MY.UAНовости
Bloomberg: Конец эры Меркель может изменить баланс сил в Европе
Bloomberg: Конец эры Меркель может изменить баланс сил в Европе

Bloomberg: Конец эры Меркель может изменить баланс сил в Европе

Германия может измениться и изменить всю Европу, когда Меркель уйдет / фото REUTERS

Список кандидатов, стремящихся заменить Ангелу Меркель в кресле канцлера, уже четкий. Так же, как и незавидная куча глобальных проблем, которые победитель выборов в Германии, безусловно, унаследует.

Ожидаемый уход Меркель со сцены после 16 лет в роли немецкого канцлера ставит вопрос не только о направлении движения крупнейшей экономики Европы, но и о балансе сил на континенте, - пишет Bloomberg. Мир все больше погружается в противостояние больших держав, похожее на 19 век. Поэтому победитель федеральных выборов в Германии, которые пройдут в сентябре, столкнется с международными требованиями с самого начала.

Администрация Байдена уже добивается от Берлина четкой линии по различным проблемам: от агрессии Китая и России до битв за контроль над ключевыми технологиями. Германия столкнулась с вопросами о том, насколько тесным должно быть сотрудничество с Вашингтоном во времена, когда ЕС пытается выкроить себе большую глобальную роль.

Пандемия COVID-19 добавляет еще один слой давления. Поскольку битва за вакцины в сочетании с последствиями выхода Великобритании из ЕС сигнализируют о возвращении страны к жизни в духе "каждый сам за себя". Хотя Германия давно отвергла такое поведение из эры национальных государств.

Все это внешнее бремя лежит у дверей Берлина перед самыми непредсказуемыми выборами в стране со времен Холодной войны, когда шпионский скандал вынудил социал-демократа Вилли Брандта уйти в отставку с поста канцлера Западной Германии в 1974 году.

Вопрос сейчас в том, готов ли следующий канцлер строить тот уровень глобальной ответственности, который принес бы пользу главной политической силе в Европе. И ответ должен будет дать один из кандидатов, относительно непроверенных в международной сфере. Армин Лашет, премьер одного из наиболее густо населенного региона Германии - Северного Рейна-Вестфалии - стал выдвиженцем от партии ХДС, которую возглавляла Меркель. По крайней мере до вторника, когда были опубликованы сенсационные данные опроса, он был фаворитом на выборах.

Ожидается, что он сохранит центристский курс Меркель. Но его публичная и не всегда удачная битва за голоса консерваторов делают его кампанию проблемной с самого начала. И потенциально ситуация может таковой и остаться для него даже после того, как он победит. Риск заключается в том, что следующая власть в Германии замкнется во внутренней политике, пытаясь разобраться с политическими расколами дома. Таким образом, она оставит Европу без наибольшего стержня для решения проблем, которые влияют на континент.

Старший научный сотрудник Института международной экономики Питерсона Якоб Киркегаард заметил, что партия Меркель потерпела неудачу на участках в этом году на фоне попыток ее заменить. Но полный эффект от окончания ее эры еще впереди. Консервативный альянс может еще больше ослабнуть, особенно после "довольно горькой битвы на ножах" между Лашетом и его соперником Маркусом Зедером. Это означает, что немецкий выбор остается "чрезвычайно открытым".

Киркегаард дал свой комментарий до публикации результатов опроса от компании Forsa во вторник. Согласно с ними, преимущество ХДС/ХСС Меркель над "Зелеными" на 4% переросла в 7%-е отставание всего за одну неделю. Даже с учетом изменчивости общественных симпатий, это повышает шансы на победу Анналены Бербок, которая никогда не работала в правительстве ни на федеральном уровне, ни на уровне отдельной земли. Министр финансов Меркель Олаф Шольц, баллотирующийся от СДПГ, имеет такой опыт. Но его партия только на третьем месте.

Поэтому тенденции говорят, что "Зеленые" будут играть большую роль в новом правительстве. Они либо сами сформируют канцелярию, либо будут очень влиятельным партнером консервативного блока. А это значит, что Германия займет более жесткую позицию в отношении России и Китая. По словам Киркгаарда, в таком случае меркантильному подходу Меркель к внешней политике, в частности в отношении Китая, наступил бы конец.

В кризисные времена Европа тоже ожидает от Германии сильного лидерства. А для решения фискальных и экономических вызовов понадобится "сильная рука". Согласие Меркель на ограниченную продажу европейского долга позволило создать фонд восстановления ЕС. Этот шаг остается противоречивым для ХДС / ХСС, не говоря уже о "Зеленых". Меркель вместе с главой Европейского центрального банка Марио Драги, который сейчас возглавляет правительство Италии, помогла Европе выйти из кризиса еврозоны.

Между тем, президент России Владимир Путин усиливает геополитическое напряжение, стягивая войска к границам Украины и держа оппозиционера Алексея Навального с подорванным здоровьем в тюрьме. Западные лидеры предупредили о новом ухудшении связей с Москвой, если Навальный умрет. В это время, Меркель снова и снова призывала сохранять открытыми каналы для коммуникации с Россией. Таким образом, она была лидером, с которым Путин мог хотя бы говорить. Ее преемник должен будет взять на себя роль лидера в управлении связями с Россией в самое трудное время после Холодной войны.

Вопрос о роли Германии в мире стар, как Германская Империя, созданная в 1871 году. Ее создали "кровью и железом", как сказал первый канцлер и архитектор империи Отто фон Бисмарк. Империя, которую также называли Второй Республикой, объединила территории от запада реки Рейн до ныне российской Калининградской области под правлением кайзера Вильгельма I. Пруссия была главной силой. Но единство, которое позволило сформировать империю, было завоевано с помощью военной агрессии против Дании, а позже против Австрии и Франции.

Празднование 150-летия образования Германской империи прошли тихо. Президент Франк-Вальтер Штайнмайер провел в январе симпозиум с историками, чтобы отметить дату, но указал на некоторые параллели с современностью. Развитие империй как "глобальной военной и экономической силы" напоминает Китай, - сказал президент Германии. Немецкая быстрая модернизация тоже спровоцировала чувство тревоги. Национализм и популизм вновь проявляются, хотя на этот раз они нацелены против глобализации.

По словам историка Кати Хойер, создание Германской Империи "полностью подорвало баланс сил, поставив такого тяжеловеса просто посреди Европы". А вопрос его геополитической позиции остался без ответа.

Германия начала вести очень сдержанную внешнюю политику во второй половине 20-го века после воинственности в первой. Это нежелание брать на себя большую роль еще больше обострилось после объединения Германии в 1990-м году. Берлин отказывался от более активных действий на международной арене, которые бы выходили за пределы торговли. Канцлер Герхард Шредер немного подтолкнул страну вперед. А Меркель вывела ее на еще более высокий горизонт. Но темы вроде расходов на оборону остаются очень противоречивыми для общества. Поэтому преемник Меркель тоже столкнется с давлением убедить Германию быть более активной.

Куда денется Меркель?

  • Ангела Меркель занимает пост федерального канцлера Германии с 2005 года. До нее председателем немецкого правительства был Герхард Шредер.
  • В октябре 2018 года она заявила, что уйдет с поста председателя своей партии ХДС, но останется канцлером до конца текущей каденции. Новым лидером политической силы стала Аннегрет Крамп-Карренбауер, которая также занимает пост министра обороны Германии.
  • В новогоднем поздравлении Меркель подтвердила намерение уйти из политики после выборов в 2021-м году. Так что это было ее последнее новогоднее обращение к немцам.

Читайте новости мира и переводы зарубежной прессы на канале УНИАН ИноСМИ

Перевод: Лесь Дымань

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
У Чернівцях концертом відзначили 55-річчя пісні «Червона рута»
УкраинФорм
2025-09-13T22:00:38Z
У Києві вручили кінопремію "Золота дзиґа": звинуваченого в об'юзі Темляка нагородили
GlavRed
2025-09-13T21:27:50Z
«Золоту дзиґу» отримав актор Констанин Темляк, якого звинуватили в психологічному та фізичному насильстві
Детектор М
2025-09-13T21:21:03Z
Шалено дратує, – зірка "Малевича" про те, якою мовою спілкуються актори за лаштунками
24tv
2025-09-13T20:42:43Z
Зеленський відзначив держнагородами діячів українського кіно
ГЛАВКОМ NET
2025-09-13T20:21:47Z
Оголошено переможців кінопремії «Золота дзиґа». Найкращий фільм — «Будинок «Слово». Нескінчений роман»
Детектор М
2025-09-13T20:03:58Z
Сергій Притула показав підрослих доньок: що відомо про його сімʼю
Фокус
2025-09-13T19:57:32Z
5 шедеврів українського художнього кіно
24tv
2025-09-13T19:18:10Z
"Не вийшло навіть в росіян": Розовий жорстко відреагував на інтервʼю ексдружини
Фокус
2025-09-13T18:57:48Z
Укрзалізниця змінила низку маршрутів через пошкодження інфраструктури на Київщині
УкраинФорм
2025-09-13T23:09:24Z
США скасовують програму звітності про забруднення повітря
InternetUA
2025-09-13T21:21:15Z
Данія виділить $375 млн на відновлення України
iPress
2025-09-13T21:12:58Z
Україна отримає $246,5 млн позики від Світового банку на післявоєнне відновлення
iPress
2025-09-13T21:12:05Z
У Польщі відбувся збій у системі безготівкових платежів
24tv
2025-09-13T20:57:48Z
Прямий рейс через три континенти: за кілька тижнів запускають найдовший авіапереліт у світі
TSN
2025-09-13T20:06:19Z
Чи можна спиляти гілки сусіднього дерева, які зайшли на вашу територію
24tv
2025-09-13T19:54:54Z
Зарплат вистачає тільки на їжу: Попенко пояснив, як чиновники жирують на тлі бідних українців
Хвиля
2025-09-13T19:45:42Z
Дефіцит овочів у Харківській області: чому ситуація на ринку може змінитися
Политека
2025-09-13T19:30:08Z
Дії Трампа «засліплюють» США щодо російської загрози – The Telegraph
ГЛАВКОМ NET
2025-09-13T23:24:43Z
Польща підняла авіацію і закрила аеропорт Любліна – через БпЛА над Україною
Европейская правда
2025-09-13T23:21:49Z
Рубіо обговорить із Нетаньягу ізраїльський план можливої анексії Західного берега
ZN UA
2025-09-13T23:15:15Z
Польща підтримає санкційні кроки Трампа проти Росії - віцепрем'єр
УкраинФорм
2025-09-13T23:12:39Z
Не Росія: Келлог назвав країну, через яку війна в Україні досі триває
24tv
2025-09-13T22:33:45Z
Російська армія не настільки сильна, як заявляє – Келлог
ГЛАВКОМ NET
2025-09-13T22:21:56Z
Наслідки критичні, – Клименко про скандал із законами про НАБУ і САП
24tv
2025-09-13T22:03:37Z
Війна, день 1298. Трамп назвав умову для санкцій проти рф та повітряна загроза в Польщі й Румунії
Football.ua
2025-09-13T22:00:53Z
Війна закінчилася б завтра, якби Китай припинив підтримку Росії - Келлог
УкраинФорм
2025-09-13T21:33:16Z
В Орловській області РФ стався вибух на колії: загинуло двоє росгвардійців
ZN UA
2025-09-13T23:00:15Z
На Київщині пролунали вибухи, ймовірно, горить нафтогазова база
ГЛАВКОМ NET
2025-09-13T21:39:07Z
Щонайменше 10 вибухів чули на Київщині: там може горіти нафтогазова база
24tv
2025-09-13T21:27:25Z
Поштова наркосхема: киянка фасувала метадон у конверти та продавала онлайн
InternetUA
2025-09-13T21:24:35Z
Під Києвом пролунали десятки вибухів без оголошення повітряної тривоги: що відомо на зараз
Фокус
2025-09-13T21:21:05Z
У центрі Івано-Франківська двоє п’яних молодиків побили нацгвардійця
FaceNews
2025-09-13T20:48:24Z
На Волині з літака впав боєприпас на житловий будинок, повністю знищив
FaceNews
2025-09-13T20:18:11Z
Чоловік зливав у Viber місця перебування ТЦК — що вирішив суд
InternetUA
2025-09-13T19:33:29Z
Унаслідок авіаудару в Інгульці на Херсонщині загинула жінка, ще п'ятеро поранені
УкраинФорм
2025-09-13T18:36:42Z
Келлог: Українці – світові лідери в галузі дронів, США та інші країни відстають
Лига
2025-09-13T22:57:09Z
У Польщі тисячі людей записуються на військові навчання – Reuters
ГЛАВКОМ NET
2025-09-13T22:45:18Z
У Польщі знайшли скарб із 5 тис. монет XVII століття
Gazeta UA
2025-09-13T22:42:16Z
Стали відомі результати НМТ: з яких предметів набрали найвищі бали та хто провалився
Хвиля
2025-09-13T22:30:36Z
НАТО розпочало масштабне перекидання військ до Литви рамках навчань
ZN UA
2025-09-13T21:18:05Z
З Воздвиженням Хреста Господнього 2025: теплі привітання у картинках, прозі й віршах
24tv
2025-09-13T21:12:17Z
У Польщі рекордна кількість добровольців записується на військові навчання через загрозу з боку росії – Reuters
iPress
2025-09-13T21:12:10Z
ЗСУ збили російський БПЛА "Орион" вартістю мільйони доларів: подробиці
Фокус
2025-09-13T21:09:30Z
Українці отримають від Данії грошову допомогу на житло та "фінансову подушку": кому виплатять
Хвиля
2025-09-13T21:03:44Z
Українців лікуватимуть безкоштовно: які медпослуги та операції оплатить держава
Знай
2025-09-13T17:36:06Z
Україна до кінця вересня завершить скринінг, Молдова впорається раніше
Европейская правда
2025-09-13T17:22:35Z
Ющенко влаштовує диверсії? У Дагестані чоловіки платять гроші за бджолиний укус у "делікатне місце"
Telegraf
2025-09-13T14:21:10Z
Як діє гарячка: коли збивати температуру, а коли дозволити організму боротися
GlavRed
2025-09-13T13:27:56Z
Одна повсякденна звичка збільшує ризик геморою на 46%
24tv
2025-09-13T13:09:07Z
Що найбільше старить організм: дієтологи назвали один продукт, який запускає невідворотний процес
TSN
2025-09-13T12:33:10Z
Розкрито секрет правильного і швидкого приготування цибулі: потрібен один незвичайний інгредієнт
Фокус
2025-09-13T12:30:06Z
Розкрито всю правду про «Мівіну»: що додають у вермішель і навіщо
GlavRed
2025-09-13T11:27:44Z
Календар краси на другу половину вересня 2025 року: коли робити процедури
Фокус
2025-09-13T11:12:33Z
Aston Martin здобула значний технологічний успіх з кібершинами, які можуть потрапити під заборону в США
Топ Жир
2025-09-13T23:21:06Z
Великі автовиробники Ford, GM та Stellantis перераховували мільярди Tesla та Rivian до втручання Трампа
Топ Жир
2025-09-13T21:36:21Z
"З'їдять" усі гроші - автомеханік назвав найгірші вживані автомобілі
GlavRed
2025-09-13T20:27:39Z
Німеччина нарешті знайшла свій дизайнерський шлях чи досі блукає в пошуках?
Топ Жир
2025-09-13T19:51:03Z
Новий BMW 3-серії вперше помітили на дорожніх тестах
AutoCentre
2025-09-13T18:13:21Z
Електричні дверні ручки під прицілом у всьому світі після смертельних аварій електромобілів
Топ Жир
2025-09-13T18:06:09Z
Як у США розпочався випуск дизельних легковиків
AutoCentre
2025-09-13T16:07:57Z
120 доларів за заміну оливи? Дякую, ні, краще сам це зроблю за 6000
Топ Жир
2025-09-13T14:51:29Z
Компанія Otokar вироблятиме автобуси Mercedes-Benz
AutoCentre
2025-09-13T14:07:27Z
Самотності прийшов кінець: яким ТОП-5 знакам вересень принесе кохання
GlavRed
2025-09-13T23:27:39Z
Привокзальну площу в Харкові до невпізнаваності змінили в СРСР: навіщо та як саме
Telegraf
2025-09-13T23:27:08Z
На фронті - 158 зіткнень, ЗСУ знешкодили понад 140 окупантів на Покровському напрямку
УкраинФорм
2025-09-13T21:33:22Z
Студентів з ТОТ відправляють на «практику» до Росії на військові заводи - Центр нацспротиву
УкраинФорм
2025-09-13T21:27:09Z
ГШ: Росія 39 разів штурмувала Покровський напрямок
1News
2025-09-13T21:18:01Z
Гороскоп на 14 вересня: Дівам - несподівані зміни, Скорпіонам - нові шляхи
FaceNews
2025-09-13T20:33:22Z
Новий графік руху транспорту в Чернігові: як тепер будуть їздити автобуси та тролейбуси
Политека
2025-09-13T20:00:14Z
"У людини дуже добре серце": незвичайний чоловік зі Львова привернув увагу мережі
Telegraf
2025-09-13T18:09:47Z
Внаслідок ворожих атак в Нікопольському районі постраждали пʼятеро людей
УкраинФорм
2025-09-13T18:06:26Z
Як приготувати Збережівку – гайд Kingdom Come Deliverance 2
GameWay
2025-09-13T21:48:42Z
Мешканці найгарнішого села у світі засмучені цим титулом: що непокоїть одразу 600 людей
Фокус
2025-09-13T21:00:11Z
Любовний гороскоп для всіх знаків Зодіаку на тиждень з 15 по 21 вересня 2025 року
Фокус
2025-09-13T20:57:06Z
Останній акорд: прощаємося з літом улюбленою окрошкою на кефірі
24tv
2025-09-13T20:45:02Z
Де в Карпатах є село, звідки можна піднятися на понад десяток гір
24tv
2025-09-13T19:45:59Z
Неочевидний топ-3: досвідчена мандрівниця назвала найкращі країни Європи
24tv
2025-09-13T16:42:52Z
Влаштуйте собі незабутню подорож Тосканою на стильному ретро-поїзді – але варто поспішати
24tv
2025-09-13T15:57:37Z
Які ліки не варто приймати у літаку: важливе попередження для мандрівників
TSN
2025-09-13T15:48:04Z
З’явився новий тип особистості: хто такі отроверти і що про них відомо
TSN
2025-09-13T15:36:00Z
Galaxy S23 отримав нову бета One UI 8, але без корисних функцій
InternetUA
2025-09-13T23:00:09Z
Через українські атаки дронами росіяни місяцями живуть без інтернету, – Financial Times
24tv
2025-09-13T22:51:18Z
А ви знали про цю найкориснішу функцію кота? Кмітливий улюбленець розвеселив українців
Telegraf
2025-09-13T22:33:33Z
Фізики винайшли унікальний матеріал, що може стати основою для квантових комп’ютерів майбутнього
InternetUA
2025-09-13T21:00:30Z
Українець відкрив нову комету SWAN25B і вона вже здивувала астрономів своєю яскравістю
24tv
2025-09-13T19:09:31Z
У "Дії" до 15 вересня тимчасово не працюватиме частина послуг: які саме
TSN
2025-09-13T18:36:02Z
xAI Маска звільняє понад півтисячі працівників, які навчали чат-бота Grok
iPress
2025-09-13T17:45:57Z
Названо десять найшвидших реактивних літаків у світі: хто залишається рекордсменом
InternetUA
2025-09-13T17:19:06Z
Інтернет-шахраї створюють фейкові чат-боти банків
InternetUA
2025-09-13T17:12:15Z
Український боєць Донченко з нокаутом у фіналі виграв турнір UFC
ZN UA
2025-09-13T22:54:04Z
"Він один із нас": Шовковський заступився за новачка "Динамо" перед уболівальниками
ZN UA
2025-09-13T22:21:29Z
Брентфорд з Ярмолюком врятувався від поразки проти Челсі
Football.ua
2025-09-13T22:00:10Z
Туран про нічию з Металістом 1925: Рішення арбітра, особливо що стосується гола, це ганьба
Football.ua
2025-09-13T21:45:18Z
Манчестер Сіті — Манчестер Юнайтед: цікаві варіанти ставок на поєдинок АПЛ
Football.ua
2025-09-13T21:30:02Z
Голи Де Брюйне та Гойлунна допомогли Наполі розібратися з Фіорентиною
Football.ua
2025-09-13T21:21:35Z
Дебютний гол Гонсалеса допоміг Атлетіко обіграти Вільярреал
Football.ua
2025-09-13T21:12:35Z
Ювентус — Інтер 4:3 Відео голів та огляд матчу Серії А
Football.ua
2025-09-13T20:39:51Z
"Залізний Майк" зробив впевнений прогноз на мегафайт Альварес – Кроуфорд
24tv
2025-09-13T20:30:09Z