MY.UAНовини
Андрій Лисецький: «"Земля Івана" — це історія про щасливу людину»
Андрій Лисецький: «"Земля Івана" — це історія про щасливу людину»

Андрій Лисецький: «"Земля Івана" — це історія про щасливу людину»

«Земля Івана» режисера Андрія Лисецького — документальний фільм про одного з останніх народних художників України Івана Приходька. Нещодавно під час Міжнародного фестивалю документального кіно про права людини Docudays UA відбулася світова прем’єра цього фільму. Стрічка здобула головний приз конкурсної програми DOCU/Україна. Крім того, вже відомо, що «Землю Івана» відібрали для участі в кінофестивалі Hot Docs Canadian International Documentary Festival, який невдовзі відбудеться в Торонто. Українські глядачі до 23 квітня ще можуть подивитися «Землю Івана» в онлайн-кінотеатрі Docuspace. Дати кінопрокату фільму в Україні поки що невідомі.

«Земля Івана» — режисерський дебют оператора ігрових та документальних стрічок Андрія Лисецького. Андрій — із кіношної династії: його дід Сергій Лисецький — знаний український кінооператор і кінорежисер, а мати Євгенія Лисецька була художницею-постановницею. Як пояснює Андрій, зустріч із Іваном Приходьком стала для нього щасливим випадком, а ідея зробити кінокартину про народного майстра виникла після того, як він показав зйомки, які робив для себе, своїм колегам. «Детектор медіа» поговорив з Андрієм Лисецьким про його дебютний режисерський досвід, про складнощі під час зйомок і про те, що йому особисто принесло знайомство з Іваном Приходьком.

 Андрію, в попередніх інтерв’ю ви вже казали, що познайомилися з героєм свого фільму випадково — під час вибору натури для іншої картини. Розкажіть детальніше, якою була ваша перша зустріч із паном Іваном.

–  У пошуках натури ми їздили під Києвом у районі аеропорту «Бориспіль». Я побачив дивну хатинку, вона мала такий вигляд, наче час зупинився у ХІХ столітті. Цікаве подвір’я, дивні картини на паркані. Найфантастичніше те, що ця хата недалеко від летовища, над нею літають літаки, й цей контраст створює дивне враження. Захотілося роздивитися і познайомитись із господарем. Ми зайшли, сказали, що ми кіношники, спитали дозволу познімати.

Як я зрозумів, до пана Івана час від часу навідуються незнайомі. Він зовсім не відлюдник, він досить відкрита людина і вважає, що доля приводить потрібних людей.

 Як він сприйняв вашу ідею знімати про нього кіно?

–  Ви знаєте, все було дуже органічно. Ми почали спілкуватися, пан Іван щось показував, я знімав. Не було такого, що ми сіли за стіл і почали домовлятися, що будемо робити фільм.

 А коли у вас особисто виникло відчуття, що з цих начебто необов’язкових зйомок може вийти фільм?

–  Скоріше навіть ця ідея виникла не в мене, а в колег, яким я почав показувати свій матеріал. Вони дивилися й казали: «Треба робити кіно, бо буде шкода, якщо такий матеріал пропаде». Серед тих, кому я показував свої зйомки, був Геннадій Кофман (один із продюсерів стрічки «Земля Івана», керівник кінокомпанії «Магіка-фільм», співзасновник фестивалю Docudays UA. — Ред.), він одразу дуже захопився побаченим і запропонував робити фільм.

 Скільки людей було у вашій знімальній групі?

–  Я, звукооператор (часом їх було двоє), а також асистент, який інколи знімав на другу камеру. Іноді нам було тісно в хатинці пана Івана. Але в нас вибудувалися приязні стосунки. Як оператор я працював на декількох документальних картинах, і цей момент сприйняття героєм камери, людей навколо — це завжди непросто. Але тут знову-таки була удача. У пана Івана немає такого, що він до зйомок в одному стані, у процесі зйомок — в іншому. Він весь час у своєму органічному стані, його звикання до знімальної групи було на диво коротким.

Мені здається, що сам уклад його життя такий, що він досить спокійно ставиться до якихось речей, які нам здаються дуже важливими. У нього є житейська мудрість. Сам факт, що до нього приїхали кіношники, — це для нього наче як приїхали друзі поговорити про живопис. Думаю, саме тому він має такий органічний вигляд на екрані.

 У фільмі є епізоди, де пан Іван проводить ритуали, схожі на язичницькі. З якоїсь точки зору, ці епізоди можуть сприйматися трохи як постановочні. Герой вам підігрував?

–  У документальному кіно є своя умовність. Постановка — це не дуже правильний термін. Все, що відбувалося, йшло від пана Івана. Фантастично, як він перевтілювався, з капюшона від старої куртки зробив собі маску. Це повністю його світ, його ідеї. Це схоже на магію: ще годину тому нічого не було, а потім — раз! — і пан Іван на очах перетворюється на такого духа зими, наприклад. Тут немає жодної постановки.

 Що для вас як для оператора й режисера було найскладніше під час знімального періоду?

–  Як для режисера для мене найскладнішим був фінальний етап монтажу, коли стало зрозуміло, що нам треба цілком викидати кілька сюжетних ліній, які ми вибудовували, бо вони у структурі картини заважали й відволікали. А як для оператора для мене була певна складність у пошуку… Розумієте, нам хотілося використовувати у візуальному рішенні якісь елементи того самого наївного живопису, яким займається пан Іван, але пошук цих відповідників був досить складний…

Коли ми почали роботу, перше, що нас зачепило, від чого ми відштовхнулися, — це унікальні фактури. Побут на рівні ХІХ століття — це вже сама по собі атракція в наш час. Я досить багато їжджу по Україні у справах різних документальних проєктів. Традиція народного малярства вже майже зникла. Є ще кілька художників, напівпрофесійних або професійних, які працюють у цій стилістиці. Пан Іван — це натура, що зникає. Але протягом зйомок стало зрозуміло, що насправді цінність нашої історії — це те, що пан Іван є напрочуд гармонійною та щасливою людиною. Це і стало найголовнішою темою нашого фільму. Фактури його побуту, його живопис — це все речі, які допомагають оповідати цю історію, але насамперед це історія про щасливу людину.

У документальному кіно режисер — це не те саме, що режисер художнього фільму. Я думаю, найголовніше завдання режисера документального кіно — знайти тему фільму і знайти контакт із героєм. Мені дуже пощастило з командою, ми всі були досить глибоко занурені в матеріал, обговорювали, як розповісти цю історію, тому насправді проблем не було. Скоріше це була така наша дружня подорож до пана Івана.

 Чи мінялися ваші стосунки із паном Іваном протягом зйомок?

–  Тільки на краще. Ми своїми зйомками зжирали величезну кількість часу пана Івана, й мені в якийсь момент стало страшно, що йому це перестане подобатись. Але, на диво, він дуже терпляче ставився до знімального процесу і часом навіть підбадьорював нас.

 У фільмі є епізод, коли зустрічаються пан Іван і художник Анатолій Криволап. Чому ви вирішили організувати цю зустріч двох митців?

–  Я розпитував у пана Івана, наскільки він цікавиться мистецтвом. Була спроба пошуку художнього аналізу його мистецьких робіт. І саме коли ми розмовляли про колір, пан Іван згадав про Анатолія Криволапа. Пан Іван більшу частину свого життя пропрацював пастухом у селі, він завжди був біля коней на відкритому просторі. Мотив коня присутній і в живописі пана Івана, й у пана Криволапа. Якось пан Іван сказав, що було б добре, якби він міг познайомитись і поговорити з Анатолієм Криволапом. Чому ні? Ми організували цю зустріч і дуже вдячні пану Криволапу, що він люб’язно і швидко відгукнувся на нашу пропозицію приїхати до пана Івана. Зустрілися два художники з різних світів, і нам вдалося зняти цей цікавий епізод. Відчувалося, що на початку в пана Криволапа було трохи іронічне ставлення до цієї зустрічі, але щойно вони почали спілкуватися, іронія зникла.

  В житті пана Івана, поки йшли зйомки, відбулась й інша подія — участь у виставці у Мистецькому Арсеналі. Як він сприймав цю подію?

–  Це була велика виставка, присвячена українському примітивному мистецтву. Там були представлені роботи і Марії Приймаченко, і Катерини Білокур. Пана Івана запросили як одного з останніх представників школи поліського народного живопису. Пан Іван досить спокійно ставиться до умовностей нашого соціального світу. Запросили на виставку? Ну й чудово. Більш унікальною була історія, коли «Ощадбанк» купив його роботи для своєї зовнішньої реклами. Мені здавалося, що тут може відбутися якийсь злам, бо дійсно в кожному вікні «Ощадбанку» по всій країні висіли його пташка й коник, це було сюрреалістично. Але й до цієї події наш герой спокійно поставився, не змінилося нічого ні в його ставленні до себе та оточуючих, ані його світосприйняття.

 Як довго тривав період постпродакшену?

–  Насправді для такого фільму, мені здається, досить швидко. За тими нормами, які зараз є в Держкіно, досить обмежений постпродукційний період. У листопаді 2019 року ми сіли за монтаж, ще кілька епізодів я дозняв у січні, а у квітні 2020-го ми вже здали картину в Держкіно.

–  Чи мали ви якісь складнощі у зв’язку із тим, що знімали фільм на кошти від Держкіно?

–  Були певні складнощі із розрахунками, бо з грошима від Держкіно завжди так, що вони приходять не зараз на зараз, а якось розтягнуто в часі. Це викликало деякі незручності, але ми були командою фанатиків, тому на запізнення із розрахунками ніхто не зважав. Хотілося б, щоб була можливість трохи продовжити монтажний період, бо для документального кіно це дуже важливо. Після того, як ми здали фільм у Держкіно, ми спеціально взяли паузу у три місяці, щоби передивитися все свіжим оком. Фінальна версія трохи коротша за ту версію, яку ми здавали в Держкіно. Просто я після паузи побачив, що деякі речі є зайвими.

 Ви говорили, що на стадії монтажу вам довелося викидати цілі сюжетні лінії. Розкажіть, що саме довелося видалити з фінальної версії.

–  Була окрема лінія, так би мовити, суспільного життя пана Івана, його боротьби з корупцією, з байдужістю, з типовими проблемами українського села. Була ще одна лінія, більш мистецька, вона була побудована на серії його малюнків, в яких він згадує своє життя. Там, зокрема, була історія про корову, яка врятувала його родину в часи голоду, та інші потужні історії. Думаю, все це ми окремо викладемо на ютуб як такий невеличкий серіал, бо шкода.

 Коли «Землю Івана» можна буде побачити в кінотеатрах?

– Поки що весь час прокат переноситься, але, думаю, він усе-таки відбудеться. До речі, ще до закінчення фестивалю Docudays UA я говорив телефоном із паном Іваном, він мені розповів, що в його село стали приїжджати молоді люди, які його розшукували. Виявилося, це глядачі фестивалю, які подивилися фільм і теж захотіли із ним познайомитись.

 Чи ви плануєте далі розвиватися як режисер документального кіно?

–  Є цікаві теми, цікаві герої, буду пробувати щось робити. Звісно, не сам, а з колегами. Хочу сказати, що зйомки картини про пана Івана дали мені дуже багато в розумінні того, як треба витрачати свій час, бо він насправді досить обмежений у нас всіх. Шукаючи наступну тему й героя, я знову буду максимально прискіпливий до того, щоб ця тема не тільки була цікава, а й дозволяла якось розвиватися й мені самому.

Фото — з особистого архіву Андрія Лисецького

Теги за темою
Производство
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Диван зачекає: куди піти у Києві на цьому тижні, 8 – 11 грудня
VGorode
2025-12-08T13:03:26Z
Степан Гіга перебуває у вкрай тяжкому стані, йому ампутували ногу
FaceNews
2025-12-08T11:06:32Z
Скандали і прем'єри тижня в шоу-бізнесі! Sunday news з Софією Єгоровою!
FM-TV
2025-12-08T10:30:43Z
Український документальний фільм потрапив у рейтинг найкращих у США
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T10:25:02Z
Обікрасти художника-суперзірку. Скандал року в українському мистецтві
ГЛАВКОМ NET
2025-12-07T19:12:40Z
"Випадково побачила, хто я є": Олена Тополя вперше вийшла на зв'язок після заяви про розлучення
FaceNews
2025-12-07T18:03:27Z
Режисер Тарас Томенко: М@скалі кричать, що Україна оголосила їм нову війну – тепер за князя Ігоря
ГЛАВКОМ NET
2025-12-07T17:00:56Z
Помер виконавець хіта «Танцюй зі мною повільно»
ГЛАВКОМ NET
2025-12-07T14:12:51Z
Племінниця Софії Ротару виписалася з пологового: милі фото
ГЛАВКОМ NET
2025-12-07T13:15:33Z
В складі Асоціації платників податків України відбулися важливі зміни
MY.UA
2025-12-08T13:46:09Z
Країни Європи купують нафту й газ у РФ на мільярди, а допомагають Україні в рази менше
FaceNews
2025-12-08T13:00:06Z
Нідерланди виділяють додаткові 700 млн євро на підтримку України
Европейская правда
2025-12-08T12:42:20Z
Варений буряк по 150 грн за кіло. Жінки в мережі «рознесли» чоловіка, який назвав це марнотратством
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T12:09:54Z
Російська нафта для Китаю подешевшала до історичного мінімуму – Reuters
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T11:30:13Z
Прискорений механізм бронювання працівників: Кабмін ухвалив зміни
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T11:24:59Z
Metinvest Digital оголосила про зміну бізнес-моделі
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T09:54:28Z
«Укрпромзовнішекспертиза» порівняла маржинальність вантажних перевезень в Україні та ЄС
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T09:48:17Z
Молочка та мʼясо можуть здорожчати на 30%
FaceNews
2025-12-08T09:09:29Z
У Жешуві відкрилося віцеконсульство України
Европейская правда
2025-12-08T14:21:42Z
Польща отримала повне звільнення від зобов’язань за міграційним пактом ЄС
Европейская правда
2025-12-08T14:15:41Z
У Румунії вже обіцяють визначитись з міністром оборони до кінця року
Европейская правда
2025-12-08T14:12:37Z
Німецька контррозвідка хоче більше повноважень через гібридні атаки РФ
Европейская правда
2025-12-08T14:06:45Z
Стармер зустрів Зеленського, Макрона і Мерца у Лондоні
Европейская правда
2025-12-08T13:49:18Z
Справа Коломойського зірвалася: конвой не доставив олігарха через зламаний транспорт
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T13:39:46Z
«У них – бандитська логіка». Ексголова «Нафтогазу» розказав про принципи російської дипломатії
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T13:24:52Z
Зеленський розповів, яке питання є проблемним у переговорах щодо "мирної угоди" США
Европейская правда
2025-12-08T13:18:51Z
Депутату Дніпра повідомлено про підозру за підробку документів для поїздки до Греції
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T13:00:28Z
Побиття артистів «Гуцулії» на Львівщині: двох підозрюваних затримано
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T14:03:03Z
Жорстоке затримання у парку Києва: батько отримав перелом очниці та крововилив у мозок
VGorode
2025-12-08T14:00:53Z
У Швеції назвали причину смертельної аварії у центрі Стокгольма, де автобус в’їхав у зупинку
Европейская правда
2025-12-08T13:36:38Z
Китаєць влаштував різанину на пляжі через подряпину на авто
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T12:51:58Z
Дрони РФ знову атакували Фастів. У місті палали будинки, пошкожено адмінбудівлі
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T09:30:28Z
У Туреччині стався землетрус
Европейская правда
2025-12-08T08:48:20Z
В Латвії загинули двоє робітників в ході робіт зі зміцнення кордону з РФ
Европейская правда
2025-12-08T08:42:26Z
На іспанському острові Тенерифе через сильний шторм загинули люди
Европейская правда
2025-12-08T08:18:48Z
Катапульта російського бомбардувальника ліквідувала двох льотчиків
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T08:15:24Z
Дружина Білецького розповіла, як повномасштабна війна змінила життя їхньої родини
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T14:00:19Z
Американка стала зіркою TikTok, збираючи викинуті речі у багатіїв
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T13:57:41Z
Сергій Притула пояснив, чому більше не повернеться на телебачення
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T11:33:03Z
Наступ окупантів: Сирський зробив заяву
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T11:21:15Z
Держприкордонслужба зробила заяву про масовий виїзд українців за кордон
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T10:12:34Z
Кількість американських військ у Європі. США розробили новий законопроєкт
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T08:27:26Z
Штолен: традиційний німецький різдвяний пиріг, який став популярним в Україні – історія та секрети приготування
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T00:51:20Z
Ірина Федишин отримала відзнаку "Золоте серце" з нагоди Міжнародного Дня волонтера.
FM-TV
2025-12-07T21:33:09Z
Яке релігійне свято відзначається 8 грудня 2025: традиції та молитва
ГЛАВКОМ NET
2025-12-07T20:00:20Z
Purina® – експерт у харчуванні домашніх улюбленців
VGorode
2025-12-08T11:33:42Z
Олена Шуляк: Держава збільшує фінансування на модернізацію лікарень і підтримку лікарів
VGorode
2025-12-08T11:27:18Z
Чому діти бояться лікарів: педіатри назвали головні помилки батьків
Знай
2025-12-03T18:51:02Z
МОЗ пояснив, чому в Україні не вистачає вакцин від грипу
ГЛАВКОМ NET
2025-12-03T18:27:49Z
6 грудня стартує освітній цикл «Майбутнє вже» про права людини в епоху ШІ та біотехнологій
Детектор М
2025-12-03T18:27:24Z
Старі обличчя — нові схеми? Київ збільшує медичний бюджет, але першою покупкою став супердорогий кіберніж – розслідування ЗМІ
Политека
2025-12-03T18:27:17Z
У держбюджеті-2026 на охорону здоров’я передбачили ₴258,6 мільярда - МОЗ
УкраинФорм
2025-12-03T18:00:34Z
До чого сняться зуби та чи варто боятися такого сну
24tv
2025-12-03T17:39:43Z
Як смартфони впливають на очі і що робити, щоб зберегти зір
InternetUA
2025-12-03T17:16:32Z
«Викину свій телефон у смітник»: Гамільтон відреагував на кінець сезону Формули-1
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T12:54:09Z
Олександр Бондарев виграв першу гонку другого етапу Formula Trophy
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T16:00:17Z
Росіяни показали нові моделі «Волги»: виявилося, це копії китайської Geely
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T13:36:11Z
Клей зникне за хвилину: як зняти старі наліпки зі скла авто без подряпин
GlavRed
2025-12-03T18:54:57Z
Занедбаний Aston Martin DB5 повернули до життя
AutoCentre
2025-12-03T16:09:12Z
Жінка затонувала вікна у своїй Tesla, але тепер боїться відкривати двері
24tv
2025-12-03T15:51:10Z
Водійська хитрість: як за лічені хвилини очистити лобове скло від льоду
GlavRed
2025-12-03T15:27:29Z
Honda відзначила 50-річчя R&D-центру у США
AutoCentre
2025-12-03T15:09:16Z
Nissan розпочав продаж гібридного седана N6
AutoCentre
2025-12-03T14:07:40Z
На Україну насувається сніг
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T13:48:52Z
Новорічна ялинка у Броварах викликала гостру суперечку серед містян
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T13:12:11Z
У ЗСУ запевняють, що Україна готова до можливого руйнування Печенізької дамби
FaceNews
2025-12-08T12:21:31Z
India openly aligns with Putin's Russia
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T11:30:15Z
Святкові новорічні локації відкрито у всіх районах Києва. Де шукати ідеальне місце для фото
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T10:42:32Z
Провели 62 дні під землею: неймовірна історія виживання військових
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T10:06:59Z
Викрито агентку РФ, яка фіксувала рух техніки ЗСУ за допомогою смартфонів
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T10:00:35Z
На маршрут у Києві вийшов останній, четвертий двоповерховий автобус: де курсує
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T09:54:40Z
Бої за Покровськ: окупанти використовують туман, щоб пробратися в місто
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T09:15:04Z
Найкращі країни для роботи іноземців у 2025 році: рейтинг
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T12:03:21Z
Як заощадити на подорожах у 2026 році: поради експертів
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T04:54:41Z
8 грудня: яке сьогодні свято, традиції та заборони
ГЛАВКОМ NET
2025-12-07T22:03:48Z
Чи любите ви коньяк і шампанське так, як люблю їх я?
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T15:03:38Z
Розбудіть фаленопсис взимку: почне шалено цвісти
24tv
2025-12-03T21:21:01Z
Мінімум витрат – максимум емоцій: куди хочуть поїхати всі мандрівники світу
24tv
2025-12-03T20:36:18Z
Після першої ложки не відірватися: шикарний салат з оселедця за 10 хвилин
GlavRed
2025-12-03T20:24:17Z
Десерт за 5 хвилин: готуємо суперпростий кекс у чашці
24tv
2025-12-03T20:21:03Z
Потішать око: які кімнатні рослини треба перенести на зиму на балкон
24tv
2025-12-03T20:06:21Z
Перший у світі смартфон із повністю голосовим управлінням з'явився у Китаї
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T13:45:31Z
16-річна українка в Уельсі досліджує сонячні панелі для космічних місій
ГЛАВКОМ NET
2025-12-07T18:15:58Z
Маскова Х заблокувала рекламний акаунт Єврокомісії після штрафу проти себе
Европейская правда
2025-12-07T16:45:45Z
Прогноз магнітних бур на 7-8 грудня: якою буде сонячна активність
ГЛАВКОМ NET
2025-12-07T05:15:05Z
Штучний інтелект під загрозою: науковці критикують потік низькоякісних досліджень
ГЛАВКОМ NET
2025-12-07T00:45:28Z
Лайфхак для шпигунів: голос людини можна змінити, але є нюанс
Фокус
2025-12-06T09:15:07Z
Недорогі смартфони майже наздогнали великі флагмани: чи є сенс переплачувати
Фокус
2025-12-03T20:57:15Z
Ігри зі Steam можуть стати доступними на смартфонах і планшетах – як це працюватиме
24tv
2025-12-03T20:36:13Z
Шукали одне, а знайшли зовсім інше: випадкові відкриття, які змінили світ назавжди
24tv
2025-12-03T20:15:35Z
Німецький тенісист справив весілля під пісню російського пропагандиста
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T13:18:50Z
Олімпійський чемпіон Ї став одним з головних героїв марафону в Валенсії
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T12:21:32Z
Салах висловився проти «Ліверпуля» та ризикує погіршити становище в клубі
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T11:51:31Z
Шеремет з юніорським рекордом світу здобув срібло чемпіонату Європи з плавання
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T11:36:04Z
Збірна України здобула шість нагород у фіналі Кубка світу з панкратіону
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T10:54:55Z
Молодіжна збірна України з перемоги стартувала на чемпіонаті світу з хокею
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T07:54:44Z
Чемпіонка-зрадниця Лискун опублікувала фото з Москви
ГЛАВКОМ NET
2025-12-08T07:45:36Z
Збірна України з сокки завершила виступ на чемпіонаті світу
ГЛАВКОМ NET
2025-12-07T16:15:30Z
Уперше в історії країни. Хочин виборов дебютну медаль юніорського Кубка світу
ГЛАВКОМ NET
2025-12-07T15:48:42Z