MY.UAНовини
Süddeutsche: Поява "миротворців" Росії в Україні буде лише перехідним етапом
Süddeutsche: Поява "миротворців" Росії в Україні буде лише перехідним етапом

Süddeutsche: Поява "миротворців" Росії в Україні буде лише перехідним етапом

Москва, схоже, шукає причину, щоб відправити так званих "миротворців" на Донбас / фото REUTERS

Російські війська біля кордону України. Гармати везуть через міст на окупований Росією Крим. НАТО виступає із занепокоєними заявами. А президент США запевняє українського колегу, що Україна не сама.

На тлі всього цього виникає лише одне питання: чи Росія готує новий етап війни проти України? Про це пише Süddeutsche Zeitung. Найбільш оптимістична відповідь говорить: президент Володимир Путін лише грає м'язами, щоб випробувати президента Джо Байдена і покарати Київ за його нещодавній наступ проти Віктора Медведчука.

Другий можливий сценарій полягає в тому, що Путін добивається військової конфронтації, щоб офіційно розмістити російські війська в Луганську й Донецьку, видаючи їх за "миротворців". Третій сценарій - Кремль готує військовий наступ, щоб завоювати коридор в окупований Крим, а заодно отримати доступ до води з Дніпра, від якої зараз відрізаний півострів, перетворений на величезну російську військову базу.

Військова ескалація на Донбасі відбулася на тлі слів голови МЗС РФ Сергія Лаврова про те, що відносини Москви з Заходом досягли "найнижчої точки". ЄС запровадив нові санкції проти Росії, щоб покарати її за замах на опозиціонера Олексія Навального. Київ заблокував низку проросійських телеканалів Віктора Медведчука, а також заморозив низку інших його активів. У Вашингтоні президент США під час свого звернення до Держдепартаменту 4 лютого оголосив, що час вседозволеності для Москви закінчився. А 17 березня Байден під час інтерв'ю телеканалу ABC назвав Путіна "вбивцею". А також пообіцяв, що російський президент "заплатить" за втручання в американські вибори на користь Дональда Трампа.

Президент Росії негайно відкликав російського посла в Москву. Це досить різкий крок, згідно з дипломатичним протоколом. Але це не єдина відповідь Путіна. Через чотири дні після слів Байдена про "вбивцю" Путін викликав міністра оборони Сергія Шойгу. А ще через чотири дні Шойгу оголосив, що 56-та парашутна бригада (приблизно 4 тисячі солдатів) буде переміщена з Росії в окупований Крим. Наступного дня спалахнули бої поблизу українського села Шуми.

Москва ще в лютому оголосила про намір провести військові навчання в Криму, сценарій яких передбачає відпрацювання маневрів з захоплення чужої території. Після цього військові аналітики почали говорити про можливу підготовку Росії до спроби захопити коридор з Донбасу в Крим, щоб відновити постачання води на висохлий півострів.

Окупація такого коридору, звісно ж, означало б початок великої війни. Наразі, однак, навіть найбільш стривожені українці не вірять в такий сценарій. Начальник Генерального штабу Збройних сил України Руслан Хомчак сказав, що його відомство не вірить у невідворотний початок війни.

Більш можливо те, що Путін готується до відправки так званих "російських миротворців" на Донбас, щоб офіційно розширити свій контроль. Це було б проміжним етапом для подальшої анексії сходу України. Кілька ідеологів так званої "Новоросії", про створення якої Путін теж мріє, говорили про таку можливість роками. З квітня 2019 року Путін незаконно роздає російські паспорти мешканцям окупованої частини Донбасу. Експерти Eastern Human Rights Group кажуть, що станом на початок січня Москва роздала 442 тисячі своїх паспортів.

28 січня в Донецьку пройшла конференція під назвою "Россійський Донбас". Зіркою заходу була голова пропагандистського телеканалу  Russia Today Маргарита Симоньян. Вона заявила: "Народ Донбасу хоче жити вдома і бути частиною нашої великої батьківщини. І ми зобов'язані подбати про них. Матінко Росіє, забери Донбас додому!". Німецьке видання зауважує, що Симоньян навряд чи з'явилася на Донбасі без схвалення Москви. Офіційно ж прес-секретар Кремля Дмитро Пєсков сказав, що анексія Донбасу "не на порядку денному".

Süddeutsche Zeitung пише, що на даний момент більш вірогідним сценарієм можна вважати відправку так званих російських "миротворців". З точки зору Мінських угод від 2015 року, домовитись про які допомогла канцлер Ангела Меркель і які стримують Москву, Путіну потрібне виправдання, щоб "захистити" російськомовне населення.

"Відео-конференція з Меркель і президентом Франції Еммануелем Макроном за 30 березня показало, що він шукає це виправдання", - йдеться в статті.

Оскільки Путін під час розмови з європейськими лідерами скаржився, що нібито Україна «готує провокацію» на лінії фронту.

Стягування військ Росії до кордону України

  • 30 березня Головнокомандувач ЗСУ Руслан Хомчак повідомив, що Росія зосередила вздовж державного кордону України та на тимчасово окупованих територіях 28 батальйонних тактичних груп і під виглядом підготовки до навчань планує ще підтягнути до 25 батальйонних тактичних груп, що створює загрози військовій безпеці України.
  • У Пентагоні заявляли, що їм відомо про пересування російських військ на кордоні з Україною, це питання США обговорюють з союзниками по НАТО.
  • 1 квітня Кремль прокоментував зосередження військових сил Російської Федерації біля кордонів України, заявивши, що це не повинно нікого турбувати.
  • Президент Володимир Зеленський заявив, що РФ намагається тиснути на Україну шляхом посилення військ на кордоні. При цьому він запевнив, що Україна готова до будь-яких провокацій і продовжує відстоювати на переговорах позицію запровадження більш ефективного режиму припинення вогню на Донбасі.
  • За інформацією Головного управління розвідки Міноборони України, Росія може спробувати просунути свої війська углиб території України, а також готується провокувати Україну на воєнну відповідь.
  • З ініціативи американської сторони відбулася телефонна розмова міністра оборони США Ллойда Остіна і міністра оборони України Андрія Тарана. Остін засудив останні агресивні й провокаційні дії РФ на сході України та передав запевнення в готовності підтримувати Україну в умовах триваючої агресії Росії на Донбасі та в Криму.
  • Міністр оборони США наголосив, що в разі ескалації російської агресії Сполучені Штати не залишать Україну наодинці та не допустять реалізації агресивних устремлінь Російської Федерації щодо України. У Кремлі в разі розгортання американських військ на території України пообіцяли "додаткові заходи".
  • Президент США Джо Байден і президент України Володимир Зеленський 2 квітня провели пряму телефонну розмову - вперше після перемоги першого з них на виборах. Байден, зокрема, запевнив Зеленського, що Україна не залишиться наодинці з агресією Росії.

Читайте новини світу і переклади зарубіжної преси на каналі УНІАН ІноЗМІ

Переклад: Лесь Димань

Теги за темою
Донбас
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Оля Полякова показала нові фото молодшої доньки, якій виповнилось 14 років
ГЛАВКОМ NET
2025-10-05T17:06:50Z
Що подивитися вчителю, коли бракує натхнення: 3 фільми про довіру та людяність
24tv
2025-10-05T16:15:54Z
Макс Барських презентував другий сингл з нового україномовного альбому
ГЛАВКОМ NET
2025-10-05T16:15:47Z
Держмистецтв оголосило конкурс для композиторів на здобуття премії імені Лятошинського
УкраинФорм
2025-10-05T16:12:43Z
У листопаді на екрани виходить продовження серіалу «Прикордонники»
УкраинФорм
2025-10-05T15:42:03Z
У кабріолеті з A$AP Rocky: Ріанна вперше з'явилася на публіці після народження третьої дитини
24tv
2025-10-05T15:27:54Z
У Києві проходить фестиваль ветеранської культури
УкраинФорм
2025-10-05T15:27:52Z
Надя Дорофєєва опинилася у Львові під час атаки РФ
GlavRed
2025-10-05T15:27:00Z
Культові образи зірки "Титаніка" Кейт Вінслет за всі роки: розкішні фото
24tv
2025-10-05T14:51:14Z
Мінекономіки розширило перелік техніки з компенсацією 15%
УкраинФорм
2025-10-05T17:15:13Z
Потрібно знати всім рибалкам: як зміна клімату вплинула на рибну промисловість в Україні
24tv
2025-10-05T17:03:14Z
Оборот українського ритейлу у першому півріччі 2025 року збільшився на 17% - RAU
УкраинФорм
2025-10-05T16:42:43Z
Укрзалізниця запускає щоденний поїзд Київ–Бухарест
360ua.news
2025-10-05T16:36:55Z
На Сумщину доставляють резервне обладнання для відновлення енергосистеми після ударів РФ
УкраинФорм
2025-10-05T16:36:25Z
В Україні за програмою компенсації вартості розміновані 5,1 тисячі гектарів сільгоспземель
УкраинФорм
2025-10-05T16:03:30Z
Реальна мінімальна зарплата: українцям занижують рівень оплати праці
Знай
2025-10-05T15:21:56Z
Українські виробники волоського горіха складають конкуренцію європейським
УкраинФорм
2025-10-05T15:18:08Z
Українцям можуть відключити тепло або світло без попередження: як законно повернути послугу
24tv
2025-10-05T15:06:14Z
Ізраїль та ХАМАС завтра проведуть у Єгипті переговори щодо сектору Гази
УкраинФорм
2025-10-05T17:09:14Z
Убивство українки у США: в одному зі штатів ухвалили "Закон Ірини"
GlavRed
2025-10-05T17:06:09Z
"Росія хотіла в НАТО": ексочільник МЗС пояснив, навіщо Путін зробив таку заяву
24tv
2025-10-05T17:03:46Z
Чи дасть Трамп "Томагавки" Україні?
GlavRed
2025-10-05T17:00:58Z
Європа шукає відповідь на загрозу терору дронів — подробиці
InternetUA
2025-10-05T16:57:03Z
Міністр оборони Німеччини закликав до спокою після інцидентів з дронами
InternetUA
2025-10-05T16:45:01Z
У Молдові ЦВК затвердила результати виборів до парламенту
УкраинФорм
2025-10-05T16:42:13Z
ХАМАС буде знищений, якщо відмовиться поступитися владою та контролем над сектором Гази - Трамп
УкраинФорм
2025-10-05T16:39:09Z
ЄС відреагував на вибори у Грузії, що проходили на тлі репресій
Европейская правда
2025-10-05T16:33:59Z
Майже 1000 туристів опинилися в пастці на Евересті через негоду
Комсомольская правда
2025-10-05T17:03:39Z
У Вінниці сталася стрілянина біля торгового центру, є потерпілий
УкраинФорм
2025-10-05T16:54:03Z
Поліція Дніпра розшукує зниклу 13-річну дівчину
Украина Криминальная
2025-10-05T16:51:21Z
Дрони РФ атакували автівки на Харківщині: загинули двоє чоловіків, поранена волонтерка
УкраинФорм
2025-10-05T16:48:13Z
Країна під атакою жорсткої магнітної бурі: на Україну обрушився 5-бальний шторм
GlavRed
2025-10-05T16:27:55Z
У Зимноводівській громаді після удару РФ десяток будинків потребують капремонту та перебудови
УкраинФорм
2025-10-05T15:54:21Z
В ДТП на Черкащині загинув водій, травмовані пасажири двох авто
Украина Криминальная
2025-10-05T15:33:00Z
Тіло шукали під завалами: на Львівщині загинула 15-річна дівчинка з родиною
GlavRed
2025-10-05T15:27:50Z
Кількість загиблих унаслідок негоди в Непалі зросла до 51
УкраинФорм
2025-10-05T14:54:10Z
"Немає слів": у Львові у день масованої атаки провели концерт з Дорофєєвою – мережа обурена
24tv
2025-10-05T17:12:27Z
День вчителя-2025, за що дякує українське суспільство педагогам
360ua.news
2025-10-05T17:12:12Z
Колективний позов мешканців: як захистити права всього будинку
24tv
2025-10-05T17:03:52Z
У Херсоні через російський артобстріл пошкоджений Греко-Софіївський храм
УкраинФорм
2025-10-05T17:00:32Z
Ігнат відповів, що ускладнювало збиття ворожих ракет і БпЛА під час масованого удару
24tv
2025-10-05T16:57:30Z
Київський ТЦК заперечив, що мобілізував кота
ГЛАВКОМ NET
2025-10-05T16:54:00Z
За чотири роки бійці ГУР врятували за межами країни понад 1500 українців
ZN UA
2025-10-05T16:51:24Z
Чому батько короля Данила Галицького "був крокодилом": історик розкрив нюанс
GlavRed
2025-10-05T16:48:30Z
До €10 000: Ірландія планує збільшити виплати біженцям – яка умова
Фокус
2025-10-05T16:36:07Z
Син на антидепресантах: пост мами про "Золофт" для 6-річної дитини розділив Мережу
TSN
2025-10-05T16:51:46Z
Оцет і кавова гуща: 9 речей у домі, які можна почистити цим "дуетом"
24tv
2025-10-05T16:27:34Z
Уряд посилює підтримку медиків у прифронтових зонах: що зміниться
ГЛАВКОМ NET
2025-10-05T10:30:56Z
Їжте це щодня і старіння сповільниться: секрет дешевого фрукта розкрито
Знай
2025-10-05T09:51:10Z
Як врятувати троянди від морозів: поради, які допоможуть пережити навіть найхолоднішу зиму
TSN
2025-10-05T04:36:09Z
Новий епідсезон: як захиститися від грипу та COVID-19
ZN UA
2025-10-04T22:24:19Z
У жовтні українців накриють кілька магнітних бур: науковці назвали дати
Знай
2025-10-04T19:30:10Z
Індійське серце вісім років б’ється у грудях 24-річного черкащанина
ГЛАВКОМ NET
2025-10-04T18:15:12Z
Які зачіски провокують випадіння волосся: найчастіші помилки в укладці
GlavRed
2025-10-04T14:27:16Z
Як із ЗАЗ-965 зробили пікап
AutoCentre
2025-10-05T16:15:09Z
Українці у вересні придбали рекордну за рік кількість нових легковиків - Укравтопром
УкраинФорм
2025-10-05T15:51:11Z
Кому потрібен турбодвигун, коли є 9.4 літри справжнього Hemi безумства
Топ Жир
2025-10-05T15:15:36Z
На європейський ринок виходять електробуси із Сінгапуру
AutoCentre
2025-10-05T14:15:01Z
Nissan заявляє про можливість випуску Leaf NISMO за умови значного попиту
Топ Жир
2025-10-05T13:57:30Z
В Україні помітили новий електрокросовер Cadillac Optiq із запасом ходу 600 км
360ua.news
2025-10-05T12:33:45Z
У Audi є більше секретів у своєму китайському електромобілі за $33 000, ніж просто дешева робоча сила
Топ Жир
2025-10-05T12:30:44Z
Забудьте про Renault Clio — цей Mitsubishi Colt той автомобіль, який ми б обрали
Топ Жир
2025-10-05T10:12:09Z
BYD Sealion 7 Performance може стати найбільшим кошмаром для Tesla: огляд
Топ Жир
2025-10-05T09:51:45Z
Мати відмовилася говорити з полоненим окупантом. Причина дивує
ГЛАВКОМ NET
2025-10-05T17:15:30Z
Температура опуститься до 0: названо регіони, де буде мокрий сніг та дощ
GlavRed
2025-10-05T17:09:34Z
Чернігівщина залишається без світла - діють погодинні графіки відключень
УкраинФорм
2025-10-05T17:09:19Z
В яких областях потепліє до +23 вже незабаром
24tv
2025-10-05T17:03:44Z
Мер Львова спростував ворожі фейки щодо «наведення» ракетного удару
УкраинФорм
2025-10-05T17:03:06Z
Внаслідок атаки на Львівщину загинула 10-класниця Анастасія Гриців
Фокус
2025-10-05T17:00:59Z
Підвищення тарифів на опалення у Дніпрі: яка ціна тепер актуальна
Политека
2025-10-05T17:00:08Z
Льотчик-інструктор пояснив, як літаки Mirage можуть допомогти у звільненні Криму
24tv
2025-10-05T16:54:39Z
За день окупанти декілька разів били по Нікопольсбкому району з артилерії та дроном
УкраинФорм
2025-10-05T16:33:38Z
Шоколадний торт з грушами: і на свято, і на щодень, рецепт
Знай
2025-10-05T16:51:43Z
Китайський гороскоп на завтра 6 жовтня: Щурам - нерви, Мавпам - стрес
GlavRed
2025-10-05T16:30:28Z
Незмінне протягом століть: куди поїхати в Англії, щоб перенестися в минуле
24tv
2025-10-05T16:27:41Z
5 речей, які роблять дітей щасливими: вони не коштуватимуть батькам ні копійки
Знай
2025-10-05T16:21:27Z
Ягоди малини вразять розміром: потрібно тільки внести один простий інгредієнт у ґрунт
24tv
2025-10-05T16:15:56Z
Куди подіти бадилля від картоплі: екологічні рішення для господарів
24tv
2025-10-05T16:03:08Z
Люди, народжені в ці дати, будуть найвідданішими друзями
GlavRed
2025-10-05T15:27:50Z
Куди поїхати восени: 8 найкрасивіших дендропарків України
TSN
2025-10-05T15:18:25Z
Тут, усього за 20 хвилин від Києва, можна милуватися фантастичними заходами сонця
24tv
2025-10-05T15:06:16Z
Під час удару Росії зафіксували проліт розвідувальних супутників Китаю над Львовом
FaceNews
2025-10-05T16:54:12Z
Що не варто підключати до USB-порту телефону
360ua.news
2025-10-05T16:03:03Z
Ілон Маск оголосив дату запуску Grokipedia – конкурента Wikipedia зі штучним інтелектом
24tv
2025-10-05T15:48:41Z
Вчені відкрили новий спосіб вимірювання часу - що змінюється
GlavRed
2025-10-05T15:27:47Z
Чому смартфони теж потребують перезавантаження і повного вимкнення
InternetUA
2025-10-05T15:03:07Z
У Чорнобилі знайшли невідому комаху: чому це важливо для науки
TSN
2025-10-05T14:48:14Z
Дівчата знімали відео для TikTok, та зіркою мережі стала чайка в кадрі
Фокус
2025-10-05T14:48:06Z
Блогерка провела екскурсію своїм будинком: люди вражені тим, що вони побачили
24tv
2025-10-05T14:39:46Z
Астронавти можуть знайти на Місяці людську цивілізацію віком 50 000 років, вважає вчений
Фокус
2025-10-05T13:45:46Z
Шахтар сенсаційно програв ЛНЗ у центральному матчі 8-го туру УПЛ
24tv
2025-10-05T17:09:46Z
ЛНЗ сенсаційно розібрав на запчастини Шахтар
Football.ua
2025-10-05T17:09:00Z
«Шахтар» зазвнав першої поразки у сезоні УПЛ, програвши ЛНЗ
УкраинФорм
2025-10-05T17:06:07Z
Шовковський – про заміну Буяльського з Металістом 1925: На м'ячі грати завжди приємно, але у футбол грають не лише з м'ячем
Football.ua
2025-10-05T17:03:54Z
"Агресор" вимагає "справедливості" – у РФ обурені рішенням ФІФА щодо Ізраїлю
GlavRed
2025-10-05T16:54:11Z
Журналіст назвав суму, яку Буткевич міг пообіцяти Ротаню за чемпіонство «Полісся»
ГЛАВКОМ NET
2025-10-05T16:51:40Z
Барселона вперше в сезоні зазнала поразки в Ла Лізі
Football.ua
2025-10-05T16:45:33Z
Баварія хоче купити захисника Арсенала – ЗМІ
Football.ua
2025-10-05T16:12:17Z
Автор голу Металіста 1925 — про матч з Динамо та амбіції команди
Football.ua
2025-10-05T16:00:12Z