MY.UAНовини
NZZ: Відведення військ Росії від України може бути маневром для відволікання уваги
NZZ: Відведення військ Росії від України може бути маневром для відволікання уваги

NZZ: Відведення військ Росії від України може бути маневром для відволікання уваги

Відведення військ Росії може відбутися не так, як всі думають / скріншот

Тижнями Росія нагнітала страх перед війною, стягуючи війська до кордону України. І тепер несподівано вона оголошує, що відводить їх. Це не означає, що криза закінчилася. Можливо, це лише маневр для відволікання уваги.

Про це пише швейцарське видання Neue Zürcher Zeitung, нагадуючи, що тижнями Москва ігнорувала заклики Заходу до зменшення напруги. Навпаки, вона навіть погіршила ситуацію, посилюючи свою войовничу риторику проти України. Якщо ви вірите офіційним заявам, то цей жах раптом закінчився.

Міністр оборони РФ Сергій Шойгу поїхав в Крим, який належить Україні, відповідно до міжнародних законів, але був анексований Росією в 2014-му. Там він віддав наказ про масштабне відведення військ. Поведінка Москви, на думку видання, загадкова з багатьох причин. По-перше, це не були звичайні навчання, зважаючи на чисельність і характер військ. Згідно з даними НАТО, розгорнуті біля українського кордону сили були навіть більшими, ніж в 2014 році, коли Росія окупувала Крим і розв’язала війну на Донбасі.

Крім того, коли йдеться про звичайну перевірку боєготовності, війська зазвичай залишаються в своїх військових округах. А цього року вони додали тисячі кілометрів.

По-друге, всього 9 днів тому Шойгу називав зовсім інші причини, чому Росія стягує сили до українського кордону. Тоді він говорив, що це нібито російська відповідь на загрози з боку НАТО. Шойгу говорив, що альянс перекидає у Східну Європу десятки тисяч солдатів. Вочевидь, він мав на увазі підготовку до давно запланованих навчань Defender Europe 2021. Під час них будуть відпрацьовані також маневри перекидання сил НАТО на великі відстані. Але Defender Europe 2021 розпочнеться лише в травні. Якщо вірити Москві, то на той час російські війська вже повернуться на свої бази.

По-третє, буквально перед оголошенням Шойгу президент Володимир Путін під час свого щорічного звернення зайняв агресивний тон. Тож ніщо не говорило про його бажання розрядити обстановку. Не говорячи про війну в Україні напряму, він зловісно застеріг Захід від "перетину червоних ліній" Росії.

"Таким чином, лише найближчі дні й тижні покажуть, чи правду сказав Шойгу. Не можна виключати, що насправді йдеться про маневр для відволікання уваги. Цілком можливо, що лише частина російських сил справді піде з регіону конфлікту", - допускає швейцарське видання.

Зрештою, в Москві сказали, що підрозділи 41-ї армії покинуть свою зброю й техніку біля українського кордону, щоб знову її використати під час масштабних навчань, запланованих на вересень. Поблизу Воронежа російські військові збудували великий польовий табір з сотнями танків, БМП й іншої бронетехнікою. Табір залишиться на місце. Тож його все ще можна використати для агресії. За потреби солдатів можна буде стягнути сюди за лічені дні.

Можливо ті експерти, які одразу говорили, що Москва лише грає м'язами, мали рацію. Але тоді не зрозуміло, чому вона вирішила саме зараз, що її цілі досягнуті. Якщо подивитися на ситуацію з російської позиції, то все не так однозначно. Москві вдалося добряче налякати Захід і Україну, а також нагадати про себе як про важливий фактор сили.

Президент США Джо Байден запропонував Путіну провести зустріч, запустивши стратегічний діалог між радниками з національної безпеки. Напевне, Кремль цілком задоволений тим, щоб під його тиском Вашингтон скасував відправлення двох своїх кораблів у Чорне море.

Але з іншого боку, Росія не досягла жодного прогресу в досягненні бажаних цілей в Україні. Київ не перестав бажати вступити в НАТО, навіть навпаки. А переговорів щодо Донбасу на умовах Кремля все одно не буде.

Стягування військ РФ до кордону: що відбулося

  • РФ під виглядом підготовки до навчань стягнула до окупованого Криму і до кордонів України десятки батальйонних тактичних груп, військову техніку, штурмовики Су-25СМЗ, кораблі Каспійської військової флотилії.
  • 20 квітня Кулеба наголосив, що чисельність російських військ на кордонах з Україною через тиждень зросте до понад 120 тис. військовослужбовців.
  • 22 квітня в окупованому Криму на нараді про підсумки дій російських військ під час раптових перевірок міністр оборони РФ Сергій Шойгу вирішив завершити раптову перевірку російських військ у Західному і Південному військових округах РФ біля кордонів України, у рамках якої проводилися навчання, оскільки "всі поставлені цілі досягнуті".
  • За його словами, Генеральному штабу, командувачам військ військових округів і повітряно-десантних військ доручено спланувати і приступити з 23 квітня до повернення військ до пунктів постійної дислокації, провести детальний аналіз і підбити підсумки раптової перевірки військ.

Читайте новини світу і переклади зарубіжної преси на каналі УНІАН ІноЗМІ

Переклад: Лесь Димань

Теги за темою
Росія
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Жінка сфотографувала "портал в інший світ" під час снігової бурі
TSN
2025-02-13T21:51:48Z
Apple представила свої перші навушники з пульсометром
InternetUA
2025-02-13T21:31:34Z
Як повернути ноутбук до життя, якщо він не включається: поради програмістів
Политека
2025-02-13T21:28:29Z
Тім Кук анонсував таємничу презентацію Apple
InternetUA
2025-02-13T20:42:57Z
S.T.A.L.K.E.R. 2 отримав величезний патч 1.2 — безліч ускладнень життя Скіфа, покращення сюжету, квестів, локацій та роботи гри
ITC
2025-02-13T20:13:25Z
Розширення Всесвіту може йти за прихованою схемою
Portaltele
2025-02-13T20:04:28Z
Samsung готує складаний у трьох місцях смартфон із унікальним екраном
InternetUA
2025-02-13T20:01:13Z
Google тестуватиме функцію з розпізнавання віку користувачів за допомогою ШІ
УкраинФорм
2025-02-13T19:58:18Z
Сюжетний трейлер кооперативної гри Split Fiction сподобався гравцям
24tv
2025-02-13T19:36:15Z
Де найсмачніша кава у світі: порада від досвідчених мандрівників
ГЛАВКОМ NET
2025-02-13T22:51:24Z
Вітання з днем народження кота: побажання для господарів та вихованців
Telegraf
2025-02-13T21:57:54Z
Нагар на сковорідці виведе звичайна цибуля: давня порада від бабусі
24tv
2025-02-13T21:12:08Z
Ніколи не садіть цей овоч після помідорів: втратите весь врожай
24tv
2025-02-13T20:48:11Z
Оновлюємо кухню за допомогою текстури: практичні поради
24tv
2025-02-13T19:57:51Z
3 найкращих парфумів, які пахнуть шоколадом
24tv
2025-02-13T19:45:38Z
Життя зміниться, станеться диво: що означає побачити сонечко в лютому
GlavRed
2025-02-13T19:27:15Z
Самотні серця, чи знайдете ви кохання: астрологічний прогноз для тих, хто у пошуку
24tv
2025-02-13T19:09:06Z
Найкращий спосіб приготувати цвітну капусту: як точно зробити це смачно
24tv
2025-02-13T18:27:55Z
Повітряна тривога в Україні: декільком областям загрожують ворожі БпЛА
TSN
2025-02-13T21:51:35Z
У Запоріжжі затримали водія, який збив та провіз на капоті військового
УкраинФорм
2025-02-13T21:34:21Z
У Франції студент убив дитину через нервовий зрив після програшу у грі Fortnite
ГЛАВКОМ NET
2025-02-13T21:03:50Z
В Одесі викрили схему продажу автівок: були нібито призначені для військових
Политека
2025-02-13T21:01:35Z
На Тернопільщині під колесами вантажівки загинула чотирирічна дитина
ГЛАВКОМ NET
2025-02-13T20:54:08Z
У Польщі п'яна українка залишили вдома 5 дітей без їжі у холоді
TSN
2025-02-13T20:15:55Z
У США оприлюднили аудіозапис вибуху судна "Титан", який прямував до уламків "Титаніка"
InternetUA
2025-02-13T19:37:26Z
У Хмельницькому чоловік скоїв самогубство у будівлі ТЦК
УкраинФорм
2025-02-13T19:27:50Z
На Херсонщині під кригу провалились п’ятеро дітей - троє загинули
УкраинФорм
2025-02-13T18:57:05Z
Берінчик – Девіс: онлайн-трансляція пекельного бою
24tv
2025-02-13T22:57:39Z
"Вовки" спинили "драконів": Рома зіграла внічию з Порту у Лізі Європи
24tv
2025-02-13T22:37:02Z
Ліга Конференцій: перемога Бетіса, поразка Копенгагена та інші матчі
Football.ua
2025-02-13T22:10:45Z
АЗ залишив примарні шанси для Галатасарая на подальшу участь у Лізі Європи
Football.ua
2025-02-13T22:10:35Z
Ліга Європи. Твенте обіграв Буде/Глімт, ФКСБ – ПАОК
Football.ua
2025-02-13T22:04:11Z
Ліга Конференцій. Результати перших матчів 1/16 фіналу
Football.ua
2025-02-13T21:51:15Z
Барселона і Пенья відклали переговори про продовження контракту до літа
Football.ua
2025-02-13T21:25:32Z
Команда Моурінью та Аякс святкують перемоги: результати матчів 1/16 фіналу Ліги Європи
24tv
2025-02-13T21:18:51Z
Кейн цікавий чотирьом клубам АПЛ
Football.ua
2025-02-13T21:01:47Z
Карта бойових дій в Україні станом на 14 лютого 2025 року
ГЛАВКОМ NET
2025-02-13T22:33:21Z
На Кубані були вибухи, а в Криму ППО працювала "нечутно"
24tv
2025-02-13T22:09:22Z
Чоловіка викрито в інформуванні ворога щодо місць дислокації ЗСУ
InternetUA
2025-02-13T21:55:52Z
На фронті - 107 зіткнень, ЗСУ відбили 20 атак у Курській області
УкраинФорм
2025-02-13T21:46:01Z
Бійці 25 бригади взяли в полон окупантів за допомогою дрона
ГЛАВКОМ NET
2025-02-13T21:21:00Z
Російські дрони «полюють» на цивільних у прифронтових районах - Україна в ОБСЄ
УкраинФорм
2025-02-13T19:36:43Z
На вихідних в Україні відчутно приморозить – де очікувати найнижчих температур
Telegraf
2025-02-13T18:54:04Z
Без їжі, води і шансів відступити: війна очима російського військового
24tv
2025-02-13T18:45:42Z
Погода на День святого Валентина: нічні морози, мокрий сніг і відлига
GlavRed
2025-02-13T18:27:50Z
Дружина Віктора Павліка втратила бізнес: у чому причина
GlavRed
2025-02-13T22:28:08Z
Кому ще шматочок: 70-річний Джекі Чан із піцою потрапив на відео
GlavRed
2025-02-13T22:28:00Z
Стартував 75-й Берлінський кінофестиваль
УкраинФорм
2025-02-13T22:12:24Z
Зірки фільму "Щоденник Бріджит Джонс" тоді й зараз: як змінилися актори за 24 роки
24tv
2025-02-13T21:36:43Z
Євробачення-2025: Україна ризикує покинути першу 20-ку потенційних лідерів
GlavRed
2025-02-13T21:27:47Z
То хто ж така Клавдія Петрівна: звідки відома співачка взяла свій псевдонім
24tv
2025-02-13T20:33:02Z
"Є способи": Потап вперше розповів, як виїхав з України
Политека
2025-02-13T20:28:42Z
Кошовий вивів у світ дружину і молодшу доньку: як підросла дівчинка
GlavRed
2025-02-13T20:27:54Z
Розкрито грандіозну таємницю Костянтина Меладзе - що сталося
GlavRed
2025-02-13T20:27:12Z
Китайський винищувач обстріляв морський патрульний літак Австралії ракетами з тепловими пастками
ZN UA
2025-02-13T23:01:02Z
Нова банкнота 5000 гривень: кого можемо побачити на найбільшому номіналі
Telegraf
2025-02-13T22:48:22Z
Ленд-ліз США для України: Маломуж про сотні тисяч бомб і ракет для ЗСУ
GlavRed
2025-02-13T22:28:25Z
14 лютого: яке сьогодні свято, традиції та заборони
ГЛАВКОМ NET
2025-02-13T22:03:20Z
Скільки разів на рік пари сваряться через гроші: результати цікавого дослідження
24tv
2025-02-13T21:42:19Z
Кричить "під*раси", коли чує сирену, – Корогодський про 6-річну онучку, яка боїться вибухів
24tv
2025-02-13T21:03:59Z
Будинків уже немає, а платіжки – є: експерт розкрив дику схему комунальників із боргами за ЖКГ
Хвиля
2025-02-13T20:45:06Z
Словенія домовилась із Фінляндією про закупівлю бронемашин Patria
InternetUA
2025-02-13T20:37:44Z
Умєров розповів про нові пакети допомоги за результатами «Рамштайну»
УкраинФорм
2025-02-13T20:36:11Z
Важливе про інтимну зачіску для чоловіків: обов'язково зверніть увагу на ці поради
24tv
2025-02-13T20:30:55Z
Викривлення носової перегородки: що робити та які наслідки без лікування
24tv
2025-02-13T20:15:34Z
5 продуктів, які допоможуть заснути: один з них вас точно здивує
24tv
2025-02-13T19:18:44Z
Медики назвали ознаку передчасної смерті
Portaltele
2025-02-13T18:04:40Z
Чим замінити сіль, щоб знизити ризик інфаркту
24tv
2025-02-13T17:12:39Z
Вчені створили «розумну бомбу» для подолання агресивного раку
ГЛАВКОМ NET
2025-02-13T16:12:18Z
Все, що ви соромились запитати про геморой: інтервʼю з проктологинею
24tv
2025-02-13T16:06:34Z
Лікарі назвали фрукт, який допоможе запобігти деменції та хворобі Альцгеймера
TSN
2025-02-13T15:21:11Z
5 причин пити більше зеленого чаю: він корисніший, ніж ви думали
24tv
2025-02-13T14:33:35Z
НБУ сказав, коли можуть скасувати ліміти на карткові перекази
Хвиля
2025-02-13T20:30:13Z
Нафтогаз змінив способи оплати газу: що важливо знати споживачам
Хвиля
2025-02-13T20:24:57Z
Найбільший НПЗ Туреччини відмовляється від російської нафти через санкції США
24tv
2025-02-13T20:07:57Z
Земля різко здорожчала: скільки коштує гектар у лютому 2025 року
24tv
2025-02-13T20:06:32Z
У розвідці показали, як російська штурмова група зірвала ротацію експертів МАГАТЕ на Запорізькій АЕС
УкраинФорм
2025-02-13T19:52:59Z
30 мільярдів гривень для українців: ПФУ зробив важливу заяву
Хвиля
2025-02-13T19:42:19Z
"Мінус" десята частина: РФ зменшує видобуток нафти через атаки дронів ЗСУ, — Reuters
Фокус
2025-02-13T19:36:13Z
«Каметсталь» нарощує випуск заготовки за новою технологією
AgroNews
2025-02-13T19:19:00Z
Субсидія не рятує: Попенко озвучив тривожний рекорд з комунальних боргів
Хвиля
2025-02-13T19:15:24Z
Монца оголосила про підписання Бальде
Football.ua
2025-02-13T18:33:50Z
Названо найпопулярніші кольори авто у світі та Україні за 2024 рік
Фокус
2025-02-13T18:21:01Z
Smart готує перший у своїй історії седан
AutoCentre
2025-02-13T18:13:52Z
Найдешевший електрокар Volkswagen за 20 000 євро показали на нових зображеннях
Фокус
2025-02-13T17:21:37Z
Ram представив сімейство електричних фургонів ProMaster EV
AutoCentre
2025-02-13T16:10:21Z
Держдеп США планує витратити $400 мільйонів на закупівлю автомобілів Tesla - NYT
УкраинФорм
2025-02-13T15:57:19Z
Поки Маск зайнятий ліквідацією всього, що можна, акції Tesla падають у ціні
ZN UA
2025-02-13T15:43:13Z
Rezvani представив свій варіант спортивного Porsche 911
AutoCentre
2025-02-13T15:13:54Z
Офіційно представлено найдешевший електрокросовер Chevrolet Spark EUV
ГЛАВКОМ NET
2025-02-13T15:06:01Z
ISW: Росія стикається з проблемами у виробництві "Шахедів"
Хвиля
2025-02-13T23:12:20Z
Високопосадовці України, РФ та США зустрінуться у Саудівській Аравії — Трамп
TSN
2025-02-13T23:03:15Z
Війна, день 1086. Зеленський схвалив санкції проти Порошенка, Коломойського та Медведчука
Football.ua
2025-02-13T23:01:20Z
Шольц закликав Бундестаг визнати «надзвичайною ситуацією» війну в Україні та її наслідки для ФРН
УкраинФорм
2025-02-13T22:45:27Z
Частина українських військових проти угоди з РФ за будь-яку ціну - ЗМІ
GlavRed
2025-02-13T22:45:16Z
ОБСЄ теж має бути залучена до мирних переговорів - глава ПА організації
Хвиля
2025-02-13T22:39:40Z
Ердоган засудив план Трампа щодо виселення палестинців з Гази
ZN UA
2025-02-13T22:37:34Z
Трамп хоче поговорити з Путіним та Сі про скорочення оборонних витрат і ядерних арсеналів
Лига
2025-02-13T22:21:45Z
"Росія їм не дозволить": Трамп підтвердив, що не бачить Україну в НАТО
Европейская правда
2025-02-13T22:18:32Z