MY.UAНовини
Foreign Affairs: Автократи обожнюють Олімпійські ігри, чому?
Foreign Affairs: Автократи обожнюють Олімпійські ігри, чому?

Foreign Affairs: Автократи обожнюють Олімпійські ігри, чому?

Диктатори люблять Олімпіаду, тому що роглядають її як геополітичну гру / фото Reuters

Більше 180 правозахисних груп, політиків і юристів закликали США і їхніх союзників бойкотувати зимові Олімпійські ігри в Пекіні. Вони наполягають, що жорстока поведінка Китаю з продемократичними активістами в Гонконзі, а також репресії проти етнічних уйгурів - це вагомі причини для того, щоб відібрати в країни право проводити таку глобальну подію.

Критики бойкоту стверджують, що відмова від участі в спортивних змаганнях не вплине на китайську поведінку. І значною мірою це правда. Навряд чи бойкот Олімпіади змусить Комуністичну партію радикально змінити свій курс. Але такі бойкоти все одно лишаються потенційною зброєю, здатною завдати удар по марнославстві авторитарних країн, - пише Foreign Affairs. Саме тому вони неодноразово були помітною рисою організації змагань.

США і СРСР відмовлялися від участі в багатьох Олімпіад в часи Холодної війни. Заклики бойкотувати змагання звучали перед іграми в Пекіні у 2008 році і Зимовою Олімпіадою в Сочі у 2014-му. На відміну від багатьох демократій, Китай, Росія й інші авторитарні країни сильно переймаються такими міжнародними змаганнями, багато вкладаючи як в їхнє проведення, так і в здобуття медалей. Вони розглядають Олімпійські ігри як спосіб конкуренції між великими державами, але іншими методами. Ті, хто закликають бойкотувати змагання, розуміють на скільки вони важливі для амбіцій Китаю й інших автократичних держав, а також як сильно Пекін прагне отримати свій момент слави.

Демонстративне споживання

Більше століття тому американський економіст Торстен Веблен запропонував термін "демонстративне споживання", щоб описати те, як плутократи "кінця століття" хизувалися власним багатством, щоб здобути соціальний статус.

"Не достатньо просто отримати багатство чи владу. Багатство чи влада повинні бути доказовими, тому що пошана присуджується лише за доказами", - пояснив Веблен у "Теорії класу дозвілля".

Правда для "нуворишів" тепер справедливо описує авторитарні країни. Проведення у себе й успіх на Олімпійських іграх - це хрестоматійні приклади демонстративного споживання. Олімпіади просто створені для завоювання очевидного статусу на міжнародній арені. Кожні два роки або влітку, або взимку змагання виходять на передній план і поглинають глобальну увагу. Проведення на своїй території добре організованих Олімпійських ігор може стати  демонстрацією економічного розвитку й інституційної компетентності. Тому уряди готові витрачати божевільні суми в гонитві за статусом через проведення цих змагань.

Зимова Олімпіада в Сочі у 2014 році коштувала 50 мільярдів доларів, що перевершило бюджет ігор в Пекіні 2008 року, які вважалися до того найдорожчими за всю історію. Престиж проведення Олімпійських ігор також супроводжується тиском успіху спортсменів. Китай і Росія розглядають змагання так само, як і СРСР колись. Для них це продовження геополітичного суперництва. Успіх на спортивній арені дає ширший вид виправдання.

Для справедливості, варто зазначити, що демократії здобули більше медалей, ніж авторитарні режими за всю історію Олімпіад. А США загалом завоювали вдвічі більше нагород, ніж Росія і в чотири рази більше, ніж Китай. Але зважаючи на той факт, що демократії зазвичай багатші, ніж автократії, більшість видів автократій намагаються виграти більше медалей на Олімпійських іграх.

Олімпіада як промислова політика

Авторитарні держави намагаються стрибнути вище голови з простої причини: вони стараються більше. Вони перетворюють переслідування олімпійського успіху в своєрідну промислову політику. Точні масштаби інвестицій Китаю в олімпійських атлетів невідомі. Росія витратила щонайменше 25 мільйонів на підтримку своїх атлетів перед зимовими іграми в 2018 році. Ця сума пішла на підтримку елітних тренувальних центрів, виплату стипендій тренерам, лікарям й елітним спортсменам, а також на оплату подорожей і проведення тренувань за кордоном.

Китайські й російські інвестиції у перемогу мають не лише фінансовий характер. Китай копіює стару радянську модель у своїй державній системі. Тобто дітей забирають з дому і відправляють у спеціалізовані школи, де їх змалку інтенсивно тренують й змушують добиватися результатів.

Таке агресивне переслідування спортивного успіху неодноразово призводило до того, що авторитарні країни заходили надто далеко. І Китай, і Росію цілком виправдано звинувачували у шахрайстві. Пекін мав справу зі звинуваченнями у профінансованому державою допінгу підчас ігор в 1980-х, 1990-х роках, а також нещодавно. Крім того, китайська сторона брехала про вік атлетів. Російське антидопінгове агентство теж десятиліттями звинувачували у продажу заборонених речовин атлетам, фальшуванні імен і підробці аналізів сечі, щоб допомогти спортсменам приховати використання допінгу. Масштаби й всепроникність допінгу в російській системі підготовки атлетів змусили Міжнародний Олімпійський комітет заборонити Росії брати участь в літніх змаганнях у Токіо цього літа.

Гонитва за статусом

Бажання завоювати статус так само впливає на людську поведінку, як і гонитва за багатством чи безпекою. І це стосується як окремих людей, так і груп, з якими вони себе пов'язують, зокрема країн. Лідери всіх видів країн однаково жадають статусу, але вони добиваються його різними методами. Зважаючи на свою порівняльну перевагу на Олімпійських іграх, автократи бачать сенс більше вкладати в цей напрямок. Особливо для Китаю, який перетворюється в супердержаву, змагання дають можливість привернути глобальну увагу до нових здобутків країни й отримати визнання, яке китайські лідери вважають заслуженим.

Переслідування міжнародного статусу через славу на Олімпійських іграх також ґрунтується на простіших мотивах внутрішньої політики авторитарних режимів. Лідери таких країн часто спираються на підтримку відносно вузького кола прихильників у порівнянні з демократичними урядами. І автократам доводиться винагороджувати лояльних на тлі менших матеріальних винагород для ширшого населення. Олімпіади дають можливість заплатити інсайдерам режиму. Загальне ж населення отримує в якості нагороди національну славу й гордість.

Безпосередні витрати на елітний спорт йдуть на користь невеликій групі людей і ніяк не позначаються на загальному населенні. Натомість суспільство отримує відчуття національної гордості, коли країна перемагає на світовій арені. Авторитарні режими керують тим, як населення розуміє важливість Олімпіади, оскільки вони керують ЗМІ. Зимові ігри в Сочі 2014 року ідеально це ілюструють. Поплічники Володимира Путіна отримали мільярди доларів через сумнівні контракти. А росіяни побачити видовищне шоу, яке нібито підтвердило глобальний статус їхньої країни.

США й інші демократичні країни дуже по-іншому ставляться до Олімпійських ігор. Незалежні ЗМІ ретельно перевіряють будь-яку заявку на проведення змагань. Американці переймаються тим, як їхню країну сприймають на міжнародній арені. Але здобуття міжнародного статусу для них не такий високий пріоритет, оскільки їхня країна домінує у світі вже майже століття.

Більше того, суспільству в США не подобається те, як багато уряд витрачає на олімпійські об'єкти й спортивні стадіони загалом. В результаті, США й інші західні демократії не дуже зацікавлені брати участь в боротьбі з авторитарними суперниками у ширшому олімпійському змаганні за статус.

Якщо Захід вирішить не брати участь в Олімпіаді 2022 року, це рішення вже створить платформу для боротьби за статус, в якій Китай зможе перемогти, мінімізуючи вплив будь-якого бойкоту. Китай вже стверджує, що будь-який бойкот "приречений на провал", й обіцяє запровадити санкції проти будь-якої країни, яка не буде брати участь в Олімпійських іграх. Пекін може використати свої широкі ресурси, щоб покарати країни, які його "образили".

Суворі суспільства в США й інших демократіях, з іншого боку, не дозволять своїм урядам використати ресурси для протистояння спробам Пекіну зірвати бойкот. США і їхні союзники можуть вказати на права людини й інші високі ідеали як причину лишитися в дома і не брати участь в Олімпіаді. Але китайська матеріальна сила, швидше за все, візьме гору.

Вас також можуть зацікавити новини:

  • 96 українських легкоатлетів продовжують підготовку до Олімпіади-2020 по всьому світу
  • "Не можна було ображати Росію": російська чемпіонка назвала перенесення Олімпіади "божою карою"
  • Путіну заборонили відвідувати Олімпійські ігри та чемпіонати світу
  • У Мінспорту розповіли, коли Україна хоче прийняти Олімпійські ігри
  • Прийнято офіційне рішення: Олімпіада в Токіо пройде без іноземних уболівальників

Читайте новини світу і переклади зарубіжної преси на каналі УНІАН ІноЗМІ

Переклад: Лесь Димань

Теги за темою
РосіяКитай
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Бур’яни більше не ростимуть: як назавжди знищити траву між грядками
GlavRed
2026-06-03T17:27:57Z
Фритюрниця творить дива: надшвидкі рецепти врятують будь-яку вечерю
GlavRed
2026-06-03T17:27:25Z
Ця обробка подвоїть урожай часнику: дачники роблять її щороку
24tv
2026-06-03T16:33:51Z
Що категорично не можна робити на кладовищі, щоб не накликати на себе проблеми
24tv
2026-06-03T16:27:44Z
Не тільки молоко чи газована вода: на чому варто приготувати млинці
24tv
2026-06-03T16:24:50Z
Пляж, від якого перехоплює подих: які 5 місць варто побачити біля Будви
24tv
2026-06-03T16:24:45Z
Мурахи більше не повернуться: проста домашня процедура творить дива
GlavRed
2026-06-03T15:51:14Z
Чи можна брати їжу з собою у літак: які правила діють у різних авіакомпаніях
24tv
2026-06-03T15:39:42Z
4 рослини, які варто обрізати зараз для яскравого літнього саду
24tv
2026-06-03T15:27:42Z
Не хоче з тобою говорити, – Зеленський відверто висловився про стосунки з мамою
24tv
2026-05-27T14:27:54Z
39-річна наречена Стейтема показала ідеальне тіло під час тренування: який вигляд має сьогодні
TSN
2026-06-03T18:21:54Z
Іраклі Макацарія втретє став батьком: перше фото
GlavRed
2026-06-03T18:21:04Z
Альона Омаргалієва показала, як проводить час із підрослим сином: рідкісні кадри
24tv
2026-06-03T17:51:50Z
«Ніхто не погоджується». Ольга Цибульська вразила ціною гонорару за ведення весілля
ГЛАВКОМ NET
2026-06-03T17:48:52Z
Де зараз Артем Пивоваров, який встановив рекорд України
24tv
2026-06-03T17:03:44Z
Іраклі Макацарія втретє став батьком та показав новонароджену доньку: у малечі дуже незвичне ім’я
TSN
2026-06-03T16:51:52Z
Кіркоров приписав собі перемогу на Євробаченні-2026: Dara не змовчала
24tv
2026-06-03T16:39:42Z
Потап і Настя виставили нове відео про повернення і їх знову висміяли у мережі: "Клоуни"
Фокус
2026-06-03T16:06:09Z
Навіщо городники бризкають помідори аспірином — секрет урожаю
GlavRed
2026-06-03T18:12:05Z
Чому після 40 років молоко може нашкодити: гастроентерологиня розкрила головну причину
Знай
2026-06-03T14:42:58Z
Секрет довголіття: вчені назвали ідеальну кількість часу для силових тренувань
TSN
2026-06-03T14:33:06Z
В якому вигляді шпинат корисніший — свіжому чи заморожений
TSN
2026-06-03T13:51:54Z
Секрет здорового серця на тарілці: які овочі радять обирати кардіологи
TSN
2026-06-03T13:21:45Z
Цибуля на грядці ніколи не буде в'янути та жовтішати: лайфхак від городниці
24tv
2026-06-03T12:39:17Z
Чи реально змінити колір очей? Вчені кажуть "Так", проте є нюанс
Фокус
2026-06-03T12:15:39Z
Фітофтороз і борошниста роса зникнуть: названо найкращий розчин за копійки
24tv
2026-06-03T11:18:12Z
В Україні змінюють правила перевірки лікарняних
VGorode
2026-06-03T10:21:40Z
Рубіо: економічні наслідки війни з Іраном менш небезпечні, ніж ядерна зброя Тегерана
Европейская правда
2026-06-03T18:42:55Z
Верховний Суд став на бік журналістів у справі за позовом покійного Портнова
Украинская правда
2026-06-03T18:42:37Z
Росії забракло робочих рук. Москва вимушена шукати працівників в Індії
ГЛАВКОМ NET
2026-06-03T18:33:48Z
"Висока ймовірність": у Білорусі не виключають, що вступлять у війну разом із Росією
Фокус
2026-06-03T18:33:43Z
Президент підтвердив, що поїде на саміт НАТО в Анкарі
ГЛАВКОМ NET
2026-06-03T18:30:38Z
Через страхи Путіна Санкт-Петербург сидітиме кілька днів без зв'язку та інтернету
24tv
2026-06-03T18:30:17Z
"Ситуація не така однозначна": Фесенко - про учасників переговорів з РФ
GlavRed
2026-06-03T18:27:44Z
Совет Украина-НАТО в Киеве, мирное предложение Мадяра, торнадо в Риме: новости дня
Европейская правда
2026-06-03T18:24:05Z
Президент повідомив, скільки балістичних ракет РФ може виробляти щомісяця
ГЛАВКОМ NET
2026-06-03T18:24:03Z
Новий графік руху поїздів у Харківській області: які важливі рейси було скасовано
Политека
2026-06-03T18:30:40Z
Залучає шоу-групи: у бригаді "Ахіллес" розкрили, до яких маніпуляцій вдається Росія
24tv
2026-06-03T18:30:14Z
"Повертаємося туди, де не були з 2014". Третій корпус показав, як дрон долетів до Донбас Арени
Лига
2026-06-03T18:21:44Z
Де у Києві безпечно купатися: результати перевірки столичних пляжів
ГЛАВКОМ NET
2026-06-03T18:21:16Z
Окупант під наркотиками дезертував з позицій на Донеччині: ГУР оприлюднило перехоплення
24tv
2026-06-03T18:18:25Z
Трьох знаків зодіаку чекає великий тріумф - у кого завершиться чорна смуга
GlavRed
2026-06-03T18:12:20Z
"Допомагають українським дронам": росіяни специфічно маскують вантажівки, які їдуть з Криму
24tv
2026-06-03T17:36:49Z
Новий графік руху поїздів у Кіровоградській області: деякі рейси будуть курсувати по-іншому
Политека
2026-06-03T17:30:55Z
У Харкові перейменували низку топонімів
Мій Харків
2026-06-03T17:21:14Z
101-річна плавчиня із США назвала чотири секрети довголіття
ГЛАВКОМ NET
2026-06-03T18:42:46Z
Греція висловила офіційний дипломатичний протест Україні через морський дрон у своїх водах
5 UA
2026-06-03T18:42:46Z
Не лише гроші: українцям дадуть додаткову допомогу
Знай
2026-06-03T18:33:45Z
Прокляте золото в Україні: яку таємницю приховують скарби в українських степах
GlavRed
2026-06-03T18:27:30Z
“Крижовнік” кажуть майже всі: як правильно українською називається цей ягідний кущ
TSN
2026-06-03T18:21:52Z
Зеленський розповів, скільки мільярдів Україна спрямовує на виробництво зброї
24tv
2026-06-03T18:15:25Z
Емігрантка розповіла, чи варто українським біженцям переїжджати до Швеції
ГЛАВКОМ NET
2026-06-03T18:03:35Z
Бачила його смерть на відео, – бойова медикиня із Канади розповіла про втрату друга на фронті
24tv
2026-06-03T17:39:54Z
На Житомирщині 14-річна винахідниця створила смарт-браслет для незрячих
ГЛАВКОМ NET
2026-06-03T17:36:29Z
Середній вік авто в США сягнув майже 13 років, і Ford прагне заробити на ремонті
Топ Жир
2026-06-03T18:12:40Z
Hyundai випустив дешевшу версію Tucson 2026 року та обійшов головного конкурента
ГЛАВКОМ NET
2026-06-03T17:36:08Z
Перший суперкар De Tomaso P72 вкритий рожевим золотом
Топ Жир
2026-06-03T16:57:04Z
Капсуал часу: “божественну” Toyota Auris 2010 продають із пробігом лише 7 тис. км
Топ Жир
2026-06-03T16:12:40Z
49-річна Лада Ніва вперше отримала подушку безпеки та антикорозійний кузов
Топ Жир
2026-06-03T16:12:13Z
Новий Audi Q7 2027 розсекретили в мережі до прем’єри
Топ Жир
2026-06-03T16:00:32Z
За ціною Prado: кросовер Volga виявився "китайцем" за втричі вищою вартістю
Фокус
2026-06-03T15:45:12Z
Новий GMC Jimmy може повернути культовий кутастий дизайн у боротьбі з Bronco
Топ Жир
2026-06-03T15:27:48Z
Новий позашляховик Fiat Grizzly полює на Dacia Bigster, і він з’явився не сам
Топ Жир
2026-06-03T14:42:24Z
Інфляція в ЄС підскочила до 3,2% — як це вдарить по цінах і валюті в Україні
Фокус
2026-06-03T18:30:54Z
Долар по 45 гривень улітку: чи варто готуватися до стрибка
Знай
2026-06-03T18:21:22Z
Чи можуть стягнути борг через кілька років після рішення суду: адвокат розповіла про терміни
24tv
2026-06-03T18:09:19Z
Хліб дорожчає вдвічі швидше: які ціни чекають на українців у червні
24tv
2026-06-03T18:06:50Z
Уряд запустив програму кредитів під 10% для будівництва нової генерації
5 UA
2026-06-03T18:03:09Z
Подорожчання продуктів у Запоріжжі: вартість значно зросла
Политека
2026-06-03T18:00:17Z
В обхід Росії: три країни запустили "залізничний шовковий шлях"
24tv
2026-06-03T17:48:22Z
рф відновила поставки нафти до Угорщини та Словаччину трубопроводом "Дружба" – "до нормального рівня"
5 UA
2026-06-03T17:42:56Z
Посівний сезон триває: що можна посіяти в червні
GlavRed
2026-06-03T17:21:06Z
Названо основний недолік найдорожчого iPhone
InternetUA
2026-06-03T18:27:20Z
Користувачів Дії очікує нововведення: застосунок почне показувати приховану раніше інформацію
Хвиля
2026-06-03T18:24:54Z
SpaceX випробує капсули Starfall для створення ліків у космосі
ГЛАВКОМ NET
2026-06-03T18:18:43Z
Як часто і чому варто перезавантажувати Wi-Fi-роутер
InternetUA
2026-06-03T17:51:54Z
М’ясорубка більше не чавитиме м’ясо: як заточити ніж удома за кілька хвилин
GlavRed
2026-06-03T17:21:53Z
Ця піксельна гра за 20 доларів продала сотні тисяч копій лише за три дні
24tv
2026-06-03T17:03:17Z
Google дозволить сайтам відмовитися від AI-пошуку – але ціною втрати трафіку
24tv
2026-06-03T17:03:16Z
Вчені виявили новий гігантський вірус: що загрожує людству
Знай
2026-06-03T16:51:37Z
Дешевий конкурент DJI може відлітати на 16 км від оператора: що відомо про новий дрон
InternetUA
2026-06-03T16:48:18Z
Тернополянка втратила понад 262 тисячі гривень через онлайн-шахраїв
InternetUA
2026-06-03T18:42:28Z
У столиці Індії сталася масштабна пожежа: загинула щонайменше 21 людина
iPress
2026-06-03T17:48:30Z
На Київщині п’яний водій врізався в дерево, його пасажир загинув
ГЛАВКОМ NET
2026-06-03T17:42:00Z
Поліція попередила про фальшиві штрафи за порушення ПДР
ГЛАВКОМ NET
2026-06-03T17:39:11Z
Росіяни обстріляли Дніпро: пошкоджено логістичний термінал "Нової пошти"
Фокус
2026-06-03T17:36:02Z
Надсилав дитині “нюдси”: мешканець Дніпропетровщини схиляв сусідського хлопчика до інтиму
InternetUA
2026-06-03T17:33:38Z
Мати подарувала синові Chevrolet Camaro за 80 000 доларів: авто викрали, знайшли, а потім знову вкрали просто в дилера
Топ Жир
2026-06-03T17:27:51Z
Росія повторно атакувала Дніпро - зруйновано термінал Нової пошти, почалася пожежа
Комсомольская правда
2026-06-03T17:21:07Z
Удар по терміналу «Нової пошти» у Дніпрі: фото наслідків
ГЛАВКОМ NET
2026-06-03T17:15:13Z
Зірка Мілана потрапив у гучний расистський скандал після товариського матчу із Сенегалом
24tv
2026-06-03T18:33:10Z
Збірна України вийшла у фінал чемпіонату Європи з мініфутболу
ZN UA
2026-06-03T18:27:02Z
Батько Мак Аллістера відреагував на чутки про інтерес Реала Мадрид
Football.ua
2026-06-03T18:24:34Z
Баварія узгодила контракт з лідером ПСВ, але ейндговенці тримають оборону
Football.ua
2026-06-03T18:21:14Z
Соболенко здивувала поведінкою на корті і гучно провалилася на «Ролан Гаррос»
ГЛАВКОМ NET
2026-06-03T18:21:04Z
Повернення Верховена у бокс: визначена найближча дата
24tv
2026-06-03T17:54:40Z
Ліверпуль та МЮ зацікавлені у трансферу португальсьої зірки Вест Гема
Football.ua
2026-06-03T17:51:21Z
Луїс Суарес узгодив особисті умови з Фенербахче, але трансфер залежить від виборів у клубі
Football.ua
2026-06-03T17:51:04Z
Відомий промоутер назвав причину зриву бою Ф'юрі – Руїс
24tv
2026-06-03T17:48:10Z