MY.UAНовини
National Interest: США і Південна Корея здатні вбити Кім Чен Ина, але це погана ідея
National Interest: США і Південна Корея здатні вбити Кім Чен Ина, але це погана ідея

National Interest: США і Південна Корея здатні вбити Кім Чен Ина, але це погана ідея

Вбивство Кім Чен Ина може призвести до непередбачуваних наслідків / фото REUTERS

Новий запуск балістичний ракет в Північний Кореї знову привернув увагу міжнародної спільноти. Але значно менше обговорень того, як Південна Корея реагує на військові досягнення свого сусіда.

Перш за все, у Сеулу є можливості завдати превентивний удар по ядерним об'єктам і ракетам КНДР в рамках стратегії "вбивчого ланцюга", - пише National Interest. Відповідно, Південна Корея шукає можливості й проводить симуляції так званих ударів з "обезголовлення", націлених на знищення влади в Пхеньяні. Власне, йдеться про вбивство Кім Чен Ина і його внутрішнього кола.

Обидва кроки створюють великі проблеми, про які, однак, не говорять. В кожному з них Сеул не ставить собі просте питання, чи США підтримають його дії. Вашингтон теж не розмірковує над цим важливим питанням. В питанні удару зі знищення лідерів КНДР найважливіше питання звучить так: а що далі?

В Південній Кореї розглядають знищення режиму Кім Чен Ина як запобіжний захід, який не дозволить Пхеньяну завдати удар у відповідь. Але загроза Північної Кореї просто так не зникне все одно. Існує ціла низка потенційних результатів успішної операції зі знищення режиму Кім Чен Ина. National Interest наводить найголовніші з них.

Перший сценарій - початок великої війни. Оскільки Північна Корея - найбільш закрите суспільство у світі, про неї дуже багато невідомо. Зокрема, ніхто майже нічого не знає про її військову структуру й найвище керівництво. Тому не можна сказати напевне, чи армія КНДР буде готова воювати далі, попри смерть Кім Чен Ина.

Зрештою, військові еліти отримують вигоду від нинішньої політичної системи. Вони проходять індоктринацію майже від народження і можуть виявитися дуже лояльними до сім'ї Кім, навіть якщо Кім Чен Ина вб'ють. Більше того, якщо країна буде атакована, а політичні лідери знищені, цілком розумно можна припустити, що консервативний військовий істеблішмент просто буде виконувати ті плани на випадок війни, які вже існують.

А це буде означати, що Сеул з його 10 мільйонами жителів обстріляють десятки тисяч артилерійських установок, які розміщені трохи північніше від демілітаризованої зони. Також військові бази США в регіоні теж можуть постраждати від удару дедалі більшого ракетного арсеналу КНДР. Деякі з цих ракет можуть бути озброєні хімічною чи біологічною зброєю. Звісно ж, КНДР може відповісти ядерною атакою по Південній Кореї або США, особливо почнеться вторгнення після першої відповіді на удар з "обезголовлення".

Другий сценарій - початок громадянської війни. Кім Чен Ин править своєю країною дуже жорстоко. Якщо він і його оточення раптом виявляться мертвими, буде важко сказати, хто в країні тепер головний. Тож військові замість того, щоб націлити гармати проти зовнішнього ворога, можуть почати битву за владу між собою.

Звісно, такий результат більш прийнятний для генералів у Південній Кореї. Але навіть так буде не солодко. Громадянська війна в КНДР спричинить великий наплив біженців в Китай. А реакція Пекіну на це невідома. Китайське вторгнення з метою відновити порядок не можна відкидати. А це серйозно підірве кінцеву мету Сеулу об'єднати півострів під своїм управлінням. Певний хаос може початися й в Південній Кореї.

Найбільше Південну Корею, Китай і США, а також інші країни світу, звісно ж, буде тривожити ядерна, біологічна і хімічна зброя КНДР. Всі сторони будуть відчувати великий тиск потреби вторгнутися, щоб взяти під контроль зброю масового знищення. А це може дати поштовх великій війні, описаній вище.

Третій сценарій - крах КНДР. Без сім'ї Кім держава просто зануриться в хаос. Це призведе до тих же проблем, як і у випадку з громадянською війною. Наприклад, щоб взяти під контроль цей хаос і північнокорейську зброю масового знищення, Китай з одного боку і Південна Корея зі США з іншого можуть піти на вторгнення в КНДР.

Найбільша загроза в такому випадку полягає не в тому, що зовнішні сили вступлять в битву із залишками північнокорейської армії. В якийсь момент армії Сеула, Вашингтона і Пекіна зустрінуться на території Північної Кореї. На тлі хаосу краху держави, це може швидко перерости в війну між двома ядерними державами. І це не єдина загроза. Навіть якщо Китай, США і Південна Корея зможуть координувати свої дії й уникнути конфлікту між собою, їм все одно доведеться зіштовхнутися з повстанцями. Зрештою, корейці націоналістично налаштовані і в минулому страждали від китайського імперіалізму.

Більше того, останні 70 років північних корейців регулярно "годували" пропагандою проти США і Південної Кореї. Американський досвід в Іраку й Афганістані показав, що країна погано підготовлена до боротьби з повстанцями. І немає причин вважати, що Китай чи Південна Корея впораються краще.

Четвертий сценарій - об'єднання Кореї. Найкращий з можливих результатів вбивства Кім Чен Ина і лідерів його режиму - це відносно м'яке об'єднання півострова. Це результат все ж буде мати свої ускладнення. Приблизна вартість об'єднання варіюється від одного до п'яти трильйонів доларів. Реальна ціна може виявитися значно вищою.

Найбільш схожим прецедентом було об'єднання Німеччини після падіння Варшавського договору. Для цього довелося перевести капітал розміром близько 2 трильйонів доларів із Західної Німеччини в НДР. В 1989 році населення Східної Німеччини дорівнювала чверті населення Західної. А середній дохід на душу населення в комуністичній частині становив третину від західного.

"Дохід північних корейців дорівнює менш ніж 5% від доходів південних. Кожного року доларова вартість збільшення ВВП Південної Кореї дорівнює всій економіці КНДР. Населення Півночі становить половину від населення Півдня і зростає завдяки вищому рівню народжуваності. Північна і Південь майже не торгують один з одним. Щоб наздогнати Південь, КНДР буде потрібно більше ресурсів, ніж Східній Німеччині, щоб рівень стандартів життя в обох частинах півострова наблизилися", - писав Пітер Бек на сторінках Wall Street Journal.

Відносини Пхеньяна і Вашингтона в 2021 році

  • Раніше Кім Е Чжон, сестра північнокорейського лідера Кім Чен Ина, озвучила різке попередження на адресу адміністрації президента США Джо Байдена, затребувавши від американської сторони "не розпускати сморід".
  • Дане попередження прозвучало на тлі військових навчань США і Південної Кореї, які проводяться в урізаному форматі, як штабна симуляція.
  • При цьому в Білому домі повідомили, що кілька тижнів безуспішно намагалися налагодити контакт з Пхеньяном.

Читайте новини світу і переклади зарубіжної преси на каналі УНІАН ІноЗМІ

Переклад: Лесь Димань

Теги за темою
КНДР
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Брэд Питт подал в суд на Анджелину Джоли: за что требует 35 миллионов долларов
Comments UA
2025-11-06T19:06:03Z
Муж - не первый: Маша Полякова рассказала, как и с кем лишилась девственности, это было быстро
Знай
2025-11-06T18:51:21Z
Восхождение Майкла Джексона к славе в тизере фильма "Майкл"
GameMag
2025-11-06T18:48:36Z
«Кей-поп-охотницы на демонов» от Sony и Netflix получат продолжение — премьера состоится в 2029 году
GameMag
2025-11-06T18:36:03Z
Жена Жени Кота поделилась главными секретами, как вернуться в форму после родов
TSN
2025-11-06T17:21:09Z
Тоня Матвиенко показала редкое фото взрослой дочери-красавицы и растрогала обращением к ней
TSN
2025-11-06T16:51:00Z
Янина Соколова рассказала о своей "терапии" после расставания с Харчишиным
GlavRed
2025-11-06T16:39:45Z
"Живут в опасности, но не сдаются": Анджелина Джоли поделилась впечатлениями от визита в прифронтовые города Украины
Апостроф
2025-11-06T16:39:27Z
"Все у нас хорошо": группа Ziferblat отреагировала на слухи о раздоре между музыкантами
Апостроф
2025-11-06T16:18:25Z
Украинцы не получают Нацкешбэк месяцами: что случилось и когда придут выплаты
Хвиля
2025-11-07T01:30:29Z
Отключение света 7 ноября: "Укрэнерго" анонсировало вынужденные ограничения в большинстве областей
TSN
2025-11-06T20:18:51Z
Reuters: Волгоградский НПЗ остановил переработку нефти после удара БпЛА
Лига
2025-11-06T20:18:00Z
Народные депутаты бьют тревогу: "Мы все заплатим за развлечения Офиса президента"
Comments UA
2025-11-06T20:00:07Z
Дефицит мяса в Кривом Роге: что известно о проблеме
Политека
2025-11-06T19:00:39Z
Гуманитарка на продажу: директор фонда «Дипломатический корпус» наживался на авто для фронта
Знай
2025-11-06T18:21:51Z
"Позор космического масштаба": Российскому космодрому «Восточный» отключили свет из-за долгов
Новости Украины
2025-11-06T18:18:27Z
Какие дрова можно брать в лесу без разрешения: штрафы и правила
TSN
2025-11-06T17:48:43Z
Когда поступят выплаты за август в программе "Национальный кэшбек" - ответ Минэкономики
TSN
2025-11-06T17:27:03Z
Почему Россия чаще бьет по энергетике, а не по мостам: объяснение военного обозревателя
TSN
2025-11-07T01:48:42Z
Трамп рассказал, отказалась ли Индия от российской нефти
TSN
2025-11-06T23:54:56Z
Путин нашел козла отпущения после срыва Будапештского саммита, - СМИ
UAToday
2025-11-06T23:03:47Z
Силы обороны опровергли данные DeepState о захвате РФ территорий в двух областях
UAToday
2025-11-06T23:03:04Z
Визит в Украину "открыл глаза" на войну послу США при НАТО
TSN
2025-11-06T22:36:59Z
Враг атакует Чугуевскую громаду на Харьковщине, прозвучало более 10 взрывов – СМИ
Украинская правда
2025-11-06T22:36:34Z
Человек с самым высоким IQ в мире просит убежища в США из-за "антихристов и коммунистов" у власти в Корее
Comments UA
2025-11-06T21:42:52Z
Саркози отказался от еды в тюрьме – живет только на йогуртах
Comments UA
2025-11-06T21:24:39Z
На Новый год Москва может оказаться в полной темноте: какая угроза нависла над РФ
Comments UA
2025-11-06T21:15:31Z
Есть пострадавшие, повреждена многоэтажка: первые последствия атаки на Днепр
UAToday
2025-11-06T23:03:58Z
После атаки российских дронов на Чугуев в городе вспыхнули сильные пожары — мэрия
ZN UA
2025-11-06T23:00:46Z
Шахед уничтожен за мгновение до удара по дому. ВИДЕО из Каменского
Новости Украины
2025-11-06T21:36:23Z
Взрывы в Днепре: «Интерсити» остановился
Comments UA
2025-11-06T21:21:50Z
Поврежденный дом и 6 пострадавших: в ОВА уточнили последствия атаки по Днепру
Апостроф
2025-11-06T20:18:51Z
В Ровно во время пожара погиб 4-летний мальчик – полиция выясняет обстоятельства трагедии
Comments UA
2025-11-06T20:09:50Z
Мужчина облил кровью дверь бывшей и оставил ей "подарок": что ему грозит за это
TSN
2025-11-06T19:33:32Z
Украинский суд оправдал оккупанта, подозреваемого в мародерстве: нет достаточных доказательств
Фокус
2025-11-06T19:06:47Z
Российский удар по Днепру: что известно о пострадавших
TSN
2025-11-06T18:51:55Z
Отсрочка от призыва: можно ли оформить документы в ТЦК
ZN UA
2025-11-07T02:03:00Z
Рунический гороскоп на 7 ноября 2025 года: Львам — опора во взаимодействии, Рыбам — мягкое движение вперед
TSN
2025-11-07T01:06:23Z
Не соглашайтесь ради вежливости: в ПЦУ объяснили, когда отказ стать крестным - не грех
Знай
2025-11-06T23:33:18Z
Должен прийти push в "Дії": кто получит "зимние" 6500 гривен и на что можно потратить
UAToday
2025-11-06T23:03:13Z
Bihus.Info: Теща главного киберполицейского Киева после его развода сразу обросла имуществом на миллионы
Украинская правда
2025-11-06T22:36:34Z
7 ноября 2025 года: мученика Феодота - что сегодня нельзя делать
Фокус
2025-11-06T22:27:41Z
Срочно замените паспорт: украинцев предупредили о новых правилах выезда за границу
Знай
2025-11-06T21:12:05Z
Зарплаты в армии: в проекте Госбюджета-2026 не предусмотрели повышения и индексации
Апостроф
2025-11-06T21:00:19Z
Выплаты за рождение ребенка: в Минсоцполитики пояснили, почему 50 тысяч получат не все
Новости Украины
2025-11-06T20:18:24Z
Как цитрусовые помогают быстрее выздороветь при простуде: полезные советы от экспертов
UAToday
2025-11-06T23:03:53Z
Как употребление сладостей бьет по важному органу и подрывает здоровье
UAToday
2025-11-06T23:03:52Z
Рак молочной железы: в программе "Доступные лекарства" появились новые препараты
Хвиля
2025-11-06T22:03:36Z
Можно ли переесть орехи: сколько орехов полезно есть каждый день
Comments UA
2025-11-06T21:57:22Z
Тыква для собаки: можно ли ее давать и как правильно приготовить
Знай
2025-11-06T21:51:27Z
Ешьте яблоки и забудете о таблетках: почему этот простой фрукт творит чудеса с вашим организмом
Знай
2025-11-06T20:51:41Z
Спокойствие в каждом глотке: диетологи назвали 5 напитков для снятия стресса
TSN
2025-11-06T17:00:13Z
Какое растительное масло лучше и полезнее — рафинированное или нерафинированное: ответ экспертов
TSN
2025-11-06T16:09:59Z
Как вернуть блеск стаканам после посудомойки: советы экспертов
TSN
2025-11-06T16:09:08Z
Тонирование лобового стекла: эксперт предупредил об опасности для водителей и пешеходов
Знай
2025-11-06T15:51:05Z
Секрет очень прост: самый быстрый способ прогреть салон авто зимой
Comments UA
2025-11-05T14:21:24Z
Придержите электроконей! Мир переосмысливает темпы развития «зеленого» транспорта
ZN UA
2025-11-05T11:03:13Z
Главный миф об электрокарах развеян: что говорят эксперты про их долговечность
Фокус
2025-11-04T17:30:08Z
Brabus представил эксклюзивный мотоцикл по цене нового Lexus
Фокус
2025-11-04T15:21:47Z
Эти знаки Зодиака в ноябре рискуют попасть в ДТП
Comments UA
2025-11-04T14:42:06Z
В Украине продают старые "Жигули" 1972 года за 1,9 миллиона
Фокус
2025-11-04T14:06:12Z
Raptor на минималках: Ford показал недорогой спортивный пикап на базе Kuga
Фокус
2025-11-04T13:12:40Z
Новый электромобиль Renault Twingo за 20 000 евро рассекретили до премьеры
Фокус
2025-11-04T12:21:57Z
Данія стривожена через китайські автобуси з функцією аварійного відключення
Топ Жир
2025-11-07T01:12:43Z
Ситуация в Купянске остается напряженной, но Силы обороны постепенно вытесняют врага – обозреватель
TSN
2025-11-07T00:51:02Z
Гороскоп на пятницу 7 ноября 2025 года
UAToday
2025-11-06T23:03:57Z
Оракул Ленорман на 7 ноября 2025 года для всех знаков зодиака: Близнецам — решение, Львам — приятные новости
TSN
2025-11-06T23:03:29Z
На Сумщине российские войска атаковали гражданское авто: погиб человек, есть пострадавшие
Украинская правда
2025-11-06T22:06:45Z
Генштаб: Российские оккупанты 55 раз пытались продвинуться на Покровском направлении
Украинская правда
2025-11-06T21:33:45Z
Ограничение движения транспорта в Днепре: появилось предупреждение, когда планируют перекрыть дорогу
Политека
2025-11-06T21:00:21Z
Ограничение движения транспорта в Черновцах: где надолго закроют проезд
Политека
2025-11-06T20:30:18Z
Компенсации за пострадавшее жилье в Киеве: как получить помощь и сколько выплачивают
Апостроф
2025-11-06T20:18:18Z
Гороскоп по картам Таро на 7 ноября 2025 года: новое направление для Близнецов и внутреннее равновесие для Весов
TSN
2025-11-07T02:06:54Z
Ваш кухонный фартук развалится быстрее, чем вы научитесь крутить ролы: главная ошибка, о которой молчат дизайнеры
Знай
2025-11-07T01:33:43Z
Почему люди не ездят на зебрах, как на лошадях: ученые назвали ключевую причину
UAToday
2025-11-06T23:03:26Z
Секрет мужского здоровья: ученые выяснили, как часто надо встречаться с друзьями
UAToday
2025-11-06T23:03:02Z
Что делает вас привлекательными: какая главная черта каждого знака зодиака
Comments UA
2025-11-06T23:00:18Z
Когда тянет к бывшему: почему так происходит и как поступать
Знай
2025-11-06T22:33:58Z
Названы самый длинный в мире тоннель, где течет кристально чистая вода: что о нем известно
TSN
2025-11-06T17:21:01Z
Застряли в лифте во время отключения? Чего нельзя делать в любом случае
Знай
2025-11-06T17:06:59Z
Україна планує відновити експорт сухого молока до Японії
AgroNews
2025-11-06T15:15:03Z
«Легальный iGaming уже заплатил 13,94 млрд грн налогов за девять месяцев 2025 года», — Александр Когут
Bin UA
2025-11-10T19:07:46Z
Официально: Релиз Marvel 1943: Rise of Hydra отложен на неопределенный срок
GameMag
2025-11-06T22:34:26Z
Официально: Rockstar Games перенесла релиз GTA VI на ноябрь 2026 года
GameMag
2025-11-06T22:26:56Z
Украина вводит лимиты для азартных игр: какие изменения ждут игроков и операторов рынка
Comments UA
2025-11-06T22:21:22Z
В "Дію" интегрируют голосовой искусственный интеллект — Минцифры
Апостроф
2025-11-06T21:18:30Z
Naughty Dog пообещала продолжать радовать фанатов мощными сюжетными играми — Intergalactic: The Heretic Prophet на подходе
GameMag
2025-11-06T20:57:24Z
HONOR X9d устроили ад на асфальте — оказался неубиваемым
GameMag
2025-11-06T20:39:59Z
ChatGPT поставили на паузу: какие темы теперь под запретом и зачем OpenAI делает из ИИ "друга с эмодзи"
Знай
2025-11-06T19:51:50Z
Вот тебе и пироги: Обзор ноутбука Maibenben X‑Treme Typhoon X16B в стиле Atomic Heart
GameMag
2025-11-06T19:51:41Z
Мечтает выйти замуж за Путина: у Кабаевой появилась конкурентка
Comments UA
2025-11-06T21:57:21Z
"Шахтер" легко разобрался с исландцами в Лиге конференций
ZN UA
2025-11-06T20:24:41Z
Украинская Премьер-лига: результаты всех матчей 12-го тура, видео голов
ZN UA
2025-11-06T17:18:12Z
Украинец стал четырехкратным чемпионом мира: Мочульский завоевал золото джиу-джитсу
Фокус
2025-11-06T15:21:43Z
Українці п'ятиборці потужно стартували на Євро в Аланії
УкраинФорм
2025-11-06T10:06:31Z
Футболист "Арсенала" стал самым молодым дебютантом в истории Лиги чемпионов
ZN UA
2025-11-05T09:55:57Z
В "Шахтере" ответили президенту "Динамо" Суркису и напомнили киевлянам о налогах
ZN UA
2025-11-05T09:36:41Z
"Бавария" обыграла ПСЖ в центральном матче тура Лиги чемпионов
ZN UA
2025-11-04T22:23:13Z
Роналду неожиданно нарушил молчание и рассказал, что он думает о Трампе
Comments UA
2025-11-04T19:33:18Z