Comments UA
2025-11-13T19:00:30Z
Криминолог назвал главный признак, по которому можно распознать психопата
Comments UA
2025-11-13T23:00:41Z
Мульчирование осенью: почему оно так важно и как его сделать
Знай
2025-11-13T22:33:45Z
"А где красный лак для ногтей": Безуглая высмеяла новый лук Залужного
Comments UA
2025-11-13T22:21:32Z
Как согреться дома без высоких затрат на отопление: практические советы
Знай
2025-11-13T21:12:30Z
Чем заменить яйцо в тесте: лайфхаки, которые реально работают
Знай
2025-11-13T20:51:56Z
Способен отрезать головы крокодилам: птица, похожая на динозавра, шокировала туристов
TSN
2025-11-13T20:06:22Z
Гороскоп на пятницу 14 ноября 2025 года
UAToday
2025-11-13T19:09:22Z
Гороскоп на 14 ноября 2025 года по картам Таро для всех знаков зодиака
UAToday
2025-11-13T19:09:09Z
Тайный метод мытья головы от японок: волосы перестанут ломаться и начнут расти как на дрожжах
Знай
2025-11-13T18:51:25Z
Двойной заряд сервисами от Sony: Следующая Horizon от Guerrilla Games будет мультиплеерной — СМИ
GameMag
2025-11-13T23:06:01Z
В Crystal Dynamics снова проходят увольнения — фанаты опасаются за судьбу новой Tomb Raider
GameMag
2025-11-13T22:48:04Z
Три профессии, которые быстрее всего исчезают из-за ИИ: анализ 180 млн вакансий
Comments UA
2025-11-13T21:30:00Z
Исследование HONOR: Каждый третий россиянин швырял телефон в гневе, каждый десятый топил в кофе
GameMag
2025-11-13T21:04:31Z
Red Dead Redemption выходит в декабре на смартфонах, Xbox Series X|S и PlayStation 5
GameMag
2025-11-13T19:27:49Z
Інтерпайп робить ставку на складну продукцію та пошук нових ніш
AgroNews
2025-11-13T19:21:51Z
Google Фото получило ИИ-функции: редактирование лиц стало простым как никогда
UAToday
2025-11-13T19:09:44Z
Топ-10 слотов с высоким RTP на SuperGra: короткие обзоры
UAToday
2025-11-13T19:09:25Z
Воздушный змей, вырабатывающий энергию: в Китае показали необычный генератор
Фокус
2025-11-13T19:00:31Z
Знаменитый итальянский тренер трудоустроился в чемпионате Катара
ZN UA
2025-11-13T16:33:12Z
Мечтает выйти замуж за Путина: у Кабаевой появилась конкурентка
Comments UA
2025-11-06T21:57:21Z
"Шахтер" легко разобрался с исландцами в Лиге конференций
ZN UA
2025-11-06T20:24:41Z
Украинская Премьер-лига: результаты всех матчей 12-го тура, видео голов
ZN UA
2025-11-06T17:18:12Z
Украинец стал четырехкратным чемпионом мира: Мочульский завоевал золото джиу-джитсу
Фокус
2025-11-06T15:21:43Z
Українці п'ятиборці потужно стартували на Євро в Аланії
УкраинФорм
2025-11-06T10:06:31Z
Футболист "Арсенала" стал самым молодым дебютантом в истории Лиги чемпионов
ZN UA
2025-11-05T09:55:57Z
В "Шахтере" ответили президенту "Динамо" Суркису и напомнили киевлянам о налогах
ZN UA
2025-11-05T09:36:41Z
"Бавария" обыграла ПСЖ в центральном матче тура Лиги чемпионов
ZN UA
2025-11-04T22:23:13Z