MY.UAНовини
Süddeutsche: Кремль шукає спосіб змусити росіян полюбити війну з Україною
Süddeutsche: Кремль шукає спосіб змусити росіян полюбити війну з Україною

Süddeutsche: Кремль шукає спосіб змусити росіян полюбити війну з Україною

Кремлю потрібне загострення на Донбасі, щоб вийти з міжнародної ізоляції / фото REUTERS

Війна? Звісно ж, ніхто не рухається в напрямку війни, - запевняв прес-секретар Кремля Дмитро Пєсков, намагаючись відкинути всі занепокоєння. На додачу, він наголосив, що Росія нібито ніколи й не була стороною конфлікту на сході України.

Його коментарі не лише були брехнею, а й прозвучали як погроза. Адже він наголосив: Росія ніколи "не буде байдужою" до долі російськомовного населення на сході України. Про це пише Süddeutsche Zeitung.

Такі слова точно нікого не заспокоять. Навпаки, вони вказують на те, який сценарії будує Кремль. Він допускає можливість загострення війни, але при цьому вже заздалегідь знімає з себе будь-яку відповідальність, якщо це станеться. Рівно те ж саме відбувалося в 2014 році, коли Москва окупувала Крим й розв'язала кровопролиття на Донбасі.

Разом з тим, в Росії експерти не вірять, що їхня країна піде в наступ. Хоча б через погоду. Мовляв, у квітні ще надто сиро, щоб перевозити важку бронетехніку. До того ж, армія зазвичай робить ставку на несподіванку. Але зараз вона навіть не намагається перекидати свої гаубиці й танки таємно.

"Вони нічого не приховують, навіть навпаки, точно хочуть влаштувати велике шоу", - сказав російський військовий експерт Олександр Гольц.

Він переконаний: стягування військ до кордону України потрібне для "психологічного тиску" і швидше на Вашингтон і Брюссель, ніж на Київ.

"Кремлю гостро потрібні козирі. І зараз, схоже, він обрав для цього можливість великої війни з Україною", - вважає Гольц.

На думку експерта, так влада Росії хоче вийти з міжнародної ізоляції, яка стала особливо відчутною після ув'язнення Олексія Навального. Але перш за все, Москва хоче ухилитися від нових санкції. Вона підвищує напругу на Донбасі, щоб потім запропонувати розрядку за те, що ніяких нових санкцій не буде.

З точки зору внутрішньої політики, нова війна не буде вигідна для Путіна. Щоб підвищити рівень підтримки, Кремль пропагує існування якоїсь "загрози" з боку Заходу. Але, як свідчать опитування, росіяни вже давно втомилися від цих ігор зі зброєю. Економічні проблеми, які тільки посилила пандемія COVID-19, хвилює їх більше.

Опитування "Левада-Центру" в березні показало, що лише 12% росіян вважають зміцнення армії головним завданням для уряду. 83% опитаних сказали, що Кремль повинен зайнятися благополуччям своїх громадян. Довготривала війна на сході України, яка призвела до великих втрат, не цікавить населення. З іншого боку, за словами політолога Вищої школи економіки в Москві Миколи Петрова, якби цю війну припіднесли як "рішучу реакцію на чужу агресію", наприклад, України, тоді Путіну "аплодували б". Саме цього й намагається добитися прес-секретар Кремля Дмиро Пєсков, коли говорить про захист "російськомовних" на Донбасі.

Петров нагадує, що цей трюк вже спрацював і в 2014 році в Криму, і в 2008-му в Грузії. Коли влада не може покращити економічне становище громадян, вона намагається згуртувати їх за допомогою сценарію загрози. Тому, на думку російських експертів, Путін не хоче просто окупувати схід України. Але відправка так званих "миротворців" за прикладом контингенту, який розгорнули в Нагірному Карабасі, - це варіант, який добре вписується у вигадку Кремля про те, що Росія нібито не сторона у цій війні, а "частина її вирішення".

Стягування Росією військ до кордону з Україною

  • 30 березня Головнокомандувач Збройних сил України генерал-полковник Руслан Хомчак заявив, що РФ зосередила вздовж кордону України та на тимчасово окупованих територіях 28 батальйонних тактичних груп, і під виглядом підготовки до навчань планує ще стягнути до 25 батальйонних тактичних груп, що створює загрози військовій безпеці нашої держави.
  • За даними ЗСУ, окупанти підсилюють передові підрозділи розвідувальними групами та снайперськими парами, проводять тренування особового складу із залученням інструкторів Збройних сил РФ. Також російсько-окупаційні війська тримають у готовності до застосування чергові підрозділи артилерії на певних напрямках, зокрема, у населених пунктах на окупованій території України.
  • 31 Березня The New York Times повідомила, що Росія стягує чотири тисячі військових до кордону з Україною.
  • Також з'явилося відео з ешелоном військової техніки, яку російські війська перекидають в окупований Крим по Кримському мосту.
  • Командування збройних сил США в Європі підвищило свою бойову готовність до найвищого рівня після відновлення бойових дій між російськими бойовиками та українськими військовими в Донецькій області на сході України.
  • У Пентагоні відреагували на стягування військ РФ до кордону з Україною. Там заявили, що стурбовані ескалацією російської агресії на сході України.
  • Також США зажадали від Росії пояснень через стягування своїх військ до кордону з Україною.

Читайте новини світу і переклади зарубіжної преси на каналі УНІАН ІноЗМІ

Переклад: Лесь Димань

Теги за темою
Владимир Путин
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Тейлор Свіфт вперше розкрила, як коханий зробив їй пропозицію та їхні плани на весілля
24tv
2025-10-04T16:21:05Z
Для сімейного вихідного: 5 мультфільмів, які є на Netflix
24tv
2025-10-04T15:54:56Z
Як актору підготуватися до скандальних інтерв'ю і не послати усіх під три чорти? Розбираємося на прикладі Артура Логая
Детектор М
2025-10-04T15:30:51Z
Анна Кошмал зачарувала концертом 7-річного сина й приголомшила його талантом: "Серце тане"
TSN
2025-10-04T15:21:23Z
Остапчук подарував дружині дороге авто: скоро отримає права
GlavRed
2025-10-04T14:27:35Z
Українська супермодель Костромічова взяла участь у показі відомого бренду на Paris Fashion Week
24tv
2025-10-04T14:24:53Z
Стартує осінній сезон на «Українському Радіо»: що нового
Детектор М
2025-10-04T13:42:30Z
Наймодніші стрижки 2025 року: від них всі будуть в захваті
24tv
2025-10-04T13:27:39Z
Одеський міжнародний кінофестиваль 2025: які фільми стали найкращими й розміри грошових призів
TSN
2025-10-04T13:03:57Z
Як два головні маршрути російської нафти опинилися під серйозним тиском
GlavRed
2025-10-04T16:15:42Z
Пенсії зростуть: у ПФУ зробили важливу заяву і назвали терміни
GlavRed
2025-10-04T16:03:24Z
Укрзалізниця відкриває новий маршрут Київ — Бухарест: що потрібно знати
TSN
2025-10-04T16:00:37Z
Маршрути в прифронтові міста перебудують після ударів по поїздах, — "Укрзалізниця"
Фокус
2025-10-04T15:31:34Z
Можуть остаточно анексувати: що насправді відбувається з ЗАЕС
24tv
2025-10-04T15:15:04Z
Яку межу долар не перетне: рівень інфляції та облікова ставка стримують валюту від обвалу
24tv
2025-10-04T15:09:46Z
Між Саудівською Аравією та рф назріває конфлікт через обсяги нафтовидобутку – Reuters
iPress
2025-10-04T15:03:31Z
У ЄС планують прискорити повне припинення імпорту енергоносіїв з росії
iPress
2025-10-04T15:03:19Z
Підвищення тарифів на світло у Рівненській області: оголошено важливе повідомлення
Политека
2025-10-04T15:00:40Z
Зеленський підписав три пакети санкцій проти РФ
ГЛАВКОМ NET
2025-10-04T16:18:50Z
У Грузії протестувальники штурмують президентський палац
TSN
2025-10-04T16:18:22Z
У Чехії порахували 70% голосів, лідирує популістська партія експрем’єра Бабіша
Европейская правда
2025-10-04T16:09:03Z
У Грузії під час місцевих виборів спалахнули масштабні протести
Фокус
2025-10-04T16:06:53Z
Ніч може бути важкою: РФ приготувала для атаки 700 "Шахедів" і балістику, деталі
GlavRed
2025-10-04T16:03:40Z
Зеленський підписав санкції проти Росії, її військового та нафтового секторів
Лига
2025-10-04T15:57:52Z
У Тбілісі масові протести, люди штурмують президентську резиденцію: все про події у Грузії
24tv
2025-10-04T15:48:00Z
Орбан заявив, що існування "території під назвою Україна" вигідно Угорщині
24tv
2025-10-04T15:45:22Z
Його матеріали змінювали країну: різко не стало відомого українського журналіста
GlavRed
2025-10-04T15:45:13Z
У Британії затримали шість осіб у зв’язку з терактом біля синагоги у Манчестері
Европейская правда
2025-10-04T16:21:28Z
"Наслідки на все життя": у якому стані побитий у Києві велосипедист і що вирішив суд
24tv
2025-10-04T16:00:41Z
Шостка і частина району знеструмлені внаслідок атаки РФ
УкраинФорм
2025-10-04T16:00:14Z
У Німеччині затримали чоловіка, який запустив дрон над аеропортом Франкфурта
Петр и Мазепа
2025-10-04T16:00:07Z
На Київщини поліція зацікавилась відео з малолітніми «зачеперами»
InternetUA
2025-10-04T15:39:11Z
У Болгарії внаслідок негоди на узбережжі Чорного моря загинули троє людей
УкраинФорм
2025-10-04T15:33:06Z
Внаслідок російського удару по залізничному вокзалу Шостки поранені 30 осіб - Свириденко
УкраинФорм
2025-10-04T15:27:52Z
У Румунії через негоду знеструмлені гірські курорти, у Бухаресті пошкоджені понад 100 авто
Европейская правда
2025-10-04T15:27:23Z
У Харкові загинув чоловік після падіння в каналізаційний люк на парковці
Мій Харків
2025-10-04T14:30:50Z
Помер співзасновник порталу «Наші Гроші» Олекса Шалайський
ГЛАВКОМ NET
2025-10-04T16:00:41Z
Грошова допомога для ВПО у Черкаській області: як переселенцям оформити нову виплату
Политека
2025-10-04T16:00:36Z
США розробляють нову ракету — на що здатна “Зла черепаха”
InternetUA
2025-10-04T16:00:20Z
Власників нерухомості попередили: що потрібно встигнути зробити із правом власності
Хвиля
2025-10-04T15:30:51Z
Харків’яни організували на телебаченні сеанси «дистанційного цілительства» за гроші
Детектор М
2025-10-04T15:09:42Z
Малозабезпеченим виплатять допомогу: як отримати й скільки грошей дадуть
Знай
2025-10-04T15:06:50Z
У Фінляндії відкрилося командування НАТО
Петр и Мазепа
2025-10-04T15:00:58Z
Воєнні колії редакції. Вересень
Петр и Мазепа
2025-10-04T15:00:21Z
"Отримав у спадок": Слава Соломка показав, який вигляд має його квартира в Києві
24tv
2025-10-04T14:48:43Z
Які зачіски провокують випадіння волосся: найчастіші помилки в укладці
GlavRed
2025-10-04T14:27:16Z
Повний Місяць і молодик у жовтні 2025: місячний календар
VGorode
2025-10-04T12:36:33Z
Вірусолог Алла Мироненко: чому восени загострюються хронічні хвороби та як цьому завадити
Комсомольская правда
2025-10-04T11:03:26Z
Як зберегти молодість мозку: допоможуть всього дві звички
TSN
2025-10-04T09:48:03Z
Звичний напій, який вживають всі українці, допоможе знизити ризик раку печінки
TSN
2025-10-04T08:48:29Z
Науковці назвали легку дієту, яка здатна подовжити життя майже на чверть
TSN
2025-10-04T08:33:14Z
Популярна ягода захистить від тромбів: зараз її сезон
TSN
2025-10-04T06:33:08Z
Нові правила медоглядів: як українцям після 40 років перевірятимуть здоров’я
Знай
2025-10-04T06:06:21Z
Україно-французька співпраця в медицині: на Київщині стартував проєкт з реабілітації
Khreschatyk
2025-10-04T05:21:01Z
Секрет викрито: чи потрібно зрізати маленькі гумові "вусики" з нових шин
GlavRed
2025-10-04T11:27:50Z
Kia встановила історичний рекорд продажів
360ua.news
2025-10-04T11:21:55Z
Електромобіль Xiaomi SU7 увімкнувся і "спробував втекти" від власників
24tv
2025-10-04T10:15:05Z
Перший європейський туристичний електробус отримав запас ходу 650 км
AutoCentre
2025-10-04T10:06:02Z
Підроблений Ferrari продали на аукціоні за ціною двох справжніх суперкарів
Фокус
2025-10-04T07:36:08Z
Маленькі, але важливі: для чого потрібні сині таблички з цифрами на дорогах
GlavRed
2025-10-03T20:27:50Z
Водіям пояснили, як одна кнопка в авто знизить витрати бензину на третину
Хвиля
2025-10-03T19:15:29Z
Зустрів свого брата: пілот Формули-1 зганьбився спільним фото з фанатом Кадирова
24tv
2025-10-03T18:51:46Z
Дебютував преміальний автобус VDL Futura 3
AutoCentre
2025-10-03T16:09:37Z
Сирський повідомив про стабілізацію на одному з напрямків та втрати ворога під Добропіллем
Хвиля
2025-10-04T16:18:59Z
Сили оборони стабілізували ситуація в районі Ямполя на Лиманському напрямку – Сирський
Лига
2025-10-04T16:12:17Z
Не дайте себе обдурити: адвокатка пояснила, коли відключення комуналки незаконне
24tv
2025-10-04T16:06:34Z
Графіки відключення світла в Дніпропетровській області з 5 по 7 жовтня: оголошення ДТЕК
Политека
2025-10-04T15:51:09Z
Карпати вкрило снігом. У горах Буковини – справжня зима
ГЛАВКОМ NET
2025-10-04T15:39:33Z
На Одещині взяла шлюб незвична пара
ГЛАВКОМ NET
2025-10-04T15:15:53Z
Ще один крок: 3 знаки зодіаку, у яких буде кар'єрний підйом у жовтні
24tv
2025-10-04T15:06:19Z
Сильні дощі, шквали вітру та туман: прогноз погоди на 5 жовтня
24tv
2025-10-04T15:00:50Z
Добропілля більше не придатне для життя: росіяни перетворили місто на справжнє пекло
24tv
2025-10-04T14:54:05Z
Півострів Київ, дев'ять Одес і Львів: де на карті світу сховалися українські міста
GlavRed
2025-10-04T16:00:53Z
Де на Вінниччині можна помилуватись Південним Бугом зі скелі та відчути дух свободи
24tv
2025-10-04T15:36:25Z
Чи потрібно загрібати листя восени: експерти назвали неочевидні плюси та мінуси
TSN
2025-10-04T15:21:03Z
3 причини, чому у ванній з'являються мурахи – і ось як від них позбутися
24tv
2025-10-04T15:09:54Z
Квітка гладіолус має українську назву: перевірте чи ви її знаєте
24tv
2025-10-04T15:00:14Z
Цей острів стане трендом серед українців: куди варто полетіти на море вже в грудні
24tv
2025-10-04T14:39:04Z
Якщо не спиш о 3-4 ночі: українська знахарка розказала, що це означає
Фокус
2025-10-04T14:06:27Z
Насолода в кожному шматочку: готуємо шарлотку з яблук з Лілією Цвіт
24tv
2025-10-04T13:33:52Z
Від 1 мільйона до 34: скільки коштує житло з видом на Карпати
24tv
2025-10-04T13:24:41Z
Чому смартфон розряджається вночі: причини та способи економії батареї
InternetUA
2025-10-04T15:48:45Z
Чи варто обмежувати заряд iPhone до 80%: експеримент і висновки
InternetUA
2025-10-04T15:00:05Z
Прийде повідомлення: "Дія" покаже, хто переглядав ваші дані у держреєстрах
Хвиля
2025-10-04T14:45:22Z
Майбутнє Вікіпедії під загрозою: штучний інтелект створює серйозні виклики для розвитку онлайн-енциклопедії
InternetUA
2025-10-04T14:33:37Z
Витік даних Discord: зловмисники отримали доступ до інформації користувачів та фотографій посвідчень
InternetUA
2025-10-04T14:03:31Z
Isuzu та Toyota побудують водневий автобус
AutoCentre
2025-10-04T14:03:19Z
Sora 2 від OpenAI дозволяє “здавати обличчя в оренду”: новий етап у розвитку діпфейків
ZN UA
2025-10-04T13:48:28Z
Ретроградний Меркурій у жовтні 2025: коли, як впливатиме та як мінімізувати ризики
VGorode
2025-10-04T13:03:54Z
Як продовжити автономність смартфона: поради для Android та iPhone
InternetUA
2025-10-04T13:01:50Z
Гол Ваната допоміг Жироні здобути першу перемогу в Ла Лізі-2025/26
Football.ua
2025-10-04T16:21:41Z
Арсенал і Манчестер Юнайтед здобули впевнені перемоги у 7-му турі АПЛ
Football.ua
2025-10-04T16:15:12Z
УПЛ: «Оболонь» у Києві поділила очки з «Вересом»
УкраинФорм
2025-10-04T15:54:12Z
Арне Слот: Одразу попередив Ісака — у Ліверпулі легко не буде
Football.ua
2025-10-04T15:51:44Z
Бундесліга: Борусія і Лейпциг без переможця, Баєр та Аугсбург тріумфують
Football.ua
2025-10-04T15:51:15Z
Мамардашвілі, Ісак та Бредлі — у стартовому складі Ліверпуля на матч проти Челсі
Football.ua
2025-10-04T15:36:23Z
Усик долучився до відбудови музею Романа Шухевича у Львові
УкраинФорм
2025-10-04T15:33:45Z
Перша ліга: Чорноморець здолав Пробій, перемоги Агробізнеса та Буковини
Football.ua
2025-10-04T15:33:32Z
Смачно пробив у дев'ятку: Ванат відзначився другим голом за Жирону
24tv
2025-10-04T15:24:28Z