MY.UAНовини
Foreign Affairs: Автократи обожнюють Олімпійські ігри, чому?
Foreign Affairs: Автократи обожнюють Олімпійські ігри, чому?

Foreign Affairs: Автократи обожнюють Олімпійські ігри, чому?

Диктатори люблять Олімпіаду, тому що роглядають її як геополітичну гру / фото Reuters

Більше 180 правозахисних груп, політиків і юристів закликали США і їхніх союзників бойкотувати зимові Олімпійські ігри в Пекіні. Вони наполягають, що жорстока поведінка Китаю з продемократичними активістами в Гонконзі, а також репресії проти етнічних уйгурів - це вагомі причини для того, щоб відібрати в країни право проводити таку глобальну подію.

Критики бойкоту стверджують, що відмова від участі в спортивних змаганнях не вплине на китайську поведінку. І значною мірою це правда. Навряд чи бойкот Олімпіади змусить Комуністичну партію радикально змінити свій курс. Але такі бойкоти все одно лишаються потенційною зброєю, здатною завдати удар по марнославстві авторитарних країн, - пише Foreign Affairs. Саме тому вони неодноразово були помітною рисою організації змагань.

США і СРСР відмовлялися від участі в багатьох Олімпіад в часи Холодної війни. Заклики бойкотувати змагання звучали перед іграми в Пекіні у 2008 році і Зимовою Олімпіадою в Сочі у 2014-му. На відміну від багатьох демократій, Китай, Росія й інші авторитарні країни сильно переймаються такими міжнародними змаганнями, багато вкладаючи як в їхнє проведення, так і в здобуття медалей. Вони розглядають Олімпійські ігри як спосіб конкуренції між великими державами, але іншими методами. Ті, хто закликають бойкотувати змагання, розуміють на скільки вони важливі для амбіцій Китаю й інших автократичних держав, а також як сильно Пекін прагне отримати свій момент слави.

Демонстративне споживання

Більше століття тому американський економіст Торстен Веблен запропонував термін "демонстративне споживання", щоб описати те, як плутократи "кінця століття" хизувалися власним багатством, щоб здобути соціальний статус.

"Не достатньо просто отримати багатство чи владу. Багатство чи влада повинні бути доказовими, тому що пошана присуджується лише за доказами", - пояснив Веблен у "Теорії класу дозвілля".

Правда для "нуворишів" тепер справедливо описує авторитарні країни. Проведення у себе й успіх на Олімпійських іграх - це хрестоматійні приклади демонстративного споживання. Олімпіади просто створені для завоювання очевидного статусу на міжнародній арені. Кожні два роки або влітку, або взимку змагання виходять на передній план і поглинають глобальну увагу. Проведення на своїй території добре організованих Олімпійських ігор може стати  демонстрацією економічного розвитку й інституційної компетентності. Тому уряди готові витрачати божевільні суми в гонитві за статусом через проведення цих змагань.

Зимова Олімпіада в Сочі у 2014 році коштувала 50 мільярдів доларів, що перевершило бюджет ігор в Пекіні 2008 року, які вважалися до того найдорожчими за всю історію. Престиж проведення Олімпійських ігор також супроводжується тиском успіху спортсменів. Китай і Росія розглядають змагання так само, як і СРСР колись. Для них це продовження геополітичного суперництва. Успіх на спортивній арені дає ширший вид виправдання.

Для справедливості, варто зазначити, що демократії здобули більше медалей, ніж авторитарні режими за всю історію Олімпіад. А США загалом завоювали вдвічі більше нагород, ніж Росія і в чотири рази більше, ніж Китай. Але зважаючи на той факт, що демократії зазвичай багатші, ніж автократії, більшість видів автократій намагаються виграти більше медалей на Олімпійських іграх.

Олімпіада як промислова політика

Авторитарні держави намагаються стрибнути вище голови з простої причини: вони стараються більше. Вони перетворюють переслідування олімпійського успіху в своєрідну промислову політику. Точні масштаби інвестицій Китаю в олімпійських атлетів невідомі. Росія витратила щонайменше 25 мільйонів на підтримку своїх атлетів перед зимовими іграми в 2018 році. Ця сума пішла на підтримку елітних тренувальних центрів, виплату стипендій тренерам, лікарям й елітним спортсменам, а також на оплату подорожей і проведення тренувань за кордоном.

Китайські й російські інвестиції у перемогу мають не лише фінансовий характер. Китай копіює стару радянську модель у своїй державній системі. Тобто дітей забирають з дому і відправляють у спеціалізовані школи, де їх змалку інтенсивно тренують й змушують добиватися результатів.

Таке агресивне переслідування спортивного успіху неодноразово призводило до того, що авторитарні країни заходили надто далеко. І Китай, і Росію цілком виправдано звинувачували у шахрайстві. Пекін мав справу зі звинуваченнями у профінансованому державою допінгу підчас ігор в 1980-х, 1990-х роках, а також нещодавно. Крім того, китайська сторона брехала про вік атлетів. Російське антидопінгове агентство теж десятиліттями звинувачували у продажу заборонених речовин атлетам, фальшуванні імен і підробці аналізів сечі, щоб допомогти спортсменам приховати використання допінгу. Масштаби й всепроникність допінгу в російській системі підготовки атлетів змусили Міжнародний Олімпійський комітет заборонити Росії брати участь в літніх змаганнях у Токіо цього літа.

Гонитва за статусом

Бажання завоювати статус так само впливає на людську поведінку, як і гонитва за багатством чи безпекою. І це стосується як окремих людей, так і груп, з якими вони себе пов'язують, зокрема країн. Лідери всіх видів країн однаково жадають статусу, але вони добиваються його різними методами. Зважаючи на свою порівняльну перевагу на Олімпійських іграх, автократи бачать сенс більше вкладати в цей напрямок. Особливо для Китаю, який перетворюється в супердержаву, змагання дають можливість привернути глобальну увагу до нових здобутків країни й отримати визнання, яке китайські лідери вважають заслуженим.

Переслідування міжнародного статусу через славу на Олімпійських іграх також ґрунтується на простіших мотивах внутрішньої політики авторитарних режимів. Лідери таких країн часто спираються на підтримку відносно вузького кола прихильників у порівнянні з демократичними урядами. І автократам доводиться винагороджувати лояльних на тлі менших матеріальних винагород для ширшого населення. Олімпіади дають можливість заплатити інсайдерам режиму. Загальне ж населення отримує в якості нагороди національну славу й гордість.

Безпосередні витрати на елітний спорт йдуть на користь невеликій групі людей і ніяк не позначаються на загальному населенні. Натомість суспільство отримує відчуття національної гордості, коли країна перемагає на світовій арені. Авторитарні режими керують тим, як населення розуміє важливість Олімпіади, оскільки вони керують ЗМІ. Зимові ігри в Сочі 2014 року ідеально це ілюструють. Поплічники Володимира Путіна отримали мільярди доларів через сумнівні контракти. А росіяни побачити видовищне шоу, яке нібито підтвердило глобальний статус їхньої країни.

США й інші демократичні країни дуже по-іншому ставляться до Олімпійських ігор. Незалежні ЗМІ ретельно перевіряють будь-яку заявку на проведення змагань. Американці переймаються тим, як їхню країну сприймають на міжнародній арені. Але здобуття міжнародного статусу для них не такий високий пріоритет, оскільки їхня країна домінує у світі вже майже століття.

Більше того, суспільству в США не подобається те, як багато уряд витрачає на олімпійські об'єкти й спортивні стадіони загалом. В результаті, США й інші західні демократії не дуже зацікавлені брати участь в боротьбі з авторитарними суперниками у ширшому олімпійському змаганні за статус.

Якщо Захід вирішить не брати участь в Олімпіаді 2022 року, це рішення вже створить платформу для боротьби за статус, в якій Китай зможе перемогти, мінімізуючи вплив будь-якого бойкоту. Китай вже стверджує, що будь-який бойкот "приречений на провал", й обіцяє запровадити санкції проти будь-якої країни, яка не буде брати участь в Олімпійських іграх. Пекін може використати свої широкі ресурси, щоб покарати країни, які його "образили".

Суворі суспільства в США й інших демократіях, з іншого боку, не дозволять своїм урядам використати ресурси для протистояння спробам Пекіну зірвати бойкот. США і їхні союзники можуть вказати на права людини й інші високі ідеали як причину лишитися в дома і не брати участь в Олімпіаді. Але китайська матеріальна сила, швидше за все, візьме гору.

Вас також можуть зацікавити новини:

  • 96 українських легкоатлетів продовжують підготовку до Олімпіади-2020 по всьому світу
  • "Не можна було ображати Росію": російська чемпіонка назвала перенесення Олімпіади "божою карою"
  • Путіну заборонили відвідувати Олімпійські ігри та чемпіонати світу
  • У Мінспорту розповіли, коли Україна хоче прийняти Олімпійські ігри
  • Прийнято офіційне рішення: Олімпіада в Токіо пройде без іноземних уболівальників

Читайте новини світу і переклади зарубіжної преси на каналі УНІАН ІноЗМІ

Переклад: Лесь Димань

Теги за темою
РосіяКитай
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Ресторанная намазка за 5 минут: секретный ингредиент, который сделает масло воздушным
Знай
2026-05-31T07:21:01Z
Без духовки и лишних хлопот — десерт с клубникой, который станет вашим фаворитом лета
TSN
2026-05-29T16:06:55Z
К чаю полагалось суеверие: повар рассказал рецепт любимого десерта королевы Елизаветы
Фокус
2026-05-29T09:51:14Z
Борьба с сорняками в мае и июне: простой трюк с газетой, который очистит ваши грядки
TSN
2026-05-21T03:51:26Z
Китай вимагає ретельного аналізу нової партії залізної руди від Fortescue
AgroNews
2026-06-03T18:12:35Z
Гороскоп на 4 июня: у Тельцов – конфликты, у Дев – необдуманные расходы
Comments UA
2026-06-03T18:03:54Z
Гороскоп на понедельник 1 июня 2026 года
UAToday
2026-05-31T15:30:56Z
Как избавиться от портулака на огороде без лишних усилий: проверенные способы борьбы с сорняком
TSN
2026-05-31T12:36:22Z
Не сажайте гортензии наугад — есть места, в которых кусты быстро увянут и перестанут цвести
TSN
2026-05-30T15:06:09Z
Ольга Сумская раскрыла правду о своем бизнесе и какой доход он приносит во время войны
TSN
2026-06-03T09:36:18Z
София Ротару показалась в центре Киева и сделала трогательное признание
TSN
2026-05-31T14:06:14Z
Обошла Марго Робби и Сидни Суини: названа самая горячая актриса Голливуда
Comments UA
2026-06-03T05:00:07Z
Елена Мозговая показала легендарного отца в молодости и рассекретила важное событие в его честь
TSN
2026-05-29T14:51:47Z
Стало известно, кто напишет музыку для PS5-эксклюзива God of War Laufey
GameMag
2026-06-03T17:33:26Z
Неожиданный брак в «Дії»: Павелецкая раскрыла детали свадьбы с Кулебой
MY.UA
2026-06-03T17:33:24Z
Страстный поклонник "СВО" и Путина Басков скатился к непристойностям: поклонники шокированы
Comments UA
2026-05-22T19:24:53Z
Елена Кравец потеряла двоих детей: "На том же сроке"
Фокус
2026-05-26T16:15:14Z
Как сейчас выглядит Николай Добрынин, сыгравший Митяя в "Сватах": что актер говорит о войне
Фокус
2026-05-27T13:36:09Z
Ученые обнаружили неожиданную связь между потерей девственности и развитием мозга
Comments UA
2026-06-01T05:06:58Z
Как улучшить здоровье сердца: эти четыре вечерние привычки сделают невероятное
Comments UA
2026-05-22T10:42:00Z
День защиты от Солнца: история и интересные факты про SPF-крем
Фокус
2026-05-27T14:00:28Z
Шесть обычных продуктов, которые спасут ваш кишечник: врач раскрыл простой секрет долголетия
TSN
2026-06-03T19:06:26Z
Насколько опасно купаться в общественном бассейне: врач рассказал об угрозах для здоровья детей и взрослых
Знай
2026-06-03T18:51:21Z
В жару желтеют листья и увядают плоды: чем подкормить огурцы, чтобы не потерять урожай
TSN
2026-06-03T16:03:19Z
Откажитесь от этого немедленно: эта привычка быстро "убивает" легкие
Comments UA
2026-06-03T15:36:01Z
Миндаль или кешью: какой орех полезнее для здоровья — объясняют диетологи
TSN
2026-06-03T15:33:27Z
Гороскоп на 4 июня: советы опытных людей могут оказаться полезными
Новости Украины
2026-06-03T13:42:22Z
Его популярность растет: кто в команде Зеленского набирает обороты и может пойти в президенты
Comments UA
2026-06-03T13:09:41Z
Греция требует объяснений от Украины: дрон-камикадзе обнаружен у Лефкады
MY.UA
2026-06-03T12:24:14Z
Что на самом деле стоит за спонтанным визитом Рютте в Киев: названы неожиданные причины
Comments UA
2026-06-03T14:39:28Z
"Зеленский ошибся": Польша выставила для Украины условие из-за указа президента
Comments UA
2026-06-03T09:12:46Z
Ракетный террор: Россия ежемесячно производит 120 баллистических ракет, жертв становится больше
MY.UA
2026-06-03T19:06:22Z
Зеленский говорит, что уже давно ждет делегацию переговорщиков из США
Европейская правда
2026-06-03T19:03:43Z
Детей Путина воспитывали немцы: что узнали журналисты о тайной семье
TSN
2026-05-31T17:54:54Z
Орбану готовят кресло в ООН, чтобы спасти от Будапешта — расследование VSquare
ZN UA
2026-05-30T17:06:35Z
Война Путина пошла против Кремля: на Западе назвали три признака надвигающейся катастрофы
Comments UA
2026-05-22T04:27:03Z
Третий корпус показал "Донбасс Арену" и ликвидацию оккупантов
Украинская правда
2026-06-03T17:30:42Z
У блогерши пострадал дом из-за обстрела россиян: она была дома
GlavRed
2026-06-02T21:27:05Z
Проверки ТЦК на блокпостах: имеют ли право останавливать авто и требовать документы
Фокус
2026-05-26T06:42:34Z
Неожиданный поворот: 18-летний подросток корректировал массированную атаку РФ на Киев
MY.UA
2026-05-25T15:54:02Z
Перелом на горизонте: Билецкий объяснил, как дефицит живой силы и украинские дроны хоронят наступательный потенциал Кремля
Новости Украины
2026-06-03T18:18:49Z
Украину накроет опасный удар стихии: синоптики предупредили, где "разгуляются" непогода, а где - тепло
TSN
2026-06-03T18:06:40Z
Поваленные деревья, затопленные улицы и град: три областных центра Украины накрыла непогода
TSN
2026-05-23T20:06:30Z
Схема в медицинском центре Киева: закупки осуществлялись по завышенным ценам
Новости Украины
2026-05-22T12:36:55Z
На фронте резко изменилась ситуация: какой новый приказ дали в Кремле
Comments UA
2026-05-22T11:48:18Z
Пенсионеров выгоняют из маршруток: юрист объяснила, что говорит закон о льготном проезде
Знай
2026-05-30T11:21:33Z
Гороскоп на сегодня 30 мая: эмоциональные качели Близнецов, испытаний на прочность Дев и яркие впечатления Стрельцов
Знай
2026-05-30T01:03:59Z
Середина июня изменит судьбу двух знаков зодиака — что им подготовили звезды
TSN
2026-05-26T21:21:31Z
Киевщина готовится к круговой обороне: 32 населенных пункта укрепляют защиту
MY.UA
2026-05-23T14:40:56Z
Что можно и нельзя делать во время ретропетли Меркурия с 13 июня по 7 августа 2026 года
TSN
2026-06-03T19:06:41Z
Без контрнаступления: генерал в отставке объяснил, как Украина планирует отрезать россиян от Азовского моря
Новости Украины
2026-06-03T18:57:13Z
Поймут только украинцы: 11 сложных слов, которые сбивают с толку даже переводчиков
GlavRed
2026-05-22T12:39:37Z
Бельгия закупит крылатые ракеты на 700 млн евро
Европейская правда
2026-05-22T12:00:33Z
Алексей Голобуцкий. Заменят ли иностранные наемники украинцев в армии?
Новости Украины
2026-05-21T14:21:48Z
Всего несколько простых действий помогут уберечь авто от летней жары
GlavRed
2026-05-30T12:57:46Z
Volkswagen выпустил нетипичный спортивный пикап с мощным дизелем
Фокус
2026-06-03T14:00:31Z
Таможня меняет правила для подержанных авто: каждую вторую декларацию отправят на проверку
Хвиля
2026-06-03T12:51:44Z
Что такое "правило 20-20-20" для генераторов и почему это важно: ответ эксперта удивил
Фокус
2026-06-03T12:30:19Z
В Киеве заметили раритетный заряженный спорткар BMW 2000-х на "бляхах"
Фокус
2026-06-03T11:27:22Z
На аукцион выставили особенный винтажный Cadillac звездного певца
Фокус
2026-06-03T10:57:55Z
Роскошь и запас хода более 600 км: представлен новый электрокар Rolls-Royce
Фокус
2026-06-03T10:57:54Z
День велосипеда: кто придумал "дьявольскую машину" и заменит ли она автомобили
Фокус
2026-06-03T10:57:33Z
Свежий дизайн и 780 сил: представлен новый флагманский Bentley
Фокус
2026-06-03T10:57:21Z
Пенсия может быть выше: по каким причинам украинцы недополучают выплаты
TSN
2026-06-03T07:03:58Z
Аренду можно не платить: Верховный Суд принял судьбоносное решение
Знай
2026-06-01T07:42:47Z
Названо найкращі підживлення для огірків на початку росту
AgroNews
2026-05-27T16:12:32Z
Показатель для расчета пенсий взлетел вверх: как это повлияет на выплаты
Знай
2026-05-31T17:12:21Z
Топливный кризис охватил Москву и Петербург: почему ограничения продаж растут?
MY.UA
2026-06-03T18:19:39Z
Пенсии в июне: 5 категорий украинцев получат повышенные выплаты
Знай
2026-06-03T17:33:16Z
До України завезли 200 тис курчат з Угорщини та Німеччини
AgroNews
2026-05-26T11:18:22Z
Петер Мадьяр заблокировал границу для товаров из Украины: от мяса до вина
Фокус
2026-05-22T19:21:48Z
Аренда квартир взлетела на 26%: в каком городе Украины цены бьют рекорды
Знай
2026-06-03T17:21:33Z
Сколько поколений людей сменилось за всю историю: ученые назвали неожиданную цифру
TSN
2026-05-31T11:06:27Z
СМИ: Продажи игр Sony заметно сократились в поколении PlayStation 5
GameMag
2026-06-02T10:54:42Z
Аналитик: У 007 First Light средние предзаказы — это скорее Indiana Jones and the Great Circle, а не Uncharted
GameMag
2026-05-25T21:36:55Z
Valve серьёзно подняла цены на Steam Deck — OLED-версия с 1 ТБ памяти предлагается теперь за 950 долларов
GameMag
2026-05-27T19:42:59Z
Над Тибетом зафиксировали редкие красные спрайты — кадры впечатляют
Знай
2026-06-03T18:42:39Z
США начали производство дрона Variant 7, похожего на украинскую Magura V7
MY.UA
2026-06-03T18:04:14Z
НЛО охотились на ядерные объекты США: новая порция документов ФБР вызвала тревогу
Фокус
2026-05-24T11:27:50Z
Раскрыты новые бесплатные игры для подписчиков PS Plus Extra, PS Plus Deluxe и PS Plus Premium — чем порадует Sony
GameMag
2026-06-03T17:21:45Z
Чем Xbox Game Pass порадует в июне 2026 — Microsoft раскрыла первую волну игр для подписчиков на консолях Xbox и ПК
GameMag
2026-06-03T16:21:28Z
В Нью-Дели во время пожара в отеле погиб 21 человек: что известно о трагедии
ZN UA
2026-06-03T14:36:30Z
После последнего звонка — драка с ТЦК: в Луцке подростки в праздничных рубашках «отбивали» мужчину
TSN
2026-05-30T14:51:33Z
Прицельный удар оккупантов: погибший и 3 пострадавших на детской площадке в Херсоне
MY.UA
2026-05-27T16:50:38Z
«Гуманитарная помощь» для ВСУ оказалась бизнесом: на Волыни продавали автомобили из ЕС
Новости Украины
2026-05-22T11:36:40Z
"Постоянно так делаю": в аэропорту США поймали ученого, который вез в багаже смертельный вирус
Фокус
2026-06-03T18:30:17Z
Легендарный сом Варшавы: украинец оказался в центре громкого скандала
MY.UA
2026-06-03T17:48:48Z
Чудом выжил в огне: под Варшавой лесники нашли крохотного косулёнка возле погибшей матери
Знай
2026-06-03T17:42:45Z
Оставила умирать: на Кировоградщине наказали горе-мать за смерть 12-летней дочери
TSN
2026-06-03T17:36:47Z
Кокаин в белье от Ким Кардашьян: бренд звезды стал прикрытием для контрабанды на $9,4 млн
Фокус
2026-06-03T16:21:59Z
Верхувен сделал первое заявление после скандальной победы Усика
Comments UA
2026-05-24T07:42:33Z
Усик чуть не проиграл: обнародовали судейские записки боя с Верхувеном
Comments UA
2026-05-24T06:24:35Z
Двойной подиум: украинские легкоатлетки взяли золото и серебро Бриллиантовой лиги
ZN UA
2026-05-24T05:33:38Z
Конец хитростям на поле: Пьерлуиджи Коллина в ФИФА ломает мошеннические схемы тренеров
Новости Украины
2026-06-03T15:06:17Z
Футболист сборной Украины Зубков перешел в греческий АЕК
ZN UA
2026-06-03T13:42:07Z
Кличко резко отреагировал на признание Хайден Пенеттьери об их общей дочери: что сказал
Фокус
2026-06-03T10:57:52Z
"Хотел бы продолжить": Джошуа оценил бой Усика с Верховеном и заговорил о реванше
Фокус
2026-06-03T10:57:32Z
"Слава Украине" прозвучало в Париже: Марта Костюк победила Элину Свитолину и вышла в полуфинал
Фокус
2026-06-03T10:57:18Z
Самая дорогая реликвия в истории футбола: в какую сумму оценили футболку Пеле из финала ЧМ-1958
Фокус
2026-06-03T10:57:18Z